Tip:
Highlight text to annotate it
X
Believe me, there’s a power I can’t explain with equations:
Something appeared, but disappeared just as suddenly.
It’s not chemistry; it’s not a natural phenomenon.
It upsets the laws, like some sort of obscene show.
It changes shape, immediately changes color
This is the forbidden fruit, magic so fascinating!
Even if no one
[If you laugh at me and say,] Even if no one
Even if no one
Believes me,
["Nothing like that exists!" that's fine.] Believes me,
["Nothing like that exists!" that's fine.]
If I don’t stop now,
[If I threw away all those useless things,] If I don’t stop now,
[If I threw away all those useless things,]
Surely,
[I would still have the "Strawberry" I found.] Surely,
[I would still have the "Strawberry" I found.]
A path will open… [I would still have the "Strawberry" I found.]
A path will open…
Please, tell me of the world that exposes all truth,
So I can prove my hypothesis without hesitation!
Is this an illusion? Is this a joke?
Though I’ve lost myself and am shaking,
Don’t crush this, its color – its shape won’t change;
The truth at the end of the road, true magic!!
If I were
[If I were to laugh at myself and say,] If I were
[If I were to laugh at myself and say,]
Really to give up
["Nothing like that exists!"] Really to give up
["Nothing like that exists!"]
I would lose sight of
[Everything, including reality,] I would lose sight of
[Everything, including reality,]
Everything, and surely,
[Would become darker than black.] Everything, and surely,
[Would become darker than black.]
The road would disappear.. [Would become darker than black.]
The road would disappear..
The acidity is effective;
This strange power
Like a strawberry,
I want to confirm it…
Even if no one
[If you laugh at me and say,] Even if no one
[If you laugh at me and say,]
Believes me,
["Nothing like that exists!" that's fine.] Believes me,
["Nothing like that exists!" that's fine.]
I didn’t stop,
[If I threw away all those useless things,] I didn’t stop,
[If I threw away all those useless things,]
And now finally,
[I would still have the "Strawberry" I found.] And now finally,
[I would still have the "Strawberry" I found.]
A path has opened! [I would still have the "Strawberry" I found.]
A path has opened!