Tip:
Highlight text to annotate it
X
Cool off.
Gimme the box. Let's go.
- Let's go? - Let's go.
Sorry.
Oh no, look who's there.
- Him again? - That idiot... - It doesn't matter, let's go.
Man, you're an action hero. Jackie Chan, Jack Bauer, Chuck Norris... you kick all of their ***. Where did you learn to do that?
- Eh? - To fight like that. - Who knows, Kung-Fu, Judo classes...
- Did you see Daniel? Just like in the movies. Lethal Weapon and all that. - What? I haven't seen it...
Hey man, you've left a *** corpse at my house. Fortunately my parents aren't here and my maid is on holidays...
Yeah? What a coincidence...
- Besides, where did that *** come from? - Eeeehh....
Hi.
Hi. How you doing?
Working, not unlike you, I guess. This is Julia, do you remember her?
Huh. Hi.
Hi.
Don't you plan to introduce your friends?
- Ah. This is Franco, and this is... - Oh. I'm Felix, how you doing.
Please to meet you. You aren't from around here, are you?
And how you been doing?
All right, we're here for another delivery.
It seems to me our bosses really like to bring us together.
Yeah, so it seems...
Hey, what is your friend doing?
Huh? Uhm...
Daniel Salazar, what is going on?
Uhm...
If I'm not back in five minutes... just keep waiting.
What? You're crazy, I'm not gonna wait here.
Daniel, where do you think you're going?!
What a Rambo...
Wait for me!
- Hey, are you insane? This is dangerous, you gotta leave! - I dont' care about you. I only want to finish the job.
You know what? Have it your way. Just don't come complaining when something happens to you.
Stubborn woman...
Hey, why the *** did you do that? What's in the box?
I can't tell you. It's that simple. Believe me, you don't wanna know.
Hey, why are we following them? That guy has broken into the house, we could get into trouble.
I don't know. It was my... instinct. There's something about Daniel, and I *have* to know what that is.
But who cares about him? He's an idiot! I know you broke up with Renato, but... nooo, wait, are you still?
You mean I still am...? What? No, pluh-ease!!!
- Hey, now what we have broken into here... now what? - What? I'm only in here for the ***.
Look, who cares about anything, *I* still am the owner of the company. They can't do anything to us.
Stop right there!
***...
Alan? I can't believe it. What the *** are you doing here? You dare come after everything that's happened?
Freyre. As charming as ever. Ang Industries will forever be mine.
Over my dead body.
That's the idea.
I came to give you this piece of crap back.
Give it back? Are you an imbecile? After all I did to give it back to *you*? If I were you I would at least try burning it.
Only someone so cold and so... insane... would burn something of their own. I can't. You can keep it. I don't want to see it ever again.
But you aren't brave enough to destroy it. How sweet. What if we give it to this guy? Maybe *he* is man enough to destroy it.
Maybe he isn't a *** like you.
You sent me the box?
Of course. Since I don't need it anymore, I needed to send it to Alan's closest relative.
What?
What are you talking about?
Alan? Who's Alan?
Isn't he Felix?
It's me. I think this isn't the best time for...--
What do you mean by relative? I...
What? You don't know? You don't either? Am I surrounded by idiots?!
He's your brother.
Why should I believe you, huh?
Well, actually you shouldn't. I'm the one who betrayed you, right?
Ha, you're crazy. Him? My brother? But I just met him!
That doesn't have to do with anything. Don't tell me the old man never told you anything.
A younger brother?
Daniel? Me?
It cannot be. I don't know this guy, I've never heard of him. And now you tell me he's my brother? How do YOU know?
I've just met you, I don't have any reason to believe you. I don't know what the *** I'm getting into.
Look, I don't care about you, I just sent you the box because I don't need it anymore.
Inside there's something I could control your brother with when I didn't have the power to destroy him.
But you actually mean nothing to me. Actually, go away. Go away and take your friends with you.
I...
Leave, Daniel. I've got you into enough trouble. If I'd known you're my brother I would've have called you.
Look, I know you don't know me, but you gotta trust me, at least for now. If you stay, you and your friends are gonna die. Run!
No.
Good. Kill 'em.
No! How can you do this? Tell her we accept, that we're leaving! That this Felix guy or Alan or whatever is getting screwed by himself!
I don't wanna die.
We're five against one. I know he's a thug and everything, but still... he can't win.
I think you didn't come ready for a gun fight!
- Alan... - Horseshit...
I've been waiting a long time for this moment.
- Don't go! - I can't leave them to kill each other - It's too dangerous, don't go!
Velarde... I believe you'll keep waiting!
- Dani! - No!
NOOOOOO!!!!