Tip:
Highlight text to annotate it
X
Episode 3: Boris' Adventure
"Time traveller in black outfit"
- Hello, Mosca - Good morning...
Are you finishing the report for today?
What do you mean the report for today, didn't you tell me it was due tomorrow?
It was for today... Didn't you get my text?
No, I didn't get any text!
Oh, it must have slipped my mind...
I've got ten minutes... I've got ten minutes! I can work something out in ten minutes...
I love getting to the office ten minutes earlier...!
Do you have the reports?
Here you are, sir. Double spacing, font size ten, on tracing paper...
...so it doesn't hurt your eyes.
I'm hypertensive, not astigmatic. Where are the reports, Mosca?
Yes! No! You know, something funny happened to me with the report...
Right, Caderna? It was the funniest thing...!
I don't like funny things, Mosca. If I liked funny things...
...I'd work in a circus. Do you see me working in a circus?
I'm speaking to you, Mosca! Do you or do you not see me working in a circus?
Answer me, Mosca!
No...! No... no...
So where are the reports?
Umm... the reports. Right, if you give me ten minutes, I can-
Ten minutes of my time is too much, Mosca. You will have to learn to manage your time!
Get to work! I'll be in my office. Don't disturb me for the next fifity...
...minutes, because I have session with my therapist.
What a jerk! "Get to work," he says, "get to work". The guy brings his therapist to the office!
Unbelievable! Now I wonder, who will analyze that therapist?
Because then he'll need his own therapy session, 'cause, you know, after an hour of listening to...
this jerk's problems...
After an hour of listening to this jerk's problems...
This jerk's problems... problems...
Manage your time... Your time.. your time...
You're a genius! A genius... a genius...
I'll be right back.
Don't look at me, bos- Boris! Don't look at me... It'll be like lying on the couch today.
I'll ask the questions and you'll give the answers without looking.
We'll reflect on them together... Let's see, Boris... If I say.. If I say "loneliness"...
...or if I say "pain"...
What do you think about?
I feel there is no place for love in the world...
That we spend our lives undermining one another in order to save ourselves...
And we're alone in the end..
Like in Titanic, doctor..
Floating in a freezing sea...
There it is!
It was when I got out of the theater after seeing "Tragedy in Titanic" that I lost..
...faith in humanity...
TITANIC SANK ON ITS MAIDEN VOYAGE GREAT LOSS OF LIFE
"TRAGEDY IN TITANIC"
I've lost faith in humanity..!
Saturday, April 14 1912
Atlantic Ocean - 11:44 p.m. Titanic
Captain... Captain... Captain!
- What is it? Have we reached the harbor? - No, we've reached the iceberg...
- What?! - The iceberg!
Why isn't official William Murdock here?
Are we on time, Captain?
Time.. time is in our hands...!
TITANIC REACHES NEW YORK ON RECORD TIME
"LOVE IN TITANIC"
- This movie makes me have... - Faith in humanity...!
THE PRESENT
Martín, I brought some sandwiches for lunch...
With the works, ah...
Thanks, boss!
What's up, Martín? Why are you calling me "boss"?
Always chatting and chatting, you two... Never working... ?
Mosca, the report for last week. Have you got it?
Of course, it's the one you left here on my desk!
Very thorough.. It's actually great, boss...
I'll be in my office for the next fifty minutes. I don't want to be...
...disturbed, because I have things... things to do...!
- Boris... - Yes?
Do you read this kind of stuff?
Yes, I love that comic! The author is a guy named Javier Ferraz,
...he's a genius!
It tells the story of the alien of time. It's an alien that...
...comes to invade Earth, and there's another guy who wants to stop him, you see?
That one right there is the last chapter. Apparently the alien gets killed or...
...or, I don't know, something much worse...!
But, anyway, there's something that connects me to that character, you know?
Did you know that Javier Ferraz...
...lives across the street from me?