Tip:
Highlight text to annotate it
X
BORN DIVINE- "I'M GONNA SOAR" FT. SHAHEED DA GREAT (OFFICIAL MUSIC VIDEO) DIRECTED BY: ADDY PLAY PRODUCED BY: THE CRATEZ BLACK DIAMONDZ ALBUM COMING SOON 2013 BY: BORN DIVINE DISTRIBUTED BY: PROTECT YA NECK RECORDS
ボーン・ディバイン
シャヒード・ダ・グリート
プロデュース:ダ・クレイツ
hook chorus repeat: ayo Im at da door, when I hit Im gon soar, I ain't wit dat same foolishness no more!! 俺はドアの前にいる…ヒットを飛ばすとき俺も空高く上昇すんだ! 同じような馬鹿を繰り返す事なんてまっぴら御免だぜ!
SHAHEED DA GREAT: It's only natural that few heads.. they be fowl walking around for miles with their heads up in the clouds, ごくわずかな…マイナーな奴らにとっちゃぁ当たり前の事… 最高にハイになってでも意気揚々と奴らは七面鳥みたいに何マイルも歩くんだ…
I'm down to earth while giving birth to this verse feeling the labor pains of fame when my pen burst [ cries of emergency] body shaking like a addict, 俺のペンは我慢の限界で緊急事態…体が中毒症状の様に震える時… この詩をまるで名声という名の「陣痛」を 感じて出産している間は俺は堅実的にやるんだ…
I can't panic I'm pushing out the raw talent sore from calluses as I'm writing in my scroll the dark side won't stop tugging at my soul [evidently], だからといってパニックになんかなってられるかよ… 俺は生々しい才能を古傷から冷静沈着に…かつ思いやって押し出すんだ… 俺が巻物に書き綴るダーク・サイドの話は 俺の魂に明らかにタグを付ける事を止めたがらないんだよ…
I was put here to be legendary to be remembered on this plane like the Great "Count Basie" 伝説的であるからここに置くんだ… 偉大なウィリアム・“カウント”・ベイシーの様に、この場で思い出させる為に… *(William "Count" Basie、1904年8月21日 - 1984年4月26日)アメリカのジャズピアノ奏者
hard to face me if your brains in chains, I'm sending these spirits out to touch you through your system it be like, 脳みそが鎖で繋がれていちゃ俺にとっても直面する事はハードだよ… 俺はお前のシステムを中継しそして触れる為に魂の波動を送っている…
[extra extra] read all about waiting on the day for God, [He] gonna sound it, こんな風に(溢れんばかりに)…神を待つ日についてのすべてを悟る様に…良い事なのさ…
everybody gonna be dealt with justly a promise giving to man when Eve bit from the tree see......... イブの果実をかじるシーンを見せられる時は… 誰もが当然のように「男」に対して正しい約束を与える事で対処するのさ…
hook chorus repeat: ayo Im at da door, when I hit Im gon soar, I ain't wit dat same foolishness no more!! 俺はドアの前にいる…ヒットを飛ばすとき俺も空高く上昇すんだ! 同じような馬鹿を繰り返す事なんてまっぴら御免だぜ!
BORN DIVINE: It took a minute but finally came my time for it, they under-estimate my passion and my grind for this, 間をおいたんだが最終的にこの為に俺の番になったぜ… 奴らはあくせくやってきたこの情熱を小さくしか評価しねぇ…
but preparation, and opportunity spell success, don't need to be the best or even work harder, だがな、準備している俺に絶好のチャンス、さらに成功へ導くんだ… 最善?あるい小難しい仕事?そんなモンなんて要らねぇんだ…
just make my moves precise because I plan smarter, keep one hundred business cuz Im more then an artist, 賢くプランニングを立てればおのずと動きも確実になるってモンだよ… それまでは嗅ぎ付ける事でムーヴメントを始めてさえ 良いか・最悪ばかりだった…
its been a curse and a gift ever scents the movement started, cut off a lot of ties, cuz most catz are weak heart, and can't hold water, 沢山のつながりも切ってきたんだ… そりゃぁ殆どの野郎が銭金の問題で弱腰でかつ、嘘だったんだ… 俺はいつでも生まれ変われるようにするんだ…
when it comes to catchin charges, Im swift an changeable cuz its hard to touch a moving target, そりゃ何故かって?動くターゲットってのは捕まえにくいだろ?
its politics in everything, so I run wit bosses, plus a few shooters wit murda land rocket launchers, 全てが政(まつりごと)、俺は沢山のボス達と動くんだよ… さらに何人かのシューターどもと一緒に戦場でロケットランチャーを撃ちまくるぜ…
we all hustlas, so we trap money an live lawless, middle finger too the world cuz I made it regardless, 俺達ぁ皆ハスラーだから金を仕掛けて無法地帯に生きているって訳なんだよ… 何事にも動ぜず世界に中指おっ立てるんだ…
all the way to the top, I hear em all talkin, so Ima wait at the top and make the starz a target........ トップに君臨する全ての方法、俺は奴らの話を全部聞いているんだ… だから俺はトップで待っているんだ…さらなるターゲットを目標に!
hook chorus repeat: ayo Im at da door, when I hit Im gon soar, I ain't wit dat same foolishness no more!! 俺はドアの前にいる…ヒットを飛ばすとき俺も空高く上昇すんだ! 同じような馬鹿を繰り返す事なんてまっぴら御免だぜ!
God is with you -神はあなたと共におられる
Holy Quran 聖なるコーラン