Tip:
Highlight text to annotate it
X
פרק XI הקן של הקיכלי ת'עצמי טוב
במשך שתיים או שלוש דקות הוא עמד והביט סביבו, בעוד מרי התבוננה בו, ולאחר מכן
הוא התחיל ללכת על ברכות, אפילו יותר קל מאשר מרי הלך בפעם הראשונה
היא מצאה את עצמה בתוך ארבעה קירות.
עיניו נראו לוקח הכל-העצים אפור עם אפור המטפסים
טיפוס על אותם תלויים על הענפים שלהם, סבך על הקירות בקרב
את הדשא, את גומחות ירוקי עם
אבן מושבים כדים פרח גבוה עומד בהם.
"מעולם לא חשבתי שאזכה לראות את המקום הזה," אמר לבסוף, בלחישה.
"האם ידעת על זה?" שאלה מרי.
היא דיברה בקול רם עשה סימן לה.
"אנחנו צריכים לדבר נמוך", הוא אמר, "או הגיחה כמה לשמוע אותנו לתהות" מה לעשות
כאן ".
"אה! שכחתי! "אמרה מרי, מרגיש מפוחד לשים את ידה במהירות
על פיה. "האם ידעת על הגן?" היא שאלה
שוב כאשר היא כבר התאוששה.
Dickon הנהן. "מרתה אמרה לי שיש אחד כמו שאף אחד לא
פעם נכנס פנימה ", הוא ענה. "קשר נהגתי לתהות איך זה היה."
הוא עצר, הביט סביבו סבך האפור יפה עליו, עיניו העגולות
נראה מאושר בצורה משונה. "אה! הקנים as'll להיות לבוא לכאן
האביב ", הוא אמר.
"זה יהיה מקום" nestin הבטוחה 'ה באנגליה.
אף אחד לא בא "ליד" סבכים o 'עצים' ורדים לבנות פנימה
אני תוהה "ציפורים על ה 'את כל ה לעגון לא בונים כאן".
העלמה מרי הניחה את ידה על זרועו שוב מבלי לדעת זאת.
"האם תהיה ורדים?" לחשה.
"אתה יכול להגיד? חשבתי אולי כולם היו מתים. "
"אה! לא! לא להם - לא כל אותם ", הוא ענה.
"תראה!"
הוא ניגש אל העץ הקרוב - ישן, עם זקן אפור חזזיות בכל רחבי שלה
לנבוח, אבל שמירה על וילון של תרסיסים וענפים מפותלים.
הוא לקח סכין עבה מכיסו, פתח את אחד הלהבים שלו.
"יש הרבה עצים מתים" o כמו שצריך לגזור, "הוא אמר.
"" הרבה o there'sa "עץ ישן, אבל הוא עשה כמה חדשים בשנה שעברה.
זה קצת חדש here'sa, "והוא נגע לירות שנראה חום ירוק במקום
קשה, יבש אפור.
מרי נגעה בעצמה בצורה, להוט ונחוש.
"זה אחד?" היא אמרה. "האם זו אחת בחיים די די?"
Dickon מעוקל פיו לרווחה מחייך.
"זה כמו פתילה פחות ממך או ממני", הוא אמר: ומארי לזכור כי מרתה סיפרה לה
כי "הפתיל" פירושו "חיים" או "תוסס". "אני שמח שזה הפתיל!" היא קראה לה
לחישה.
"אני רוצה את כולם להיות הפתיל. הבה נלך סיבוב בגינה לספור כמה
אלה הפתיל רבים ישנם. "היא התנשפה די בהתלהבות, ו Dickon
היה להוט כמו שהיא.
הם הלכו מעץ לעץ ואת משיח לשיח.
Dickon נשא סכין בידו והראה לה דברים שהיא חשבה
נפלא.
"הם משתוללים", הוא אמר, "אבל אלה החזקים 'ה יש הוגן פרחה.
אלה delicatest מת, אבל ה 'אחרים לגמרי גברת יש "לגמרי גברת, להפיץ"
התפשטות ", עד they'sa פלא.
ראה כאן! "והוא הוריד עבה אפור, יבש למראה הסניף.
"הגוף עשוי לחשוב שזה היה עץ מת, אבל אני לא מאמין שזה - עד שורש 'ה.
אני מוכן לחתוך אותו נמוך "לראות".
הוא כרע על ברכיו עם הסכין לחתוך את הענף ללא רוח חיים למראה דרך, לא רחוק
מעל פני האדמה. "יש!" הוא אמר בעליצות.
"אמרתי לך כל כך.
יש בעץ ירוק זה עדיין. תסתכל על זה. "
מרי ירדה על ברכיה לפני שדיבר, בוהה בכל הכוח שלה.
"כאשר זה נראה ירקרק מעט" עסיסי כזה, זה הפתיל ", הסביר.
"כאשר ה 'בתוך יבש" שוברת קל, כזה כאן קטע שאני מנותקת, זה
מחוסלת.
שורש גדול There'sa כאן כל עץ חיים צץ מן, "אם ה 'עץ ישן של
מנותקים "זה חפרו מסביב, וטיפלה לא יהיה -" הוא עצר והרים את שלו
הפנים להסתכל טיפוס תלוי
תרסיסים מעליו - "יהיו ורדים o 'מזרקה כאן בקיץ הזה".
הם הלכו משיח לשיח ואת מעץ לעץ.
הוא היה חזק מאוד וחכם עם הסכין שלו יודע איך לחתוך את יבש מת
עץ משם, אפשר לדעת מתי ענף מבטיח או זרד היה עדיין ירוק
החיים בו.
במהלך חצי שעה מרי חשבה שהיא יכולה לספר יותר מדי, וכשהוא חתך
סניף חיים למראה היא צעקה בשמחה מתחת לאפה כשהיא תפסה
המראה של בצל ירוק פחות לח.
מעדר, ואת המעדר, ומזלג היו מאוד שימושי.
הוא הראה לה כיצד להשתמש במזלג בזמן שהוא חפר על השורשים עם האת ובחש
את כדור הארץ ולתת את האוויר פנימה
הם עבדו בחריצות סיבוב אחד של ורדים תקן הגדול כשהוא
ראה משהו שגרם לו להשמיע קריאה של הפתעה.
"למה!" הוא צעק והצביע על הדשא כמה מטרים.
"מי עשה את זה שם?" זה היה אחד קרחות הקטנה של מרי
בסיבוב נקודות בצבע ירוק בהיר.
"עשיתי את זה," אמרה מרי. "למה, חשבתי tha" לא ידעתי שום דבר
כ 'gardenin, "הוא קרא.
"אני לא", ענתה, "אבל הם היו כל כך מעט, ועל הדשא היה עבה כל כך
חזק, והם נראו כאילו אין להם מקום לנשום.
אז עשיתי להם מקום.
אני אפילו לא יודע מה הם. "הלך Dickon וכרע על ידי אותם בחיוך
החיוך הרחב שלו. "Tha" צדק ", אמר.
"גנן לא יכול לספר לך יותר טוב.
הם יגדלו עכשיו כמו ג'ק גבעול שעועית. הם כרכומים "פעמוני שלג," אלה
כאן נרקיסים, "פונים תיקון אחר," daffydowndillys כאן.
אה! הם יהיו מחזה ".
הוא רץ מן סליקה אחת לאחרת. "Tha 'עשה הרבה o' עבודה כזה
חתיכה קטנה, "הוא אמר, מחפש אותה. "אני גדל שמנה," אמרה מרי, "ואני
הולכת ומתחזקת.
נהגתי תמיד להיות עייף. כשאני לחפור אני לא עייף בכלל.
אני אוהב את ריח האדמה כאשר הוא הופיע. "
"זה נדיר טוב לך," הוא אמר, מהנהן בראשו בתבונה.
"יש לבטלה נחמד כמו כדור הארץ נקי טוב" ריח o 'ה, למעט' ריח o 'ה מתוקים
מגדל את הדברים כאשר ה 'גשם נופל על אותם.
אני יוצא ביום ה 'לעגון היום רבים כאשר שיורד גשם זה "" אני שוכב תחת שיח "להקשיב
על טיפות ה 'סוויש רך o' על ה 'אברש' אני רק להריח "לרחרח.
סוף האף שלי רועד הוגן כמו ארנבת, אמא אומרת. "
"אתה אף פעם לא להצטנן?" שאלה מרי, בוהה בו בפליאה.
היא מעולם לא ראיתי כזה ילד מצחיק, או אחד כזה נחמד.
"לא אני", הוא אמר, מחייך. "אני אף פעם לא קר ketched מאז שנולדתי.
אני לא חונכתי nesh מספיק.
אני רדפתי אחרי כ 'לעגון בכל מזג אוויר כמו ה' ה ארנבות עושה.
אמא אומרת שאני כבר רחרח את האוויר הצח מדי שנה שנים עשר אי פעם להגיע
ולרחרח עם קר.
אני קשוח כמו knobstick קוץ לבן. "הוא היה עובד כל הזמן הוא מדבר
ומרי עוקב אחריו ולעזור לו עם המזלג או מגרפה.
"There'sa הרבה עבודה לעשות כאן!" הוא אמר פעם, די להסתכל על בצהלה.
"תבואי שוב לעזור לי לעשות את זה?" התחנן מרי.
"אני בטוח שאני יכול לעזור גם כן.
אני יכול לחפור ולנכש עשבים, ולעשות כל מה שאתה אומר לי.
הו! באים, Dickon! "" אני אבוא כל יום אם "tha רוצה אותי, גשם
או בשמש ", הוא ענה בהחלטיות.
"זה הכיף הכי טוב שהיה לי בחיים שלי - סגור ב 'wakenin" כאן למעלה בגן ".
"אם תבוא," אמרה מרי, "אם תעזור לי לעשות את זה I'll בחיים - אני לא יודע
מה אני אעשה ", היא הסתיימה בחוסר אונים.
מה אתה יכול לעשות עבור ילד כזה? "אני אגיד לך מה tha'll לעשות", אמר
Dickon בחיוך מאושר שלו.
"Tha'll להשמין" tha'll רעב כמו שועל צעיר "tha'll ללמוד כיצד לדבר
רובין ה 'כמו שאני עושה. אה! יהיה לנו כיף מאוד "o".
הוא התחיל ללכת על, מסתכל על העצים ועל קירות ושיחים עם
"לא הייתי רוצה לגרום לזה להיראות כמו גן של הגנן, כל מקוטע" הדור ומצוחצח
תוחלת ", נכון?", אמר.
"זה יותר נחמד ככה עם דברים רצים פראי," ולרקוד "להחזיק" מידבק של
אחד את השני. "" אל תתנו לנו לעשות את זה מסודר, "אמרה מרי
בחרדה.
"זה לא היה נראה כמו גן סודי אם זה היה מסודר".
Dickon עמד משפשף את הראש חלוד אדום שלו במבט מבולבל למדי.
"סוד הגן it'sa בטוח מספיק", הוא אמר, "אבל נראה כמו חלק אחד מלבד ה '
רובין בוודאי בו מאז לשתוק עשר שנים "לפני".
"אבל הדלת היתה נעולה והמפתח היה קבור," אמרה מרי.
"אף אחד לא יכול להיכנס" "זה נכון", הוא ענה.
"It'sa מקום משונה.
נראה לי כאילו לא היה "prunin" קצת o שנעשה כאן "שם, מאוחר יותר מעשרה
השנה לפני. "" אבל איך זה יכול היה לעשות? ", אמר
מרי.
הוא בדק סניף של תקן ורד והוא הניד בראשו.
"כן! איך יכול זה! "הוא מלמל. "עם ה 'דלת נעולה' ה מפתח קבור".
העלמה מרי תמיד הרגשתי כי שנים רבות אך היא חיה היא לא לשכוח
בבוקר הראשון, כאשר הגינה שלה התחיל לגדול.
כמובן, זה נראה היה להתחיל לצמוח לה באותו בוקר.
כאשר Dickon והחלה לנקות מקומות זרעי צמחים, היא זכרה מה בזיל שרו
עליה כשרצה לקנטר אותה.
"האם יש פרחים שנראים כמו פעמונים?" היא שאלה.
"העמק" th "חבצלות o עושה", הוא ענה, חופר משם עם מגרפה "," יש
קנטרברי פעמונים, campanulas '".
"בוא מפעל כלשהו," אמרה מרי. "יש ה חבצלות" o, עמק כבר כאן;
ראיתי אותם. הם יצטרכו לגמרי גברת קרוב מדי "נצטרך
צריך להפריד אותם, אבל יש הרבה.
ה 'האחרים לוקח שנתיים לפרוח מזרע, אבל אני יכול להביא לכם כמה קטעים o "
צמחים מהגינה קוטג' שלנו. מדוע tha "רוצה אותם?"
ואז מרי סיפרה לו על באסל אחיו ואחיותיו בהודו כמה
היא שנאה אותם, לקרוא להם אותה "הגברת מרי דווקנית".
"הם היו רוקדים ושרים סביב בי.
הם שרו -
"העלמה מרי, בניגוד למדי, איך צומח הגן שלך?
עם פעמוני כסף, צדפות וקונכיות, וציפורני חתול כל בשורה. "
אני רק זוכר את זה וזה גרם לי לתהות אם באמת יש פרחים כמו כסף
פעמונים. "היא הזעיפה מעט ונתן לה מרית
קנטרני ולא לחפור באדמה.
"לא הייתי להיפך כפי שהיו." אבל Dickon צחק.
"אה!" אמר, כשהוא מפורר את האדמה השחורה עשיר ראתה שהוא מרחרח את
ריח זה.
"לא נראה שיש צורך אף אחד להיות להיפך כאשר יש פרחים"
כזה כמו, "המון כאלה o 'ידידותי דברים פרועים רצים על שהכינה בתים
עצמם, או בילדינג "קינים" שיר אשיר "השורק", עושה שם? "
מרי, כורע על ידי אותו מחזיק את הזרעים, הביט בו והפסיק מקמט את מצחו.
"Dickon," היא אמרה, "אתה יפה כמו מרתה אמרה שאת.
אני אוהב אותך, אתה עושה את האדם החמישי. מעולם לא חשבתי שאני צריך כמו חמישה אנשים ".
Dickon התיישב על עקביו כמו מרתה עשתה כשהיתה ליטוש באח.
הוא באמת נראה מצחיק ומענג, הרהרה מרי, עם עיניים כחולות עגולות שלו אדום
הלחיים מאושר מחפש סולד.
"רק עם בת חמש אוהב" tha? ", אמר. "מי ארבעת האחרים 'ה?"
"אמא שלך ואת מרתה," מרי בדק אותם על אצבעותיה, "ואת רובין ובן
Weatherstaff ".
Dickon צחק עד כדי כך שהוא נאלץ להחניק את הצליל על ידי והניח את ידו על
פיו.
"אני יודע tha" בחור חושב I'ma הומו ", הוא אמר," אבל אני חושב tha "אמנות ה 'המוזר ביותר
ילדה קטנה שראיתי בחיים שלי. "אז לא מרי דבר מוזר.
היא רכנה קדימה ושאלה אותו שאלה שמעולם לא חלם לשאול כל אחד
לפני.
היא ניסתה לשאול אותו יורקשייר כי זה השפה שלו, בהודו
יליד היה מרוצה תמיד אם אתה יודע את נאומו.
"האם" tha כמוני? "היא אמרה.
"אה!" הוא ענה בכנות, "כי אני עושה. אני אוהב אותך נפלא, "כך גם ה '
רובין, אני מאמין! "" זה שניים, אז, "אמרה מרי.
"זה שני עבורי".
ואז הם התחילו לעבוד קשה יותר מאשר אי פעם ועוד בשמחה.
מרי נבהלה מצטער כששמעה את השעון הגדול בחצר השביתה
שעת ארוחת הצהריים שלה.
"אני אצטרך ללכת", אמרה בעצב. "ואתה יצטרכו ללכת יותר מדי, לא?"
Dickon חייך. "ארוחת הערב שלי קל לשאת איתי"
הוא אמר.
"אמא תמיד מאפשר לי לשים" משהו קצת o בכיס שלי. "
הוא הרים את מעילו מהדשא והביא מכיסו קצת גבשושי
צרור אסוף ממחטה נקייה למדי, גס כחול לבן.
היא החזיקה שתי חתיכות עבות של לחם עם פרוסת משהו הניח ביניהם.
"זה כלום אבל לעיתים הקרובות ביותר לחם", הוא אמר, "אבל יש לי בייקון שומן פרוסה o 'קנס
עם זה היום. "
מרי חשב שזה נראה ארוחה מוזרה, אבל הוא נראה מוכן ליהנות ממנו.
"רוץ על" לקבל מצרכי מזון עמך ", אמר. "אני מוכן לעשות עם שלי קודם.
אני אביא עוד קצת עבודה לעשות לפני שאני מתחיל לחזור הביתה. "
הוא התיישב כשגבו נשען על עץ. "אני אתקשר רובין 'ה", הוא אמר, "
לתת לו בייקון ה 'ה' קליפה o 'לנקר.
הם אוהבים נפלא שומן קצת O '. "מרי בקושי היתה מסוגלת לעזוב אותו.
פתאום זה נראה כאילו הוא עשוי להיות סוג של עץ הפיות אשר עלולים לא להיות שם כשהיא
הגיע לגינה שוב.
הוא נראה טוב מכדי להיות אמיתי. היא הלכה לאט חצי דרך הדלת
הקיר ואז היא הפסיקה וחזרתי. "מה שלא יקרה, אתה - אתה לעולם לא
לספר? "היא אמרה.
הלחיים פרג בצבע שלו היו נפוחות עם נשיכה הגדול הראשון שלו לחם ובייקון,
אבל הוא הצליח לחייך חיוך מעודד.
"אם tha" היה קיכלי ת'עצמי טוב "הראה לי היכן היה קן עמך, פירוש 'tha חושב שהייתי
לספר כל אחד? לא אני, "הוא אמר.
"Tha" אמנות בטוח ככל קיכלי ת'עצמי טוב. "
והיא היתה בטוחה שהיא.
>
פרק יב "אולי הייתי קצת של כדור הארץ?"
מרי רץ כל כך מהר שהיא ולא נשימה כשהגיעה לחדר שלה.
שערה היה סתור על מצחה ולחייה היו ורודים בהירים.
ארוחת הערב שלה היה מחכה על השולחן, ומרתה חיכה ליד זה.
"קצת Tha'sa מאוחר", אמרה. "איפה יש" tha כבר? "
"ראיתי Dickon!" אמרה מרי.
"ראיתי Dickon!" "ידעתי שהוא יבוא", אמרה מרתה בצהלה.
"איך עושה" tha כמוהו "" אני חושב - אני חושב שהוא יפה ", אמר
מרי בקול נחוש.
מרתה נראה מופתע ביותר, אבל היא נראתה מרוצה, יותר מדי.
"טוב," אמרה, "הוא הבחור הכי 'ה כמו פעם נולד, אבל אותנו אף פעם לא חשבתי שהוא היה
נאה.
אפו הופך יותר מדי. "" אני אוהב את זה להופיע, "אמרה מרי.
"שלו" בעיני הוא עגול כל כך, "אמרה מרתה, קצת מפוקפק.
"למרות שהם צבע יפה."
"אני אוהב אותם עגולים," אמרה מרי. "והם בדיוק את הצבע של השמים
לאורך הערבה. "מרתה קרנה בסיפוק.
"אמא אומרת שהוא עשה להם את זה עם צבע תמיד מסתכל למעלה אל הציפורים 'ה ה'
עננים. אבל יש לו פה גדול, יש לא הוא,
עכשיו? "
"אני אוהבת את הפה הגדול שלו," אמרה מרי בעקשנות.
"הלוואי שלי היו בדיוק כמו זה". מרתה גיחך בהנאה.
"זה היה מראה נדיר" מצחיק קצת אלהיך של פנים ", אמרה.
"אבל אני ידעתי שזה יהיה ככה כאשר" tha ראיתי אותו.
איך זרעים 'ה כמו "tha" ה' כלי גינון? "
"איך אתה יודע שהוא הביא אותם?" שאלה מרי.
"אה! אף פעם לא חשבתי עליו שלא הבאת אותם.
הוא יהיה בטוח להביא אותם אם הם היו ביורקשייר.
הוא כזה בחור אמין ".
מרי פחדה שהיא עלולה להתחיל לשאול שאלות קשות, אבל היא לא.
היא התעניינה מאוד את הזרעים ואת כלי גינון, והיה רק אחד
הרגע שבו מרי נבהלה.
זה היה כאשר היא התחילה לשאול איפה הפרחים היו אמורים להיות נטוע.
"מי עשה" tha לשאול על זה? "היא שאלה. "לא שאלתי אף אחד עדיין לא," אמרה מרי,
מהססת.
"ובכן, לא הייתי שואל הגנן הראשי 'ה. הוא גדול מדי, מר רואץ' הוא. "
"אני מעולם לא ראיתי אותו," אמרה מרי. "ראיתי רק גנני ובן
Weatherstaff ".
"אם הייתי אתה, הייתי שואל בן Weatherstaff," יעצה מרתה.
"הוא לא חצי גרוע כמו שהוא נראה, על כל מה שהוא כל כך קשה לפענוח.
מר קרייבן מאפשרת לו לעשות מה שהוא אוהב כי הוא היה כאן כאשר גברת קרייבן היה
בחיים, "הוא נהג להצחיק אותה. היא חיבבה אותו.
אולי הוא ימצא לך פינה איפשהו O 'את הדרך. "
"אם זה היה מן הדרך ואף אחד לא רצה את זה, אף אחד לא יכול דעתי שיש בו, יכול
הם? "
מרי אמרה בדאגה. "לא תהיה שום סיבה", ענה
מרתה. "אתה לא תעשה שום נזק".
מרי ואכלה ארוחת ערב מהר ככל שיכלה וכשהיא קמה מהשולחן היא
הולך לרוץ לחדר שלה לשים על הכובע שלה שוב, אבל מרתה עצר אותה.
"יש לי משהו לספר לך", אמרה.
"חשבתי לתת לך לאכול את ארוחת הערב שלך הראשון.
מר קרייבן חזר הבוקר ואני חושב שהוא רוצה לראות אותך. "
מרי החוויר לגמרי.
"הו!" היא אמרה. "למה! למה! הוא לא רצה לראות אותי כשאני
באו. שמעתי כד לומר שהוא לא ".
"ובכן", הסביר מרתה, "גברת Medlock אומרת שזה בגלל אמא "O.
היא תלך עד Thwaite הכפר "היא פגשה אותו.
היא מעולם לא דיבר אליו בעבר, אך גב 'קרייבן היה לקוטג' שלנו שניים או שלושה
פעמים. הוא שכח, אבל אמא לא "היא עשתה
מודגש כדי לעצור אותו.
אני לא יודע מה היא אמרה לו עלייך אבל היא אמרה משהו כמו להכניס אותו ה '
המוח לראות אותך לפני שהוא נעלם שוב, מחר. "
"הו!" קראה מרי, "הוא נוסע מחר?
אני כל כך שמחה! "" הוא הולך זמן רב.
הוא גם עלול לא לחזור עד הסתיו או החורף.
הוא הולך לטייל במקומות זרים. הוא תמיד עושה את זה ".
"אה! אני כל כך שמחה - כך שמחה "אמרה מרי תודה לאל.
אם הוא לא חזר עד החורף, או אפילו בסתיו, לא יהיה זמן לצפות
הגן הסודי לבוא בחיים.
אפילו אם נודע לו אז לקחתי אותו ממנה היה לה כל כך הרבה בבית
לפחות. "מתי אתה חושב שהוא ירצה לראות -"
היא לא לסיים את המשפט, כי נפתחה הדלת, וגברת Medlock הלך
פנימה
היא לבשה את השמלה הכי טובה שלה כובע שחור, ואת הקולר שלה היה אסוף עם גדול
סיכה עם תמונה של פנים של אדם על זה.
זה היה תצלום צבעוני של Medlock מר שמתו לפני שנים, והיא תמיד לבשה
כשהיא היתה לבושה בהידור. היא נראתה מתוחה ונרגשת.
"השיער שלך גס," היא אמרה במהירות.
"לך לצחצח אותה. מרתה, לעזור לה להחליק על השמלה הכי טובה שלה.
מר קרייבן שלח אותי להביא לו אותה בחדר העבודה שלו. "
הכל ורוד שמאל לחייו של מרי.
לבה החל להלום בחוזקה והיא חשה עצמה משתנה לתוך נוקשה, רגיל,
ילד שקט שוב.
היא אפילו לא לענות Medlock גב, אבל הסתובב והלך לחדר השינה שלה,
ואחריו מרתה.
היא לא אמרה דבר כאשר השמלה שלה היתה שונה, שערה מסורק, ואחרי
היא היתה נאה למדי היא בעקבות גברת Medlock במסדרונות, בשתיקה.
מה יש לה להגיד?
היא נאלצה ללכת לראות את מר קרייבן והוא לא רוצה אותה, והיא היתה
לא כמוהו. היא ידעה מה הוא היה חושב עליה.
היא נלקחה אל חלק של הבית היא לא היתה קודם לכן.
בשלב Medlock הגברת האחרון דפק בדלת, וכאשר חלק אחד אמר, "בוא," הם נכנסו
את החדר ביחד.
איש ישב בכורסה מול האח, וגברת Medlock דיבר אליו.
"זהו מיס מרי, אדוני", אמרה. "אתה יכול ללכת ולהשאיר אותה כאן.
אני יצלצל לך כאשר אני רוצה לקחת אותה ", אמר קרייבן.
כאשר היא יצאה וסגרה את הדלת, מרי יכול לעמוד רק מחכה, קצת רגיל
הדבר, מתפתל ידיה הדקות ביחד.
היא ראתה כי האיש בכיסא לא היה כל כך גיבן כאיש גבוה,
כתפיים עקומות למדי, והיה לו שיער שחור עם פסים לבנים.
הוא הפנה את ראשו על הכתפיים גבוה ודיבר אליה.
"בוא הנה", אמר. מרי אליו.
הוא לא היה מכוער.
פניו היו נאים אם זה לא היה כל כך אומלל.
הוא נראה כאילו מראה מודאג שלה, ודאגה לו כאילו הוא לא ידע
מה בעולם לעשות איתה.
"אתה מרגיש טוב?" הוא שאל. "כן," ענתה מרי.
"האם הם יטפלו בך?" "כן."
הוא שפשף את מצחו ברוגז כשהוא הביט בה.
"אתה רזה מאוד," הוא אמר. "אני משמינה," ענתה מרי
מה שידעה היה בדרך stiffest שלה.
איזה פרצוף עצוב היה! עיניו השחורות נראו כאילו הם בקושי
ראיתי אותה, כאילו הם רואים משהו אחר, הוא בקושי הצליח לשמור את מחשבותיו
עליה.
"שכחתי אותך," הוא אמר. "איך אני יכול לזכור אותך?
התכוונתי לשלוח לך אומנת או אחות, או אחד כזה, אבל אני
שכחתי. "
"בבקשה," החלה מרי. "בבקשה -" ואז את הגוש בגרונה
חנק אותה. "מה אתה רוצה להגיד?" הוא שאל.
"אני - אני יותר מדי גדול בשביל אחות," אמרה מרי.
"ובבקשה - נא לא עושים לי אומנת עדיין."
הוא שפשף את מצחו שוב נעץ בה מבט.
"זה היה מה האישה Sowerby אמר," הוא מלמל בהיסח הדעת.
ואז מרי אסף פיסת אומץ.
"האם היא - היא אמא של מרתה" גמגמה.
"כן, אני חושב שכן," הוא ענה. "היא יודעת על ילדים," אמרה מרי.
"יש לה שתים עשרה.
היא יודעת. "נדמה היה לעורר את עצמו.
"מה אתה רוצה לעשות?"
"אני רוצה לשחק בחוץ", ענתה מרי, בתקווה כי קולה לא
לרעוד. "מעולם לא אהבתי את זה בהודו.
זה עושה אותי רעב כאן, ואני משמינה. "
הוא הביט בה. "גברת Sowerby אמר שזה יעשה לך טוב.
אולי זה יהיה ", אמר.
"היא חשבה כדאי להתחזק לפני שהיה לך אומנת".
"זה גורם לי להרגיש חזק כשאני מנגן, והרוח באה על הערבה", טען מרי.
"איפה אתה משחק?" שאל הבאה.
"בכל מקום", התנשף מרי. "אמא של מרתה שלחה לי לדלג, חבל.
אני לדלג לרוץ - ואני מסתכלת על כדי לראות אם הדברים מתחילים מקל עד מתוך
כדור הארץ.
אני לא עושה שום דבר רע. "" אל תיראי כל כך מבוהלת ", אמר
קול מודאג. "אתה לא יכול להזיק, כמו ילד
לך!
אתה יכול לעשות מה שאתה רוצה. "מרי הניחה את ידה על גרונה כי
היא פחדה שהוא עלול לראות את הגוש נרגש שבו היא הרגישה לקפוץ לתוכו.
היא באה צעד קרוב יותר אליו.
"מותר לי?" היא אמרה בקול רועד. הפנים שלה נראו קצת חרד לדאוג לו
יותר מתמיד. "אל תיראי כל כך מבוהלת," הוא קרא.
"כמובן שאתה יכול.
אני השומר שלך, כי אני גרועה עבור כל ילד.
אני לא יכול לתת לך זמן או תשומת לב. אני חולה מדי, עלוב מוסחת;
אבל אני מאחל לך להיות מאושר ונוח.
אני לא יודע שום דבר על הילדים, אבל גב 'Medlock הוא לראות שיש לך את כל
מה שאתה צריך. שלחתי לך היום כי גב 'Sowerby
אמר שאני צריך לראות אותך.
בתה דיברה עלייך. היא חשבה שאתה צריך אוויר צח
חופש לרוץ על. "" היא יודעת הכל על ילדים, "אמרה מרי
שוב בעל כורחה.
"היא צריכה", אמר קרייבן. "חשבתי שלה נועז למדי לעצור אותי
הערבה, אבל היא אמרה - גברת. קרייבן היה נחמד אליה. "
נדמה היה לו קשה לדבר שם של אשתו המתה.
"היא אשה מכובדת. עכשיו אני ראיתי אותך אני חושב שהיא אמרה
דברים הגיוניים.
שחקו בחוץ כמו שאתה אוהב. It'sa מקום גדול ואתה יכול ללכת לאן שאתה
אוהבים לשעשע את עצמך כמו שאתה אוהב. האם יש משהו שאתה רוצה? "כאילו פתאום
חשבתי פגע בו.
"אתה רוצה צעצועים, ספרים, בובות?" "אולי זה אני," רעד מרי, "אני עלול להיות
קצת עלי אדמות? "
בלהיטותה היא לא הבינה כמה מוזר המילים תישמע וכי הם
לא היו אלה היא התכוונה לומר. מר קרייבן נראה מופתע למדי.
"כדור הארץ!" הוא חזר ואמר.
"מה זאת אומרת" "כדי לשתול זרעים - לגרום לדברים לגדול - אל
לראות אותם מתעוררים לחיים, "גמגמה מרי. הוא הביט בה לרגע ואז עבר
ידו במהירות על עיניו.
"אתה - אכפת גנים כל כך הרבה," הוא אמר לאט.
"לא ידעתי עליהם בהודו," אמרה מרי.
"תמיד הייתי חולה ועייף, והוא היה חם מדי.
לפעמים אני עשוי מיטות מעט בחול תקוע פרחים אותם.
אבל כאן זה שונה ".
מר קרייבן קם והתחיל ללכת לאט על פני החדר.
"מעט האדמה", הוא אמר לעצמו, מרי חשבתי שאיכשהו היא בטח
הזכיר לו משהו.
כשהוא עצר ודיבר עיניו כהות שלה נראה כמעט רך וטוב לב.
"אתה יכול לקבל כדור הארץ הרבה כמו שאתה רוצה", אמר.
"אתה מזכיר לי מישהו אחר שאהב את הארץ ואת הדברים לגדול.
כאשר אתה רואה קצת אדמה שאתה רוצה ", עם משהו כמו בחיוך," לקחת את זה, ילד,
ולהפוך אותו לבוא בחיים. "
"אני יכול לקחת את זה מכל מקום - אם זה לא רצה?"
"בכל מקום", הוא ענה. "יש!
אתה חייב ללכת עכשיו, אני עייף. "
הוא נגע בפעמון לקרוא Medlock גב. "שלום.
אני איעדר כל הקיץ ".
גב 'Medlock בא כל כך מהר כי מארי חשבה שהיא בוודאי מחכים
המסדרון.
"גברת Medlock ", אמר קרייבן לה:" עכשיו ראיתי את הילד אני מבין
מה שגברת Sowerby התכוון. היא צריכה להיות פחות עדין לפני שהיא מתחילה
השיעורים.
תן, אוכל בריא פשוט שלה. תן לה להשתולל בגינה.
אין לטפל בה יותר מדי. היא צריכה חירות אוויר צח ומשתובבים
כ.
הגברת Sowerby הוא לבוא לראות אותה מדי פעם והיא לעיתים ללכת
קוטג'. "גברת Medlock נראה מרוצה.
היא שמחה לשמוע שהיא לא צריכה "להשגיח" מרי יותר מדי.
היא חשה לה תשלום מעייף אכן ראה מעט של אותה כפי שהיא העזה.
בנוסף לכך היא חיבבה את אמו של מרתה.
"תודה, אדוני", אמרה.
"סוזן Sowerby ואותי לבית הספר יחד והיא הגיונית כמו וטוב
אישה לב כמו שהיית מוצא לטיול של יום.
מעולם לא היו לי ילדים בעצמי, והיא היתה בת שתים עשרה, מעולם לא היה בריא
או טובים יותר. מיס מרי יכול לקבל שום נזק מהם.
הייתי תמיד לקחת את העצה של סוזן Sowerby על ילדים בעצמי.
היא מה שאפשר לכנות בריאה אופקים -. אם אתה מבין אותי "
"אני מבין," ענה מר קרייבן.
"קח את מיס מרי משם עכשיו ולשלוח כד לי".
כאשר גב 'Medlock עזב אותה בסוף המסדרון שלה מרי טס אליה
החדר.
היא מצאה מרתה מחכה שם. מרתה היתה, למעשה, מיהר לחזור לאחר שהיא
הסיר את השירות הערב. "אני יכול לקבל בגינה שלי!" צעקה מרי.
"אני יכול להיות שזה שם אני אוהב!
אני לא הולך להיות אומנת במשך זמן רב!
אמא שלך באה לראות אותי ואני יכול ללכת אל הבית שלך!
הוא אומר ילדה קטנה כמוני לא יכול לעשות שום נזק ואני יכול לעשות מה שאני אוהב -
בכל מקום! "" אה! "אמרה מרתה בהנאה," זה היה
נחמד לו לא? "
"מרתה," אמרה מרי בכובד ראש, "הוא באמת איש נחמד, רק הפנים שלו כל כך אומללה
ועל מצחו מצויר הכל ביחד. "היא רצה מהר ככל שיכלה אל
הגינה.
היא נעדרה כל כך הרבה יותר מאשר חשבה שהיא צריכה והיא ידעה Dickon
היה צריך לצאת מוקדם על הליכתו של חמישה קילומטר.
כאשר היא החליקה דרך הדלת תחת קיסוס, היא ראתה שהוא לא עובד שם היא
עזבו אותו. כלי גינון הונחו יחד
מתחת לעץ.
היא רצה אליהם, מסתכל מסביב את המקום, אך לא היה Dickon להיראות.
הוא הלך משם סוד הגן היה ריק - למעט רובין שבדיוק
טס על הקיר והתיישב על תקן ורד שיח מתבונן בה.
"הוא נעלם", אמרה בעצב.
"אה! הוא - הוא - הוא רק אגדה עץ "?
משהו לבן מהודק על תקן ורד שיח צדה את עינה.
זה היה חתיכת נייר, למעשה, זה היה חתיכת מכתב שהיא הדפיסה עבור
מרתה לשלוח Dickon.
הוא חובר על שיח עם קוצים רב, רגע היא ידעה Dickon היה
השאיר אותה שם. היו שם כמה מכתבים מודפס על כ
זה סוג של תמונה.
בהתחלה היא לא ידעה מה זה היה. ואז ראתה אותו נועדה קן עם
ציפור יושבת על זה. מתחת היו מכתבים מודפסים
הם אמרו:
"אני bak בהצטיינות".
>
פרק XIII "הנני קולין"
מארי לקח את התמונה בחזרה אל הבית כשנסעה לה ארוחת ערב והיא הראתה
אותה מרתה. "אה!" אמרה מרתה בגאווה רבה.
"מעולם לא ידעתי Dickon שלנו היה חכם כמו זה.
זאת תמונה there'sa של קיכלי ת'עצמי טוב על הקן שלה, גדול כמו החיים "כפליים
טבעי ".
ואז מרי ידעה Dickon התכוון התמונה להיות הודעה.
הוא התכוון שהיא עלולה להיות בטוח שהוא ישמור את הסוד שלה.
הגן שלה היה הקן שלה והיא היתה כמו קיכלי ת'עצמי טוב.
הו, כמה שהיא עשתה כמו הילד הזה, הומו משותף!
היא קיוותה שהוא יחזור למחרת והיא נרדמה מצפה
הבוקר.
אבל אי אפשר לדעת מה מזג האוויר יעשה ביורקשייר, במיוחד
האביב.
היא היתה מתעוררת באמצע הלילה על ידי קול של מכות עם טיפות גשם כבדות נגד
לה חלון.
זה היה ניגרה בשטף והרוח "אנקת" עגול בפינות
בתוך הארובות של הבית הישן ענק. מרי התיישבה על המיטה והרגשתי אומללה
כועס.
"הגשם מנוגדת ככל שאני אי פעם היה", אמרה.
"זה הגיע משום שהוא ידע שאני לא רוצה אותו."
היא השליכה את עצמה בחזרה על הכרית שלה וטמנה את פניה.
היא לא בכתה, אבל היא שכבה ושנא את קול הגשם מכה בכבדות, היא
שונא את הרוח שלה "אנקת".
היא לא יכלה ללכת לישון שוב. צליל נוגה שמר לה ער כי
היא הרגישה נוגה בעצמה. אם היא חשה מאושרת זה היה כנראה
הוליכו אותה לישון.
איך זה "wuthered" ואיך טיפות גשם גדולות זלגו והיכו נגד בחלונית!
"זה נשמע בדיוק כמו אדם שהלך לאיבוד באדמות הבור ונדודים ועוד בוכה", היא
אמר.
היא היתה שוכבת ערה מפנה מצד לצד במשך כשעה, כאשר לפתע
משהו גרם לה לשבת במיטה הפנתה את ראשה לעבר האזנה את הדלת.
היא הקשיבה והיא הקשיבה.
"זו לא הרוח עכשיו", אמרה בלחישה רמה.
"זה לא את הרוח. זה שונה.
הוא בוכה כי שמעתי לפני כן. "
דלת חדרה היתה פתוחה לרווחה, והקול הגיע במסדרון, רחוק קלוש
קול בכי עצבני. היא הקשיבה לכמה דקות וכל
רגע היא הפכה יותר ויותר בטוח.
היא הרגישה כאילו היא חייבת לגלות מה זה היה.
זה נראה מוזר עוד יותר מאשר הגן הסודי ואת המפתח קבור.
אולי העובדה שהיא היתה במצב רוח מרדנית עשה נועז שלה.
היא הניחה את כף רגלה מהמיטה ועמד על הרצפה.
"אני הולך לברר מה זה", אמרה.
"כולם במיטה, לא אכפת לי על גברת Medlock - לא אכפת לי!"
היה שם נר ליד מיטתה והיא לקחה אותו והלך בשקט אל מחוץ לחדר.
המסדרון נראה ארוך מאוד חשוך, אבל היא היתה נרגשת מכדי לזכור.
היא חשבה שהיא זוכרת את הפינות היא חייבת להפוך כדי למצוא את מסדרון קצר עם
את הדלת מכוסה בשטיח - Medlock האחד של גברת באה במשך היום היא
איבדה את עצמה.
הצליל עלה כי המעבר. אז היא המשיכה עם האור העמום שלה, כמעט
מגששת את דרכה, לבה פועם חזק כל כך, שחשבה שהיא יכולה לשמוע את זה.
הבכי רחוקה קלוש המשיך והוביל אותה.
לפעמים זה הפסיק לרגע או כך, ואז התחיל שוב.
האם זו הפינה הימנית כדי להפעיל?
היא עצרה וחשבה. כן זה היה.
בהמשך הקטע הזה, ואז שמאלה, ולאחר מכן שתי מדרגות רחבות, ולאחר מכן ל
שוב ימינה.
כן, יש את הדלת שטיח. היא דחפה אותו פתוח בעדינות וסגר
זה מאחוריה, והיא עמדה במסדרון יכול היה לשמוע את הבכי די
בפשטות, אם כי זה לא היה רם.
זה היה בצד השני של הקיר בצד שמאל שלה, כמה מטרים משם היה
הדלת. היא יכלה לראות את ניצוץ של אור מגיע
מתחת לזה.
מישהו היה בוכה בחדר הזה, וזה היה די מישהו צעיר.
אז היא ניגשה אל הדלת ופתח אותה, ושם היא עמדה
החדר!
זה היה חדר גדול עם רהיטים עתיקים נאים בו.
היה אש נמוכה זוהר קלושות על האח האור דולק בלילה על ידי
הצד של המיטה ארבע פרסמו מגולף תלויים ברוקד, על המיטה שכב ילד,
בוכה בעצבנות.
מרי תהתה אם היא הייתה במקום אמיתי או אם היא נרדמה שוב היה
חולם מבלי לדעת זאת.
הנער היו פנים חדות, עדין בצבע שנהב והוא נראה בעיניים
גדול מדי בשביל זה.
היו לו גם הרבה שיער אשר צנח על מצחו מנעולים כבדים ועשה
פניו הרזות נראה קטן יותר.
הוא נראה כמו ילד שהיה חולה, אבל הוא היה בוכה יותר כאילו הוא עייף
לחצות מאשר כאילו הוא סובל מכאבים. מרי עמד ליד הדלת עם נר אותה
אותה יד, עוצרת את נשימתה.
אחר כך היא זחלה על פני החדר, וכן, ככל שקרבה, לאור משך את הילד
תשומת לב והוא הפנה את ראשו על הכרית שלו, הביט בה, עיניו האפורות
פתח רחב, כך הם נראו עצומים.
"מי אתה?" אמר לבסוף בלחש חצי מפוחד.
"אתה רוח רפאים?" "לא, אני לא", ענתה מרי, שלה
לחישה נשמע מפוחד וחצי.
"אתה אחד?" הוא בהה ובהה ובהה.
מרי לא יכולתי שלא להבחין איזה עיניים מוזרות לו.
הם היו ברקת אפור והם נראו גדול מדי פניו כי לא היה להם שחור
הריסים מסביב. "לא," הוא ענה לאחר המתנה של דקה או
כל כך.
"אני קולין." "מי זה קולין?" גמגמה.
"אני קולין קרייבן. מי אתה? "
"אני מרי לנוקס.
מר קרייבן הוא הדוד שלי. "" הוא אבא שלי, "אמר הילד.
"אבא שלך!" התנשף מרי. "אף אחד לא אמר לי ילד!
למה הם לא? "
"בוא הנה", הוא אומר, שמירה על העיניים המוזר שלו נעוצות בה עם חרדה
הביטוי. היא התקרבה אל המיטה, הוא לכבות
ידו ונגע בה.
"אתה אמיתי, נכון?", אמר. "יש לי חלומות אמיתיים כאלה לעתים קרובות מאוד.
אתה יכול להיות אחד מהם. "
מרי החליקה על מעטפת צמר לפני שיצאה מחדרה והיא הניחה פיסת זה
בין אצבעותיו. "רוב זה ולראות איך עבה וחם זה
הוא ", אמרה.
"אני קורט לך קצת אם אתה רוצה, כדי להראות לך איך אני אמיתי.
לרגע חשבתי שאתה יכול להיות גם חלום. "
"מאיפה באת?" הוא שאל.
"מתוך החדר שלי. הרוח wuthered כך שלא יכולתי ללכת לישון
ושמעתי כמה בכי אחד רצו לגלות מי זה היה.
מה אתה בוכה? "
"כי לא יכולתי ללכת לישון או וראשי כאב.
אמור לי את שמך שוב. "" מרי לנוקס.
האם אף אחד לא אומר לך שאני בא לגור כאן? "
הוא עדיין ממשש את הקיפול של העטיפה שלה, אבל הוא התחיל להיראות קצת יותר
כאילו הוא האמין במציאות שלה.
"לא", ענה. "הם לא מעיזים."
"למה?" שאלה מרי. "כי אני צריך להיות אתה מפחד
יראה אותי.
אני לא אתן לאנשים לראות אותי ולדבר איתי על ".
"למה?" שאל מרי שוב, מרגיש מבולבל יותר
כל רגע.
"כי אני כזה תמיד, חולה ונאלץ לשכב.
אבא שלי לא מרשה לי לדבר עם אנשים על או.
המשרתים אינם מורשים לדבר על עצמי.
אם אני חי יכול להיות שאני גיבן, אבל אני לא יחיה.
אבא שלי שונא לחשוב שאני עלול להיות כמוהו. "
"הו, איזה בית משונה זה!" אמרה מרי.
"איזה בית משונה!
הכל הוא סוג של סוד. חדרים נעולים עד וגנים נעולים
עד - ואתה! האם היית נעול? "
"לא. אני נשאר בחדר הזה כי אני לא רוצה להתרגש ממנו.
זה מעייף אותי יותר מדי. "" האם אבא שלך לבוא לראות אותך? "
מרי העז.
"לפעמים. בדרך כלל כשאני ישן.
הוא לא רוצה לראות אותי. "" למה? "
מרי לא יכולתי שלא לשאול שוב.
מין צל כעס חלף על פניו של הנער.
"אמי נפטרה כשנולדתי וזה גורם לו עלוב להביט בי.
הוא חושב שאני לא יודע, אבל שמעתי אנשים מדברים.
הוא כמעט שונא אותי. "" הוא שונא את הגן, כי היא מתה "
אמר, ספק מרי מדברת אל עצמה.
"איזה גן?" שאל הנער. "אה! פשוט - פשוט גן נהגה כמו "
מרי גמגם. "האם היית כאן תמיד?"
"כמעט תמיד.
לפעמים יש לי נלקח למקומות בחוף הים, אבל אני לא אשאר כי
אנשים נועצים בי מבטים.
נהגתי ללבוש דבר ברזל כדי לשמור על גב זקוף שלי, אבל רופא הגדול הגיע
לונדון לראות אותי ואמר שזה היה טיפשי. הוא אמר להם להוריד אותו ולשמור אותי
באוויר הצח.
אני שונא אוויר צח אני לא רוצה לצאת ".
"לא, כאשר הראשונה שהגעתי לכאן," אמרה מרי.
"למה אתה כל הזמן מסתכל עלי ככה?"
"בגלל החלומות, כי הם כל כך אמיתי," הוא ענה בעצבנות במקום.
"לפעמים כאשר אני פוקחת את עיני אני לא מאמין שאני ער".
"שנינו ער," אמרה מרי.
היא העיפה מבט סביב החדר עם תקרה גבוהה ואת הפינות האפלות ועמום אש
האור.
"זה נראה ממש כמו חלום, וזה אמצע הלילה, וכולם ב
בית ישן - כולם חוץ מאיתנו. אנו ער לגמרי. "
"אני לא רוצה שזה יהיה חלום," אמר הנער בחוסר מנוחה.
מרי חשב על משהו בבת אחת. "אם אתה לא אוהב אנשים לראות אותך", היא
החלה, "אתה רוצה שאני אלך?"
הוא עדיין החזיק את קיפול של מעטפת שלה והוא משך אותו קצת.
"לא," הוא אמר. "אני צריך להיות בטוח שאתה חלום אם
הלך.
אם אתה אמיתי, לשבת על שרפרף זה לדבר גדול.
אני רוצה לשמוע אותך ".
מרי הניח נר אותה על השולחן ליד המיטה והתיישב על מרופד
שרפרף. היא לא רצתה ללכת בכלל.
היא רצתה להישאר בחדר נסתר, רחוק מסתורי לדבר המסתורי
ילד. "מה אתה רוצה שאני אספר לך?" היא
אמר.
הוא רצה לדעת כמה זמן היא היתה בבית Misselthwaite, הוא רצה לדעת איזה
מסדרון החדר שלה היה, הוא רצה לדעת מה היא היתה עושה, אם היא לא אהבה
הבתה כמו שהוא אהב אותה; שבו התגוררה לפני בואה יורקשייר.
היא ענתה על כל השאלות האלה ועוד רבים והוא נשכב על הכרית שלו
הקשיבו.
הוא גרם לה לספר לו הרבה על הודו ועל המסע שלה ברחבי
האוקיינוס.
היא גילתה כי הוא היה נכה לא למד דברים אחרים
הילדים היו.
אחת האחיות שלו לימד אותו לקרוא כשהוא היה קטן למדי והוא היה תמיד
קריאה להסתכל בתמונות בספרים נהדר.
אמנם אביו לעתים נדירות ראיתי אותו כשהוא היה ער, הוא קיבל כל מיני
דברים נפלאים כדי לשעשע את עצמו. הוא מעולם לא נראה היה משועשע,
עם זאת.
הוא היה יכול להיות כל דבר שהוא ביקש, לא נעשה שום דבר שהוא לא אוהב
לעשות. "כל אחד חייב לעשות מה שמתחשק
לי, "הוא אמר באדישות.
"זה עושה אותי חולה לכעוס. אף אחד לא מאמין שאני יחיה להתבגר. "
הוא אמר את זה כאילו הוא היה מורגל כל כך את הרעיון כי חדל העניין
אותו בכלל.
הוא נראה כמו צליל קולה של מרי.
כשהיא המשיכה לדבר הוא הקשיב בדרך, מנומנם עניין.
פעם או פעמיים היא תהתה אם הוא לא היה בהדרגה ליפול לנמנם.
אך לבסוף הוא שאל שאלה אשר נפתח נושא חדש.
"בן כמה אתה?" הוא שאל.
"אני עשר," ענתה מרי, שוכחת את עצמה לרגע, "וגם אתה."
"איך אתה יודע את זה?" דרש בקול מופתע.
"כי כאשר נולדת דלת הגן היה נעול והמפתח נקבר.
וזה כבר נעול במשך עשר שנים. "קולין לחצי ישיבה, מפנה לעברה,
נשען על מרפקיו.
"מה דלת הגן היה נעול? מי עשה זאת?
איפה המפתח קבור? "קרא כאילו לפתע עניין רב.
"זה - זה היה גן מר קרייבן שונא," אמרה מרי בעצבנות.
"הוא נעל את הדלת. אף אחד - אף אחד לא ידע היכן הוא קבור
מפתח ".
"איזה מין גן זה?" התעקש קולין בשקיקה.
"אף אחד כבר מותר להיכנס במשך עשר שנים", היתה תשובתו זהירה של מרי.
אבל זה היה מאוחר מדי להיזהר.
הוא היה יותר מדי דומה לעצמה. גם הוא היה על מה לחשוב ועל
את הרעיון של גן חבוי משך אותו כמו שהוא משך לה.
הוא שאל שאלה אחר שאלה.
איפה זה היה? מעולם לא הביטה על הדלת?
האם היא מעולם לא ביקשה הגננים? "הם לא מדברים על זה," אמרה מרי.
"אני חושב שהם אמרו לי לא לענות על שאלות".
"הייתי עושה אותם", אמר קולין. "אתה יכול?"
מרי כשלו, מתחילים להרגיש מפוחדת.
אם הוא יכול לגרום לאנשים לענות על שאלות, ומי יודע מה עלול לקרות!
"כל אחד חייב לרצות אותי.
אמרתי לך, "הוא אמר. "אם הייתי צריך לחיות כך, המקום היה
מתישהו שייכים לי. כולם יודעים את זה.
הייתי עושה להם להגיד לי. "
מרי לא ידעה שהיא עצמה היתה מפונקת, אבל היא יכלה לראות די
בבירור כי הילד הזה היה מסתורי. הוא חשב שכל העולם שייך
אותו.
כמה מוזר הוא היה ואיך הוא דיבר בקור רוח של לא חי.
"אתה חושב שאתה לא רוצה לחיות?" היא ביקשה, בין השאר משום שהיא סקרנית חלקית
בתקווה לגרום לו לשכוח את הגינה.
"אני מניח שלא אהיה", הוא ענה באדישות, כפי שדיבר לפני.
"מאז שאני זוכרת כלום שמעתי אנשים אומרים אני לא יעלה.
בהתחלה הם חשבו שאני קצת יותר מדי כדי להבין ועכשיו הם חושבים שאני לא שומעת.
אבל אני כן. הרופא שלי הוא בן דוד של אבא שלי.
הוא עני למדי, אם אני אמות הוא יצטרך כל Misselthwaite כשאבי מת.
אני חושבת שהוא לא ירצה אותי לחיות. "
"אתה רוצה לחיות?" שאל מרי.
"לא," ענה, בצורה, לחצות עייף.
"אבל אני לא רוצה למות. כאשר אני מרגיש חולה אני שוכב כאן ולחשוב על
זה עד שאני בוכה ובוכה. "
"שמעתי אותך בוכה שלוש פעמים," אמרה מרי, "אבל לא ידעתי מי זה היה.
בכית על זה? "היא עשתה כל כך רוצה אותו לשכוח את הגינה.
"אני מעז לומר," הוא ענה.
"בואו נדבר על משהו אחר. מדברים על גן זה.
אתה לא רוצה לראות את זה? "" כן ", ענתה מרי, בקול נמוך למדי.
"אני עושה", הוא המשיך בהתמדה.
"אני לא חושב שאני אי פעם באמת רוצה לראות משהו לפני, אבל אני רוצה לראות את זה
הגינה. אני רוצה את המפתח חפור.
אני רוצה את הדלת לא נעולה.
הייתי מרשה להם לקחת אותי לשם בכיסא שלי. זה יהיה לקבל אוויר צח.
אני הולך לגרום להם לפתוח את הדלת. "
הוא נעשה נרגש למדי בעיני מוזר שלו החלה לזרוח כמו כוכבים והביט
עצום יותר מתמיד. "הם צריכים לרצות אותי", הוא אמר.
"אני יגרום להם לקחת אותי לשם ואני אתן לך ללכת, מדי".
ידיה של מרי נאחזו זה בזה. הכל יהיה מפונק - הכל!
Dickon לא יחזור עוד לעולם.
היא לעולם לא שוב להרגיש כמו קיכלי ת'עצמי טוב עם קן בטוח מוסתר.
"הו, אל - אל - אל - אל תעשה את זה" היא צעקה.
הוא הביט כאילו הוא חשב שהיא השתגעה!
"למה?" הוא קרא. "אמרת שאתה רוצה לראות את זה."
"אני עושה", היא ענתה כמעט מתייפחת בגרונה, "אבל אם אתה עושה להם לפתוח את
הדלת ולקחת אותך כמו שהוא לעולם לא יהיה סוד שוב. "
הוא נשען עדיין רחוק קדימה.
"סוד", הוא אמר. "מה כוונתך?
ספר לי. "דבריו של מרי כמעט נפל על אחד
אחר.
"אתה רואה - אתה רואה", היא התנשפה, "אם אף אחד לא יודע אבל את עצמנו - אם יש דלת,
חבוי אי שם תחת קיסוס - אם היה - ואנחנו יכולים למצוא את זה, ואם אנחנו יכולים
לחמוק זה ביחד וסגרה אותה מאחור
לנו, אף אחד לא ידע כל אחד היה בתוך קראנו לזה גן שלנו, העמיד פנים כי
, שהיינו הקיכלים ת'עצמי טוב וזה היה הקן שלנו, ואם אנחנו לא שיחק כמעט
בכל יום חפרו ושתלו זרעים ועשה את כל זה לחיים - "
"האם הוא מת?" הוא קטע אותה. "זה יהיה בקרוב אם אף אחד לא דואג זה"
היא המשיכה.
"נורות יחיו אך ורדים -" הוא עצר אותה שוב נרגש כמו שהיא
עצמה. "מה נורות?" הוא מיהר להוסיף.
"הם נרקיסים וחבצלות ופעמוני שלג.
הם עובדים באדמה עכשיו - דוחפים נקודות ירוק חיוור כי המעיין
הקרובים ".
"האם האביב בא?", אמר. "איך זה?
אתה לא רואה את זה בחדרים אם אתה חולה. "
"זה השמש זורחת על הגשם גשם יורד על השמש, וכל מיני דברים
דוחפים מעלה עובדים מתחת לאדמה, "אמרה מרי.
"אם הגן היה סוד ונוכל להיכנס לזה יכולנו לראות את הדברים לגדול
יותר מדי יום, לראות איך ורדים רבים בחיים.
אתה לא רואה?
אה, אתה לא רואה כמה נחמד יהיה אם זה היה סוד? "
הוא צנח בחזרה על הכרית שלו שכב שם עם הבעה מוזרה על פניו.
"מעולם לא היה סוד", הוא אמר, "אלא שאף אחד לא חי על להתבגר.
הם לא יודעים ואני יודע, אז זה סוג של סוד.
אבל אני אוהב סוג זה טוב יותר ".
"אם אתה לא יגרום להם לקחת אותך לגן," הפצירה מארי, "אולי - אני מרגיש
כמעט בטוח שאני יכול לגלות איך להיכנס מתישהו.
ואז - אם הרופא רוצה לצאת בכיסא שלך, ואם אתה תמיד יכול לעשות
מה אתה רוצה לעשות, אולי - אולי נוכל למצוא איזה ילד ידחוף אותך,
אנחנו יכולים ללכת לבד, זה תמיד יהיה גן סודי ".
"הייתי צריך - כמו - זה", אמר לאט לאט, עיניו חולמניות.
"אני צריך כזה.
אני לא צריך להיות אכפת אוויר צח בגן סוד. "
מרי החלה להתאושש נשימתה ולהרגיש בטוחים יותר כי את הרעיון של שמירה על
הסוד נראה לרצות אותו.
היא הרגישה כמעט בטוח שאם היא המשיכה לדבר, יכול לגרום לו לראות את הגן
בעיני רוחו, כפי שראתה אותו הוא היה אוהב את זה עד כדי כך שהוא לא יכול לשאת את
לחשוב שכל אחד יכול לשוטט בו כאשר הם בחרו.
"אני אגיד לך מה אני חושב שזה יהיה דומה, אם היינו יכולים להיכנס לזה", אמרה.
"זה היה לשתוק כל כך דברים ארוכים גדלו לתוך סבך אולי."
הוא שכב דומם והאזין בזמן שהיא המשיכה לדבר על ורדים אשר עשוי
יש טיפסה מעץ לעץ ותלה למטה - על הציפורים רבים אשר עשוי
בנו קנים שם כי זה היה כל כך בטוח.
ואז היא סיפרה לו על רובין ובן Weatherstaff, והיה שם כל כך הרבה
לספר על רובין היה קל כל כך בטוח לדבר על זה שהיא חדלה להיות
מפחד.
רובין מרוצה ממנו עד כדי כך שהוא חייך עד שהוא נראה כמעט יפה,
ובהתחלה מרי חשב שהוא אפילו פשוטות יותר מאשר את עצמה, עם הגדול שלו
העיניים מנעולים כבדים של השיער.
"לא ידעתי ציפורים יכול להיות כזה", אמר.
"אבל אם אתה נשאר בחדר אתה לא רואה את הדברים.
איזה דברים אתה יודע.
אני מרגיש כאילו היית בתוך הגן ".
היא לא ידעה מה לומר, אז היא לא אמרה דבר.
הוא כנראה לא ציפה לתשובה וברגע הבא הוא נתן להפתיע אותה.
"אני הולך לתת לך להסתכל על משהו", אמר.
"אתה רואה את ורד בצבע וילון משי תלויה על הקיר מעל פיסת-האח?"
מרי לא הבחנתי בה קודם, אבל היא הרימה את עיניה וראתה אותו.
זה היה וילון של משי רך תלוי על מה שנראה כמה תמונות.
"כן," היא ענתה. "יש חוט תלוי בו", אמר
קולין.
"לך למשוך את זה." קיבל את מרי, מבולבל מדי, ומצא את
כבל.
כאשר היא משכה אותו וילון משי רץ חזרה על טבעות כשזה רץ בחזרה זה
חשפו תמונה. זו היתה תמונה של ילדה עם
לצחוק בפנים.
היה לה שיער בהיר קשורה בסרט כחול, הומואים היו לה עיניים יפות
בדיוק כמו אלה אומלל של קולין ברקת אפור למראה פעמיים גדול כמו שהם
באמת היו בגלל השחור הריסים מסביב.
"היא אמא שלי," אמר קולין בתלונה.
"אני לא מבינה למה היא מתה.
לפעמים אני שונא אותה עושה את זה. "" כמה מוזר! "אמרה מרי.
"אם היא חיה אני מאמין שאני לא צריך להיות חולה תמיד", הוא רטן.
"אני מעז לומר שאני צריך לחיות גם.
ואבא שלי לא היה שנא להביט בי.
אני מעז לומר שהייתי צריך היה גב חזק. צייר את הווילון שוב. "
מרי עשתה כפי שנאמר לה וחזר הדום שלה.
"היא הרבה יותר יפה לך", אמרה, "אבל העיניים שלה בדיוק כמו שלך - לפחות
הם הצורה צבע זהה.
למה את הווילון נמשך עליה? "הוא זז באי נוחות.
"עשיתי להם לעשות את זה", אמר. "לפעמים אני לא אוהב לראות אותה מחפשים
אלי.
היא מחייכת יותר מדי כאשר אני חולה ואומלל.
חוץ מזה, היא שלי ואני לא רוצה שכולם יראו אותה. "
היו כמה רגעים של שתיקה, ואז מרי דיבר.
"מה שגברת Medlock יעשה אם היא תגלה שהייתי פה?" היא שאלה.
"היא תעשה מה שאמרתי לה לעשות", הוא ענה.
"ואני צריך להגיד לה שאני רוצה אותך לבוא לכאן ולדבר איתי כל יום.
אני שמח שבאת. "
"אז אני," אמרה מרי. "אני אבוא לעתים קרובות ככל שאני יכול, אבל" - היא
היססה - "אני אצטרך להסתכל כל יום על דלת הגן."
"כן, אתה חייב," אמר קולין, "ואתה יכול לספר לי על זה אחר כך".
הוא שכב וחשב כמה דקות, כפי שעשה לפני כן, ואז הוא דיבר שוב.
"אני חושב שאתה תהיה סודית גם אני," אמר.
"אני לא אגיד אותם עד שהם מוצאים החוצה. אני תמיד יכול לשלוח את האחות מחוץ לחדר
ולהגיד שאני רוצה להיות לבד.
אתה יודע מרתה? "" כן, אני מכיר אותה טוב מאוד, "אמרה מרי.
"היא מחכה לי." הוא הנהן בראשו לכיוון החיצוני
המסדרון.
"היא מי ישנה בחדר השני.
האחות הלכה אתמול להישאר כל הלילה עם אחותה והיא תמיד עושה
מרתה לטפל בי כשהיא רוצה לצאת החוצה.
מרתה אספר לך מתי לבוא לכאן. "
ואז מרי הבין מבט מודאג של מרתה כאשר ביקשה שאלות לגבי
לבכות. "מרתה ידע עלייך כל הזמן?", היא
אמר.
"כן, לעתים קרובות היא מטפלת בי. האחות אוהב לקבל ממני
אז מרתה מגיעה. "" אני כאן כבר הרבה זמן, "אמרה מרי.
"אני יכולה ללכת עכשיו?
העיניים שלך נראה מנומנם. "" הלוואי שיכולתי ללכת לישון לפני שאתה
תעזוב אותי, "הוא אמר במבוכה.
"תעצמי את העיניים שלך," אמרה מרי, ציור הדום שלה קרוב יותר ", ואני אעשה מה שלי
איה עושה בהודו. אני ללטף את היד ללטף אותו ולשיר
משהו נמוך למדי ".
"הייתי רוצה אולי," הוא אמר בקול מנומנם.
איכשהו היא היתה מרחמת עליו ולא רוצה אותו שוכב ער, אז היא נשענה
מול המיטה והחל ללטף וללטף את ידו לשיר קצת נמוך מאוד
מזמרים שיר בהינדוסטאנית.
"זה נחמד", אמר עוד מנומנמת עדיין, והיא הלכה על מזמרים
מלטפת, אבל כשהיא הסתכלה עליו שוב השחורה שלו הריסים שכבו קרוב נגד
הלחיים שלו, עיניו היו עצומות והוא היה שקוע בשינה עמוקה.
אז היא קמה בשקט, לקח את הנר שלה וחמקתי החוצה בלי להשמיע קול.
>
פרק XIV נסיך צעיר
לעגון היה מוסתר בערפל וכשבא הבוקר, והגשם לא הפסיק
ניגרת. לא יכול היה להיות הולך בחוץ.
מרתה היתה עסוקה כל כך מרי היתה לו הזדמנות לדבר איתה, אבל את
אחר הצהריים ביקשה ממנה לבוא לשבת איתה בחדר הילדים.
היא ניגשה להביא את גרב היא תמיד היתה סורגת כשהיא עושה דבר
אחר. "מה קרה לך?" היא שאלה
ברגע שהם התיישבו.
"Tha" נראה כאילו משהו tha'd "לומר." "יש לי.
מצאתי את מה לבכות היה, "אמרה מרי.
מרתה שמט הסריגה על ברכיה והביט בה בעיניים נדהמות.
"Tha" כבר לא! "היא קראה. "לעולם לא!"
"שמעתי את זה בלילה", המשיכה מרי.
"ואני קם והלך לראות מאיפה זה בא.
זה היה קולין. מצאתי אותו ".
פניה של מרתה הפך אדום מרוב פחד.
"אה! מיס מרי! "אמרה בחצי בכי. "Tha" לא צריך לעשות את זה - tha "
לא צריך! Tha'll לסבך אותי.
אף פעם לא אמרתי לך שום דבר עליו - אבל tha'll לסבך אותי.
אני יאבדו את המקום שלי ואת מה אמא תעשה! "
"אתה לא תאבד את המקום שלך," אמרה מרי.
"הוא שמח שבאתי. דיברנו ודיברנו והוא אמר שהוא היה
שמח שבאתי. "" הוא היה? "קראה מרתה.
"אמנות tha בטוח"?
"Tha לא יודע מה הוא רוצה, כאשר דבר שמרגיז אותו.
He'sa גדול בחור לבכות כמו תינוק, אבל כשהוא נמצא תשוקה הוא הוגן אצרח רק כדי
להפחיד אותנו.
הוא מכיר אותנו לא מעיזים לקרוא נשמותינו שלנו ".
"הוא לא היה נעלב," אמרה מרי. "שאלתי אותו אם אני צריך ללכת והוא
גרם לי להישאר.
הוא שאל אותי שאלות ואני ישבתי על הדום גדול דיברתי איתו על הודו
על רובין וגנים. הוא לא נתן לי ללכת.
הוא נתן לי לראות את התמונה של אמו.
לפני שעזבתי אותו אני שרה לו לישון. "מרתה די התנשף בתדהמה.
"אני מתקשה להאמין לך!" היא מחתה.
"זה כאילו tha'd נכנס ישר אל גוב האריות.
אם הוא היה רוצה הוא רוב הזמן הוא היה וזרק את עצמו לתוך אחת שלו
התקפי זעם, העיר בית 'ה.
הוא לא ייתן זרים להביט בו. "" הוא נתן לי להסתכל עליו.
הסתכלתי עליו כל הזמן והוא הביט בי.
נעצנו! "אמרה מרי.
"אני לא יודע מה לעשות!" קרא נסער מרתה.
"אם הגברת Medlock תגלה, היא תחשוב שברתי הזמנות סיפר לך ואהיה
ארז בחזרה לאמא. "
"הוא לא הולך להגיד כלום גב Medlock על זה עדיין.
זה להיות סוג של סוד רק בהתחלה, "אמרה מרי בתוקף.
"והוא אומר שכולם חייבים לעשות כרצונו".
"כן, זה נכון מספיק - בחור רע" ה "נאנחה מרתה, מוחה את מצחה איתה
סינר.
"הוא אומר לגברת Medlock חייב. והוא מבקש ממני לבוא לדבר איתו
כל יום. ואתה אל תגיד לי מתי שהוא רוצה אותי ".
! "אותי", אמרה מרתה, "אני יאבד המקום שלי - אני בטוח יהיה!"
"אתה לא יכול אם אתה עושה את מה שהוא רוצה לעשות וכולם הורה לציית
אותו ", טען מרי.
"לא אומר" tha לומר, "קראה מרתה בעיניים פקוחות לרווחה," כי הוא היה נחמד אליך! "
"אני חושב שהוא כמעט אהב אותי," ענתה מרי.
"אז" tha בטח כישפו אותו! "החליטה מרתה, ציור נשימה ארוכה.
"אתה מתכוון הקסם?" שאל מרי. "שמעתי על Magic בהודו, אבל אני
לא יכול לעשות את זה.
פשוט הלכתי לחדר שלו כל כך הופתעתי לראות אותו עמדתי ובהיתי.
ואז הוא הסתובב והביט בי. והוא חשב שאני רוח רפאים או חלום
חשבתי אולי הוא היה.
וזה היה כל כך מוזר להיות שם לבד באמצע הלילה לא
לדעת אחד על השני. והתחלנו לשאול את כל השאלות האחרות.
וכאשר שאלתי אותו אם אני חייב ללכת הוא אמר שאני לא חייב ".
"ה '" העולם בא' כדי לסיים! "התנשף מרתה.
"מה קרה לו?" שאלה מרי.
"אף אחד לא יודע בוודאות ובטוח", אמרה מרתה.
"מר קרייבן יצא ראשו כמו כשהוא נולד.
Th הרופאים חשבו שהוא צריך לשים 'sylum.
זה היה כי גברת קרייבן מת כמו שאמרתי לך.
הוא לא היה להגדיר את העיניים על התינוק 'ה.
הוא פשוט השתולל ואמר שזה יהיה עוד גיבנת כמוהו וזה עדיף למות ".
"האם קולין גיבנת?" שאלה מרי.
"הוא לא נראה כמו אחד."
"הוא עדיין לא," אמרה מרתה. "אבל הוא התחיל לא בסדר.
אמא אמרה שאין מספיק צרות משתוללת בבית "ה להגדיר כל ילד
לא נכון.
הם פחדתי גבו היה חלש "הם תמיד לוקח את הטיפול בו -
החזיקו אותו שוכב למטה, לא ארשה לו ללכת.
ברגע שהם הפכו אותו ללבוש סד אבל הוא התרגז כל כך שהוא חולה ממש.
ואז רופא גדול באו לראות אותו "גרם להם לקחת אותה.
הוא דיבר עם הרופא האחר "ה מחוספס למדי - באופן מנומס.
הוא אמר שהיתה הרפואה יותר מדי יותר מדי ארשה לו בדרכו שלו ".
"אני חושב ילד מפונק מאוד he'sa," אמרה מרי.
"הוא הגרוע ביותר 'ה צעירים nowt כתמיד היה!" אמרה מרתה.
"אני לא אומר שהוא לא היה חולה קצת טוב.
הוא היה שיעול "הצטננות זה כמעט הרג אותו פעמיים או שלוש פעמים.
פעם הוא היה טיפוס הבטן קדחת השיגרון "פעם היה לו.
אה! גב 'Medlock קיבלתי פחד אז.
הוא היה מתוך ראשו "היא היתה מדברת עם ה 'אחות, חושב שהוא לא
לדעת שום דבר, "אמרה," הוא ימות הפעם ואכן, "הדבר הטוב ביותר עבורו
"לכולם."
"היא הסתכלה עליו" הוא עמד שם בעיניים פקוחות הגדול שלו, בוהה בה
הגיוני כפי שהיא עצמה.
היא לא ידעה wha'd לקרות אבל הוא פשוט בהה בה "אומר," אתה נותן לי כמה
מי מדבר להפסיק "." "אתה חושב שהוא ימות?" שאלה מרי.
"אמא אומרת שאין שום סיבה למה כל ילד צריך לחיות כי לא מקבל אוויר צח
"לא עושה כלום, אבל לשכב על הגב שלו" לקרוא ספרי תמונות "לקחת את התרופה.
הוא חלש ושונא "צרות o 'ביין ה' להוציא o 'דלתות," הוא מקבל כל כך קר
קל הוא אומר שזה עושה אותו חולה. "מרי ישבה והסתכלה האש.
"אני תוהה," אמרה לאט, "אם זה לא יעשה לו טוב לצאת אל גינה
לראות את הדברים גדל. זה עשה לי טוב ".
"אחד הגרועים ביותר מתאים 'ה שהיתה לו אי פעם," אמרה מרתה, "היתה פעם אחת הם לקחו אותו החוצה
שם ורדים הוא ליד המזרקה.
הוא היה קוראת בעיתון על אנשים נהיים משהו שהוא כינה "ורד קר '"
הוא החל להתעטש "אמר שהוא קיבל את זה" אז גנן חדש לא ידעתי ה '
הכללים עבר "הביט בו בסקרנות.
הוא הטיל את עצמו לתוך תשוקה "הוא אמר שהוא הסתכל עליו בגלל שהוא הולך
להיות גיבן. הוא בכה עצמו חום "חולה
כל הלילה ".
"אם הוא אי פעם כועס עלי, אני לא אלך לראות אותו שוב," אמרה מרי.
"הוא יהיה לך אם הוא רוצה אותך," אמרה מרתה.
"Tha" יכול גם לדעת כי ה 'התחל ".
מהר מאוד אחר כך צילצל פעמון והיא מגולגל הסריגה.
"אני מעז לומר אחות 'ה רוצה שאני אשאר איתו קצת", אמרה.
"אני מקווה שהוא במצב רוח טוב".
היא היתה מחוץ לחדר כעשר דקות ואחר כך היא חזרה עם תמה
הביטוי. "ובכן," tha יש כישפה אותו, "אמרה.
"הוא מעלה על הספה שלו עם ספרים תמונה שלו.
הוא סיפר לאחות להתרחק עד שש.
אני לחכות בחדר הסמוך.
"דקה היא נעלמה הוא קרא לי אליו" ה 'אומר,' אני רוצה מרי לנוקס לבוא
לדבר איתי, וזכור שאתה לא לספר כל אחד. "
מוטב שתלך מהר ככל שאתה יכול. "
מרי היה מוכן בהחלט ללכת מהר. היא לא רצתה לראות את קולין ככל
היא רצתה לראות Dickon, אבל היא רצתה לראות אותו מאוד.
היה אש בהירה על האח כשנכנסה לחדר שלו, לאור היום
היא ראתה את זה היה חדר יפה מאוד.
היו צבעים עשירים השטיחים שטיחי ותמונות וספרים על
קירות מה ששיווה לו מראה זוהר ונוח אפילו למרות השמים האפורים
ויורד גשם.
קולין נראה כמו תמונה בעצמו. הוא היה עטוף קטיפה חלוק
וישב על כרית משי גדול. היתה לו נקודה אדומה על כל לחי.
"בוא," הוא אמר.
"חשבתי עליך כל הבוקר." "אני חושב עלייך גם"
ענתה מרי. "אתה לא יודע איך הוא מפוחד מרתה.
היא אומרת גב 'Medlock יחשבו היא סיפרה לי על כך ולאחר מכן היא תישלח
משם. "הוא קימט את מצחו.
"לך תגיד לה לבוא לכאן", אמר.
"היא בחדר השני." המשיכה מרי והחזירו אותה.
מסכן מרתה רעד בנעליה. קולין עדיין זועף.
"האם לעשות את מה שאני רוצה או לא?" הוא דרש.
"אני חייב לעשות מה שאתה רוצה, אדוני," גמגמה מרתה, מאדימים למדי.
"האם Medlock לעשות מה שאני רוצה?"
"כולם, אדוני", אמרה מרתה. "טוב, אז אם אני מצווה עליכם להביא מיס
מרי לי, איך Medlock יכול לשלוח אותך אם היא מוצאת את זה? "
"בבקשה אל תתנו לה, אדוני," התחנן מרתה.
"אני אשלח אותה אם היא מעז לומר מילה על דבר כזה", אמר מאסטר
קרייבן בחגיגיות.
"היא לא כזאת, אני יכול להגיד לך." "תודה, אדוני", מיטלטל קידה, "אני רוצה
למלא את חובתי, אדוני. "" מה שאני רוצה הוא חובתך "אמר קולין יותר
ברוב פאר עדיין.
"אני אטפל בך. עכשיו ללכת. "
כאשר הדלת נסגרה מאחורי מרתה, מצא קולין העלמה מרי הביטה בו כאילו הוא
הציבו אותה תוהה.
"למה אתה מסתכל עלי ככה?" הוא שאל אותה.
"מה אתה חושב?" "אני חושב על שני דברים."
"מה הם?
שבי תגיד לי. "" זה הוא הראשון, "אמרה מרי, ישיבה
עצמה על שרפרף הגדול. "פעם בהודו ראיתי ילד שהיה ראג'ה.
היה לו אודם ואבני ברקת ויהלומים תקוע כל גופו.
הוא דיבר אל עמו בדיוק כפי שדיברת מרתה.
כל אחד צריך לעשות כל מה שהוא אמר להם - בתוך דקה.
אני חושב שהם היו נהרגים אם הם לא היו ".
"אני אעשה אותך לספר לי על Rajahs כיום", הוא אמר, "אבל קודם תגיד לי
מה הדבר השני. "" חשבתי, "אמרה מרי," כמה שונה
אתה מ Dickon ".
"מי Dickon?", אמר. "איזה שם משונה!"
היא יכולה גם לספר לו, היא חשבה שהיא יכולה לדבר על Dickon מבלי להזכיר
הגן הסודי.
היא אהבה לשמוע את מרתה לדבר עליו.
חוץ מזה, היא רצתה לדבר עליו. נראה להביא אותו קרוב יותר.
"הוא אחיה של מרתה.
הוא בן שתים עשרה, "היא הסבירה. "הוא לא כמו כל אחד אחר בעולם.
הוא יכול שועלים קסם סנאים וציפורים כמו הילידים נחשים הודו קסם.
הוא מנגן מנגינה רכה מאוד על צינור והם באים להקשיב. "
היו שם כמה ספרים גדולים על השולחן לצדו והוא גרר אחת פתאום לכיוון
אותו.
"יש תמונה של מקסים, נחש בתוך זה," הוא קרא.
"בוא תראה את זה."
הספר היה יפה עם איורים צבעוניים מעולה, והוא פנה אל אחד
מהם. "הוא יכול לעשות את זה?" הוא שאל בהתלהבות.
"הוא שיחק את מקטרתו והם הקשיבו", הסבירה מרי.
"אבל הוא לא קורא לזה קסם. הוא אומר שזה בגלל שהוא חי על הערבה
כל כך הרבה והוא יודע את דרכיהם.
הוא אומר שהוא מרגיש לפעמים כאילו הוא ציפור או ארנבת עצמו, הוא אוהב אותם כל כך.
אני חושב שהוא שאל את השאלות רובין. זה נראה כאילו הם דיברו אחד עם השני
בציוצים רכה ".
קולין נשכב על גבו על כרית ועיניו גדלה יותר ויותר את הנקודות על שלו
הלחיים שרפו. "ספר לי עוד קצת עליו," הוא אמר.
"הוא יודע הכל על הביצים בקנים", המשיכה מרי.
"והוא יודע היכן שועלים גיריות ולוטרות חיים.
הוא שומר אותם בסוד, כך הנערים האחרים לא תמצא חורים שלהם להפחיד אותם.
הוא יודע על כל מה שצומח או חי על הערבה. "
"האם הוא כמו הערבה?" אמר קולין.
"איך הוא כאשר הוא כזה גדול, מקום חשוף, קודר יכול?"
"זה המקום הכי יפה," מחתה מרי.
"אלפי דברים יפים לגדול על זה יש אלפי יצורים קטנים כל
בניית קינים עסוק ועושה חורים מחילות chippering או לשיר או
חריקה זה לזה.
הם עסוקים כל כך כיף כזה מתחת לאדמה או על העצים או אברש.
זה העולם שלהם. "" איך אתה יודע את כל זה? "אמר קולין,
הפעלת המרפק שלו כדי להביט בה.
"מעולם לא הייתי שם פעם, באמת," אמרה מרי נזכרת פתאום.
"אני רק עלה על זה בחושך. חשבתי שזה היה מחריד.
מרתה סיפרה לי על זה קודם ואז Dickon.
כאשר Dickon מדבר על זה שאתה מרגיש כאילו אתה רואה את הדברים ושמעתי אותם כאילו אתה
עמדו עם אברש זורחת השמש האולקס ריח דבש -
וכל מלא דבורים ופרפרים. "
"אתה לא רואה כלום אם אתה חולה," אמר קולין בחוסר מנוחה.
הוא נראה כמו אדם מקשיב לצליל חדש במרחק ותוהה מה זה
היה.
"אתה לא יכול אם אתה נשאר בחדר," אמרה מרי.
"לא יכולתי ללכת על הערבה", הוא אומר בטון כעוס.
מרי שתקה לרגע ואז אמרה משהו נועז.
"ייתכן - פעם." הוא עבר כאילו הוא מופתע.
"קדימה הערבה!
איך יכולתי? אני הולך למות ".
"איך אתה יודע?" אמרה מרי אהדה.
היא לא אהבה את הדרך לו לדבר על המוות.
היא לא חשה אהדה רבה. היא הרגישה כאילו הוא מעדיף כמעט התפאר
על זה.
"אה, שמעתי את זה מאז שאני זוכר", הוא ענה בכעס.
"הם תמיד לוחשים על זה ולחשוב שאני לא שם לב.
הם רוצים הייתי גם. "
העלמה מרי הרגישה בניגוד למדי. כיווצה את שפתיה יחד.
"אם הם רצו הייתי", היא אמרה, "אני לא.
מי היית רוצה? "
"עבדי - וכמובן ד"ר קרייבן כי הוא יקבל Misselthwaite ולהיות
עשיר במקום עניים. הוא לא מעז לומר זאת, אבל הוא תמיד נראה
עליזה כשאני גרוע.
כשהיה לי בטיפוס פניו שמנה למדי.
אני חושבת שאבא שלי רוצה את זה. "" אני לא מאמין שהוא עושה, "אמרה מרי די
בעקשנות.
זה עשה קולין פונה להביט בה שוב. "אתה לא?", אמר.
ואז הוא נשכב על הכרית שלו, עדיין, כאילו הוא חושב.
והיה די שתיקה ארוכה.
אולי הם היו שניהם חושבים דברים מוזרים ילדים בדרך כלל לא
לחשוב.
"אני אוהב את הרופא הגדול מלונדון, כי הוא גרם להם לקחת את הדבר ברזל
את, "אמרה מרי סוף סוף" הוא אמר לך שאת הולכת למות? "
"לא".
"מה הוא אמר?" "הוא לא לוחש," ענה קולין.
"אולי הוא ידע שנאתי לוחשת. שמעתי אותו אומר דבר אחד די בקול רם.
הוא אמר, 'הבחור יכול לחיות אם הוא מוכן להחליט על זה.
שים אותו בהומור. "זה נשמע כאילו הוא היה במצב רוח".
"אני אגיד לך מי ישים לך הומור, אולי," אמרה מרי המשקף.
היא הרגישה כאילו היא רוצה את הדבר הזה כדי להיות מיושב בצורה זו או אחרת.
"אני מאמין Dickon היה.
הוא תמיד מדבר על דברים חיים. הוא אף פעם לא מדבר על דברים או דברים מתים
כי הם חולים.
הוא תמיד מסתכל למעלה בשמיים כדי לראות ציפורים עפות - או מביט הארץ
לראות משהו צומח. יש לו עיניים כחולות כאלה עגולים הם כל כך
פקוחות עם מבט על.
והוא צוחק צחוק גדול כזה עם פה גדול שלו - לחייו אדומות כמו - גם
אדום כמו דובדבנים ".
היא משכה את הכיסא שלה קרוב יותר הספה, פניה השתנו לגמרי בבית
זיכרון של הפה מתעקל רחב ועיניים פקוחות.
"תראה," אמרה.
"אל תתנו לנו לדבר על המוות, אני לא אוהב את זה.
בואו נדבר על החיים. בואו לדבר ולדבר על Dickon.
ואז נבחן את התמונות שלך. "
זה היה הדבר הטוב ביותר שהיא יכלה לומר.
כדי לדבר על Dickon התכוון לדבר על הערבה ועל הקוטג' ואת
עשר אנשים שחיו על עשר שילינג בשבוע - והילדים שקיבלו
שומן על הדשא לעגון כמו סוסי פוני פראיים.
ועל אמו של Dickon - לבין דילוג בחבל - ואת לעגון עם השמש על
זה - על נקודות בצבע ירוק בהיר מזדקר מן הבוץ השחור.
וזה היה כל כך חי מרי דיבר יותר מאשר אי פעם שוחחה לפני - ו
קולין שניהם דיברו והקשיבו כפי שלא עשה מעולם לא לפני.
ושניהם התחילו לצחוק על שטויות כמו ילדים יהיו כאשר הם מאושרים
יחד.
והם צחקו כל כך בסופו של דבר הם עושים רעש כמו אם הם היו
היו שני רגיל בריא טבעי עשר בן יצורים - במקום קשה, מעט,
לא אוהב ילדה ילד חולני אשר האמינו שהוא הולך למות.
הם נהנו עד כדי כך שהם שכחו את התמונות והם שכחו
הזמן.
הם היו צוחקים בקול רם למדי על בן Weatherstaff ורובין שלו, קולין
היה ממש יושב כאילו הוא שכח בחזרה התורפה שלו, כאשר הוא
פתאום נזכרתי במשהו.
"אתה יודע יש דבר אחד שאנחנו מעולם לא חשבתי פעם אחת על", אמר.
"אנחנו בני דודים".
זה נראה כל כך מוזר כי הם דיברו כל כך הרבה ואף פעם לא זכרה את הדבר הזה פשוט
כי הם צחקו, יותר מתמיד, כי הם נכנסו ההומור לצחוק
שום דבר.
וגם בעיצומו של הכיף נפתחה הדלת ואל הבית נכנסו ד"ר קרייבן וגברת Medlock.
ד"ר קרייבן החלה האזעקה בפועל וגברת Medlock כמעט נפל בחזרה כי הוא היה
בטעות התנגש בה.
"אלוהים אדירים!" קרא Medlock עניים הגברת עם עיניה כמעט החל ממנה
ראש. "אלוהים אדירים!"
"מה זה?", אמר ד"ר קרייבן, מגיע קדימה.
"מה זאת אומרת?" ואז מרי נזכר ראג'ה הילד
שוב.
קולין ענה כאילו לא אזעקה של הרופא ולא טרור של גברת Medlock היו של
הקלה מכך.
הוא היה מוטרד מעט מפוחד או כאילו חתול כלב קשישים היה נכנס
את החדר. "זה בן דוד שלי, מרי לנוקס", אמר.
"ביקשתי ממנה לבוא לדבר איתי.
אני מחבב אותה. היא חייבת לבוא לדבר איתי בכל פעם שאני
לשלוח אותה. "פנתה ד"ר קרייבן בתוכחה אל גברת
"אה, אדוני", היא התנשפה. "אני לא יודע איך זה קרה.
אין עובד על tha'd המקום מעז לדבר -. לכולם יש את ההזמנות שלהם "
"אף אחד לא אמר לה כלום," אמר קולין.
"היא שמעה אותי בוכה ומצא אותי בעצמה. אני שמח שהיא באה.
אל תהיה Medlock טיפשי, ".
מרי ראה ד"ר קרייבן לא נראה שמח, אבל זה היה ברור למדי שהוא
לא מעז להתנגד המטופל שלו. הוא התיישב על ידי קולין הדופק שלו.
"אני חושש נרשמה התרגשות רבה מדי.
התרגשות לא טוב לך, ילד שלי ", אמר.
"הייתי צריך להתרגש אם היא המשיכה משם", ענה קולין, עיניו מתחיל להיראות
מוגזים מסוכנת. "אני יותר טוב.
היא עושה לי טוב.
האחות חייבת להעלות את התה שלה עם שלי. נצטרך תה ביחד ".
גב 'Medlock וד"ר קרייבן הביטו זה בזה באופן מוטרד, אבל לא היה שם
ככל הנראה מה לעשות.
"הוא באמת נראה די טוב, אדוני," העז הגברת Medlock.
"אבל" - שקלה את העניין - "הוא נראה טוב יותר הבוקר לפני שהיא נכנסה
את החדר. "
"היא נכנסה לחדר אתמול בלילה. היא נשארה איתי הרבה זמן.
היא שרה שיר בהינדוסטאנית לי וזה גרם לי ללכת לישון, "אמר קולין.
"הייתי טוב יותר כאשר התעוררתי למעלה.
רציתי את ארוחת הבוקר שלי. אני רוצה את התה שלי עכשיו.
דווח, Medlock. "ד"ר קרייבן לא נשאר זמן רב מאוד.
הוא דיבר האחות במשך כמה דקות כשהיא נכנסה לחדר ואמרה כמה
דברי אזהרה קולין.
הוא לא צריך לדבר יותר מדי, הוא אסור לשכוח שהוא חולה, הוא לא לשכוח
כי הוא היה עייף מאוד בקלות.
מארי חשבה שיש נראה מספר דברים שהוא לא היה נוח
לשכוח.
קולין הביט זועף והמשיך שחור תקף מוזר עיניו נעוצות ד"ר קרייבן
פנים. "אני רוצה לשכוח את זה", הוא אמר לבסוף.
"היא גורמת לי לשכוח את זה.
זו הסיבה שאני רוצה אותה. "ד"ר קרייבן לא נראה מאושר כשהוא עזב
את החדר. הוא נתן מבט תמוה לעבר הילדה הקטנה
יושב על השרפרף גדול.
היא הפכה ילד נוקשה, שקט שוב ברגע שהוא נכנס והוא לא יכול לראות
מה משך אותו לשם.
הנער אכן נראים בהירים יותר, עם זאת - והוא נאנח בכבדות ולא כפי שהוא
הלכתי לאורך המסדרון.
"הם תמיד רוצים אותי לאכול דברים כשאני לא רוצה," אמר קולין, כפי
האחות הביאה התה והניח אותו על השולחן ליד הספה.
"עכשיו, אם אתה תאכל אני.
מאפינס אלה נראים כל כך נחמד וחם. ספר לי על Rajahs ".
>
פרק XV בניית הקן
אחרי שבוע נוסף של גשם קשת גבוהה של שמיים כחולים הופיעו שוב השמש אשר
ניתך היה חם למדי.
למרות שלא היה שום סיכוי לראות גם את הגינה Dickon סוד או,
העלמה מרי נהנתה מאוד.
השבוע לא נראתה זמן רב.
היא בילתה שעות כל יום עם קולין בחדרו, מדבר על Rajahs או
גנים או Dickon ואת קוטג' על הערבה.
הם הביטו ספרים ותמונות מפואר ולפעמים מרי לקרוא דברים
על קולין, ולפעמים שקרא קצת אליה.
כאשר הוא היה משועשע מעוניין חשבה שהוא כמעט נראה כמו נכה
בכלל, מלבד העובדה שפניו היו כל כך חסר צבע והוא היה תמיד על הספה.
"אתה צעיר ערמומי להקשיב לקום מהמיטה שלך ללכת על הדברים הבאים
כמו שעשית באותו לילה, "אמרה גברת Medlock פעם.
"אבל יש לא אומר שזה לא היה סוג של ברכה למגרש מאיתנו.
הוא לא היה התקף זעם או התקף להתבכיין מאז שביצעת חברים.
האחות רק הולך לוותר על המקרה כי היא היתה כל כך חולה עליו, אבל
היא אומרת שלא אכפת לה להישאר עכשיו אתה כבר הלכו בתפקיד איתה, "צוחקים
מעט.
בשיחות שלה עם קולין, מרי ניסה להיות זהיר מאוד לגבי הגן הסודי.
היו דברים שהיא רצתה לברר ממנו, אבל היא הרגישה שהיא
חייבים למצוא אותם מבלי לשאול אותו שאלות ישירות.
ראשית, כפי שהיא התחילה כמו להיות איתו, היא רצתה לגלות אם
הוא היה סוג של ילד אתה יכול לספר סוד.
הוא לא היה כלל כמו Dickon, אבל הוא היה כנראה כל כך מרוצה מהרעיון של
גן אף אחד לא ידע שום דבר על זה היא חשבה שאולי הוא יכול להיות מהימן.
אבל היא לא הכירה אותו מספיק זמן כדי להיות בטוח.
הדבר השני שרצתה לברר היה זה: אם הוא יכול לסמוך - אם הוא באמת
אפשר - תרשה זאת ניתן לקחת אותו לגן בלי כל אחד למצוא
את זה?
הרופא הגדול אמר שהוא חייב אוויר צח קולין אמר שהוא
לא אכפת אוויר צח בגן סוד.
אולי אם יש לו הרבה אוויר צח ידע Dickon ואת רובין וראה
דברים גדל הוא אולי לא חושב כל כך הרבה על המוות.
מרים ראתה את עצמה בכוס לפעמים בזמן האחרון כאשר היא הבינה
היא נראתה די יצור שונה מן הילדה שראתה כשהגיעה
מהודו.
הילד הזה נראה יפה יותר. גם מרתה ראתה שינוי שלה.
"ה '" מן האוויר ה' לעגון עשה לך טוב כבר, "היא אמרה.
"Tha'rt לא קרוב כל כך צעקן ו tha'rt לא קרוב כל כך רזה.
אפילו tha "שיער אינו slamp על tha" ראש שטוח כך.
זה קצת חיים את זה כל כך כפי שהוא בולט קצת. "
"זה כמו לי," אמרה מרי. "זה גדל חזק יותר שמנה.
אני בטוח שיש יותר מזה. "
"נראה את זה, בטוח," אמרה מרתה, פורעת אותו סיבוב קטן על פניה.
"Tha'rt לא חצי מכוער כל כך כאשר זה ככה" קצת there'sa o 'סמוקת לחיים "tha".
אם הגנים אוויר צח היה לה טוב אולי הם יהיו טובים קולין.
אבל אז, אם הוא שנא אנשים להביט בו, אולי הוא לא רוצה לראות
Dickon.
"למה זה מכעיס אותך כאשר אתה הסתכל?" היא שאלה יום אחד.
"תמיד שנאתי אותו", הוא ענה, "אפילו כשהייתי קטנה מאוד.
ואז, כאשר הם לקחו אותי לחוף הים ואני נהגתי לשקר לכולם המרכבה שלי היה
לבהות נשים יפסיקו לדבר עם האחות שלי, ואז הם יתחילו
לחישה ידעתי אז הם אומרים שאני לא צריכה לחיות לגדול.
אז לפעמים הנשים היה מלטף את לחיי ואומר: "ילדה מסכנה!"
פעם, כאשר אישה עושה את זה צרחתי בקול קצת את ידה.
היא נבהלה כל כך שהיא ברחה. "" היא חשבה שאתה השתגע כמו כלב "
אמרה מרי, בכלל לא בהערצה.
"לא אכפת לי מה היא חשבה," אמר קולין, מקמט את מצחו.
"אני תוהה למה אתה לא לצרוח לנשוך אותי כשבאתי לחדר שלך?" אמרה מרי.
ואז היא החלה לחייך לאט.
"חשבתי שאת רוח רפאים או חלום", אמר.
"אתה לא יכול לנשוך רוח רפאים או חלום, ואם אתה לצעוק לא אכפת להם".
"היית שונא את זה אם - אם ילד הביט בך?"
מרי שאל בהיסוס. הוא נשכב על הכרית שלו ונעצר
מהורהר.
"יש ילד אחד", אמר די לאט, כאילו הוא חושב על כל מילה,
"יש ילד אחד שאני מאמין שאני לא צריך מוח.
זה ילד זה מי יודע לאן השועלים חיים -. Dickon "
"אני בטוח שלא יהיה לך אכפת לו," אמרה מרי.
"הציפורים אינן וחיות אחרות", הוא אמר, עדיין חושב על זה, "אולי
בגלל זה אני לא צריך. He'sa סוג של בעל חיים מקסים ואני
חיה ילד. "
ואז הוא צחק והיא צחקה יותר מדי, למעשה זה הסתיים שלהם שניהם צוחקים
הרבה ולמצוא את הרעיון של הסתרת חיה ילד בחור שלו מצחיק מאוד
אכן.
מה מרי הרגישה לאחר מכן היה שהיא לא צריך לפחד על Dickon.
בבוקר הראשון, כאשר השמיים כחולים שוב התעוררה מרי מוקדם מאוד.
השמש זרמו מלוכסנות קרני מבעד לתריסים והיה משהו
שמחה כל כך בעיני זה שהיא קפצה מהמיטה ורץ אל החלון.
היא ציירה את התריסים ופתחתי את החלון עצמו משב גדול של מתוקים,
אוויר מבושם נשף עליה.
לעגון היה כחול וכל העולם נראה כאילו הקסם שקרה משהו
אליו.
היו מעט במכרז צלילים חליל פה ושם ובכל מקום, כאילו עשרות
ציפורים החלו לכוון את לקונצרט.
מרי הניחה את ידה אל מחוץ לחלון והחזקתי אותו בשמש.
"זה חם - חם", אמרה.
"זה יהפוך את נקודות ירוקות לדחוף מעלה מעלה מעלה, וזה יהפוך את פקעות
השורשים עבודה ומאבק בכל כוחם תחת האדמה ".
היא כרעה ונשען מהחלון ככל שיכלה, נשימה גדול
הנשימות מרחרח את האוויר עד שהיא צחקה, כי היא זכרה מה
אמו של Dickon אמר על קצה האף שלו רוטטת כמו ארנבת.
"זה חייב להיות מוקדם מאוד", אמרה. "העננים הקטנים הם כל ורוד ואני
מעולם לא ראיתי את המראה השמים כזה.
אף אחד לא מעלה. אני אפילו לא לשמוע את הבנים יציב ".
מחשבה פתאומית עשוי לטרוף אותה על רגליה.
"אני לא יכול לחכות!
אני הולך לראות את הגן! "היא למדה להתלבש בעצמה על ידי זה
זמן לבשה את בגדיה תוך חמש דקות.
היא ידעה דלת צדדית קטנה, היא יכולה לפרוק עצמה והיא עפה למטה
בגרביים שלה, את נעליה באולם.
היא פתחה ופתח ופתח וכאשר הדלת היתה פתוחה היא זינקה מעבר
צעד אחד מחויב, ושם היא עמדה על הדשא, אשר נראה
הפך ירוק, עם השמש ניגרה
עליה נודף מתוק חמים עליה ועל חליל ואת ציוץ ושירה
מגיע כל שיח ועץ.
היא שילבה את ידיה של שמחה טהורה והסתכל למעלה בשמיים וזה היה כל כך כחול
ורוד פנינה, לבן מוצף אור באביב שהיא הרגישה כאילו היא
צריך חליל לשיר בקול רם את עצמה וידע
כי קיכלים אדומי החזה ואת עפרוני השדה לא יכול לשלוט בזה.
היא רצה סביב שיחים נתיבים לכיוון הגינה סוד.
"זה הכל כבר שונה", אמרה.
"הדשא ירוק יותר ואת הדברים מזדקרת בכל מקום דברים
ונפתחות וניצנים ירוק של עלים מופיעות.
היום אחר הצהריים אני בטוח Dickon יבוא. "
הגשם החם ארוכה עשה דברים מוזרים המיטות עשבוניים הגובל
הליכה על הקיר התחתון.
היו דברים הנבטה ודוחף החוצה משורשי גושים של צמחים
היו למעשה פה ושם הבזקים של סגול מלכותי בין הנפת צהוב
את הגבעולים של כרכומים.
שישה חודשים לפני העלמה מרי לא היו רואים איך העולם היה מתעורר, אבל
עכשיו היא לא החמיצה דבר.
כשהיא הגיעה אל המקום שבו הדלת הסתיר את עצמו תחת קיסוס, היא היתה
למשמע רם סקרן.
זה היה קרקור - קרקור של עורב והוא הגיע מהחלק העליון של הקיר, וכשהיא
הרים את מבטו, שם ישב גדול ומבריק, פלומה כחול שחור ציפור, מביט בה מאוד
אכן בחוכמה.
היא מעולם לא ראתה עורב כל כך קרוב לפני והוא עשה לה קצת עצבני, אבל
רגע לאחר מכן הוא פרש את כנפיו ותתנופף מעל הגן.
היא קיוותה שהוא לא מתכוון להישאר בפנים והיא פתחה את הדלת תוהה אם
הוא היה.
כשהגיעה למדי לגן ראתה שהוא כנראה התכוון להישאר כי
הוא נחת על גמד תפוח עץ תחת עץ התפוח שכב קצת
בעלי חיים אדמדם עם זנב סבוך, ושניהם
מהם היו מסתכלים על הגוף מתכופף בצבע אדום חלודה ראש Dickon, שכרע
על הדשא עובדים קשה. מרי טס על הדשא לו.
"אה, Dickon!
Dickon! "היא צעקה. "איך אתה יכול להגיע לכאן כל כך מוקדם!
איך אתה יכול! השמש כבר קמה רק עכשיו! "
הוא קם בעצמו, צוחק זוהר, פרוע, עיניו קצת כמו
השמים. "אה!", אמר.
"הייתי למעלה ארוכה לפניו.
איך יכולתי להישאר במיטה! בעולם ה 'הוגן התחיל את כל זה שוב
הבוקר, יש לו.
"זה עובד" ההמהום וגירודים "" pipin "'קן בילדינג"' : "לנשום
את הריחות, עד שאתה חייב להיות על זה במקומו o 'שוכב על הגב.
כאשר ה "השמש לא לקפוץ, ה 'לעגון יצא מדעתו מרוב שמחה," הייתי בעיצומו של ה'
אברש, "אני רץ כמו מטורף עצמי, לצעוק" "שיר אשיר.
"אני בא ישר לכאן.
לא יכולתי להישאר רחוק. למה, ה 'גן היה שוכב כאן מחכה! "
מריה הניחה את ידיה על חזה, מתנשף, כאילו היא היתה פועלת בעצמה.
"אה, Dickon!
Dickon! "היא אמרה. "אני כל כך מאושר אני בקושי יכול לנשום!"
רואים אותו מדבר עם אדם זר, את החיה הקטנה סבוך זנב עלה שלה
מקום מתחת לעץ ובא אליו, הצריח, צורחים פעם, וטס שלה
סניף והתיישבו בשקט על כתפו.
"זהו השועל הקטן ה 'גור," הוא אמר, משפשף את ראשו של בעל חיים אדמדם מעט.
"זה בשם קפטן. "זה כאן של פיח.
פיח הוא טס על פני ה 'לעגון איתי "קפטן הוא להפעיל אותו כאילו הכלבים' ה היה
כבר אחריו. שניהם הרגישו כמוני. "
אף אחד היצורים נראה כאילו הוא פחות פוחד מרי.
כאשר Dickon התחיל ללכת על פיח, נשאר על כתפו הקפטן דהר
בשקט קרוב לצדו.
"את רואה כאן!" אמר Dickon. "תראה איך אלה דחף למעלה," אלה "
אלה! "אה! תראו את אלה כאן! "
הוא השליך את עצמו על ברכיו ומרי ירד לידו.
הם באו על גוש שלם של כרכומים פרצו סגול, כתום
זהב.
מרי כפוף פניה ונישק ונישק אותם.
"אתה אף פעם לא לנשק אדם בדרך זו", אמרה כשהיא הרימה את ראשה.
"פרחים הם כל כך שונים".
הוא נראה מבולבל, אבל חייך.
"אה!" הוא אמר, "יש לי נשק אמא הרבה פעמים ככה כשאני נכנס מן הבתה 'ה
מסתובבת אחרי יום "" היא עמדה שם על 'דלת ה' ה שמש, מסתכל כל כך שמחה "
נוח. "
הם רצו מחלק אחד של הגן לשני ומצא פלאים רבים, כך שהם
היו חייבים להזכיר לעצמם שהם חייבים לדבר בלחש או נמוך.
הוא הראה leafbuds נפיחות שלה עלה על ענפים שנראו מתים.
הוא הראה לה 10,000 נקודות הירוק החדש דוחף באמצעות התבנית.
הם הכניסו אפים צעירים להוטים שלהם קרוב לאדמה ורחרח האביב התחמם שלה
נשימה, הם חפרו ומשך וצחק עם התלהבות נמוכה עד השיער של גברת מרי
היה פרוע כמו של Dickon ולחייה היו כמעט כמו פרג אדום כמו שלו.
לא היה כל השמחה על פני האדמה בגינה סוד בבוקר, בעיצומו של
מהם באו תענוג מענג יותר מכל, כי זה היה נפלא יותר.
טס במהירות משהו על הקיר ורץ מבעד לעצים כדי לסגור מבוגר
בפינה, נצנוץ קטן של ציפור אדום חזה עם משהו משתלשל ממקורה.
Dickon עומדת דוממת הניח את ידו על מרי כמעט כאילו היה להם פתאום
מצאו את עצמם צוחקים בכנסייה. "אנחנו munnot ומערבבים," לחש רחב
יורקשייר.
"אנחנו munnot לנשום נדירים. אני ידעתי שהוא בן זוג ציד כשאני זרע
אותו בפעם האחרונה. זה רובין בן Weatherstaff של.
הוא שלו פעם לבנות קן.
הוא יישאר כאן אם לנו לא להילחם בו. "הם התיישבו בשקט על הדשא
ישבתי שם בלי לזוז. "קשר אסור לנו להיראות כאילו היה" מסתכל עליו
קרוב מדי ", אמר Dickon.
"הוא יהיה איתנו לתמיד אם הוא קיבל" הרעיון היה לנו interferin 'ה עכשיו.
הוא יהיה קצת שונה טוב עד שכל זה ייגמר.
הוא "housekeepin למעלה" settin.
הוא יהיה ביישן "מוכן יותר לקחת את הדברים חולה.
אין לו זמן מבקרת "" gossipin ".
אנחנו חייבים לשמור עוד קצת "מנסים להיראות כאילו היה לנו דשא" עצים "השיחים.
ואז כשהוא התרגל שראיתי אותנו ציוץ אני קצת "הוא יידע us'll לא להיות
הדרך שלו ".
העלמה מרי בכלל לא בטוח שהיא יודעת, כמו Dickon נראה, איך לנסות
נראה כמו דשא עצים ושיחים.
אבל הוא אמר דבר מוזר, כאילו היה הדבר הפשוט והטבעי ביותר
העולם, והיא הרגישה את זה חייב להיות די קל לו, ואכן היא התבוננה בו
כמה דקות בזהירות, תוהה אם זה
היה אפשר לו בשקט להפוך ירוק להוציא ענפים ועלים.
אבל הוא רק ישב להפליא עדיין, וכשהוא דיבר הנמיך את קולו עד כה
רכות שזה היה סקרן שהיא יכולה לשמוע אותו, אבל היא יכלה.
"זה חלק האביב" ה "o, זה קן בילדינג" הוא ", אמר.
"אני צו זה היה קורה בשנת ה 'באותו אופן בכל שנה מאז העולם ה החלה.
יש להם "חושב בדרך o שלהם 'דברים' עושה לגוף מוטב לא להתערב.
אתה יכול לאבד חבר באביב קל יותר מאשר עונה אחרת אם אתה יותר מדי
סקרן. "
"אם אנחנו מדברים על אותו אני לא יכול שלא להסתכל עליו," אמרה מרי כמו ברכות ככל האפשר.
"אנחנו צריכים לדבר על משהו אחר. יש משהו שאני רוצה להגיד לך. "
"הוא יאהב את זה יותר טוב אם לנו שיחות" משהו o אחר ", אמר Dickon.
"מה העניין של tha חייב לספר לי?" "נו - אתה יודע על קולין", היא?
לחש.
הוא הפנה את ראשו להביט בה. "מה פירוש 'tha יודעת עליו?" הוא שאל.
"ראיתי אותו. אני כבר לדבר איתו כל יום זה
שבוע.
הוא רוצה שאבוא. הוא אומר שאני עושה לו לשכוח להיות
חולה, גוסס, "ענה מרי. Dickon נראה כמי שהוקל לו למעשה בהקדם
הפתעה מתו הרחק פניו העגולים.
"אני שמח o" כי "הוא קרא. "אני ממש שמח למטה.
זה גורם לי יותר קל. ידעתי שאני חייב להגיד שום דבר עליו "אני
לא אוהב את זה שיהיה להסתיר דברים. "
"אתה לא רוצה להסתיר את הגן?" אמרה מרי.
"אני לא אגיד על זה", הוא ענה. "אבל אני אומר לאמא," אמא, "אני אומר, 'אני
יש לשמור על סוד.
זה לא רע "של האו"ם, tha 'יודע את זה. זה לא יותר גרוע "מתחבא שם של ציפור
הקן. Tha "לא אכפת זה, עושה tha '?'"
מרי תמיד רצה לשמוע על אמא.
"מה היא אמרה?" היא שאלה, בכלל לא מפחדים לשמוע.
Dickon חייך מתוק temperedly. "זה היה בדיוק כמו שלה, מה היא אמרה," הוא
ענה.
"היא לתת את הראש שלי קצת לשפשף" צחקו "היא אומרת," אה, בחור, tha "יכול
לא אוהב את כל ה 'סודות tha ". ואני הכרתי לך שתים עשרה '".
"איך ידעת על קולין?" שאלה מרי.
"כולם יידעו על שטר בתור קרייבן ידעתי היה בחור קצת כמו היה כמו
להיות נכה, והם יידעו שטר קרייבן לא אהב אותו להיות דיבר על.
Folks הוא מצטער על שטר קרייבן כי גברת קרייבן היה כזה עלמה צעירה ויפה
"הם היו כל כך אוהבים אחד את השני.
גב 'Medlock מפסיק בבקתה שלנו בכל פעם שהיא הולכת Thwaite "היא לא אכפת
מדבר עם אמא לפני הילדים עלינו, משום שהיא יודעת מאיתנו חונכו
להיות אמין.
איך "tha לברר עליו? מרתה היתה הפעם האחרונה ה צרות "קנס
היא חזרה הביתה.
היא אמרה לו שמע tha'd להרגיז "" tha "היה שואל שאלות" היא לא ידעה
מה לומר. "
מרי סיפרה לו את הסיפור שלה על חצות אנקת הרוח אשר התעוררה לה
ועל הרחוקה נשמע קול עמום של המתלונן אשר הוביל אותה למטה
במסדרונות כהה עם נר שלה היה
הסתיים הפתיחה שלה של הדלת של החדר מואר באור קלוש עם מגולף ארבע
המיטה פורסמה בפינה.
כאשר תיארה את פניו קטן שנהב לבן ואת שחורה מוזרה בכחל
Dickon הניד בראשו.
"הם בדיוק כמו העיניים של אמא שלו, רק שלה תמיד היה צוחק", הם אומרים, "הוא
אמר.
"הם אומרים כמו מר קרייבן לא מסוגלת לראות אותו כשהוא ער" זה בגלל שלו
עיניים כל כך כמו אמא שלו "עדיין נראה שונה כל כך קצת עלוב שלו
פנים. "
"אתה חושב שהוא רוצה למות?" לחשה מארי.
"לא, אבל הוא רוצה הוא לא היה נולד. אמא היא אומרת שזה הדבר הגרוע ביותר "על ה
האדמה לילד.
אותם לא רצה נדיר פעם משגשגת. שטר קרייבן הוא יקנה אף מרכיב כמו כסף
יכול לקנות עבור הבחור המסכן 'ה, אבל הוא רוצה לשכוח כפי שהוא על פני כדור הארץ.
דבר אחד בטוח, הוא חושש שהוא יהיה להסתכל עליו יום אחד ולמצוא שהוא לגמרי גברת
הגיבן "." קולין פוחד כל כך בעצמו שהוא
לא לשבת, "אמרה מרי.
"הוא אומר שהוא תמיד חושב שאם הוא צריך להרגיש גוש הקרובים הוא צריך ללכת
מטורף לצרוח את עצמו למוות. "" אה! אסור לו לשכב שם חושב
דברים כאלה ", אמר Dickon.
"הנער לא יכול היה לקבל אותם גם מחשבה מסוג הדברים" o ".
השועל היה שרוע על הדשא על ידי קרוב אליו, להרים לבקש טפיחה עכשיו
אז, התכופף Dickon ושפשפתי את צווארו בעדינות וחשבתי כמה דקות
דממה.
כיום הוא הרים את ראשו והביט סביב הגן.
"כאשר הראשון שהגענו לכאן", הוא אמר, "זה נראה כאילו הכל היה אפור.
תסתכל מסביב עכשיו ותגיד לי אם "tha לא רואה הבדל".
מארי נראתה עצרה את נשימתה מעט. "למה!" היא צעקה, "את הקיר האפור
משתנה.
זה כאילו ערפל ירוק מזדחלות על זה.
זה כמעט כמו צעיף ירוק גזה "." כן ", אמר Dickon.
"" זה יהיה ירוק וירוק עד ה 'אפור נגמר.
יכול tha "לנחש מה אני חושב?" "אני יודע שזה היה משהו נחמד," אמרה מרי
בשקיקה.
"אני מאמין שזה היה משהו על קולין."
"אני חושב שאם הוא היה כאן הוא לא היה מסתכל על גושים לגדול על
גבו: הוא יהיה מסתכל על ניצנים לשבור על ה 'שיחי ורדים, "הוא היה סביר
להיות בריא ", הסביר Dickon.
"הייתי שואל את עצמו אם יוכל לקבל אותנו אליו ה 'הומור לבוא לכאן שקר" תחת
עצי 'ה בקרון שלו. "" אני תוהה על כך בעצמי.
חשבתי על זה כמעט כל הזמן דיברתי איתו, "אמרה מרי.
"אני תוהה אם הוא יכול לשמור סוד ואני תוהה אם נוכל להביא אותו
כאן כל אחד בלי לראות אותנו.
חשבתי אולי אתה יכול לדחוף את מרכבתו.
הרופא אמר שהוא חייב אוויר צח, אם הוא רוצה אותנו להוציא אותו לא אפשר להעז
להמרות את פיו.
הוא לא מוכן לצאת בשביל אנשים אחרים, ואולי הם ישמחו אם הוא ייצא
איתנו. הוא יכול להורות על גננים כדי להרחיק
כדי שהם לא יגלו. "
Dickon חשב מאוד קשה כפי שהוא שרוט גבו של הקפטן.
"זה יהיה טוב בשבילו, אני בטוחה", אמר.
"שניצל לא להיות חושב שהוא טוב יותר מעולם לא נולד.
שניצל להיות רק שני ילדים מסתכל גן לגדול, "הוא יהיה אחר.
שני בחורים "ילדה קטנה רק מסתכל על האביב ב 'ה.
אני צו זה יהיה טוב יותר מאשר חומר של רופא. "
"הוא שוכב בחדר שלו כל כך הרבה זמן והוא תמיד היה מפחד כל כך גבו כי
זה עשה לו מוזר, "אמרה מרי. "הוא יודע הרבה דברים טובים מתוך ספרים
אבל הוא לא יודע שום דבר אחר.
הוא אומר שהוא כבר חולה מכדי לשים לב לדברים שהוא שונא לצאת של דלתות
שונא גינות גננים. אבל הוא אוהב לשמוע על הגן הזה
כי זה סוד.
אני לא מעיזה לספר לו הרבה אבל הוא אמר שהוא רוצה לראות את זה. "
"Us'll יש לו כאן מתישהו על בטוח", אמר Dickon.
"אני יכול לדחוף את המרכבה שלו מספיק טוב.
האם tha "לב איך ה 'רובין" חבר שלו כבר עובד בזמן שאנחנו כבר "יושב
כאן?
תראו אותו יושב על כי "ענף שואל את עצמו איפה זה יהיה הכי טוב לשים את זה
ענף שיש לו במקורו שלו ".
הוא עשה את אחת השיחות שלו נמוך שורק ורובין הפנה את ראשו והביט בו
שואל, עדיין מחזיק את הענף.
Dickon דיבר אליו כמו בן Weatherstaff עשה, אבל הטון של Dickon היה אחד ידידותי
עצה. "Wheres'ever tha" מנסח זאת, "אמר," זה יהיה
יהיה בסדר.
Tha "ידע איך לבנות tha" קן לפני tha "יצא o 'ביצה ה'.
קבל על עמך, בחור. Tha'st אין לו זמן לבזבז. "
"הו, אני אוהב לשמוע אותך לדבר איתו!"
מרי אמרה, צוחקת בהנאה. "בן Weatherstaff נוזפת בו ועושה כיף
ממנו, והוא מדלג על ונראה כאילו הוא מבין כל מילה, ואני יודע שהוא
אוהב את זה.
בן Weatherstaff אומר שהוא יהיר ולכן הוא מעדיף אבנים לעבר אותו יותר
לא לשים לב. "צחק Dickon מדי המשיך לדבר.
"Tha 'מכיר אותנו לא יהיה לך צרות", אמר רובין.
"קשר קרוב דברים בר 'ביין עצמנו. קשר הוא קן בילדינג "מדי, יברך אותך.
תראו את "tha לא אומר עלינו."
ואף על פי רובין לא ענה, כי המקור שלו נכבשה, ידע מרי
שכאשר הוא טס משם עם זרד שלו לפינה שלו הגן חשכת
עין טל בהיר שלו אומר שהוא לא היה מוכן לספר הסוד שלהם לכל העולם.
>
פרק ט"ז "אני לא!"
אמרה מרי
הם מצאו הרבה מה לעשות באותו בוקר ומרי איחרה לשוב הביתה
והיה גם ממהר כל כך לחזור לעבודתה שהיא שכחה לגמרי קולין עד
ברגע האחרון.
"תגיד קולין כי אני לא יכול לבוא לראות אותו עדיין," אמרה מרתה.
"אני עסוק מאוד בגינה." מרתה נראתה מבוהלת למדי.
"אה! מיס מרי, "היא אמרה," זה יכול להכניס אותו עד הסוף הומור כאשר אני אומר לו. "
אבל מרי לא פחדתי כמו אותו כמו אנשים אחרים היו והיא לא היתה עצמית
הקרבת אדם.
"אני לא יכול להישאר," ענתה. "Dickon מחכה לי," והיא רצה
משם. אחר הצהריים היה יפה אפילו יותר ויותר עמוס
יותר הבוקר היה.
כבר כמעט את כל העשבים פונו מן הגן ורוב ורדים
העצים היו גזומים או שנחפרו על.
Dickon הביא לילד משלו והוא לימד מרי להשתמש בכל הכלים שלה, כך
כי הפעם זה היה ברור שלמרות המקום הפראי היפה לא היה סביר
להיות "הגנן של הגן" זה יהיה
במדבר דברים הגוברת לפני האביב נגמר.
"לא תהיה פריחת התפוח" פריחת הדובדבן ממעל ", אמר Dickon, עובד
משם בכל כוחו.
"'לא יהיה אפרסק" עצי שזיף בפריחה נגד ה' קירות 'ה grass'll
להיות פרחים o "שטיח".
השועל הקטן ואת הצריח היו מאושרים כפי עסוק ככל שהיו, לבין רובין
חברו טס קדימה ואחורה כמו פסים זעירים של ברק.
לפעמים הצריח מנופף בכנפיו השחורות שלו ונסק מעל צמרות העצים את
הפארק.
בכל פעם הוא חזר והתיישב ליד Dickon ו קרקרו מספר פעמים כאילו הוא
היו הנוגעים להרפתקאות שלו, Dickon דיברתי איתו כמו שהוא דיבר על
רובין.
פעם, כאשר Dickon היה עסוק עד כדי כך שהוא לא ענה לו בהתחלה, פיח טס על
כתפיו בעדינות צבט באוזנו עם מקור גדול שלו.
כאשר מרי רצתה לנוח מעט Dickon התיישב איתה מתחת לעץ ופעם הוא
לקח את המקטרת שלו מכיסו וניגן את התווים רך קצת מוזר ושני
סנאים הופיעה על הקיר והביט והקשבתי.
"קצת Tha'sa טוב יותר חזק" tha, "אמר Dickon, מסתכל עליה כמו שהיא
לחפור.
"Tha מתחיל להיראות אחרת, זה בטוח."
מרי היתה זוהרת עם פעילות גופנית רוח טוב.
"אני מקבל והשמינה בכל יום", אמרה די בהתלהבות.
"גברת Medlock יצטרכו להוציא אותי כמה שמלות גדול.
מרתה אומרת השיער צומח עבה יותר.
זה לא כל כך שטוחים ודקים. "השמש החלה להגדיר ושליחת
עמוק בצבע זהב קרניה האלכסוניות מתחת לעצים כאשר הם נפרדו.
"יהיה בסדר מחר", אמר Dickon.
"אני אהיה בעבודה על ידי הזריחה." "אז יהיה לי," אמרה מרי.
היא רצה הביתה מהר ככל רגליה יישאו אותה.
היא רצתה לספר על קולין גור שועל Dickon ושל הצריח ועל מה
האביב היה עושה. היא הרגישה בטוחה שהוא רוצה לשמוע.
אז זה לא היה נעים מאוד, כאשר היא פתחה את הדלת של החדר שלה, כדי לראות את מרתה
עומד מחכה לה עם פנים עצובות.
"מה קרה?" היא שאלה.
"מה קולין אמרה כשסיפרת לו שאני לא יכול לבוא?"
"אה!" אמרה מרתה, "הלוואי tha'd נעלם. הוא היה קרוב הולך לאחת o 'שלו התפרצויות.
יש כבר נחמד לעשות את כל אחר הצהריים כדי להשתיקו.
הוא היה צופה את השעון כל הזמן 'ה. "שפתיה של מרי צבטו את עצמם ביחד.
היא לא היתה בשימוש יותר בהתחשב אנשים אחרים מאשר קולין היה והיא ראתה שום סיבה
מדוע ילד בעל מזג רע אמור להפריע הדבר שהיא הכי אהבה.
היא ידעה דבר על העליבות של אנשים שהיו חולים העצבים אשר
לא ידעתי כי הם יכולים לשלוט הרוחות שלהם לא צריך לגרום לאנשים אחרים חולה
ועצבני גם.
כאשר היה לה כאב ראש בהודו שעשתה כמיטב יכולתה כדי לראות את כולם
אחר גם לו כאב ראש או משהו די גרוע.
והיא הרגישה שהיא לגמרי בסדר, אבל כמובן עכשיו היא הרגישה כי קולין היה די
לא נכון. הוא לא היה על הספה שלו, כאשר היא נכנסה
החדר שלו.
הוא שכב שרוע על גבו במיטה והוא לא הפנה את ראשו לעברה כמו שהיא
נכנס זה היה בתחילת רע ומרי צעדו
עד אותו באופן נוקשה שלה.
"למה אתה לא קם?" היא אמרה. "עשיתי לקום הבוקר כשחשבתי
שאתה מגיע ", הוא ענה, בלי להביט בה.
"עשיתי אותם החזיר אותי למיטה אחר הצהריים.
הגב שלי כאב הראש שלי כאב והייתי עייף.
למה לא באת? "
"עבדתי בגינה עם Dickon," אמרה מרי.
קולין קימט את מצחו והתייחס להסתכל עליה.
"אני לא אתן לילד לבוא לכאן כי אם אתה הולך להישאר איתו במקום לבוא לדבר
לי, "הוא אמר. מארי עף לתוך תשוקה קנס.
היא יכולה לעוף לתוך תשוקה בלי לעשות רעש.
היא רק גדלה חמוץ עקשן ולא אכפת לי מה קרה.
"אם אתה שולח Dickon משם, אני לעולם לא להיכנס לחדר הזה שוב!" היא ענתה.
"אתה תצטרך אם אני רוצה אותך," אמר קולין. "אני לא!" אמרה מרי.
"אני אכין לך," אמר קולין.
"הם יהיו לגרור אותך פנימה" "Shall הם, ראג'ה מר!" אמרה מרי
בעוז. "הם עלולים לגרור אותי אבל הם לא יכולים לעשות לי
לדבר כאשר הם מקבלים אותי כאן.
אני אשב לקפוץ את השפתיים ולא לומר לכם דבר אחד.
אני אפילו לא מסתכל עליך. אני בוהה ברצפה! "
הם היו זוג נחמד ונעים כשהם הביטו זה בזו.
אילו היו שני נערים ברחוב קטן היו צצו זה בזה
רבו מחוספס-and-נפילה.
כמו שזה היה, הם עשו את הדבר הבא אליו. "אתה הדבר אנוכי!" קרא קולין.
"מה שלומך?" אמרה מרי. "אנשים תמיד אומרים האנוכי.
אחד מהם הוא אנוכי שלא לעשות מה שהם רוצים.
אתה אנוכי יותר ממני. אתה ילד אנוכי ביותר שראיתי. "
"אני לא!" התיז קולין.
"אני לא אנוכי כמו Dickon משובח שלך! הוא שומר אותך לשחק בבוץ כאשר הוא
אני יודע הכל לבד. הוא אנוכי, אם אתה רוצה! "
עיניה של מרי הבזיק אש.
"הוא נחמד יותר מאשר ילד אחר שחי אי פעם!" היא אמרה.
"הוא אחלה - הוא כמו מלאך!" זה אולי נשמע טיפשי למדי לומר אבל
לא אכפת לה.
"מלאך יפה!" גיחך קולין בפראות.
"הילד He'sa קוטג' משותף את הערבה!" "הוא טוב יותר מאשר ראג'ה משותף!" השיב
מרי.
"He'sa פי אלף יותר טוב!" כי היא היתה חזקה של שני היא
החלה להשתלט עליו.
האמת היא שהוא מעולם לא רבו עם כל אחד כמוהו בחייו,
על כל, זה היה די טוב בשבילו, אם כי לא הוא ולא מרי ידע דבר
על זה.
הוא הפנה את ראשו על הכרית שלו, עצם את עיניו דמעה גדולה נדחק החוצה
ורץ במורד לחיו. הוא החל להרגיש פתטי מצטער
עבור עצמו - לא לכל אחד אחר.
"אני לא אנוכי כמוך, כי אני חולה תמיד, ואני בטוח שיש גוש
בא לי על הגב ", אמר. "ואני הולך למות מזה".
"אתה לא!" סתרה מרי אהדה.
הוא פקח את עיניו לרווחה די בזעם.
הוא מעולם לא שמעתי דבר כזה, אמר פעם.
הוא היה זועם פעם ומרוצה מעט, אם אדם יכול להיות גם בשעה אחת
הזמן.
"אני לא?" הוא קרא. "אני!
אתה יודע אני! כולם אומרים כך. "
"אני לא מאמינה!" אמרה מרי בחמיצות.
"אתה פשוט אומר את זה כדי לגרום לאנשים מצטער. אני מאמין שאתה גאה בזה.
אני לא מאמין! אם היית ילד נחמד זה יכול להיות נכון -
אבל אתה מגעיל מדי! "
למרות חזרה לא חוקית שלו קולין התיישב במיטה בזעם די בריא.
"צאי מהחדר!" הוא צעק והוא תפס בכרית וזרק אותה לעבר
שלה.
הוא לא היה חזק מספיק כדי לזרוק את זה רחוק וזה רק נפלו לרגליה, אבל מרי
פניו נראו צבט כמו מפצח אגוזים. "אני הולך", אמרה.
"ואני לא יחזור!"
היא ניגשה אל הדלת כשהגיעה זה היא הסתובבה דיבר שוב.
"אני הולך לספר לכם כל מיני דברים יפים," היא אמרה.
"Dickon הביא השועל שלו הצריח שלו שאני הולך לספר לך את כל עליהם.
עכשיו אני לא אגיד לך דבר אחד! "
היא צעדה אל מחוץ לדלת וסגרה אותו מאחוריה, שם גדול שלה
התדהמה היא מצאה את אחות מוסמכת עומד כאילו היא היתה הקשבה,
מדהים עוד יותר - היא צחקה.
היא היתה אשה גדולה צעירה נאה אשר לא היה צריך להיות אחות מוסמכת בבית
הכל, כמו שהיא לא יכלה לשאת נכים והיא תמיד תירוצים כדי לצאת קולין
מרתה או כל אחד אחר שהיה מוכן לקחת את מקומה.
מרי מעולם לא אהב אותה, והיא פשוט עמדה והסתכלה לה כשעמדה
מצחקקים לתוך הממחטה שלה ..
"מה אתה צוחק?" היא שאלה אותה. "בשלב לשניכם הצעירים", אמרה האחות.
"זה הדבר הטוב ביותר שיכול לקרות דבר מפונק חולני יש מישהו
לעמוד לו מפונק כמו עצמו, "והיא צחקה לתוך אותה
מטפחת שוב.
"אם היה לו שועלה צעירה של אחות להילחם עם זה היה הצלת
אותו. "" האם הוא הולך למות? "
"אני לא יודע וגם לא אכפת לי", אמרה האחות.
"ההיסטריה ומזג הם חצי ממה שמציק לו."
"מה ההיסטריה?" שאלה מרי.
"אתה תגלה אם אתה עובד אותו בהתקף זעם אחרי זה - אבל בכל אופן יש לך
נתן לו משהו כדי להיות בהיסטריה על, ואני שמח על כך. "
מרי חזרה לחדר שלה לא מרגיש בכלל כמו שהיא חשה כשהיא הגיעה
מן הגן. היא צלב מאוכזב אך לא
כל מצטער על קולין.
היה לה בכיליון עיניים לספר לו דברים רבים והיא אמורה לנסות
כדי לפצות את דעתה אם יהיה זה בטוח לסמוך עליו עם הסוד הגדול.
היא הייתה מתחילה לחשוב שזה יהיה, אבל עכשיו היא שינתה את דעתה
לגמרי.
היא לעולם לא להגיד לו והוא יוכל להישאר בחדרו ולא מקבלים שום אוויר צח
למות אם הוא אוהב! זה ישרת אותו מיד!
היא הרגישה כל כך חמוץ וחסר פשרות, כי במשך כמה דקות היא כמעט שכחה Dickon
ואת הצעיף הירוק זוחל רחבי העולם והרוח נושבת רך למטה מן
הבתה.
מרתה חיכה לה את בעיות הפנים שלה הוחלפו זמנית
על ידי עניין וסקרנות.
היה ארגז עץ על השולחן העטיפה שלו הוסרו וגילה כי
היה מלא חבילות מסודרות. "מר קרייבן שלחו לך את זה ", אמרה מרתה.
"זה נראה כאילו התמונה ספרים בו."
מרי זכרה מה הוא הזמין אותה ביום שהיא הלכה לחדרו.
"אתה רוצה משהו - בובות - צעצועים - ספרים"
היא פתחה את החבילה תוהה אם ששלח בובה, וגם תוהה על מה היא
צריך לעשות עם זה אם יש לו. אבל הוא לא שלח אחד.
היו כמה ספרים יפים כמו קולין, ושניים מהם היו כ
הגנים היו מלאים בתמונות.
היו שניים או שלושה משחקים והיה קצת יפה הכתיבה המקרה עם זהב
מונוגרמה עליו עט זהב inkstand. הכל היה כל כך נחמד כי אותה הנאה
החל הקהל הכעס שלה יצאה מדעתה.
היא לא ציפתה לו זוכר אותה בכלל והלב קצת קשה שלה גדל מאוד
חמים.
"אני יכול לכתוב יותר טוב ממה שאני יכול להדפיס", היא אמרה, "הדבר הראשון שאני אכתוב
עם עט זה יהיה מכתב לומר לו אני חייב הרבה ".
אם היא היתה חברה של קולין היא תצטרך לרוץ כדי להראות לו את המתנות שלה
פעם אחת, הם היו הביט בתמונות ולקרוא חלק גינון
ספרים אולי ניסה לשחק את המשחקים,
והוא היה נהנה כל כך שהוא לעולם לא פעם חשב שהוא
הולך למות או הניח את ידו על עמוד השדרה שלו כדי לראות אם יש גוש הקרובים.
היתה לו דרך לעשות את זה שהיא לא יכלה לשאת.
זה נתן לה תחושה לא נוחה מפוחד כי הוא תמיד נראה כך
הפחיד את עצמו.
הוא אמר שאם הוא הרגיש אפילו די גוש קטן שיום אחד הוא צריך לדעת התחושה שלו לא
החלה לגדול.
משהו שמע הגברת Medlock לוחשת האחות נתנה לו
הרעיון הוא חשב על זה בסוד עד שהיה קבוע למדי היטב שלו
המוח.
גב 'Medlock אמר גבו של אביו החלו להראות נוכלות שלה בדרך זו
כשהוא היה ילד.
הוא מעולם לא סיפר כל אחד אבל מרי כי רוב "התקפי הזעם" שלו כפי שכינו אותם
צמחה מתוך פחד היסטרי שלו מוסתר. מרי היתה מרחמת עליו כשהוא היה
אמר לה.
"הוא תמיד התחיל לחשוב על זה כשהוא היה צלב או עייף," אמרה לעצמה.
"והוא כבר לחצות היום. אולי - ואולי הוא כבר חושב על
זה כל אחר הצהריים. "
היא עמדה בשקט, מביט למטה אל השטיח וחשיבה.
"אמרתי שאני לא יחזור שוב -" היא היססה, סריגה גבותיה - "אבל
אולי, רק אולי, אני אלך לראות - אם הוא רוצה אותי - בבוקר.
אולי הוא ינסה לזרוק את הכרית שלו בי שוב, אבל - אני חושב - אני אלך ".
>
פרק י"ז זעם
היא קמה מוקדם מאוד בבוקר, עבדו קשה בגן והיא
היה עייף ומנומנם, כך בהקדם מרתה הביא את ארוחת הערב שלה והיא אכלה
זה, היא שמחה ללכת לישון.
כשהיא הניחה את ראשה על הכר היא מלמלה לעצמה:
"אני אצא לפני ארוחת הבוקר ולעבוד עם Dickon ואחר כך - אני מאמין - I'll
ללכת לראות אותו. "
היא חשבה שזה היה באמצע הלילה, כשהיא התעוררה כל כך נורא
נשמע שהיא קפצה מהמיטה כהרף עין.
מה זה היה - מה זה היה?
ברגע הבא היא חשה בטוחה שהיא יודעת.
דלתות נפתחו וסגרה והיו ממהרים רגליים במסדרונות מישהו
בוכה וצורח באותו הזמן, צורחים ובוכים בצורה איומה.
"זה קולין," היא אמרה.
"יש לו אחד מאותם התקפי זעם אחות בשם היסטריה.
כמה נורא שזה נשמע. "
כשהיא הקשיבה את הצרחות בבכי שהיא לא פלא שאנשים היו כל כך
מפוחדים כי הם נתנו לו בדרכו שלו בכל דבר ולא לשמוע אותם.
היא הניחה את ידיה על אוזניה חשה בחילה ורועד.
"אני לא יודע מה לעשות. אני לא יודע מה לעשות, "אמרה שוב ושוב.
"אני לא יכול לסבול את זה."
פעם היא תהתה אם הוא יפסיק אם תעז ללכת אליו ואז היא נזכרה איך
הוא דחף אותה אל מחוץ לחדר וחשבתי שאולי מראה כוחה
לגרום לו יותר גרוע.
גם כאשר היא הידקה את ידיה חזק יותר לאוזניה היא לא הצליחה לשמור
נשמע נורא בחוץ.
היא שנאה אותם כל כך פחדתי כל כך על ידי אותם כי פתאום הם התחילו לעשות אותה
כועס והיא הרגישה כאילו היא רוצה לעוף לתוך זעם עצמה להפחיד אותו
כפי שהוא היה מפחיד אותה.
היא לא היתה רגילה הרוחות של כל אחד אלא שלה.
היא לקחה את ידיה מאוזניה צצו ואף רקעה ברגליה.
"הוא צריך להפסיק!
מישהו צריך לגרום לו להפסיק! מישהו צריך להרביץ לו! "היא צעקה.
בדיוק אז שמעה הרגליים כמעט רץ במסדרון והדלת שלה נפתחה
האחות נכנסה
היא לא צחקה כעת בכל האמצעים. היא אפילו נראתה חיוורת למדי.
"הוא עבד בעצמו להיכנס להיסטריה", אמרה במהירות רבה.
"הוא יעשה לעצמו נזק.
אף אחד לא יכול לעשות שום דבר איתו. אתה בא ומנסה, כמו ילד טוב.
הוא אוהב אותך. "
"הוא הפנה אותי אל מחוץ לחדר הבוקר," אמרה מרי, רקעה ברגלה עם
התרגשות. הבול די מרוצה האחות.
האמת היתה כי היא פחדה שהיא עלולה למצוא את מרי בוכה מסתיר את ראשה
תחת המיטה בגדים. "זה נכון", אמרה.
"אתה במצב רוח הנכון.
אתה הולך לנזוף בו. תן לו משהו חדש לחשוב.
אל תלך, ילד, מהיר כתמיד אתה יכול ".
רק אחר כך מרי הבינה דבר היה מצחיק
גם נורא - כי זה היה מצחיק כי כל מבוגר אנשים היו מבוהלים כל כך
כי הם באו רק ילדה קטנה
משום שהם ניחש שהיא גרוע כמעט כמו קולין עצמו.
היא עפה לאורך הפרוזדור ואת שהתקרבה את הצרחות הגבוה שלה
מזג רכוב.
היא הרגישה רע מאוד עד שהגיעה אל הדלת.
היא הכתה אותו פתוח עם ידה ורץ על פני החדר לישון ארבע פורסמה.
"אתה עצור!" היא כמעט צעקה.
"אתה עצור! אני שונאת אותך!
כולם שונאים אותך! הלוואי שכולם היו רצים מהבית
ולתת לך לצרוח את עצמך למוות!
תוכלו לצעוק את עצמך למוות בתוך דקה, ואני מאחל היית! "
ילד אוהד נחמד לא יכלו לחשוב ולא אמר דברים כאלה, אבל זה פשוט
קרה הלם לשמוע אותם היה הדבר הטוב ביותר זה היסטרי
ילד שאף אחד לא העז מעולם לרסן או לסתור.
הוא היה שוכב על פניו להכות כרית בידיו והוא למעשה
כמעט קפץ סביב, הוא הפך כל כך מהר על הקול הקטן זועם.
פניו נראו נורא, לבנים אדומות ונפוחות, והוא מתנשף ונחנק;
אבל פראי מעט מרי לא היה אכפת אטום.
"אם תצרחי אחר לצרוח," היא אמרה, "אני אצרח מדי - אני יכול לצעוק בקול רם יותר
ממה שאתה יכול ואני להפחיד אותך, אני להפחיד אותך! "
הוא באמת הפסיק לצרוח כי היא הבהיל אותו כל כך.
לצרוח שהיה מגיע כמעט חנק אותו.
הדמעות זלגו על פניו והוא רעד כולו.
"אני לא יכולה להפסיק!" הוא התנשם בכבדות והתייפחה. "אני לא יכול - אני לא יכול!"
"אתה יכול!" צעקה מרי.
"חצי כי שמציק לך הוא בהיסטריה ומזג - פשוט בהיסטריה - היסטריה -
היסטריה! "והיא חותמת בכל פעם שהיא אמרה את זה.
"הרגשתי את הגוש - הרגשתי את זה", בקול חנוק קולין.
"ידעתי שאני צריך.
יהיה לי תחושת בטן על הגב שלי ואז אני אמות ", והוא החל להתפתל שוב
והפך על פניו בכה ויילל, אבל הוא לא לצרוח.
"אתה לא מרגיש גוש!" סתרה מרי בעוז.
"אם עשית את זה רק גוש היסטרי. ההיסטריה עושה גושים.
אין שום דבר בעניין עם גב איומה שלך - אלא בהיסטריה!
הפוך ותן לי להסתכל על זה! "היא אהבה את המילה" היסטריה ", וחש
איכשהו כאילו זה השפיע עליו.
הוא היה כנראה כמו עצמה מעולם לא שמעתי את זה בעבר.
"האחות," היא ציוותה, "לבוא לכאן ולהראות לי את גבו ברגע זה!"
האחות, גב 'Medlock ומרתה עמד הצטופפו ליד הדלת
בוהה בה, פיהם פעור למחצה. כל השלושה השתנק מרוב פחד יותר
פעם אחת.
האחות נכנסה קדימה כאילו היא מפחדת וחצי.
קולין עלה וירד ביבבה נשימה גדול.
"אולי הוא - הוא לא מרשה לי", היא היססה בקול נמוך.
קולין שמעה אותה, לעומת זאת, הוא התנשם בכבדות החוצה בין שני בבכי:
"ששש, להראות לה!
היא, היא תמסור לראות אז! "זו היתה חזרה רזה עניים להסתכל כאשר
היה חשוף.
כל צלע אפשר לספור וכל משותפת של עמוד השדרה, אם כי העלמה מרי לא
לספור אותם כשהיא התכופפה ובחנה אותם עם פנים חגיגית קצת פראי.
היא הביטה חמוץ כל כך מיושן, כי האחות הפנתה את ראשה הצידה כדי להסתיר את
עוויתות של הפה שלה.
היה רק רגע של שתיקה, אפילו קולין ניסה לעצור את נשימתו זמן מרי
נראה במעלה ובמורד עמוד השדרה שלו, מטה ומעלה, כמו בריכוז כאילו היה
רופא גדול מלונדון.
"אין גוש אחד שם!" אמרה לבסוף.
"אין גוש גדול כמו סיכה - חוץ גושים עמוד השדרה, ואתם יכולים רק להרגיש אותם
כי אתה רזה.
יש לי עמוד שדרה גושים עצמי, הם היו בולטות כמו שלך לעשות,
עד שהתחלתי להשמין, ואני עוד לא די שמן כדי להסתיר אותם.
אין גוש גדול כמו סיכה!
אם אי פעם אומרים שיש שוב, אני אצחק! "
אבל אף אחד לא ידע קולין עצמו איזו השפעה המילים האלה המדוברת ברוגז ילדותי היה על
אותו.
אם הוא היה פעם כל אחד לדבר על הזוועות הסודי שלו - אם הוא לא העז מעולם
הרשה לעצמו לשאול שאלות - אם היה לו לוויה ילדותי ולא שכבו על שלו
בחזרה בבית הסגור ענק, נשימה
כבד עם פחדים של אנשים שהיו רובם בורים נמאס האווירה
אותו, הוא היה מגלה כי רוב פחד שלו מחלה נוצר על ידי
עצמו.
אבל הוא שכב וחשב לעצמו כאבי שלו עייפות במשך שעות וימים
ו חודשים ושנים.
ועכשיו ילדה כועסת קצת אהדה התעקש בעקשנות כי הוא לא היה
חולה כמו שהוא חשב שהוא הוא למעשה הרגשתי כאילו היא עשויה להיות דובר אמת.
"לא ידעתי", העז האחות, "כי הוא חשב שיש לו גוש על עמוד השדרה שלו.
הגב שלו חלשה בגלל שהוא לא מנסה להתיישב.
יכולתי לומר לו שיש גוש לא שם ".
קולין גמע והסב את פניו קצת להסתכל עליה.
"C-יכולת?" הוא אמר פתטי.
"כן, אדוני." "יש!" אמרה מרי, והיא גמעה מדי.
קולין הפך על פניו שוב, אבל נשימות ארוכות נמשך שלו שבור, שהיו
הגוסס את הסערה שלו מתייפח, שכב דומם לרגע, למרות הדמעות גדול
זלגו על פניו להרטיב את הכרית.
למעשה הדמעות פירושה הקלה גדולה סקרן בא לו.
כיום הוא הסתובב והסתכל על האחות שוב מוזר שהוא לא היה כמו
ראג'ה בכלל כשהוא דיבר אליה.
"אתה חושב - אני יכול - לחיות לגדול", אמר.
האחות לא היה חכם ולא רך לבב אבל היא יכולה לחזור על חלק
לונדון הרופא מילים.
"אתה כנראה יהיה אם תעשה מה שאומרים לך לעשות ולא להיכנע שלך
כעס, להישאר מחוץ הרבה באוויר הצח. "
התפרצות הזעם של קולין חלפו והוא היה חלש ותשוש עם הבכי הזה אולי
גרם לו להרגיש עדין.
הוא הושיט את ידו מעט כלפי מרי, ואני שמח לומר, tantum שלה
לאחר שעברה, היא היתה מרוככת מדי פגשתי אותו חצי דרך עם היד שלה, כך זה היה
סוג של ממציא.
"I'll - אני אלך איתך, מרי," הוא אמר.
"אני לא תשנא אוויר צח אם נוכל למצוא -" הוא זכר בדיוק בזמן כדי לעצור את עצמו
מלומר "אם אנחנו יכולים למצוא את הגן הסודי", והוא הסתיים, "אני אלך רוצה ללכת
עם אם Dickon יבוא לדחוף את הכיסא שלי.
אני כל כך רוצה לראות Dickon ואת השועל והעורב ".
האחות שחזרו את המיטה צנח ולחץ ויישרה את הכריות.
ואז היא הכינה קולין כוס תה בשר ונתן כוס למרי, שבאמת היה מאוד
שמח לקבל את זה אחרי ההתרגשות שלה.
גב 'Medlock ומרתה בשמחה חמקה, ואחרי הכל היה מסודר
רגוע על מנת לאחות נראה כאילו היא הייתה מאוד בשמחה לחמוק גם.
היא היתה אשה צעירה ובריאה, אשר התרעם שדדו השינה שלה והיא פיהקה
בגלוי כשהביטה מרי, אשר דחף לסגור הדום הגדול שלה על ארבע
פורסם על המיטה והחזיק את ידו של קולין.
"אתה חייב לחזור לישון שלך", אמרה.
"הוא ינשור לך אחרי כמה זמן - אם הוא לא מודאג מדי.
אז אני אעשה את עצמי לשכב בחדר הסמוך ".
"היית רוצה אותי לשיר לך שיר שלמדתי איה שלי?"
מרי לחש קולין.
ידו משכה את ידה בעדינות והוא הפנה את עיניו העייפות עליה בתחינה.
"הו, כן!" הוא ענה. "זה כזה שיר רך.
אלך לישון דקה. "
"אני אשים אותו לישון," אמרה מרי לאחות מפהק.
"אתה יכול ללכת אם אתה רוצה." "טוב," אמרה האחות, עם ניסיון ב
הסתייגות.
"אם הוא לא הולך לישון חצי שעה אתה חייב לקרוא לי."
"טוב," ענתה מרי.
האחות היתה מחוץ לחדר דקה וברגע שהיא הלכה קולין משך
מרי יד שוב. "כמעט אמרתי," הוא אמר, "אבל הפסקתי
את עצמי בזמן.
אני לא מוכן לדבר, אני אלך לישון, אבל אתה אמרת שיש לך המון דברים טובים
תגיד לי.
האם אתה - אתה חושב שאתה גילו שום דבר בכלל על הדרך אל
הגן הסודי? "נראה מרי על הפנים שלו קצת עייף עניים
עיניים נפוחות לבה התרכך.
"כץ," היא ענתה, "אני חושב שיש לי. ואם אתה הולך לישון אני אגיד לך
מחר. "ידו די רעדו.
"אה, מרי!", אמר.
"הו, מארי! אם הייתי יכולה להיכנס לזה אני חושב שאני צריך
לחיות לגדול!
האם אתה חושב כי במקום לשיר את השיר איה - אתה יכול פשוט להגיד לי בשקט
עשית את זה ביום הראשון מה שאתה מדמיין זה נראה מבפנים?
אני בטוח שזה יגרום לי ללכת לישון. "
"כן," ענתה מרי. "תעצום עיניים".
הוא עצם את עיניו ושכב בלי לזוז והיא החזיקה בידו והחל לדבר מאוד
לאט, בקול נמוך מאוד.
"אני חושב שזה כבר נשאר לבד כל כך הרבה זמן - כי הוא גדל לתוך כל סבך מקסים.
אני חושב ורדים יש טיפס וטיפס וטיפס עד שהם תלויים על
סניפים קירות לזחול על הקרקע - כמעט כמו ערפל אפור מוזר.
חלקם מתו, אך רבים - הן בחיים כאשר מגיע הקיץ יהיה
וילונות ומזרקות של ורדים.
אני חושב הקרקע מלא נרקיסים פתיתי שלג חבצלות ו איריס העבודה שלהם
הדרך החוצה מהחושך. עכשיו האביב החלה - אולי - אולי,
- "
זמזום רך של הקול שלה היה עושה לו סטילר סטילר והיא ראתה אותו והלכה
ב.
"אולי הם באים דרך הדשא - אולי יש אשכולות של סגול
כרכומים אלה זהב - אפילו עכשיו.
אולי העלים מתחילים לפרוץ ופרעו - ואולי - אפור הוא
שינוי רעלה גזה ירוק הוא זוחל - מתגנבים מעל - הכל.
וגם ציפורים באים להסתכל על זה - כי זה - בטוח כל כך עדיין.
ואולי - אולי - אולי - "בשקט ולאט לאט אכן," רובין יש
מצאו בן זוג - והוא בונה קן ".
וקולין ישן.
>
פרק XVIII "MUNNOT THA" לבזבז זמן "
כמובן מרי לא להתעורר מוקדם בבוקר המחרת.
היא ישנה מאוחר כי היא היתה עייפה, כאשר מרתה הביא לה ארוחת בוקר אמרה
לה אף.
קולין היה שקט למדי הוא היה חולה וקודח כפי שהיה תמיד אחרי שהוא לבש
את עצמו עם התקף של בכי. מרי אכלו את ארוחת הבוקר שלה לאט כשהיא
הקשיבו.
"הוא אומר שהוא רוצה tha 'ישמח ללכת לראות אותו בהקדם tha" יכול ", אמרה מרתה.
"זה מוזר מה מפואר הוא לקח אותך. "Tha לא לתת לו בלילה האחרון בטוח -
לא tha?
אף אחד אחר לא היה מעז לעשות את זה. אה! מסכן הבחור!
הוא היה מפונק עד מלח לא יציל אותו.
אומרת אמא כמו שני ה הדברים הגרועים ביותר שיכול לקרות כמו ילד שמעולם לא שלו
בדרך - או תמיד יש את זה. היא לא יודעת שהיא ה 'הגרוע ביותר.
"Tha היה tha'self מזג בסדר גמור.
אבל הוא אומר לי כאשר נכנסתי לחדר שלו, "נא לשאול את מיס מרי אם היא מוכנה
בבקשה לבוא "לדבר איתי?" תחשוב "o אותו אומר בבקשה!
אתה תלך, מיס? "
"אני ארוץ לראות Dickon הראשון," אמרה מרי. "לא, אני אלך לראות את קולין הראשון לספר
לו - אני יודע מה אני אגיד לו, "עם השראה פתאומית.
היה לה את הכובע שלה כאשר היא הופיעה בחדרו של קולין לרגע הוא נראה
מאוכזב. הוא היה במיטה.
פניו היו לבנות בצורה מעוררת רחמים והיו עיגולים שחורים סביב עיניו.
"אני שמח שבאת", אמר. "כאבי הראש שלי כואב לי כל הגוף מפני
אני כל כך עייפה.
האם אתה הולך לאנשהו? "מרי הלך ונשען על המיטה שלו.
"אני לא יעבור זמן רב", אמרה. "אני הולך Dickon, אבל אני אחזור.
קולין, שלמענם - זה משהו על הגן ".
כל פניו אורו קצת צבע נכנס לזה.
"אה! נכון? "הוא צעק.
"חלמתי על זה כל הלילה שמעתי אותך אומר משהו על האפור לתוך משתנה
ירוק, חלמתי שאני עומד במקום מלא כל עם קצת רועד
עלים ירוקים - והיו ציפורים בקן
בכל מקום הם נראו כל כך רך עדיין.
אני מוכן לשכב ולחשוב על זה עד שתחזור. "
כעבור חמש דקות היה עם מרי Dickon בגינה שלהם.
השועל והעורב היו איתו שוב והפעם הוא הביא שתי לאלף
סנאים.
"אני ניגש על הפוני הבוקר", אמר.
"אה! הוא קצת בחור טוב - הוא קפיצה! הבאתי שתי בכיסים.
זה אחד כאן הוא נקרא אגוז Shell שנקרא "זה אחד אחר כאן".
כשהוא אמר "אגוז" אחד סנאי קפץ על כתפו הימנית, וכשהוא אמר
"מעטפת" והשני קפץ על כתפו השמאלית.
כאשר התיישב על הדשא עם קפטן מכורבלת לרגליהם, פיח חגיגית
האזנה על עץ אגוז ואת מעטפת לרחרח קרוב אליהם, זה נראה
מרי שזה יהיה נסבל בקושי
עונג כזה לעזוב, אבל כשהיא החלה לספר את הסיפור שלה איכשהו את המבט
פרצוף מצחיק של Dickon בהדרגה שינתה את דעתה.
היא יכלה לראות שהוא יותר צר על קולין ממה שהיא עשתה.
הוא הביט למעלה אל השמים וכל עליו.
"רק להקשיב להם ציפורים - ה 'העולם נראה מלא אותם - כל השורק" "pipin'", הוא
אמר. "תראו אותם לזנק" כ, 'תשמעו על
אותם מתקשר אחד לשני.
בוא האביב נראה כאילו מתקשר בעולם "כל ה.
העלים היא uncurlin "כך שאתה יכול לראות אותם-", מילה שלי, ה 'ריח טוב יש
על! "מרחרח עם האף שמח שהפך את שלו.
"'כי נער עני שוכב לשתוק" שראיתי כל כך מעט, כי הוא מקבל את חושבת' o '
דברים כמו סטים לו לצרוח.
אה! שלי! אנו מון להוציא אותו כאן - אנחנו מון להוציא אותו מסתכל מקשיב "לרחרח" את
'אוויר' ה לגרום לו ספוג רק דרך השמש "Wi.
"אנו munnot לאבד זמן על זה."
כאשר הוא התעניין מאוד קרובות הוא דיבר יורקשייר רחב למדי אם כי אחרים
פעמים הוא ניסה לשנות את הדיאלקט שלו, כך יוכל להבין טוב יותר את מרי.
אבל היא אהבה יורקשייר רחב שלו היה למעשה מנסה ללמוד לדבר זה
עצמה. אז היא דיברה קצת עכשיו.
"כן, כי אנחנו מון", אמרה (כלומר "כן, אכן, עלינו").
"אני אגיד לך מה us'll לעשות קודם", היא המשיכה, ו Dickon חייך, כי כאשר
חתיכה קטנה ניסתה לסובב את לשונה לתוך מדבר יורקשייר זה שיעשע אותו מאוד
הרבה.
"הוא לקח מפוארת graidely אליך. הוא רוצה לראות אותך והוא רוצה לראות
פיח קפטן ".
כאשר אני חוזר הביתה כדי לדבר איתו אני גרזן אותו אם "קאנה" tha לבוא "לראות אותו
mornin' מחר - ". להביא לך tha "יצורים wi" - "אז - עוד מעט, כאשר יש
משאיר יותר החוצה, "קורים ניצן או שניים,
נגיע לו לצאת "tha" תהיה לדחוף אותו בכיסאו "נביא אותו
כאן "להראות לו את הכל." כשהפסיקה היתה די גאה
עצמה.
היא מעולם לא נשא נאום ארוך ביורקשייר לפני נזכרה
טוב מאוד. "Tha 'מון לדבר קצת o' יורקשייר ככה
על שטר קולין, "גיחך Dickon.
"Tha'll להצחיק אותו" יש nowt כמו טוב כמו עם חולה צחקה הוא.
אמא אומרת שהיא מאמינה כמו צחוק טוב חצי שעה של א.ד. כל בוקר "לרפא בחור כמו
היה שהוא עושה מוכן טיפוס הבהרות. "
"אני הולך לדבר יורקשייר לו עצם היום הזה," אמרה מרי, מגחכת לעצמה.
הגן הגיע הזמן שבו כל יום וכל לילה זה נראה כאילו
הקוסמים היו עוברים דרך אותו ציור יופי מתוך האדמה וענפי
עם שרביטים.
היה קשה ללכת ולעזוב את כל זה, במיוחד כאשר אגוז התגנב למעשה על
על שמלתה Shell טיפס מטה את תא המטען של עץ התפוח הם ישבו תחת
ונשאר שם להסתכל עליה בעיניים בוחנות.
אבל היא חזרה לבית כשהיא התיישבה ליד המיטה של קולין החל
להריח כמו Dickon לא אם כי לא באופן כה מנוסה.
"אתה מריח כמו פרחים - ודברים מתוקים", הוא זעק די בשמחה.
"מה יש לך ריח? זה מגניב חם ומתוק כל בבית
באותו זמן ".
"זה" הרוח מן ה 'ה מור, "אמרה מרי. "זה מגיע" יושב O 'על הדשא' ה תחת
עץ wi "Dickon 'קפטן' wi פיח" אגוז "Shell.
זה 'האביב' ה את "דלתות" o שמש כמו ריחות כך graidely ".
היא אמרה שזה כמו רחב ככל שיכלה, ואתה לא יודע איך רחב יורקשייר
נשמע עד שמעת חלק אחד לדבר זה.
קולין החל לצחוק.
"מה אתה עושה?", אמר. "לא שמעתי אותך מדבר ככה לפני כן.
כמה מצחיק שזה נשמע. "" אני "לך קצת O 'ותוקע יורקשייר,"
ענתה מרי ניצחון.
"אני מדבר כמו graidely כמו Dickon" קאנה מרתה יכול אבל "tha רואה אני יכול לעצב קצת.
האם לא tha "להבין קצת o 'יורקשייר כאשר" tha שומע את זה?
"Tha" בחור יורקשייר thysel 'גידל' נולד!
אה! אני תוהה tha'rt פניך o "לא מתבייש".
ואז היא התחילה לצחוק מדי ושניהם צחקו עד שלא יכלו לעצור
עצמם והם צחקו עד החדר הדהדה וגברת Medlock פותח את הדלת
לבוא נסוג למסדרון עמד נדהם האזנה.
"ובכן, על המילה שלי!" היא אמרה, מדבר יורקשייר רחב למדי עצמה מפני
לא היה מי שישמע אותה והיא נדהם כל כך.
"מי שמע 'ה כמו!
מי על פני האדמה היה חה "חשבתי שזה!" היו כל כך הרבה על מה לדבר.
זה נראה כאילו מעולם לא שמעה קולין מספיק Dickon וקפטן ופיח
אגוזים ו - Shell והפוני ששמו היה קפוץ.
מרי להתרוצץ לתוך היער עם Dickon לראות קפיצה.
הוא היה פוני קטנטן לעגון שעיר עם מנעולים עבה תלויה על עיניו עם
פנים יפות ואף קטיפה ומתגפפים.
הוא היה רזה יותר עם החיים על הדשא לעגון אבל הוא היה קשוח ושרירי כאילו
השריר ברגליים הקטנות שלו היה עשוי פלדה מעיינות.
הוא הרים את ראשו צהל ברכות ברגע שראה Dickon והוא דהר
אליו את ראשו על כתפו, ואז Dickon דיבר לתוך
באוזנו קפיצה דיבר שוב צהלות קצת מוזר פחזניות ו נוחרת.
Dickon גרם לו לתת מרי פרסה מול קטן שלו לנשק אותה על לחיה
קטיפה חרטומו.
"האם הוא באמת מבין Dickon הכל אומר?"
קולין שאל. "זה נראה כאילו הוא עושה", השיבה מרי.
"Dickon אומר דבר יבינו שאם אתה עם חברים זה בטוח, אבל אתה
צריך להיות חברים בטוח. "
קולין שכב תוך שקט קצת מוזר בעיניו האפורות שלו נראה בוהה
את הקיר, אבל מרי ראה שהוא חושב. "הלוואי שהייתי עם חברים דברים," הוא אמר
לבסוף, "אבל אני לא.
מעולם לא הכל כדי להיות עם חברים, ואני לא יכול לסבול את האנשים ".
"אתה לא יכול לשאת אותי?" שאלה מרי. "כן, אני יכול", הוא ענה.
"זה מצחיק אבל אני אפילו מחבב אותך."
"בן Weatherstaff אמרו שאני דומה לו," אמרה מרי.
"הוא אמר שהוא צו שנינו קיבל את הרוחות מגעיל אותו.
אני חושב שאתה אוהב אותו יותר מדי.
אנחנו כל שלושת כאחד - אתה ואני ובן Weatherstaff.
הוא אמר לנו שאף אחד מאיתנו לא הרבה להסתכל והיינו חמוץ כפי שאנו נראה.
אבל אני לא מרגיש חמוץ כמו שהייתי לפני שהכרתי את רובין Dickon ".
"האם אתה מרגיש כאילו אתה שונא בני אדם?" "כן," ענתה מרי ללא
העמדת פנים.
"הייתי צריך שנוא לך אם ראיתי אותך לפני כן ראיתי את רובין Dickon".
קולין לכבות את ידו הדקה ונגע בה.
"מרי", הוא אמר, "הלוואי שלא אמרתי את מה שעשיתי על שליחת Dickon משם.
אני שונאת אותך כשאתה אמר שהוא כמו מלאך ואני צחקתי עליך אבל - אבל אולי
הוא. "
"טוב, זה היה מצחיק ולא להגיד את זה," היא הודתה בגילוי לב, "כי האף שלו עושה
להופיע ויש לו פה גדול ובגדיו יש כתמים על פני כל אותם והוא
שיחות יורקשייר רחב, אבל - אבל אם מלאך
בא יורקשייר לחיות על אדמת הבור-אם היה מלאך יורקשייר - אני מאמין
הוא מבין את הדברים ירוקים יודע איך לגרום להם לגדול והוא היה יודע איך
לדבר עם יצורי פרא כמו Dickon
עושה והם יודעים שהוא היה חבר בטוח. "
"אני לא צריך להיות אכפת Dickon מביטה בי," אמר קולין, "אני רוצה לראות אותו".
"אני שמח שאמרת את זה," ענתה מרי, "כי - כי -"
לפתע הוא עלה על דעתה שזו דקה לספר לו.
קולין ידע משהו חדש מגיע.
"בגלל מה?" הוא צעק בהתלהבות. מרי היה להוט כל כך שהיא קמה
הצואה שלה באו אליו ותפס את שתי ידיו.
"אני יכול לסמוך עליך?
סמכתי Dickon כי ציפורים סמכו עליו. האם אני יכול לבטוח בך - בטוח - בטוח ", היא
הפציר. פניה היו רציניים עד כדי כך שהוא כמעט
לחש את תשובתו.
"כן - כן" "טוב, Dickon יבואו לראות אותך מחר
בבוקר, והוא יביא היצורים שלו איתו. "
"אה! הו! "
קולין קרא בהנאה. "אבל זה לא הכל", המשיכה מרי, כמעט
חיוור מהתרגשות חגיגית. "כל השאר הוא טוב יותר.
יש דלת אל הגינה.
מצאתי את זה. זה תחת קיסוס על הקיר ".
אם הוא היה ילד בריא וחזק קולין בוודאי צעקו "הידד!
הידד!
הידד ", אבל הוא היה חלש היסטרי למדי;! עיניו גדלה וגדלה
והוא נעתקה נשימתי. "אה! מרי! "הוא זעק עם להתייפח וחצי.
"אני אבדוק את זה?
האם עלי להיכנס לזה? אני יחיה להיכנס לזה? "והוא
אחז בידיה ומשך אותה לעברו.
"כמובן תראה את זה!" מרי התיז בכעס.
"כמובן שאתה תחיה להיכנס לזה! אל תהיי טיפשה! "
והיא היתה כל כך בלתי היסטרי טבעי ילדותי שהיא הביאה אותו שלו
החושים והוא החל לצחוק על עצמו ועל כמה דקות אחר כך היא ישבה על
שרפרף אותה שוב אומר לו לא מה שהיא
דמיין את הגן הסודי להיות כמו אבל מה זה באמת היה, וכאבי של קולין
עייפות נשכחו והוא הקשיב מוקסם.
"זה בדיוק מה שחשבת שזה יהיה," הוא אמר לבסוף.
"זה נשמע כאילו אתה באמת לא ראה אותו.
אתה יודע אני כי כאשר אמרת לי קודם. "
מרי היסס כשתי דקות ולאחר מכן דיבר באומץ את האמת.
"ראיתי את זה - ואני כבר", אמרה.
"מצאתי את המפתח נכנס לפני כמה שבועות.
אבל אני לא מעיזה לספר לך - אני לא מעיזה כי פחדתי כל כך שלא יכולתי לסמוך עליך - עבור
בטוח! "
>
פרק יט "זה בא!"
כמובן ד"ר קרייבן נשלחו לבוקר אחרי קולין היה לו התקף זעם שלו.
הוא נשלח תמיד בבת אחת כאשר דבר כזה התרחש והוא תמיד נמצא, כאשר הוא
הגיע בחור מזועזע לבן שוכב על המיטה שלו, זועף, ועדיין היסטרי עד כדי כך שהוא
היה מוכן לפרוץ בבכי טרי במילה המעטה.
למעשה, ד"ר קרייבן הנורא תיעב את הקשיים של הביקורים האלה.
בהזדמנות זו הוא היה הרחק Misselthwaite מנור עד אחר הצהריים.
"איך הוא?" הוא שאל את הגברת Medlock ולא בכעס כשהוא הגיע.
"הוא ישבור את כלי הדם באחד מאותם מתאים ביום מן הימים.
הילד לא שפוי וחצי עם היסטריה התפנקות. "
"ובכן, אדוני," ענתה גברת Medlock, "אתה כמעט מאמין העיניים שלך כאשר אתה רואה
אותו. זה ילד רגיל חמוץ פנים כי כמעט
גרוע כמו עצמו יש רק כישף אותו.
איך היא עשתה את זה אין לדעת. אלוהים יודע כלום היא להסתכל ו
אתה כמעט אף פעם לשמוע אותה מדברת, אבל היא עשתה מה שאף אחד מאיתנו מעיזים לעשות.
היא פשוט טס אליו כמו חתול קטן אמש, רקעה ברגליה והורו לו
להפסיק לצעוק, ואיכשהו היא הדהימה אותו עד כדי כך שהוא ממש הפריע, וזה
אחר הצהריים - גם פשוט לבוא ולראות, אדוני.
זיכוי זה בעבר ". הסצינה שבה ד"ר קרייבן וירא כשהוא
נכנס לחדרו של המטופל שלו אכן היה די מדהים אותו.
כמו גב 'Medlock פתח את הדלת הוא שמע צוחקות ומפטפטות.
קולין היה על הספה שלו חלוקו והוא ישב די ישר
מסתכל על התמונה באחד הספרים גן מדבר לילד רגיל שבגיל
רגע בקושי להיקרא רגיל
בכלל, כי פניה היו זוהרים כל כך בהנאה.
"אלה המגדלים ארוכה של הכחולים - נמצא לנו יש הרבה כאלה," היה מכריז קולין.
"הם קראו דל phin-iums".
"Dickon אומר שהם עשו larkspurs גדול ומדהים," קראה העלמה מרי.
"ישנם גושים שם כבר." ואז הם ראו ד"ר קרייבן ועצר.
מרי הפכה דוממת וקולין נראה עצבני.
"אני מצטער לשמוע שאתה חולה אתמול בלילה, הילד שלי", אמר ד"ר קרייבן קצת
בעצבנות.
הוא היה דווקא איש עצבני. "אני יותר טוב עכשיו - הרבה יותר טוב," קולין
ענה, קצת כמו ראג'ה. "אני יוצא בכיסא שלי בתוך יום או יומיים
אם הוא בסדר.
אני רוצה קצת אוויר צח. "ישב ד"ר קרייבן על ידי אותו והרגשתי שלו
הדופק והביטה בו בסקרנות.
"זה חייב להיות יום יפה מאוד," הוא אמר, "ואתה חייב להיזהר מאוד שלא לעייף
את עצמך. "" אוויר צח לא אלאה אותי ", אמר הצעיר
ראג'ה.
כאשר היו מקרים שבהם זה ג'נטלמן צעיר אותו היה צווח בקול רם עם
זעם התעקש כי אוויר צח ייתן לו קר להרוג אותו, זה לא להיות
תהה בשעה שהרופא חש מבוהל במקצת.
"חשבתי שאת לא אוהבת אוויר צח", אמר.
"אני לא כשאני בעצמי," השיב הראג'ה, "אבל בת דודה שלי יוצאת עם
לי. "" ואת האחות, כמובן? "הציע ד"ר
קרייבן.
"לא, אני לא צריך את האחות," כל כך נפלאה שאת מרי לא יכול לעזור
לזכור איך הנסיך הצעיר יליד נראתה עם יהלומים ואבני ברקת שלו ו
פנינים תקועים בכל רחבי לו הגדול
אודם מצד כהה קטן הוא נופף לפקודה עבדיו להתקרב עם
salaams ולקבל את הוראותיו. "בן דוד שלי יודע איך לטפל בי.
אני תמיד טוב יותר כאשר היא איתי.
היא עשתה אותי טוב יותר בלילה. ילד חזק מאוד אני יודע ידחוף שלי
המרכבה. "חש ד"ר קרייבן מודאג למדי.
אם זה ילד היסטרי מייגע צריך סיכוי להבריא הוא עצמו יאבד
כל סיכוי לרשת Misselthwaite, אבל הוא לא היה אדם חסר מצפון, למרות שהוא
היה אחד חלש, והוא לא התכוון לתת לו לרוץ לתוך סכנה ממשית.
"הוא חייב להיות בחור חזק בחור יציב", אמר.
"ואני חייב לדעת משהו על אודותיו.
מי הוא? מה שמו? "
"זה Dickon," מרי דיברה פתאום. איכשהו היא הרגישה שכל מי ידע
הערבה צריך לדעת Dickon.
והיא צדקה, יותר מדי. היא ראתה כי ברגע של ד"ר קרייבן
פנים רצינית ורגועה לחיוך הקלה. "אה, Dickon", אמר.
"אם זה Dickon תהיו בטוחים מספיק.
הוא חזק כמו סוס הערבה, הוא Dickon. "" ואת זה הוא אמין, "אמרה מרי.
"הוא" בחור trustiest i 'ה יורקשייר. "היא דיברה אל יורקשייר קולין
שכחה את עצמה.
"האם Dickon ללמד אותך את זה?" שאל ד"ר קרייבן, צוחק על הסף.
"אני לומד את זה כאילו זה היה צרפתי," אמרה מרי די בקרירות.
"זה כמו בניב מקומי בהודו.
אנשים חכמים מאוד לנסות ללמוד מהם. אני אוהב את זה וכך גם קולין. "
"נו, טוב," הוא אמר. "אם זה משעשע אותך אולי זה לא יעשה לך
שום נזק.
האם לקחת אמש ברומיד שלך, קולין? "
"לא," ענה קולין.
"לא הייתי לוקח את זה בהתחלה ואחרי מרי גרם לי שקט היא דיברה לי לישון - ב
קול נמוך - כ באביב זוחל לגן ".
"זה נשמע מרגיע," אמר ד"ר קרייבן, מבולבל יותר מתמיד מציץ
הצדה אל העלמה מרי יושבת על שרפרף שלה מסתכל למטה בשקט בבית
השטיח.
"אתה כנראה טוב יותר, אבל אתה חייב לזכור -"
"אני לא רוצה לזכור," קטע ראג'ה, להופיע שוב.
"כאשר אני שוכב על עצמי ולזכור אני מתחיל יש לי כאבים בכל מקום, אני חושב
דברים שגורמים לי להתחיל לצרוח כי אני שונא אותם כל כך.
אם היה רופא בכל מקום שהיה יכול לגרום לך לשכוח שאתה חולה במקום
לזכור את זה הייתי אותו לכאן ".
הוא הניף את ידו דק אשר צריכים באמת להיות מכוסה חותם מלכותי
טבעות עשויות אבני אודם. "זה בגלל בן דוד שלי גורם לי לשכוח
כי היא עושה לי טוב יותר ".
ד"ר קרייבן מעולם לא עשה כזה להישאר קצר לאחר "התקף זעם", בדרך כלל הוא נאלץ
להישאר זמן רב מאוד לעשות הרבה דברים.
אחר הצהריים זה הוא לא נתן כל תרופה או לעזוב כל ההזמנות החדשות והוא ניצל
כל הסצינות נעים.
כשהוא ירד למטה הוא נראה מהורהר מאוד כשהוא דיבר לגברת
Medlock בספריה היא חשה כי הוא היה אדם מבולבל מאוד.
"ובכן, אדוני," היא העזה לומר, "אתה יכול להאמין לזה?"
"זה בהחלט מצב חדש", אמר הרופא.
"ואין להכחיש זאת טוב יותר מאשר את הישן".
"אני מאמין ימין של סוזן Sowerby - אני עושה את זה," אמרה גברת Medlock.
"עצרתי בקוטג' שלה בדרכי Thwaite אתמול היה קצת לדבר
איתה.
והיא אומרת לי, 'טוב, שרה אן, היא גם עלול לא להיות ילד טוב, "היא גם עלול לא להיות
יפה, אבל ילד she'sa, "ילדים עם צרכים ילדים."
הלכנו יחד לבית הספר, סוזן Sowerby ואני. "
"היא האחות חולה הטובה ביותר שאני מכיר", אמר ד"ר קרייבן.
"כשאני מוצא אותה בקוטג' אני יודע הסיכויים הם כי אני יהיה להציל את החולה שלי".
גב 'Medlock חייך. היא חיבבה את סוזן Sowerby.
"יש לה את הדרך איתה, יש סוזן," היא המשיכה די בשטף.
"חשבתי כל הבוקר על דבר אחד היא אמרה אתמול.
היא אומרת, "פעם, כשהייתי תמסור הילדים ה 'קצת אחרי שהם מטיפים
כבר נלחמים אני SES כדי את כולם, "כשהייתי בבית הספר jography שלי אמר כעולם 'ה היה
בצורת תפוז "גיליתי לפני
הייתי בן עשר, כי כולו כתום 'ה לא שייך לאף אחד.
אף אחד לא מחזיק קצת יותר שלו רבע "יש פעמים זה נראה כאילו אין
רבעים enow לכולם.
אבל אתה לא - אף o "אתה - חושב שאתה לבד ה 'כתום כולו או תגלה
אתה טועה, "לא תמצא את זה קשה ללא דופק".
"מה ילדים לומדים מילדים," היא אומרת, "היא שיש טעם grabbin"
ב 'תפוז שלם - לקלף' ה כל. אם אתה עושה אתה עלול לא לקבל אפילו ה '
פיפס, "להם זה מריר מדי לאכול."
"אישה She'sa ממולח", אמר ד"ר קרייבן, לובש את מעילו.
"ובכן, יש לה דרך לומר דברים," גב 'הסתיים Medlock, מרוצה מאוד.
"לפעמים אני אומרת לה," אה! סוזן, אם היתה אישה אחרת "לא לדבר
יורקשייר רחב כזה ראיתי את פעמים כאשר אני צריך להגיד לך היה חכם ".
באותו לילה ישנתי קולין ללא התעוררות פעם אחת כאשר הוא פקח את עיניו
הבוקר הוא שכב בשקט וחייך בלי לדעת את זה - חייך כי הוא הרגיש כל כך
נוח בסקרנות.
זה היה ממש נחמד להיות ער, והוא הפך ומתח את איבריו
בפאר. הוא חש כאילו המיתרים חזק אשר החזיק
לו שיחררה את עצמם ולתת לו ללכת.
הוא לא ידע כי ד"ר קרייבן היה אומר את עצביו נרגע ונח
עצמם.
במקום שוכב ובוהה הקיר המבקשים הוא לא התעורר, את דעתו
היה מלא תוכניות, הוא ומרי עשו אתמול, תמונות של הגן של
Dickon ויצורים בטבע שלו.
זה היה כל כך נחמד יש דברים לחשוב עליהם.
והוא לא היה ער יותר מעשר דקות כששמע רגליים רצות יחד
המסדרון ומרי היה בדלת.
וברגע הבא היא היתה בחדר ברח לעבר מיטתו, מביא אותה
משב של אוויר צח מלא בריח של הבוקר.
"היית בחוץ!
היית החוצה! אין זה ריח נעים של עלים! "הוא
בכתה.
היא הייתה ריצה שערה היה פזור והיא היתה מנופחת בהיר עם האוויר
וורוד לחיים, אם כי הוא לא יכול היה לראות את זה.
"זה כל כך יפה!" היא אמרה, קצת מתנשפת עם המהירות שלה.
"אתה אף פעם לא ראיתי משהו כל כך יפה! זה הגיע!
חשבתי שזה הגיע באותו בוקר אחרים, אבל זה היה רק הקרובים.
זה כאן ועכשיו! זה הגיע, האביב!
Dickon אומר כך! "
"האם זה?" קרא קולין, וגם אם הוא באמת לא ידע דבר על זה שהוא חש בלבו
פעימה. הוא ממש התיישב במיטה.
"פתח את החלון!", הוא הוסיף, צוחק למחצה מרוב התרגשות ושמחה וחצי בבית שלו
מפואר. "אולי נוכל לשמוע חצוצרות זהב!"
ולמרות שהוא צחק, מרי ליד החלון בעוד רגע וברגע זה יותר
נפתח רחב רעננות ורכות ריחות שירים הציפורים זרמו
דרך.
"זה אוויר צח", אמרה. "שכבי על גבך ועל למשוך נשימות ארוכות
ממנו. זה מה Dickon עושה כשהוא שוכב על
את הערבה.
הוא אומר שהוא מרגיש את זה בעורקיו והוא עושה אותו חזק והוא מרגיש כאילו הוא
יכול לחיות לנצח נצחים. נשמו אותו לנשום אותו. "
היא רק חזרה על מה Dickon סיפר לה, אבל היא דמיונו של קולין.
"לנצח נצחים!
האם זה לגרום לו להרגיש ככה? "הוא אמר, הוא עשה כפי שסיפרה לו, ציור ארוך
נשימות עמוקות שוב ושוב עד שהוא חש כי משהו חדש למדי
מענג היה קורה לו.
מרי הייתה ליד מיטתו שוב. "הדברים הצפיפות למעלה מן הארץ"
היא רצה על ממהר.
"ויש פרחים ונפתחות וניצנים על הכל את הצעיף הירוק
כיסה כמעט את כל אפור וציפורים הם ממהרים כל כך על הקנים שלהם
מחשש עלול להיות מאוחר מדי כי חלק מהם
הם גם נלחמים על המקומות בגן סוד.
וגם שיחי ורדים להיראות כמו פתילה הפתיל יכול להיות, יש רקפות ב
נתיבים ביער, ואת הזרעים ששתלנו הם למעלה, Dickon הביא השועל
העורב ואת סנאים כבש חדש שנולד. "
ואז היא עצרה כדי לנשום.
חדש יליד כבש Dickon מצאו שלושה ימים לפני שוכב על ידי אמו המתה שלה בקרב
שיחי האולקס על הערבה. זה לא היה טלה מאם הראשונה שהוא
מצא והוא ידע מה לעשות עם זה.
הוא לקח אותו אל הבית עטוף במעיל שלו והוא נאלץ לתת לה לשכב ליד
אש האכיל אותה עם חלב חם.
זה היה דבר רך עם פני התינוק חמוד מטופש והרגליים ולא ארוך שלה
גוף.
Dickon נשא אותו על פני הערבה בזרועותיו בקבוק האכלה שלה היתה שלו
כיס עם סנאי, וכאשר מרי ישבו מתחת לעץ עם תמימות צולע שלה
הצטופפו על ברכיה היא חשה כאילו היא מלאה מדי שמחה מוזר לדבר.
טלה - טלה! כבש חי ששכבו על הברכיים כמו
תינוק!
היא מתארת אותו בשמחה רבה וקולין הקשיב וציור ארוכות
נשימות של אוויר כשהאחות נכנסה. היא התחילה קצת למראה של
לפתוח חלון.
היא ישבה בחדר מחניק יום רבים חם כי המטופל שלה היה בטוח
לפתוח חלונות נתן לאנשים קרים. "אתה בטוח שאתה לא קריר, מאסטר
קולין? "היא שאלה.
"לא", היתה התשובה. "אני נושמת נשימות ארוכות של אוויר צח.
זה עושה אותך חזק. אני הולך לקום לספה עבור
ארוחת בוקר.
בן דוד שלי יהיה איתי ארוחת בוקר. "האחות הלכה, מסתיר חיוך, כדי
לתת כדי שתי ארוחות בוקר.
היא מצאה באולם המשרתים מקום משעשע יותר מאשר החדר של חוקי ופשוט
עכשיו כולם רוצים לשמוע את החדשות מלמעלה.
היתה מידה רבה של מתבדח על מתבודד צעיר פופולרי, אשר כמו לבשל את
אמר, "מצאו את אדונו, וגם טוב בשבילו".
האולם המשרתים היה עייף מאוד של זעם, ואת המשרת, שהיה אדם
עם משפחה, הביע יותר מפעם אחת את דעתו כי נכה יהיה כל
יותר טוב "על הסתרת טובה."
כאשר קולין היה על הספה שלו ואת ארוחת בוקר לשני היה לשים על השולחן הוא
והצהירה לאחות בצורה הכי ראג'ה כמו שלו.
"ילד, וגם שועל, עורב, ושני סנאים, וגם כבש עתה נולד, באים
לראות אותי הבוקר. אני רוצה שהם הביאו למעלה בהקדם
הם באים ", אמר.
"אתה לא להתחיל לשחק עם החיות באולם המשרתים ולשמור אותם
שם. אני רוצה אותם פה ".
האחות אנחה קלה ניסה להסתיר את זה עם שיעול.
"כן, אדוני", ענתה. "אני אגיד לך מה אתה יכול לעשות", הוסיף
קולין, מנופף בידו.
"אתה יכול לספר מרתה להביא אותם כאן. הילד הוא אחיה של מרתה.
שמו Dickon והוא מקסים חיים. "
"אני מקווה החיות לא ינשכו, מאסטר קולין", אמרה האחות.
"אמרתי לך שהוא היה מקסים," אמר קולין בחומרה.
"בעלי חיים" קוסמי לא לנשוך. "
"יש נחש קוסמי בהודו," אמרה מרי.
"והם יכולים לשים את ראשי הנחשים" שלהם בפיהם ".
"אלוהים!" רעד האחות.
הם אכלו את ארוחת הבוקר שלהם עם האוויר הבוקר זרמו עליהם.
ארוחת הבוקר של קולין היה טוב מאוד מרי התבוננה בו עניין רציני.
"אתה תתחיל להשמין בדיוק כפי שאני עשיתי", היא אומרת.
"מעולם לא רציתי את ארוחת הבוקר שלי כשהייתי בהודו ועכשיו אני תמיד רוצה את זה".
"רציתי שלי הבוקר," אמר קולין.
"אולי היה זה אוויר צח. מתי לדעתך Dickon יבוא? "
הוא לא איחרה לבוא. תוך עשר דקות מרי הרימה את ידה.
"תקשיבי", אמרה.
"שמעת צרחה?" קולין הקשיב ושמע את זה, המוזר ביותר
קול בעולם לשמוע בתוך בית, צרוד "קרקור-קרקור".
"כן", ענה.
"זה פיח," אמרה מרי. "תקשיב שוב.
אתה שומע פעייה - אחד קטן "" הו, כן "צעק קולין, די הסמקה.
"זה כבש עתה נולד," אמרה מרי.
"הוא מגיע". הבתה Dickon של המגפיים היו עבות
מסורבל ולמרות שניסה ללכת בשקט הם השמיעו קול clumping בלכתו
במסדרונות ארוכים.
מרי וקולין שמעתי אותו צועדים - צועדים, עד שהוא עבר
שטיח הדלת על השטיח הרך של המעבר עצמו קולין.
"בבקשה, אדוני," הודיעה מרתה, פותח את הדלת, "בבקשה, אדוני,
הנה Dickon "היצורים שלו." באו Dickon ב מחייך רחב הכי יפה שלו
לחייך.
כבש חדש נולד היה בזרועותיו הקטן השועל האדום דהר לצידו.
אגוזים ישב על כתפו השמאלית ופיח מימינו ראשה של מעטפת הכפות הציץ
מתוך כיס מעילו.
קולין לאט התיישב ובהה ובהה - כפי שעשה בהה כשראה לראשונה מרי;
אבל זה היה מבט של פליאה ועונג.
האמת היא שלמרות כל מה שהוא שמע הוא לא הבין כלל
מה הילד הזה יהיה כמו שלו וכי השועל והעורב שלו סנאים שלו שלו
טלה היו כל כך קרובים אליו שלו
ידידותיות כי הם נראו כמעט להיות חלק עצמו.
קולין מעולם לא דיברתי עם ילד בחייו והוא היה כה נרגש שלו
הנאה וסקרנות, כי הוא אפילו לא חושב על לדבר.
Dickon אבל לא הרגשתי את ביישנים או מביך.
הוא לא הרגיש נבוך בגלל העורב לא ידע השפה שלו היתה
רק בהה ולא דיברה איתו בפעם הראשונה שהם נפגשו.
יצורים תמיד היו ככה עד שהם גילו עלייך.
הוא ניגש אל הספה של קולין כבש את הנולד בשקט על הברכיים שלו,
מיד את היצור הקטן פנה אל חלוק קטיפה חמה והחל
להתרפק ו להתרפק אל תוך קפליו ואת התחת
שלה מקורזל ראש בקוצר רוח רכה כנגד הצד שלו.
כמובן, ילד לא יכול היה לעזור דוברי אז.
"מה הוא עושה?" קרא קולין.
"מה הוא רוצה?" "הוא רוצה לאמא שלה", אמר Dickon, מחייך
יותר ויותר. "הבאתי את זה לך קצת רעב כי
היכרתי tha'd רוצה לראות אותו להאכיל ".
הוא כרע על ברכיו על הספה ולקח האכלה בקבוק מכיסו.
"קדימה, בלתי קצת", "הוא אמר, מפנה את הראש קטן לבן מצמר עם חום עדין
ביד.
"זה מה tha של אחרי. Tha'll להפיק יותר "מאשר זו tha O 'יהיה
את קטיפה משי "o מעילים.
יש עכשיו, "והוא דחף את קצה הגומי של הבקבוק לתוך הפה מתמזמז
טלה החלה למצוץ אותו עם אקסטזה מורעב.
אחרי זה לא היה תוהה מה לומר.
כאשר כבש נרדם שאלות זרמו קדימה Dickon ענה כולם.
הוא סיפר להם איך הוא מצא את השה בדיוק כמו השמש העולה לפני שלושה בקרים.
הוא עמד על הערבה האזנה וצפייה עפרוני לו להניף גבוה
יותר ויותר אל תוך השמים עד שהוא היה רק גרגר ב לגבהים של כחול.
"הייתי כמעט איבד אותו אבל השיר שלו" אני שואלת את עצמי "איך בחור יכול לשמוע את זה כאשר
זה נראה כאילו הוא לצאת לעולם "ה 'o ב רגע -" בדיוק אז שמעתי
משהו אחר רחוק בין ה 'שיחי האולקס.
זה היה bleatin חלשה "" אני ידעתי שזה כבש החדש היה רעב "אני מכיר אותו
לא יהיה רעב אם הוא לא איבד את אמא שלו איכשהו, ולכן יצאתי לדרך "searchin.
אה! היתה לי לחפש אותו.
נכנסתי "יצא בין ה 'שיחי האולקס" עגול "עגול" אני תמיד נראה
לקחת את זה שמלאו בסדר 'ה.
אבל זרע אני האחרון קצת o 'לבן על ידי סלע על העליונה o "th" לעגון "טיפסתי"
ה נמצא "קצת" חצי פגר wi 'קר' clemmin '".
בזמן שהוא דיבר, בכובד ראש פיח טס פנימה מבעד לחלון הפתוח הערות קרקרו
על הנוף בעוד אגוזים ופצצות עשו טיולים אל עצים גדולים בחוץ
רץ למעלה ולמטה גזעים וענפים נחקרו.
קפטן מכורבל ליד Dickon, שישב על השטיח, האח של העדפה.
הם הביטו בתמונות בספרי גינון Dickon ידע את כל
פרחים בשמות ארצם ידעו בדיוק אילו היו כבר גדל
הגן הסודי.
"אני couldna לומר שיש שם", הוא אמר והצביע על אחת מתחת שנכתב
"Aquilegia", "אבל לנו שיחות כולאמבין," כי שם אחד it'sa
לוע הארי ושניהם גדלים פרא
משוכות, אבל אלו שבגן "הם גדולים יותר" מפואר.
יש כמה גושים גדולים "כולאמבין בשנת ה 'o גן.
הם נראים כמו "כחול" מיטה o פרפרים לבנים "flutterin כשהם בחוץ."
"אני הולך לראות אותם," צעק קולין. "אני הולך לראות אותם!"
"כן, כי מון" tha, "אמרה מרי די ברצינות.
"" Tha "munnot לאבד זמן על זה."
>