Tip:
Highlight text to annotate it
X
Have strength and courage, my nephew.
Thank you!
It is ready, all of you.
Let it be that you bring your listening.
Yes.
Many thanks for coming, every single one of you.
Our grandparentsʼ language, about it
we have gathered, this evening.
Thank you
Indeed.
They really know the language of our grandparents.
They are true teachers.
Because of this I am so grateful this evening.
That is how it is.
Really these are our guests, from Sitka
they traveled (by boat or car).
And then, they want, that is,
to you
to you, that is,
speak
our language.
Thank you.
We will speak together
our grandparentsʼ
language with this evening.
He speaks like you.
And then
my spirit will be overjoyed.
Truly,
you are my teachers.
That is how it is.
Thank you, every single one of you.
How very much
you all, that is,
we cherish,
and we love you all very much.
Thank you.
Now, this is,
I want
my grandson,
it is your turn.
A big thank you
for helping us.
Thank you, that is.
It is good, you see.
Me?
Yes. You.
It has come to us (it is our turn).