Tip:
Highlight text to annotate it
X
Looking at the never-changing sky,
I remember our exchanged words.
The words you said while pointing at a little twinkling star.
Our love was born a long time ago.
Even if we part,
This sky's radiance will continue to last
Forever, unchanged
I want to tell you my feelings
Tying our hands together and made a promise that
This feeling would fatefully meet the other's.
The newly born (star) couldn't replace the dead
And a twinkle was found.
Shooting star!
Even in my shutting eyes,
Your image appears.
The flower of transient feelings is embraced closely
Because I believe it is eternal.
Returning memories gently whisper
in the nostalgic breeze.
With the unchanged smile,
I want my feelings to reach you.
I didn't forget the words we told each other.
The river flowed through the stars that night,
That rainbow running across the sky
Was like a bridge leading to you.
I want to protect your happiness
Even in my dream.
If we are able to meet again someday,
Our love overflows as the stars fall at night.
I will embrace closely the feelings for you,
Because I believe in its eternity.
Even if we part,
This sky's radiance will continue to last
Forever, unchanged
I want to tell you my feelings.
Tying our hands together and made a promise that
This feeling would fatefully meet the other's.
The newly born (star) couldn't replace the dead,
And the twinkle was found.
Shooting star!