Tip:
Highlight text to annotate it
X
-Do you think they are? -I hope. Hurry up!
- It was an old box -You have any idea of how much you're late? -Yeah we're late, but look what we've found!
It was dark so we weren't able to see.
-Ok, now let's see what the box contains. -Open it.
-Well maybe tomorrow? -Ahh ok then...
Hey guys, let's go.
-And what about the box? -Yeah ok...
Let's go.
Goodnight Goodnight
See ya tomorrow.
Translation by: Eleftheria Migdalaki Subs syn. by: Themos Kommatas
For God sake!
How is it possible not to work any of the TV channels?
Hmm what may it contain?
What is going on?
-Mum, i don't fell well, weird things are happening in here...
screams and odd things.
It's not in my head, something weird is going on.
Really something's going on!
Mum?
I shouldn't have told them to go. I haveve to explore that box.
-Ahhh no no please don't kill me!
I have to call them.
You should come here right now, something's weird going on, don't be late!
-Is there you, guys? -Open the door Hara!
Are you ok? -What happened?
-I felt someone's presence in the house. -Calm down we're here now
-We don't have stream. -Ok it's not something to worry about, maybe it was an accident
-We are all together now, don't worry.
-What is going on? -I don't know, something's wrong with the house...weird noises, and lights blinking and the presence of this guy...
-Is it in your imagination? -I don't know, maybe it's the fact I was alone in the house, thank you God you came!
-Can we do something to help? -Just promise me you'll stay here with me. -We will
-You wanna open the box? -No, please no.
-Why? -I don't know but I just feel that something bad will happen.
-Yeah but it would be better to open it now that e're together.
-It looks like a board game! -It may be. Take it.
-Wait a minute to pick up items from the table.
-It may be the cards, give it to me. -These are the pions? -Obviously.
- Read the instructions. -"Every pion has a slot, pierce your finger with a needle and pour a drop of blood in the pion"...
-Possibly here. -We have to fill the whole pion with blood? -Only a drop says.
-I can see a needle right here, keep it. -What are you gonna do with this?
It's my turn now.
Here you are. -Keep it.
Here you are.
-May I keep reading the instructions? -Yes.
"No one can stop playing the game after he/she has started it until the end..." "Follow faithfully the trials."
Logically the trials are the cards, can we start? -But the instructions are ripped! -
-The dog has bitten them but I don't think that's so important. Let's start.
-What about starting you, Anna?
-Take a card.
-"Stay in a dark corner for 5 minutes." Ahh I'm scared.
-Come on, it's just a game. -You're a baby then haha.
Come on do it.