Tip:
Highlight text to annotate it
X
טוב, נתחיל מזה זה אימייל, זה הכל צילומי מסך
מהדברים שאולג קיבל באימייל זה אימלייל ש-HP שלחו...
ש-HP שולחים ללקוחות אחרי שהם קונים איזה
מוצר מסויים, שולחים להם בקשה להשתתף באיזה סקר
על המוצר ועל האיכות, ועל האיכות של השירות והלאה
זה האימייל שהם שלחו. קודם כל, אימייל שתדעו
אימייל זה סוג של אתר אינטרנט, זה כמו אתר אינטרנט
זה בנוי בקור HTML זה מציג תכנים כמו שאתם רוצים
זה כמו אתר אינטרנט אבל קטן יותר ושל דף אחד
אז קודם כל זה האימייל שהם שלחו, שכמובן לא מותאם לדפדפנים
עכשיו אם אתם כן תתאמצו ותמצאו פה את ה...
תלחצו על הלינק הראשון שאתם מוצאים, אתם תגיעו לסקר
עכשיו, אני רק אזכיר, גם סקר זה אתר אינטרנט
סקר ודף אחד שהוא דף נחיתה
וכל דבר שאתם תראו באינטרנט - זה אתר בעצם
זה הסקר... עכשיו, זה סקר שלקחו HP העולמית
הם ייצרו את הסקר הזה, באנגלית
ואז הם שלחו אותו לארץ ובארץ
הם רק שינו את המילים שיהיו בעברית
אז אתם יכולים לתאר לעצמכם את התוצאה
ואתם מתחילים מזה - קודם כל שולחים את זה לאנשים בארץ
זה בעברית וזה שואל אותכם באיזו שפה אתם רוצים את הסקר
שזה שימושיות מאוד, מאוד גרועה, אין... זה מאוד
מאוד לא נוח, אבל נגיד...
-למה, אבל אם למישהו, סתם דוגמה, עדיף לו ברוסית
לא, בסדר, אבל הם נותנים לך את כל השפות בעולם
וגם האימייל אמור להיות בעברית ובגלל זה לא רואים אותו
רואים רק את הנקודות שצריך, אבל נגיד הגעת לפה
ואתה לא יודע עברית אז אתה תלחץ על שפה אחרת
נגיד לחצת על עברית, אתה רוצה ללחוץ על הבא
יש לך את החץ בצד השני של המסך שמצביע לשם
שזה כבר יפה
אוקיי, בחרת בעברית הוא מודיע לך שבחרת בעברית
-אה, אולי בגלל שזה עברית וזה כאילו בצד הזה...
-בדיוק
-ובאנגלית זה היה כאן
-אף אחד לא נשאר אחרי כזה דבר
-אף אחד לא נשאר... הוא נשאר... אמיץ
זה תוצאה ל-GUI גרוע
זה GUI מאוד מאוד מאוד גרוע
-תדעו לכם דבר אחד, חייבים שיהיה לכם
מינימום לחיצות בשביל להגיע למה שאתם רוצים
אפרופו הכלות בצבע שחור...
-תמיד מינימום לחיצות
-מינימום לחיצות
זה כל הקטע של RTL, שזה Right To Left
כן, דרך אגב, אני אתן לכם רק דוגמה למינימום לחיצות
ב-PALM, כשהם רק התחילו
הם כבר שכרו על ההתחלה
היה להם בנאדם, שהתפקיד שלו
זה לבדוק כמה לחיצות יש בכל
דבר שעושים במחשב, ב-PALM, הנייד
כל דבר שעושים במכשיר
הם רצו שלא יהיה יותר משתי לחיצות
והיה להם בנאדם שהתפקיד שלו זה לעבור לעשות QA
לכל התוכנות שיש ב-PALM
ולבדוק שלא מגיעים לשום דבר ביותר משתי לחיצות
אוקיי, אז קודם כל בחרתם בעברית
הוא מודיע לכם שבחרתם בעברית, סתם בשביל שתדעו
ועכשיו אתם צריכים ללחוץ
על החץ קדימה למטה כדי להמשיך
או על החץ אחורה למטה כדי להחליף שפה
ואז אתם מתחילים להתלבט - מה זה מה?
אחרי כמה ניסיונות, הוא מודיע לכם עוד פעם - תחכו
ואחרי שאתם מחכים, יש לכם פה גם "התקדם"
-גם ככה אנשים לא אוהבים לעשות סקר
-אתה משרת אותם, בדיוק אנשים לא אוהבים את זה, ועוד...
-בדיוק, בדיוק
-יש פה גם טעות
-עוד מישהו סיים את זה, חוץ ממך?
-יש פה את החץ אחורה, שהוא החץ קדימה
ויש פה גם "התקדם"
-ויש גם טעות:
"המתן רגע בבקשה אם תא תועבר ישירות"
זה כאילו "לא"...
-כן, זה... וזה HP
ועכשיו על מה אתם לחוצים?
יש פה את החץ קדימה אחורה ויש פה את ה-"התקדם"
ויש את ה-"המשך אחרכך" למה סקר
של כמה שאלות תרצו להמשיך אחרכך, אבל נמשיך
המשכתם הלאה, באיזה ארץ או אזור אתה מתגורר
יש לכם רשימה של בחירה מרובע
זאת אומרת, מה הסיכוי שתגורו בכל...
ושימו לב שיש פה גם דברים ש...
הסיכוי שתגורו בקלדוניה החדשה הוא נמוך
במיוחד אם אתם בחרתם בעברית בהתחלה
-לא נכון
-קלדוניה החדשה אני מניח שגרים שם הרבה ישראלים
-עזוב, ישראלים בקוסטא ריקה אין, נו?
-קוסטא ריקה זה לא בדיוק קלדוניה החדשה
-אבל קלדוניה החדשה, אני הייתי בקלדוניה החדשה
-אתה עשית שם סקר של HP?
-זה ב...
-איפה זה?
-נו ב... ליד...
- כן, ליד מה?
-ליד קלדוניה הישנה
-עכשיו רגע, רגע, בחרתם במדינה שלכם
יש לכם פה את ה-"התקדם", יש לכם גם את החץ שמה
קדימה-אחורה ויש לכם גם את החץ פה
-וגם המשך אחר כך
-וגם המשך אחר כך
אחרי הרבה ניסיונות אולג הצליח להגיע ל-"התקדם"
לקישור הקטן
-ברשימה הזאת אי-אפשר להקליד אתם לא יכולים להקליד
"י" כדי להגיע ל-"ישראל" אתם צריכים לגלגל את כל הרשימה
-אוקיי
-האיש שיווק שמה, צריך להיות מדהים
-הוא מדהים, מדהים
עכשיו, השלב הבא מעניין, זה שסידרת
השאלות הבאות מתייחסת להתנסותך עם...
rP enO-ni
כן, מאוד ברור מה זה
הם עשו את זה בדיוק הפוך
וזה בדיוק איך שזה נראה HP...
מה שזה לא יהיה כשזה כתוב הפוך