Tip:
Highlight text to annotate it
X
First post-op, really great, our paciente is behaving well...
he had a lesion that for more than 25 years is called athlete lesion.
He had the misfortune of not having that lesion practicing his sport,
but practicing the country's most popular sport, soccer, right?
Right!
So let's give it all, for the next competitions...
Yo, Renato, what up?
We're cheering for you, man, wanna see you on the water soon!
Be strong, Renato! We're together, brother! É nóis!
Renatinho, little brother,
be strong so you can get back breaking everything, kid! É nóis!
Be strong, Renato!
Be strong, Renato! We're with you, kid!
Be strong, Renato!
Yo "Skinny", what up? We're with you...
and...
you're the best...
Be strong, Renato!
É nóis!
Be strong, Renato! Get back soon, to smash!
The best of the World!
Yo, Renato! Be strong, kiddo!
I know you're one of ours there... caiçara, you can't give up man!
He's crazy to come here, to stay here...
what ya do... resting is resting...
Renatinho, be strong, kid!
It's already late for you to get back there smashing everything as you've always did and always will, bro!
Hope you get better soon,
that everything works out for you, that...
you'll always be here...
First!
Issa!!!
Be strong, Renato!
That's not going to stay like this, "Skinny"...
A lot of waves will come when you get back,
a lot of pipes, you know, right? That way!
Be strong, Renato! Get back, bro!
Be strong Renato!
Be strong, Renato! É nóis, kiddo!
Renatinho...
let's get back, man!
Smash everything, those waves...
É nóis, É nóis!
Be strong, Renato!
Uuuuuu!!!
Be strong, Renato! É nóis, Joe!
Be strong, Renato!
We're together!
That's it "Skinny", hugs...
Wish you well...
and get better brother,
We're here!
Be strong, Renato!
Be strong, Renato!
I'm gonna send a positive vibe for Renato,
that Renato is...
homegrown...
Sununga Family...
sending good vibes for him 'cause he deserves it!
Yo, Renato, everything good?
Be strong, man... Soon you'll be here with us riding lotta waves...
this phase will pass, you'll see!
Be strong, Renato!
Go, Renato!
Get better!
Be strong, Renato!
So, Renato, we're here at the beach but wishing that you we're here, kid!
Wish you the best and get better soon so we can do something together...
that's it, kid, now be strong...
we're always together, brother!
Wish you get better, be strong, Renato!
Be strong, Renato!
Send the bullet, Johnny Bullet!
Be strong, Renato! É nóis, bro!
Be strong, Renato!
Be strong, Renato!
Be strong, Renato! Get well!
Be strong, Renato! É nóis, kiddo!
Get better so we can ride some waves! Hugs!
Renato friend...
I hope you have a good recovery...
and has strength and...
and work hard...
and we want to see you set...
on the sides and connections as the monster that is!
Get better and be strong!
Be strong, Renato!!!
Be Strong, Renato!!!
Get back to the sea soon!
Hugs, monster!
Hi, Renato, Rodrigo here...
get well soon, wanna see you skimming next year!
See you at Sununga! Hugs!
Be Strong, Renato!
What up, Renato, Sam here straight from Kauai...
I've heard about your surgery, hope you get well soon so we can skim together in the future...
See ya when I'm in Brazil.
Be strong, Renato!
Morgan Just here saying that you got to get better soon...
let's skim when you're well recovered.
Bye!
Renato... hope you recover fast...
and we'll meet at Sununga soon.
Be strong, Renato!
I'm Marquinhos, from Espírito Santo...
Renato, be strong in your recovery, may everything work out well...
don't give up now, kid, it's almost there...
everything is gonna be alright, you're gonna get back with that knee good for some skimming on Sununga's perfect waves,
if God allows, I'm gonna be with you, good recovery!
Be Strong, Renato, we're together, kid!
Be Strong, Renato!
I've heard you're recovering from a serious knee injury...
I'm really sad to hear it.
Hope you'll get better soon!
Take care friend!
Hi Renato, here is Austin Keen...
wishing a speedy recovery...
and...
hope your leg gets better soon.
Hope to see you on the water! Be strong Renato!
Renato, be patient, soon you'll be here at the beach and... you're a haole and I'm going to tail you!
Yo, Renato, get well soon 'cause the big rocket is going out there...
soon you'll be smashing everything at Sunungueira, you know...
you're the best of the world and that's it...
Issaaaa...
Be Strong, Renato...
Be Strong, Renato... É nóis!... Break it all, brother!
Be Strong, Renato...
that's it, that's all, I won't say anything else, because he knows... Renato knows I love him so much,
that I support him...
you know... I do anything I can to make his most loved dream come true,
that is to run skim in championships.
That's it, Renato, I love you!!!
Translation, Transcription and Subtitle: Bruno Napole, Danny Diaz, Marcos Casteluber, Roberto Peres e Sandra Greghi