Tip:
Highlight text to annotate it
X
What's the rumbling?
The wheel's running as we're millers.
Praise the Lord. How's your arm?
Cured. I can move.
Honey and milk exquisite.
You live an affluent life.
As long as the Prussians don't cross the border in order to kill people,
burn houses, pillage the crops.
When was the last time?
About two years ago.
Don't you escape to a safer place?
But we were endowed with this land.
More and more Christians we have here,
that's why we keep milling.
The prince was watching curiously the working serfs
who unaware of whata great guest they hosted,
went about their routine.
Good heavens!
Who's there in the trees?
From behind the trees there emerged prince Konrad's retinue.
Prince, oh Good Lord!
Safe and sound!
We beg your forgiveness.
I'll get even with you!
But I forgive you because I've met these people,
and it is worth more than a night spent
with you in the forest.
Prince? Oh Good God!
Sons, on your knees!
Miller, rise from your knees.
God bless you for your care and fare.
A good peasant farmer is the Lord's praise given to the land,
and the land will remember your hard work.
In order for your people to remember our meeting
and your generosity with which you hosted
a stranger in your house,
you together with your sons will build a village here
and call it a town of Przasnych.
This is what I've decided.
God bless you.
And so it happened.
Przasnych with his sons and people living in the vicinity
built a settlement around the mill,
which became a town...
Our Przasnysz.
MUTUAL AID CENTRE IN PRZASNYSZ
Excuse me...
Where in Przasnysz can I find a place to have lunch?
Here, come in.
Here there was some laughter and fun,
some stage fright,
some nerves and a bit of everything.
But generally it was cool.
And that's all I wanted to say.
I won't say anything.
I liked it.
If there is another time
I think I'm ready for it!
Still, not the same role. Not necessarily the same role,
but I won't say "no".
because I've met these people,
and it is worth more than a night spent with you in the forest.
And it turns out that it's not money but it's the people
and their characters,
their attitude that may bring about an incredible outcome.
It's good that it comes from a human capital,
from operations programme.
We were given a human capital as it turns out
that this human capital was the most important in this film.
Gratitude ought be shown from
the Mutual Aid Centre to all the people
that were of help to us.
Project co-financed by the Mazovian Province
Project co-financed by the EU, the European Social Fund