Tip:
Highlight text to annotate it
X
mom told me to keep working in my dream.
Your mom was a real merchant
The market should have given her a medal.
Hey, let me treat you to a comforting drink after work.
I have to go back home in a jiffy.
Did your mom say that too?
Myung-eun didn't leave for Seoul yet.
That's weird for a busy woman like her.
What?
I'm going to find Park Hyun-shik at this address.
And why so suddenly?
You have to go with me.
Me? No, I can't.
You mean he's not your father?
That's not what I mean.
It's just that, it hasn't been that long since
mom had passed away and, I have to run the business.
What shall Seung-ah do?
I've already asked auntie to look after her.
You have to go with me.
You know what he looks like.
Twenty years has already passed,
and he's probably changed a lot.
besides, you think he'll still be there?
We can find out at the ward office.
Myung-ju, you're late for work.
Yeah, I'm in a hurry.
Now that you're late, come here for a second.
It fits perfectly.
Go with that skirt on.
where?
Aren't you goind somewhere with Myung-eun?
What are you talking about?
Myung-eun asked me to look after Seung -ah
for a couple of days.
I didn't say I would go with her yet.
Why not?
I can't close up the store right now.
What about all the fishes that came in today?
Auntie promised to look after Seung-ah,
so we can leave today.
Well, you should have told me earlier.
Would you go with me if I had?
Anyway, I have to sell all that.
Then I'll check the flights for tonight
I can't go on planes
I'm afraid of taking them.
Are you trying to get out of it?
No, I'm serious...
Seung-ah!
What's this..
did you fight again?
Your glasses are broken.
Oh my! it must hurt a lot
I'm okay.
but the teacher is going to call you.
Okay.
How many did you fight with?
Three to one.
You're better than me,
-What? -Forget it.
Which one did you choose?
I'll take this one.
You can choose a prettier one.
I'm okay with this.
Seung-ah.
-Yes? -Aren't you hungry?
a little...
What about having pizza?
Yes.
Seung-ah!
Where are you going?
My dad's over there.
Seung-ah!
Myung-ju!
You're not going to work?
Take care of it for me.
You're asking for too much
You can do it if you want to.
You're so stuck up.
It looks delicious.
Myung-eun is almost a Seoulite now.
Yeah, she is.
You should ignore Myung Eun a little.
don't have an interest in wherever she goes.
An encounter and separation,
a meet must part and vice versa.
Trying to act smart just because I'm not learned?
They're all true in meaning.
Don't brag about being a college graduate.
we learned that in junior high, you know.
Yeah! I know what it means Break-up and make-up.
That's not how I put it.
It's all the same meaning anyway.
We went out to see the pampas grass on Saebyul Hill.
I wish Myung-eun had come with us.
Your mom... popped in my head.
I upset my mom a lot, didn't I?
Daughters usually do, anyway.
Myung-eun was a good student,
despite her bad temper.
Are you going to go on a trip with Myung-eun?
Auntie.
Hmm?
Mind if I go on a trip with Myung-eun?
Ofcourse not.
I told you to go, didn't I?
Okay.
You're wishy-washy.
Please take good care of my daughter.
Her friends keep making fun of her.
If her dad's job is the problem, ask him to change it.
He's not her father!
She resembles her mom when she acts like that.