Tip:
Highlight text to annotate it
X
He has a man that carries the typewriter for him.
Why would he strain his hands? No need! Two fingers are enough.
Not like some peasants do it, typing like this...
So, I said: "Me, commrad Igrutin?" He said: "Yes". I said: "OK".
I went home. Then I phone him, asking: "Me, commrad Igrutin?!"...
Who made this mess? Who made this mess, *** it!
Until when will there be a mess in this country, in this house?!
Grandpa! Grandpa made a mess!
You have to cut it out. Don't you know how to drink coffee, you peasant?!
Learn to drink coffee like a man!
Coffee is drank like this.
*** it, you are crazy!
And he is wasteful, daddy. - Oh, so you are wasteful, aren't you!
You don't take care, grandpa. - Why would he, he doesn't care or need to.
How will we do it, then? - We won't drink coffee at all. Why would we?
We won't waste electricity, we won't read. Why would we? Who reads anyways?
It takes Rumenka 15 years to read one love novel...
...And only during the daylight. In the morning, while she ***.
Grandpa reads. - Grandpa reads, yes. He learned alphabet: A, B, C, D, E...
...and when he reached F, he said: "*** it" and threw the Alphabet book.
We don't need anything at all. Not in this country... I mean, in this house.
We don't even need newspapers. Why would we need them? They should be...
...printed once a year. Or, maybe, once a month.
You print them once a month, and just change the dates.
The texts are the same, anyways.
You just need to leave a blank space for a photo, if someone dies...
Stanislav, you are too full of crap!
You are talking waaaay too much!
And what about the electricity? What will we do with it?
We don't need no TV, we don't need anything! No need for news, *** it!
They should come to my home with the news, sit into the chair (Shhhhh)...
Yes, I bought one too...
"What do you have?" - "We have local news, news from the world, from abroad"...
About culture... - *** the culture! "Sports news and weather in the end."
What will the weather be like tomorrow? - "It'll be like this and that."
Thank you. Goodby.
Nowadays nobody wants to say what the weather (times) will be like.
I never answer the question about the weather (times), if someone asks me.
"What's the weather (times) like, commrad Radovan?" - "You'll see."
And they don't tell the time, either. - Yesterday, a man asked me on the street:
"Excuse me, Mr. Radovan, do you have a watch?" - I do. - "What's the time?"
I'm not going to tell you! - "Why?" - You'll pass the information on.
He's going the spread the word accross the town! - "Mr. Radovan said it is...
...the last hour" or: "He said time is running out".
We don't need anything! Personally, we don't need anything!
In this country... I mean, in this house. - Dad, what about the heating?
We'll burn the floors, the doors... we don't need the room doors.
We only need the front door. Room doors just alienate us.
We don't need anything, not even that... - Coal? - We don't need coal.
Nor do we need oil! We keep digging new mines. I suggest we don't dig...
...mines like this, but like this. Horizontally. So, when we fail to...
...find anything, like it always happens, we can turn it into a metro!
At the same time, we can install the sewerage in the opposite direction...
So, what if the *** floats that way, and not this way?
*** will pass us this way, of course. They will march past us...
If the windows are tight, no problems! You lean on the window and watch.
We are used to it, anyways. It's not like we were never in deep ***.
We were in *** up to here! Only us with big noses survived!
You just wipe it off like this.
What are you looking at? Say something, *** it!
Now you are supposed to say... well, say it, *** it!
Learn your lines, you ***!
I'll see to it that she is transffered back to Novi Sad Theathre...
She'll fly to the Serbian People's Theathre!
And she'll have a twig between her teeth.
Daddy, I have good news. - Speak up. - Georgina fell out the 12th floor window.
She'll hold a press conference. 12th floor is conqoured.
What a ***! I kept telling her not to look out the window...
...not to lean over, it is the 12th floor, don't lean over, you ***...
...you'll fall out sooner or later. But she has to know who's passing by.
I knew she'll fall out one day! - I never lean over.
How could you? You can only lean over here.
I've put up the sign bellow the window: "Don't lean over". No use!
I stole the sign from the train, you see.
We should use her popularity tomorrow. To marry her off.
You never marry me off! - I'll marry you off, there's time.
Why are you in a hurry? There's time. You are only 15. Time works for you.