Tip:
Highlight text to annotate it
X
This is going to be hard.
Very hard
You've already planted all the potatoes, haven't you?
Mmm... Yes, I've...
Because we are in waning moon currently...
As for me, let's see if tomorrow I can get them all down there, because...
... because otherwise I'll be already late...
Man, yes, being it already... Well, still...
Besides, next week I can't make it here.
They've signed me up, as a present...
...in one of those races out there, you know? This stuff where people run...
... out there on the mountains, all over...
... days and days running!
And what do you know, somebody has thought of giving away that to me!
Nooo... Well, he who goes out and walks...
... he who has an idea, knows what it is about...
But he who goes and doesn't have a clue, well...
- Encouraged! - Success!
- Inspired! - ...Success!
When do you need it?
Well... Friday?
Yes, I can't. I'm going out this weekend.
-And so? - To run a... a race.
A race?
- Yes, yes, I do these running races. - You're kidding!
I do these races... I'm into this stuff... Ultra-marathon races.
I found a DVD in Germany, 'How to prepare for a marathon'.
I run one and saw that people had these watches...
... they had... almost computers tied up...
... lots of stuff, tubes...
So, I started with all that and now I'm back with minimalism.
I run with as little stuff as possible.
Well mates, you Asics' fans are in mourning:
'Trabuco 14' is dead!
They've signed you up, but if you don't feel like it, why do it?
Because I don't want to disappoint my friends...
... maybe I end up enjoying it.
But have you even... ?
Do you ever walk out or something, or go for a run...?
Sure! Well... walking, for sure. Running... not much.
Surely you'll arrive last of all.
- Surely, yes. -Surely!
But there is a certain something to arriving last...
... Just like arriving first...
The last tough part of today!
Because, see, to say you've arrived last you need to have made it to the finish line!
I see...
See what happens.
They don't have the training...
... nor the running ways...
They don't have anything at all!
So, these ones...
Poorly, very poorly, very poorly!
Extreme conditions: very cold, rainy...
but we did the work!
Hahah, how was it... 'Wrosa'!
How do you say 'rosa' in English?
See... 'wrosa'...
Extactly! You say 'rose' in English!
I don't care... What, what...?
'Rose'.
No, say it right!
'Rose!'
No, haha... say 'rrrrosa'!
'Wrosa'!
Just say 'rosa'!
There Porbout. And there is Cadaques!
How is it, how is it, tell us something!
It's dirty... and hard... but brilliant!
If you do something, do it right!
But don't try something you just can't do!
Look, they're a lot, see?
And I thought this year... with the crisis...
25k made me very tired, but also very happy!
...'wross', 'wrossa', 'wrosa'...
See, that's because I have a...
I have some sort of a...
... an aristocratic touch, you know?
'Awristocwratico'! Haha!
...'awristocwratico'...
How do you say it in English, 'aristocratico'?
Don't ask me!
'Awristocracy'!
- Ah. -Wait, that's 'aristocracia'.
'Awristocratic'!
Mmm...
Boring!