Tip:
Highlight text to annotate it
X
The doctor has prohibited it.
The doctor didn't prohibit the cigars, did he?
He did, but I don't think I can quit smoking cigars.
This is your 40th anniversary. You should look upset. You couldn't get rid of one woman?
What do you do? I mean.. what is your name?
Stay away from me. Please go.
You're very beautiful.. can I say that at least?
Don't say it.. my husband will kill you.
Dania, shall we go?
I was getting bored with the women so I thought I could have fun with the girls..
I don't know where he came from. I don't even know him.
He asked me my name and when I didn't tell him he said..
you're very beautiful.
And you answered, 'Don't say it, my husband will kill you.'
I know you heard me.
I thought you would tell him, 'I will kill you.'
How can a girl kill someone?
This girl can only giggle..
Fine. If anyone ever complimented me again I will say it..
Are you feeling okay, Patel?
If I was feeling okay, wouldn't I have danced with you?
I think I shouldn't smoke so many cigars.
Then don't.
Loving you so dearly is also not good for me.
Will you tell me to stop loving you too?
Your love is more important than this pill that I have in my mouth.
Dania, when others feel envious of me.. I realize then how much I love you.
When someone looks at you, it seems you will get dirty..
What do you do? I mean, what is your name?
Stay away from me. Please go.
You're very beautiful.. can I say that at least?
Don't say it. I'll kill you.
Mam, the younger lord is here.
Zaryab?
No Mam, Surkhab.
He is sleeping.
Go. Wake him up.
No one can wake him up without my permission.
Drink your tea and wait.
He will be up by 10.
Sit.
You came alone?
Yes.
How is he?
He is the one who sent me here for something important..
Something important? What?
I heard you're getting your will written by Mr. Chauhan?
Yes I am. After all, I'm 72 now and death is very close for a person that age.
Anyway, drink your tea. Everything is fine for now.
So.. how much share will that girl have in the property? I mean, what are you giving her?
Let me correct my thoughts. Ask me that again.
You know very well what I'm asking you. I know you understand my question.
Drink your tea, we will talk later.
Tea, later.
Fine. You tell me.. what should she get?
She loved me for 12 years. She kept me alive for 12 years!
12%, and nothing more than that.
And what about the rest?
Obviously, it belongs to us.
No. There is no way you will get 88%. I will divide everything based on love.
His wife kicked me out of the house 20 years ago..
and he.. he just stood there. That is where I had my first heart attack.
You were having an affair with his sister in law at the time.
When you heard about the attack, you said, forget Papa, he is a useless man.
I was very hurt.. very..
But I knew, I was not dear to you as much as you were dear to me..
If 12 years of love means 12%, then what should all of your selfishness of 25 years get?
That's why I'm cutting it to 38%..
Both of you will get 50%.
And she will get the other 50%?
If love gets 12% then selfishness does not deserve anything..
but still I'm giving you 50% only with the condition that after my death, my wife will be safe.
50% is 30 Crores. Sit down, drink your tea.
I think you're not feeling well.
No, I'm fine.
Did he leave?
He is drinking his tea.
Why was he upset?
He was asking me why I was having my will written.
You're writing your will?
Why?
The person who has something to leave behind writes his will..
Shut up Patel. You're not going anywhere.
Is 12% good for you?
You spent 12 years with me. You loved me for 12 years..
12% for 12 years makes sense.
I'll go call the doctor.
Dania.. don't call the doctor. Death becomes even more likely..
What will the doctor do?
He misbehaved with you?
No, he asked me very nicely how much share you will have in the property.
I decided I will divide the wealth based on how much love someone has given me..
Your share has to be more than anyone's..
But I have to give 50% to them even if you deserve it all.
You also cried remembering your fiance..
I'm not upset. I just felt bad I bought a 17 year old girl from her parents for 1 crore along with her dreams..
I realized after making the deal that I just bought the girl, I could not buy her dreams..
Don't think I'm questioning your love for me..
Of course a 17 year old girl will cry if she is forced to marry a 60 year old man leaving his 20 year old fiance..
You're very bad,Patel. Why are you reminding me all this?
Sometimes it seems like you are still 17 years old.. you have still kept all your dreams..
You still haven't moved forward in the past 12 years..
You're so beautiful that you say this without saying anything.. 'I'll kill you'
Listen.. I have given you the 50%.
Sometimes it seems like you are still 17 years old.. you have still kept all your dreams...
You still haven't moved forward in the past 12 years...
You're so beautiful that you say this without saying anything.. 'I'll kill you'.
I'm so stupid.
You're a lawyer, you're educated, you can write in English, you're my friend and I can blindly trust you..
then why am I reading this? Just read out the important details for me.
Total wealth, 60 Crores.
Factory worth 20 Crores. 2 pieces of land in Clifton and 5 Crore bank balance will go to your sons.
This house,the 4 cars and 17 Crore bank balance will go to your second wife, Dania.
25 lac are to make a shrine of your first wife's grave and for its maintenance.
10 lac for the servants and 15 lac for Mr. Abdul Samand.
Who is this Abdul Samand?
He is my well wisher. He has saved me from my second heart attack for 12 years.
You won't understand. Anyway, please do decorate Zubaida's grave with marbles..
Every time she saw Taj Mahal in movies, she would always tell me it has white stones in it.
This is not good.
Why?
Heavy rainfall. Dania loves getting wet in the rain. She will get cold and make herself sick.
The rain had to fall today. Do have some tea before you leave.
When will you come back?
I'm not coming back.
If you're not coming back, then who will sign this will?
Okay, where do I sign?
Here.
Sign on every page with a thumbprint.
See, this is what I was afraid of. I was just telling Chauhan you would get wet in the rain and make yourself sick..
Go, put the blankets on yourself.
Bring coffee for Miss, right way.
You're still standing there? Lay down. You'll catch a cold.
I used to love rain too but it would always fall when I was fast asleep..
You're also wet.
I went to find you. I would have stopped you but I was too late..
See.. see.. these people are just..
Where are you going?
I'm going to ask for coffee.
The coffee will come. Please sit down.
I think you're not feeling well.
I can't breath very well..
I want to tell you the truth for the first time..
I never loved you Patel..
But I never cheated on you either..
I know that..
I thought that I would not feel sad if you died..
To tell you the truth, I could not forget Amir..
This is what I was afraid of..
Don't worry, the cold is not such a big problem.
The cold is not a big problem but Amir is..
Dania, can you take me to the theater please?
What for?
I will tell you when we get there. Please..
Your hands are really cold Patel..
When your wife tell you she never loved you after 12 years, the hands do get cold..
Please, turn it on and sit down.
Ok, now say you took 2 crores from me.
I took 2 Crores from you.
Also say that you will have nothing to do with Dania from today.
I will have nothing to do with Dania anymore.
Take the engagement ring off.
Your passport and ticket. You already have your visa. You're leaving to Canada tonight.
and as long as I'm alive, you won't come back and nor will you contact Dania.
Subtitles by the Amara.org community