Tip:
Highlight text to annotate it
X
Yoon Jae, are you here?
Oh! Na Young! You're here already! What time is it?
It's nearly 3'o clock. Are you done?
Well, I missed you. Was the train ride very tiring? You ready for your tour of the big city?
Everyone's doing well. Uncle misses you. I guess I'm excited to visit the city now. Ready to go?
Of course
It's been almost 2 hours since I had lunch. -OK, what do you want to eat?
Something expensive! -Whhhhaaaaattttt??
Yoon Jae, you consider hamburgers expensive?
You know what hamburgers are? They don't even have hamburgers in the countryside. -Of course they do.
Wow, the countryside has changed.
But still, I can't eat this. I am on a diet.
You're on a diet? You?! You and Min Ah... so hard to please.
What's wrong? -Why do you ask?
Don't play stupid. We grew up together and I've even seen you naked. -Heeeeyy?!?! You are my best friend. Tell me whatís wrong.
I can't understand Min Ah. If there is something wrong, she says it's my fault.
What do you mean?
There was this one time...
Dear, I'm home!! -Oh... you're back...
I got my hair done. How does it look? -...It's good...
... Really? -Yeah... it's really nice... it suits you well...
What is this? You are so insensitive!
And that was it! She didn't talk to me for the rest of the night. At first, I thought I was lucky because I won the game. But as you know when normal people are angry, don't they tell each other what it's about?
What was that thing that was new? I don't think so. I think she told you something that you didn't pay attention to. -Whhhaaaattt???!
What was it that she wanted you opinion on?
Like I remember! Am I supposed to remember everything about her? Is that my job? -Are you really a detective??
Yes, I am the great Sherlock Holmes. Ah... forget it. Let's go somewhere to eat.
Thank god. It's all your fault. How can you not remember what you wife said. THAT is your problem.
Oh wow! You are so cool!! You must work out a lot! Oh my! -The puppy is so cute!! So loveable!!
You are so awesome, I wanna take you home!! -This dog is soooo cute!! I lovee you... I love you sooo much!!
That really was the best puppy I have ever met in my life.
From what I see, you are really weird. Are you really a detective? -Of course I am a detective, not a doctor.
Anyways... there was this other time...
Min Ah sets reminders for their wedding anniversary to Yoon Jae on the refrigerator door.
I love you ~
Shin ramyun Egg Soju Bread Cookie AVOCADO
20% Pizza coupon
5 days left. Can't wait ~
6 days till Wedding Anniversary
4 days left
3 Days left. I LOVE YOU
Tomorrow is our Wedding Anniversary. Honey, I love you!
Happy Wedding Anniversary!!
Sweetheart! Baby, come here. -Honey, did you call me?
Do you know where the rest of my Bulgogi is? I thought I put it inside here but I can't find it.
What did you jut say? Are you kidding me right now? -Oh, I forgot. What do you want for dinner? Do you want me to make ramyun?
Please stop kidding around. ... Calm down. I'm just kidding! Look at this! Isn't it great?
Wow! You almost got me there!! -There is a 20% off coupon for pizza.
Yoon Jaaaaeeee!!!!!
Don't think I'm being cheap now. The food here is really great!
I hope so. I have not eaten at all since today morning. I'm so hungry. Well, I'm interested to know how you passed any of your detective exams.
Are you insulting me?!?
No, no, I'm just trying to help you. I'm pretty sure there was something significant that you missed with Na Young that day. Or you probably did something wrong. Yoon Jae, maybe your eyesight going bad?
Of course not! I still have perfect vision. I'm the department's number 1 detective. You really have it all wrong, I'm telling you - there is something wrong with Min Ah.
Hey?! What is this? I asked for soju- this is makgeolli. -Wow... Yoon Jae, you are really fascinating!
You see, I'm not always oblivious. I pay a lot of attention to important things. Like the sunlight on Min Ah's hair --
-AAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHHH- --AHAHAHAHAHAHAHHAHAHA--
--like the way she laughs quietly at my dumbest jokes
Yoon Jae!! Look it's a flasher running around Min Ah. -Whhhhhaaaaattttt??
Oh honey! What are you doing here? Why are you screaming on this beautiful day? YOOONNNN JJJAAAAEEEE!!!
When will this man turn into an attentive and caring man for this woman?