Tip:
Highlight text to annotate it
X
(The Participation Show)
Hello, I'm Song Yeonggil the comedian.
We'll be picking one of you in the audience
and make you into the female lead of a drama.
Raise your hand if you want to be a drama lead.
And you're single!
The girl in the white sweatshirt.
Please step up.
Hi.
My name is Geurae.
My surname is Wae.
I'm Wae Geurae.
Why are you doing this to me?
I'm a new employee at Gag Group.
Huh? Look on my left.
Someone is coming.
The left.
Watch where you're going!
I almost dislocated my shoulder.
Be careful.
Geurae.
Why are you just standing there? Get to work!
The phone is ringing. Pick it up!
Take it from the desk!
It's an important call. Say something!
Hurry and say something!
What did he say?
The 33 bowls of noodles you ordered
are on the way.
Nice! You're great at your job!
Step your game up, Geurae!
Just what are you good at?
I'm going to eat my noodles and go to the sauna.
Geurae.
I bet it's hard since it's your first time.
I'll teach you a few expressions to use here.
Listen and repeat what I say.
First is English.
When someone is away.
Here she's out of office.
Here she's out of office.
This is very important.
Here she's out of office.
Very good, very good.
This next expression is in Spanish.
I'll call you back soon.
Very good.
Very nice.
And...
This last expression is very important.
Watch carefully and repeat.
This is really important.
If you can't do this, you can't work here.
1, 2, 3.
One more time.
Nice job.
Do you know what that means?
It means...
"I love you."
Geurae...
I love you.
Seongwon.
Deputy Seo...
The CEO is looking for you.
Oh, yes...
Go ahead.
It's our first day as a couple.
Geurae, we have to
work outside of the office together.
Geurae.
What's with that face?
Smiling is key in business.
Never lose your smile.
Always be cheerful like me
and smile like this.
This won't do.
I have to teach you business from the ground up.
When you meet a client...
Remember this.
Put your hands on your stomach
and lower yourself...
"Oh, hello there.
I don't know what to do with myself."
And while doing this
you want to smile.
Go ahead.
Put your hands on your stomach
and start getting anxious.
Hop around.
Look more pathetic!
And laugh audibly.
I've never seen such a beautiful smile
in all my life.
I want to see you smile forever just for me.
It's a client!
Oh, hello.
Do what I do.
Geurae.
Why are you doing this?
You agreed to date me.
Listen carefully.
Geurae is my girl from now on.
- Got that? / - What are you all doing?
The CEO is coming!
- The CEO? / - Mr. CEO!
Gosh...
Hello.
It's the CEO.
What are you all doing?
Huh?
You ran into me earlier.
The shoulder dislocater.
You dislocated my shoulder.
What will you do about this?
What will you do about my shoulder?
You broke the CEO's arm?
Geurae!
I want your letter of resignation right now!
Hey, Yeonggil.
Push my arm down.
You write a letter of resignation.
And you.
You didn't just make my shoulder fall out...
You made me fall for you.
I love you.
What is this?
What the...
No, Mr. CEO! What are you doing?
My shoulder is dislocated.
Geurae.
You choose...
Who your real man is.
Alright.
Is it time for me to choose now?
Geurae.
I'll hit last place on the head really hard.
1, 2, 3.
Next is 2nd place.
- 1, 2, 3. / - He's a fake CEO.