Tip:
Highlight text to annotate it
X
CYBUSTER
Hot wind suits the warrior
Hide the pain and rise
Protecting the loved ones may harm you sometimes
Bloodshed in a wilderness is worthwhile if there is peace tomorrow
Rays of the sunset fall onto the back of the fighters
Attack the enemy though pain of the battle runs deep in your heart
Ring the bell forever to pass today onto tomorrow!
The Spirits of the Wind and the Fire
It reacts to me and is controlled only by me --- Cybuster.
How cool is that?
Let's get back to Earth quick.
Sayuri and the others must be worried.
The wounds haven't healed yet.
But I thought...
Not mine, Cybuster's.
Earth's condition is taking a greater toll on Cybuster than expected.
I can empathize with Cybuster for not wanting to go back to Earth...
where the environment sucks compared to here...
but we really need to go back fast. Right, Elder woman?
It's Elder Zeora.
Oh. Elder Zeora, how long must we wait to leave?
That can only be determined by the Spirit.
Spirit?
Elder wom-- I mean, Elder Zeora...
Um, wait...
Hey, Masaki! Cybuster is almost human!
How is it?
There's not much difference in structure or function from Balcion...
except the frame durability and the generator output are doubled...
and the range of the beam cannon is increased.
Its battle functions are greatly enhanced, aren't they?
Yes.
Dr. Frank must have anticipated that Balcione would be our last chance.
Please hurry, Dad.
The only thing we can depend on right now is Balcione.
It'll be disrespectful to Dr. Frank if we make a mistake by rushing.
How long till it can be test piloted?
Approximately three days or so.
Three days.
I feel so anxious without Masaki or Cybuster.
What a change. It's more like the military.
Well, I have lost touch with my son who works here.
He's got me worried. Thank you.
What brings you here, Mr. Reporter?
Think you smell something you need to check out again?
Looks like major training is going on.
Naturally, we take a serious approach.
What is it that you want today?
I have lost touch with my son.
Oh, about that.
He's been a 'no show' and it's inconveniencing us.
It's not just my son.
Ever since the battle by Mt. Fuji...
I've heard that a few DC members are still unaccounted for.
Not as a reporter, but as a father to my son...
I'd like your explanation.
Team Prescion will go out for a search in 2 to 3 days.
Looks more like they're heading for a battle than a search.
Since we don't know when Cybuster will appear...
we need to be prepared.
So you're searching for Cybuster, not the members who are missing?
Hopefully your son hasn't been crushed under Cybuster's feet.
Please don't say such a thing!
He may be a pain, but don't talk like he's a frog!
I understand.
Who was that?
Ken's father.
Did something happen?
Team Prescion from DC will be here as soon as tomorrow.
Tomorrow?
All we can do is complete Balcione as soon as possible.
Even if it may be taken into the enemy's possession?
Maybe it's better to destroy it.
DC is not the enemy. I have faith.
We're dealing with Prescion here!
Which would Dr. Frank really prefer?
He would prefer neither!
Sheesh, what's Ken doing?
You should be lying down.
L...
What's wrong?
I wish there was something I could do for others even if I'm ill.
Right now you should focus on getting better quickly...
and relieve the people who are worried about you.
May I ask you for a favor again?
- Shopping? - Yes.
Sure, but what are you doing...
with so much men's underwear and toothbrushes?
Aren't they too much for just your father and your brother?
I want to give them to the people who are concerned about me.
The plasma ignition created by this beam cannon can launch faster...
than the electromagnetic cannon launched by Prescion, Chief!
We might win one on one...
but it's risky to use it in a real battle without testing it.
Daddy, have you seen Lyune?
I wonder where she went.
I wanted her to come with me to the sanatorium.
Maybe she's taking a walk around here?
Yeah.
Lyune, I'm coming in.
Lyune?
Could she have...?
Let us build a bright future. Now recruiting DC members.
Distance is 8,000 and extent of error is 72 mm.
Not bad.
Amazing electromagnetic cannons.
Even if you launch a 65-mm shell, it's as quiet as a linear motor.
The recoil is nonexistent. It's an ideal self-efficient launch system.
Instructor, do you want to be on Prescion and do target training, too?
Don't be silly. I'm not war happy like them.
In that case, Instructor lzaki...
I know! Give me a little more time to think!
Adapting to changes imposed by the top is hard for middle management like me.
I'm almost dizzy trying to figure things out.
Lyune!
You're all right?!
As you can see.
It's Lyune! She's OK!
What happened?
We heard you had disappeared near Mt. Fuji...
and that was all we heard. We were so worried!
It's pitiful to be a defeated soldier.
I was left behind on the battlefield.
I'm sorry, Lyune.
I tried to stay behind, but the commander gave us orders.
Umm...
It's hard to be in middle management. I am sorry!
Dallas seems quite excited.
I will dispatch them tomorrow.
We complied to his wishes...
and completed the electromagnetic cannon at the underground facility.
He won't be able to return without results.
Who is it?
Lyune!
Lyune Frank reporting her return.
This is great! You are all right, Miss Lyune.
When I got the report from Commander Saphine...
all I could think of was...
how to apologize to the late Dr. Frank for what happened to you.
I apologize for not reporting sooner.
The doctor who saved me gave me orders for absolute bed rest.
And are you all right now?
As you can see, I'm able to walk now.
I'm so relieved.
We went back there and only found pieces of Balcion.
Balcion. I'm sad to see it go...
as it was the last work left by the late Dr. Frank.
You must want to get revenge for Balcion, Ms. Lyune.
Yes, of course!
There's still one Prescion left without a pilot.
Me, on Prescion?
I will introduce you to Commander Dallas.
He can be difficult, but he's quite reliable.
Thank you very much.
Dr. Frank's orphan returns.
She'll get used to Prescion in no time.
After losing so many members, we need more dispensable soldiers.
You just wait, Cybuster.
Take this!
Commander Dallas?
I am Lyune Frank.
So you are the female member who fought Cybuster with Balcion.
Please let me join Team Prescion.
I want to get revenge for Balcion. Please.
Forget it.
What?
We'll be dispatched tomorrow morning.
You think you can join the team now and pilot Prescion under my command?
Flawless teamwork is required.
Tomorrow morning?
Just forget about it.
Get more experience and come back in ten years.
Go clean up the remains of the buildings we blew up earlier.
It's an appropriate job for Team RT.
Leaving without telling us... I'm sure Lyune went back to DC!
I don't want to think this way...
but to protect Balcione, she went to tell about Cybuster.
That must be it! Dad, you listening?
Want to join Team Prescion?
Forget it. Come back in ten years.
We'll be dispatched tomorrow morning.
So early. The night's not over.
Where might you be going?
Mr. Ando.
Let me give you a ride.
The destination is your loved one, right?
What?
Yes, please.
I await a successful report.
Wait for us with a celebration and the money you're paying us.
Why did you go to DC, Lyune?
Hey, Lyune!
Mizuki, try to understand...
that she's trying to regain DC in her own way.
Lyune!
- Anyone ready? - Yes, sir!
Burn the whole region down to aid Team Prescion's maneuverability.
What's wrong?
Commander! Commander Dallas!
Something's wrong. The Prescion is not functioning properly.
Malfunctioning! Can't even walk forward!
Get the engineers for a check up!
Any Prescion functioning normally proceed forward!
What happened?
Lyune tampered with their system.
Lyune did?
Looks like she didn't have enough time to tamper with every robot.
Lyune.
What?
I misjudged you.
I just wanted to tell you that.
They're just aimlessly advancing.
Where are you, Cybuster?
Two of them?
Fine! I'll take care of you both!
Two of La Guias' warrior robot gods?
Do you think I can receive with these small hands of mine?
Even if I get hurt and fall
Do you think I can engrave the pain in this small heart of mine?
I hope it will become the memory we cannot erase
I'll keep walking as I have
To the dazzling light