Tip:
Highlight text to annotate it
X
Get into the car! (*Korean)
Don't move.
It hurts...
Don't move. I am the police.
Calm down...
I... I am also a cop.
You calm down.
Team 2 calling headquarters...
Please respond. Over.
They are all dead?
Two people escaped.
Three died at another place.
One was there earlier.
Excellent. He's half dead.
Good.
500,000 USD?
They took it.
Then, this...
Who is this guy?
A cop.
It's me.
We were in trouble.
They were the police.
I know more than you.
Dreamer is still here,
and so is the money.
We must get rid of the person who betrays me.
And,
one of us got hurt at the scene.
We'll be in danger if he survives.
You need to take good care of this for me.
(Southern District, Police Dept.)
Uncle Lee... They're back...
What happened?
Please leave a voice message.
We will start charging you after the beep.
Ann, it's me.
Call me back immediately. Something's wrong.
You, go stay there.
I'll personally interrogate you in a minute!
What are you planning to do?
I'm coming up with a solution.
You're still trying to have a plan?
What other plans can you come up with?
They've taken away the money and drug.
You...
At the time while you were leaving.
You should've let us know right away.
You thought you two could handle everything!?
The District assigned 15 teams here
not to make you a hero.
You thought I wanted this to happen?
From the beginning,
they'd already spied on us.
There's no way I could get hold of you at all.
Moreover, what's the point of arresting those small guys?
The only thing I could do was listening to them, so that I could find the drug. Wasn't I right?
Now it's perfect.
It becomes a big joke.
We asked for 60-70 policemen,
but we didn't catch anyone.
Great.
The press is on the way here.
What a good thing. I'm on the spot now.
Thanks to you.
Director Chen is so annoying.
He blames Hero all the time.
Chief!
Chief...
Chief.
Everyone finally noticed our Southern District from today.
A big big notice!
The chief of Northern District even called me today.
A sophisticated plan.
100% confident.
Asked me for 100 policemen.
Showed me 100% confidence. And then?
You must do something to make up for the 500,000 USD!
Who are you looking at?
Chief,
I caught a guy who stopped me from catching them at the scene.
I think this guy will be able to give us a reasonable explanation.
that why we didn't catch anyone at the end.
I didn't stop you, ok!
I just happened to be there.
I thought he was the bad guy.
Actually, I am also the police.
From which District?
I should be from your District.
I was switched here.
I am here today to report to you.
Tsai-Tien Chen, Serious Crime Squad.
Case-solving king of Northern District, Tsai-Tien Chen?
Nice meeting you.
(Chief's office)
The one in white suit
Right, you!
Hero Wu!
You two come here.
You are the case-solving king of Northern District.
You are the case-solving champion of Southern District, right!?
The plan fails completely this time.
We even let them take away the 500,000 USD.
You two are involved in this case now.
Therefore,
I've decided that from now on,
you two have your own team, a speical action team.
In charge of the Dreamer case in particular.
The name of your team is called...
Super Strong Police Group In The Universe
Director
No, this name is too long.
You need a nickname.
The name is...
Double Luck.
HOw about it?
Very creative, isn't it?
Welcome to Southern District.
Director,
How are you.
Chief...
Hero~
Don't be like this.
Maybe you two together will really solve a lot of crimes.
I saw your fighting.
You practice a lot!?
So good...
Hello. Hello, I am Ann.
Ann, where are you now?
You do care where I am?
Now, it becomes like this. I have to hide myself now.
You have to give me the name list and information related to the trafficking.
Impossible!