Tip:
Highlight text to annotate it
X
[FEELDOG] Hello! Feeldog's Drawing Classroom,
completion of the paper toys.
I've done a little up until now, and Raehwan is almost done.
He asked me to make sunglasses for him, and you can remove them!
There's not much left (to do).
Now I'm going to complete Raehwan's legs! Alright, ready, go!
Alright, there's really not much left to do! Just his legs!
(Using Raehwan's style of talking) "Only the legs are left, we're almost all the way there…"
The song you guys are hearing now is SouLime's "With U".
I've been listening to this sunbae's music a lot lately! It relaxes me...
SouLime's "With U", SouLime's "With U!"
It's a song about giving your love to another person, a good subject.
I wrote Raehwan's year of birth here, and drew a fist on his shirt, as well as Raehwan's catchphrase "Yap!"
Yes! Finally! Finally all 5 members have been completed on the paper toy section of Feeldog's Drawing Classroom!
I really feel such strong emotions,
but because I made these for the members that helped me throughout the recordings I feel next time I have to make them even cooler!
Next time I'll make sure to show a cooler image with the other members. Now that I've made them all I feel a great happiness.
Everything is complete!!
[FEELDOG] We're going to wrap this up and come get you guys. The members are complete!!
[SUNGHAK] I've arrived!
[FEELDOG] Should we go over there?
[FEELDOG] Oh? You changed your clothes! [SUNGHAK] Yeah, the wind was a little strong on the way...I was cold.
[FEELDOG] BIGSTAR even has this kind of ability! Now, finally, we have to make the case.
[SUNGHAK] Something to give it a high scarcity value…to not be damaged...
[FEELDOG] That's what we're gonna do. I have to go over there..
[SUNGHAK] Then I'll go somewhere else! 1, 2, 3...
[FEELDOG] Ah, I ran a lot! Anyway, here I am.
[FEELDOG] !?!?!?!
[FEELDOG] Like this! It's not bad, eh? Good?
Yaaaaho~ Only One~
(In Japanese) "How are you?!"
[FEELDOG] Everyone, you're all following this, right? In my drawing classroom you're not just watching, we're doing this together, you know?
You're all cleaning your acrylic boxes with Windex now right? It's not just me doing it, right?
[FEELDOG] It's not done yet, we're going to take a pen and sign our names on it.
First! Not me, first!
[BARAM] Mr. Envelope picked me as the first one, so with honour I will sign it first. Thank you.
[SUNGHAK] Oh!
[BARAM] (Singing a song) Don't fool around~
[SUNGHAK] It's 100% worth having!
[FEELDOG] Ah! Finally…Finally finished the project started on episode 4 of Drawing Classroom and continued until now.
[SUNGHAK] About a month?
[FEELDOG] I think it was more than a month? It was done during the majority of my leisure time.
[BARAM] Sometimes he worked on it instead of sleeping, worked on it after going home...
[FEELDOG] Ah, Baram... [BARAM] Hey, this kid~
[FEELDOG] We chose the order of the toys by pulling out names from an envelope.
[RAEHWAN] It seems to also be in age order… [BARAM] Oh! As expected you have a great sense~
[RAEHWAN] So you picked them out of an envelope...
[FEELDOG] While watching the program a lot of fans said they want to have the toys, and now upon thinking about it, along with what Raehwan said, today's our 200 day anniversary, isn't it? We should give this to our CEO...
[RAEHWAN] Yeah, since he's also a BIGSTAR fan… [BARAM] I concede.
[FEELDOG] What do you think about giving it to the CEO? [SUNGHAK] I also agree! [RAEHWAN] Should we ask Only One?
[BARAM] You're really going to want it a lot, since it's something you can't buy at the market.
[RAEHWAN] But even so, I'm sure all Only One want this so it would be hard to just choose one...We can't just pick someone and give it to them. we want to somehow give it to everyone...
[FEELDOG] I think there will be a lot of disappointed people who really want to keep this. [BARAM] People who will be really upset.
[FEELDOG] So you see these characters here, I'll upload a template of how I made them. So...will that be fine?
[BARAM] Even then it's upsetting! [FEELDOG] Yeah, it really is!
[BARAM] We're going to discuss this now. [FEELDOG] We made a promise to Only One, 56 00:08:13,300 --> 00:08:16,500 so we're going to try to work something out. That's okay, right?
[SUNGHAK] I agree. [BARAM] Only One are understanding, so it'll be okay.
[FEELDOG] We're going to try to create another special event for Only One, so don't feel bad.
Feeldog's Drawing Classroom paper toys are COMPLETE!!
[FEELDOG] While making these I worked hard, and did well. (To himself) "You did well."For being next to me helping while I made these, recording and working hard, I am very grateful to the Brave Channel PD,
and also to the members who were by my side helping me.
Most importantly, I am very thankful to Only One who always supported Feeldog's Drawing Classroom, even though while filming there were some hard times, and posted messages of support, giving me strength.
Even though we talked about it and said we were going to give it to the CEO, I was worried a lot of you would be disappointed. We're going to think about something handmade by us that we could give to you all, so don't feel sad.
I believe that you'll be able to understand this with an open heart. You have to understand me! Got it?
I made these with a big heart to show you guys, so I hope you don't forget my intentions.
This has been Feeldog's Drawing Classroom, and I will finish with the paper toys for real this time.
Hoo~ Complete.
[FEELDOG] Feeldog's Drawing Classroom episode 08!
I had planned to continue with drawings, but I got a better idea!
The things that fans always hold up to show us, placards!
So we decided that instead (of the fans) WE were going to make placards! We have the Idol Sports Championship coming up and we're all going together, but since it's cold and the recording is long we decided to make placards to cheer on our fans.
The ones who make them at home- [RAEHWAN] Have you ever seen anyone make one at home?
[FEELDOG] No, I- [RAEHWAN] Have you ever seen it? [FEELDOG] No, I haven't... [BARAM] Feeldog's peeping~
[FEELDOG] You have to use a cardboard cutter and scissors, so there could be a few fans who might hurt themselves...
[RAEHWAN] How do you know that? [FEELDOG] Because it's dangerous! [RAEHWAN] Feeldog's peeping~
[FEELDOG] What if I make it really big? Like this big?
[SUNGHAK] If Only One see Raehwan's placard they're probably going to run to you. [RAEHWAN] You think so? Over the barrier?
[SUNGHAK] Yeah, going to run over the barrier like this and hug you. [FEELDOG] Kiss, kiss too!
[RAEHWAN] Yeah, of course! [SUNGHAK] You'll really do it? The Only One that are watching this are really going to run here now! [RAEHWAN] Hurry and come! Come to me~
[FEELDOG] Jude, is it hard?
[RAEHWAN] I'm going to stick these onto coloured paper! What colour shall we do it with~
[RAEHWAN] AH! I put glue on the front!! [SUNGHAK] Ah, I stuck it wrong again!
[SUNGHAK] Jude, Are you done slicing it? (NOTE: The reason they laugh here is because he should have said "cut" (자르다) but instead said "slice" (썰다) which is only used for slicing white radish, for example)
[FEELDOG] What what what what what? [SUNGHAK] Done slicing? (NOTE: The reason they laugh here is because he should have said "cut" (자르다) but instead said "slice" (썰다) which is only used for slicing white radish, for example)
[FEELDOG] 500won~ 500won! (NOTE: This is a recent buzzword on the popular comedy show Gag Concert)
[RAEHWAN] We should make a sitcom, but it's not even funny…
[SUNGHAK] I'm doing the last part now.
[FEELDOG] He's doing well
[FEELDOG] I'm Maengu! (Shin-chan's friend Boo) (NOTE: In the following scene Feeldog, Sunghak, and Raehwan are pretending to be characters from the Japanese anime Crayon Shin-chan)
[SUNGHAK] I'm Hwin-deung! (Shin-chan's dog, Shiro)
[RAEHWAN] Accio Jude!! (NOTE: Accio is Harry Potter Spell) [SUNGHAK] Accio!! [RAEHWAN] Accio Jude! [SUNGHAK] Accio!
[RAEHWAN] Oh~ As expected, I am also amazing at magic.
[RAEHWAN] Accio gluestick!
[SUNGHAK] Accio chocolate!! Oh, chocolate, Accio chocolate!
[RAEHWAN] Accio Jung Sunghak!
[BARAM] I didn't know it would be that hard.
[JUDE] Mine says "Milky skin Only One"
[RAEHWAN] WO-UN. WO-UN. ONLY WO-UN. (NOTE: He's making fun of Sunghak because Sunghak spelled "One" incorrectly in Korean by flipping the 우 in "원" into an 오 by accident)
[SUNGHAK] Ah, so annoying! [RAEHWAN] Only wo-un! (NOTE: He's making fun of Sunghak because Sunghak spelled "One" incorrectly in Korean by flipping the 우 in "원" into an 오 by accident)
[SUNGHAK] I must not have been paying attention, ah~ My concentration really went missing..
[FEELDOG] In Feeldog's Drawing Classroom episode 8 we tried making placards, but it really wasn't easy! Shall we show you what we made?
[RAEHWAN] All the colours are similar! [FEELDOG] Because we all used the same materials!
[BARAM] But you used white here... [FEELDOG] Because it says "Milky skin"~
[BARAM] The shape is in a diamond, and I wrote "Only One are Amazing" (slang)
[SUNGHAK] Amazing~ Say it for us! [ALL] Only One are amazing!
[BARAM] This is the first time I try making something like this. Today I learned that it is a hard thing to do and I think you guys are incredible.
[JUDE] I wrote "Milky skin Only One" on mine. [FEELDOG] You worked really hard, didn't you?
[JUDE] If you look here it's a picture of me thinking. Heart~
[SUNGHAK] I wrote "Extremely pretty Only One". [RAEHWAN] Only WO-UN~ [FEELDOG] WO-UN!
[SUNGHAK] Yes, I made a mistake here, but please look at it prettily. I was in a hurry... [BARAM] They're going to forgive you!
[RAEHWAN] No matter how much of a hurry you're in how can you make such a mistake? [SUNGHAK] I also felt weird while writing it!
[RAEHWAN] If you just glance at it you can't really notice it... [SUNGHAK] The PD didn't even notice!!
[BARAM] It ended up coming out as the focal point. [SUNGHAK] Please read the "wo-un" as "One!"
[FEELDOG] The unique point on my placard is the Feeldog Jr. here! Upon just writing "Only One" I realized it didn't have much vigor,
so TADA~ I made it like this. "Only One's cheering is alive!"
[RAEHWAN] Ly-One, Ly-One~ I tried using a more affectionate term, and used a font that looked like it was handwritten. This has the intention of giving strength, and I stuck the faces of all 5 members here at the bottom.
[FEELDOG] So, what do you think these placards are for? [RAEHWAN] To cheer on Only One, right? [FEELDOG] Right!
[RAEHWAN] And where? [ALL] Idol Sports Championship!
[RAEHWAN] The Idol Sports Championship where we're going to cheer fiercely!
[FEELDOG] Even though the weather is cold, to those Only One who always support us, BIGSTAR will forever cheer you on!!
[RAEHWAN] Ly-One, Ly-One!! AH!!
[SUNGHAK] Hello~ Right now it's 11:14PM, this has been going on from 7AM until now so we haven't gotten to eat, but we're here to cheer on the fans who always cheer us on!
[DONGHYUN] And also cheering on Feeldog! [SUNGHAK] Only One, fighting!