Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hi! - Hi
You've got a cappuccino for me, thank you
With cinnamon, as you like it
You're wearing the shirt - Which shirt?
My favorite one -True, I forgot you liked it
So...I'm here now. What did you want to talk about?
I've been thinking a lot these days
About what?
About us, about you, about everything
It was late spring,
and it was cloudy, and you were screaming
That day in Paris when we first met
Yes...suddenly I hear this woman screaming as if somebody was killing her
You had your window open, so I could see what was happening
It was Rue Lazare?...Number 30?
I see this woman screaming and hitting the walls like: AAAAA!
And I look a bit closer and there is nobody else there
I thought... This woman must be crazy
I was jus rehearsing
Yes, and...
then you turned and you looked at me
I thought you were so beautiful, so full of life
So I immediately realized I had to get to know you
I had to talk to you
So I waved
And since then many things have happened
You got the role you were rehearsing for that day
Everybody loved you
The audience, the company, me
And because of that you left Paris and you moved to Amsterdam
It was a big decision...
I was happy
Do you remember that very first room of yours?
In the old house, by the Amstel river, with the balcony... With the flowers in the balcony...
The red flowers
Loved that place!
I took you to my neighbourhood
I took you to my bars, I introduced you to my friends
I listened to your singing
I listened to your screaming
I listened to your music and you listened to mine
You listened to my Russian, to my German, to my Italian
I gave you as a present a mp3 player...
And what did you give me back, in return, Francine?
Sounds like you don't remember... - I do remember, but I want you to tell me
A pillow - Hey, it was the very best pillow!
True, it was a pillow for two
An then, one day...
You kissed me
Everything seemed so... so simple,
so easy, so new and unique
We went to the movies, we went dancing, we went shopping
We smoked, we laughed
Weren't you happy?
Sometimes
You screamed with reason
Yes, you made love to me, and you loved screaming
Good afternoon! What would you like to drink?
Water for me, please - OK
Nothing for me - OK
And then that moment came
I failed in making you happy,
I tried to listen to your hopes and your desires
I couldn't make any sense out of them
And you screamed more and more often...
Without reason
You were so far
I couldn't reach you anymore, You couldn't even see me
Look, Gerard...I know what you wanna tell me - I know it's over!
And I didn't invite you here to beg you to stay
Maybe it's better for you like this
It is better for me, I'm sure
I'm OK with taking different direction
When I get out of this door you will not see me again
But before I do that
I want to ask you one last thing, Francine
Do you still love me?
I must go
Take care...