Lief! 2/3 - Spangas remix

PART TWO - SUBTITLES: ON (ondertiteling uitschakelbaar!) They're the very latest. I just gotta have them! Don't you want them too? What, those basketball shoes? They're terribly expensive man! I know a great way to get twenty bucks off. Want to know how? We just distribute flyers with store ads around the sports club Easy as pie. Everyone happy. Cool. Can you get a discount for me too? You and sports! Hello. Know this one? Buddy of this one. Are these sports shoes, or what? That doesn't say anything, you always wear those. You've never been involved with sports, and you never will. Boys, OK. Lower body under the table, and we'll get started. Tobias? I never played sports because I didn't want to slaughter you. I happen to be hugely talented, and I'll prove it to you. Spare me your blunders. I'll show it to you. I'm going to play basketball with Koen. Yes so what? I'll come with you. I'm sure Koen won't mind. Fine with me. Guys come on, let's get started. Books on your tables. That's really fair... two on one. You really suck at this. It's just a trick, so that I can surprise you later. As if that would get you any fans, but I'm still interested. Which one do you like best? I don't know. Let's have a closer look at them. What's the use for that? Flip, this is men's business, OK? Come on, let's get us a double date. Ladies... how are you? He has to know. This is too pitiful. Bye! They want to catch a movie with us. But why didn't you join me? For me. I don't like those girls. How can you tell in just one minute? Sometimes you just know. Look who's saying. As if you have... You're not going to tell me that... that you too are g... Why is this happening to me. Is it contagious or something? Don't be so dumb. Is it by chance, or? Yes... No. What yes no? You can't tell anyone. Tell what? Only you may know, because you're my brother... ...and Koen's best friend. You must be kidding. Are you going together? Really, you can't tell anyone. Nicely done. My basketball buddy. And you turn him into a ***? Don't be a retard. Koen has known for ages. Well, ages... Thank you very much, bro. But the three of us can still... And for how long has this been going on? Never mind, I don't even want to know. Have fun together. Out of respect for the actors and authors of Spangas... ...for showing what it's like, and what could have been!