Tip:
Highlight text to annotate it
X
>> ¡ES EL COLMO QUE HAYAS
REPROBADO MATEMÁTICAS!
¡ES TU ÚNICA
RESPONSABILIDAD, ESTUDIAR!
>> EN BUENA ONDA QUE LA
MAESTRA ME TRAE DE
ENCARGO.
>> NO LE ECHES LA CULPA A
LA MAESTRA.
¡ACEPTA TU CULPA, HIJO!
>> ¿SABES UNA COSA?
ME TIENES MUY
DECEPCIONADO.
YO PARTIÉNDOME EL LOMO EN
EL TRABAJO PARA QUE NO LES
FALTE NADA A TI Y A TUS
HERMANOS, Y MIRA CÓMO ME
PAGAS.
¿SABES UNA COSA?
¡ERES UN IRRESPONSABLE!
¡Y ADEMÁS NI PIENSES QUE
VAS DE VACACIONES!
>> ¿PERO POR QUÉ?
>> PORQUE TIENES QUE TOMAR
EL CURSO PARA PASAR ESA
MATERIA QUE REPROBASTE.
>> ¡ESTÁ BIEN, LO QUE
USTEDES DIGAN!
>> ¡AH, SÍ!
¡Y APARTE TOMAS ESA
ACTITUD!
>> SERGIO, YA, POR FAVOR.
DÉJALO EN PAZ.
>> Y APARTE LO DEFIENDES.
SABES, POR ESO ES ASÍ ¡ES
TU CULPA!
¡Y YO ESTOY HARTO DE QUE
NO ME DEJES HACER A MIS
HIJOS UNOS HOMBRECITOS!
♪♪.
>> POBRE DE TI, HERMANITO.
TE QUEDASTE SIN
VACACIONES, QUÉ LASTIMA.
>> CUANDO REGRESEMOS TE
PLATICAMOS LO BIEN QUE LA
PASAMOS EN PLAYA DEL
CARMEN CON NUESTROS
PRIMOS.
>> ¡HASTA CREO QUE NI
IMPORTA!
AL CONTRARIO, ME LA VOY A
PASAR MUCHO MEJOR SIN
VERLES LAS CARAS.
QUÉ FLOJERA IR DE
VACACIONES CON UNOS TETOS
COMO USTEDES.
>> VÍCTOR, LO DICES POR
CORAJE.
PORQUE SABES BIEN QUE
CUANDO NOSOTROS VAMOS A
PLAYA DEL CARMEN CON
NUESTROS TÍOS ¡LA PASAMOS
SÚPER BIEN!
>> PUES SERÁ USTEDES,
PORQUE YO SIEMPRE ME
ABURRO.
>> LO DICES PORQUE NO TE
QUEDA DE OTRA.
PERO NO TE PREOCUPES,
NOSOTROS TE TRAEMOS UN
RECUERDO.
>> NO NECESITO NINGÚN
RECUERDITO, CON QUE ESTÉN
LEJOS DE MÍ ES MÁS QUE
SUFICIENTE.
SÍ, QUE LES APROVECHE SU
VIAJECITO ¡TETOS!
♪♪.
>> ¡VÍCTOR, APÁGALE YA
PORQUE NO ME DEJA DORMIR!
>> LO SIENTO, ME TENÍA QUE
DESPERTAR A ESTA HORA PARA
IR A LA ESCUELA.
>> ¿Y NOSOTROS QUÉ CULPA
TENEMOS DE QUE POR BURRO
TENGAS QUE IR A UN CURSO
EN VACACIONES?
>> VÍCTOR.... >> SÍ...
>> HIJO, YA ES HORA DE QUE
TE LEVANTES.
>> SÍ, MA, YA SÉ.
DE HECHO PUSE MI
DESPERTADOR PARA QUE TE
DES CUENTA QUE YA ME ESTOY
HACIENDO RESPONSABLE.
>> AJÁ...
>> MEJOR CÁLLATE Y DÉJANOS
SEGUIR DURMIENDO, QUE
NOSOTROS SÍ PASAMOS TODAS
NUESTRAS MATERIAS.
>> ¡GERARDO!
ANDA, HIJO, YA VETE A
BAÑAR.
>> Y USTEDES YA DUÉRMANSE
OTRO RATITO, QUE TODAVÍA
LES QUEDAN DOS HORAS PARA
IRSE AL AEROPUERTO.
>> SÍ, MAMÁ, PORQUE
NOSOTROS SÍ NOS MERECEMOS
ESAS VACACIONES.
>> ¡YA!
♪♪.
>> QUÉ HUBO.
>> ¡PARA QUE NO ME OLVIDEN
SU VIAJECITO!
>> ME LAS VAS A PAGAR.
>> ME DA GUSTO QUE HAYAS
ENTENDIDO LO IMPORTANTE
QUE ES ESTUDIAR.
ME HA QUEDADO CLARO QUE NO
ERES MAL ESTUDIANTE, SÓLO
ERES FLOJO.
>> LES PROMETÍ A MIS PAPÁS
QUE LE IBA A ECHAR GANAS Y
ESO ES LO QUE ESTOY
HACIENDO.
PERO TAMBIÉN A USTED LE
VOY A DEMOSTRAR QUE NO
DEBIÓ HABERME REPROBADO.
>> ESO ESPERO.
>> POR FAVOR ¿ME PONES
LOCIÓN EN LA ESPALDA?
QUÉ MANOS TAN DIVINAS
TIENES.
>> ME ESTÁS PONIENDO AL
MIL.
>> YA NI ME DIGAS, QUE
ESTOY MUY TRISTE PORQUE
SON LOS ÚLTIMOS DÍAS QUE
PASAMOS JUNTOS ANTES DE
IRME A PARÍS.
>> POR ESO TENEMOS QUE
APROVECHAR.
VAMOS A LOS VESTIDORES, AL
FIN.
CASI NO HAY GENTE.
>> AY, ME VUELVES LOCA.
>> ¿BUENO?.
>> ¿SE PUEDE SABER DÓNDE
ESTÁS?
>> PA, EN BUEN PLAN, NO TE
PONGAS HEAVY.
NO, SALÍ DEL CURSO
REGULARIZACIÓN Y ME VINE
UN RATO AL CLUB.
>> QUÉ CLUB NI QUÉ NADA
¡TE VAS A LA CASA AHORA
MISMO!
>> ¡PERO, PA!
>> ¡PA, NADA!
QUE NO ESTÁS DE
VACACIONES, ASÍ QUE A LA
CASA.
>> ¡CHALIS!
>> ¿QUÉ PASA, AMOR?
>> PUES MI PAPÁ, QUE SE
PUSO TODO ***.
ME TENGO QUE IR A MI CASA.
>> AY, NO ME HAGAS ESTO.
YO QUERÍA ESTAR CONTIGO A
SOLAS.
>> YO TAMBIÉN, PERO YA
SABES CÓMO SE PONE CUANDO
SE ESTRESA.
>> ¿ME VAS A EXTRAÑAR?
>> CLARO, PERO LO QUE MÁS
VOY A EXTRAÑAR SON TUS
BESOS.
♪♪.
>> COMO VEO QUE TE SOBRA
TIEMPO, A PARTIR DE
MAÑANA, SALIDO DE TU CLASE
TE VAS A IR CONMIGO A
TRABAJAR A LA OFICINA
¡TODOS LOS DÍAS!
>> ¡PERO, PA!
>> NO PIENSO DISCUTIR, ESA
ES MI DECISIÓN.
>> ¡NO INVENTES!
>> ¡A PARTIR DE MAÑANA TE
VAS CONMIGO TODOS LOS DÍAS
AL TRABAJO!
A VER SI ASÍ TE HACES
HOMBRECITO.
>> MAMÁ, HAZLE ENTENDER,
POR FAVOR.
>> A MÍ NO ME DIGAS NADA,
HIJO.
TU PAPÁ TIENE RAZÓN, LO
QUE NECESITAS ES HACERTE
RESPONSABLE.
♪♪.
>> ¡AY, HASTA QUE LLEGAS!
¿QUÉ, TE VINISTE DE
RODILLAS O QUÉ?
>> LO QUE PASA ES QUE ME
QUEDÉ VIENDO UN TRABAJO.
>> ¿AH, SÍ?
PUES BUENO, VÁMONOS A LA
OFICINA.
>> NO PUEDO, PA.
TENGO UN BUEN DE TAREA.
NOS DEJARON UN TRABAJO EN
EQUIPO Y SI NO LA ENTREGO
NO VOY A PASAR LA MATERIA.
>> A MÍ NO ME VENGAS CON
ESE CUENTO.
PARA PASAR LA MATERIA NO
NECESITAS ENTREGAR NINGÚN
TRABAJO, SINO HACER EL
EXAMEN.
>> NO, PAPÁ.
EN BUENA ONDA, TENGO QUE
ESTUDIAR Y HACER UN BUEN
DE COSAS.
>> PUES TIENES TODA LA
NOCHE PARA ESTUDIAR.
ASÍ QUE AHORA TE VAS
CONMIGO A LA OFICINA Y SE
ACABÓ.
>> ¡PAPÁ!
>> ¡VAMOS, VAMOS, QUE SE
HACE TARDE!
>> ¡PAPÁ, TENGO QUE
ESTUDIAR!
>> ¡VAMOS A LA OFICINA!
>> ¡PAPÁ, TENGO QUE
ESTUDIAR EN SERIO!
>> VAMOS, ESTUDIAS EN LA
NOCHE, YA TE DIJE.
♪♪.
>> QUÉ MUJERES TAN FEAS
TRABAJAN AQUÍ.
¿CÓMO SE LE OCURRIÓ A MI
PAPÁ TRAERME A TRABAJAR A
ESTE LUGAR CON VIEJAS TAN
ESPANTOSAS?
LO ODIO.
>> VEN, HIJO.
VAS A PASAR A HABLAR CON
MI JEFE.
POR FAVOR, QUIERO QUE TE
COMPORTES.
♪♪.
>> HIJO, EL SEÑOR ES EL
LICENCIADO LUCAS ESCALONA.
>> ¿QUÉ, TE PARECE
CHISTOSO MI NOMBRE?
>> NO, NO, NO, PARA NADA,
SEÑOR.
>> A MÍ ME PARECIÓ QUE TE
AGUANTABAS LA RISA.
>> NO, NO, LICENCIADO.
LO QUE PASA ES QUE ANTES
DE ENTRAR MI HIJO ME
ESTABA CONTANDO UN CHISTE
¿VERDAD?
>> ESPERO QUE SEA ESO.
PUES BIENVENIDO, YA TE
INDICARÉ CUÁLES SON TUS
OBLIGACIONES EN ESTA
OFICINA.
ESPERO QUE TU PAPÁ YA TE
HAYA DICHO QUE NO HAY
PAGO.
>> ¿CÓMO QUE NO ME VAN A
PAGAR?
>> HIJO, POR FAVOR.
TÚ NO ESTÁS AQUÍ PARA
GANAR DINERO, SINO PARA
QUE NO ESTÉS DE VAGO.
>> ASÍ ES.
Y QUE QUEDE CLARO QUE SI
TE ACEPTÉ AQUÍ ES PORQUE
LE ESTOY HACIENDO UN FAVOR
A TU PAPÁ.
LO ÚNICO QUE SE TE VAN A
PAGAR SON LAS COMIDAS Y
LOS PASAJES.
>> A VER, A VER ¿CÓMO QUE
LOS PASAJES?
¿NO VOY A VENIR CONTIGO?
>> MIRA, LUEGO HABLAMOS DE
ESO ¿SÍ?
>> SÓLO ESPERO QUE
RESPONDAS BIEN.
YO LE HE PROPUESTO A TU
PAPÁ UN PLAN PARA QUE TE
HAGAS RESPONSABLE Y TE
CONVIERTAS EN UN HOMBRE.
♪♪.
>> BUENAS TARDES, SOY
VÍCTOR Y VOY A ESTAR
TRABAJANDO AQUÍ.
>> VAYA, POR FIN VOY A
TENER CHALÁN.
>> YO NO SOY NINGÚN CHALÁN
¿EH?
>> ¿ENTONCES SERÁS EL JEFE
O QUÉ?
NO TE CONFUNDAS MI CHAVO.
AQUÍ ERES UN ACHICHIMPLE,
PORQUE A TI NO TE PAGAN Y
A MÍ SÍ.
♪♪.
>> NETA QUE EL JEFE DE MI
PAPÁ SE LLAMA LUCAS.
>> QUÉ NOMBRE...
>> ¿SÍ, NO?
TIENE NOMBRE COMO DE
PERRO.
>> Y POR LO QUE ME
CUENTAS, TAMBIÉN ES UN
PERRO.
>> ¡AY, LUCAS!
SI FUERA MI JEFE, YO LE
DIRÍA DON LURIAS.
♪♪.
>> ¿DE TODAS ESAS HOJAS LE
TENGO QUE SACAR COPIAS?
>> CLARO, NI MODO QUE
HAGAS AVIONCITOS, TETO.
>> ¡PERO SON UN BUEN!
>> NO ESTÁS PARA QUEJARTE.
ES TU CHAMBA, GATITO.
>> ¡NO ME DIGAS GATO!
>> PERO NO ERES OTRA COSA.
Y APÚRATE CON ESAS COPIAS,
PORQUE ANTES DE QUE TE
VAYAS TIENES QUE DEJAR
ACOMODADO TODO.
>> ¿YO?
>> NI MODO QUE MI
COMPADRE.
¡Y MOVIDITO...! ♪♪.
>> ERES UN IDIOTA.
>> LO SIENTO, FUE SIN
QUERER.
>> AHORA VAS A TENER QUE
LIMPIAR EL ESCRITORIO Y
TRAPEAR TODO EL PISO.
>> ¿Y YO POR QUÉ?
>> POR MENZO.
A VER SI ASÍ APRENDES A NO
HACER LAS COSAS DE MALA
GANA.
¡Y QUE QUEDE BIEN LIMPIO
SI NO QUIERES QUE TE
LEVANTE UN REPORTE!
¡BABOSO!
>> ¿DÓNDE ESTÁ TU JEFE?
>> FUE POR UN CAFÉ.
>> NECESITO QUE SAQUEN
COPIAS DE ESTAS CARPETAS.
LAS QUIERO EN EL MISMO
ORDEN Y ENGARGOLADAS.
¿QUÉ ME VES?
¡MUÉVETE!
>> YO NO SÉ ENGARGOLAR,
SEÑORA.
>> PUES APRENDES.
¡PERO YA, ME URGEN!
¡CÓMO VAS!
♪♪.
>> BUENO, MA, YA AGUANTO.
EN ESA OFICINA ME TRATAN
PEOR QUE UN PERRO.
>> ¿YA VES QUE NO ES TAN
FÁCIL?
OJALÁ TE DES CUENTA QUE
POR ESO ES POR LO QUE
TIENES QUE ESTUDIAR.
>> YA SÉ.
PERO NO ES PARA QUE ME
TRATEN ASÍ.
>> PUES ASÍ ES ESTO.
Y QUÉ BUENO QUE ESTÉS
APRENDIENDO LA LECCIÓN.
>> UNA COSA ES QUE APRENDA
LA LECCIÓN, COMO DICES, ¡Y
OTRA COSA ES QUE LE HAGAN
DAÑO A MI BEBÉ!
>> ¿YA VISTE?
ESE ES EL PROBLEMA, QUE
SIGUES VIENDO A TU HIJO
COMO UN BEBÉ.
>> PUES PARA MÍ LO ES.
>> ¡POR TU CULPA!
POR TRATARLO COMO UN NIÑO
MIMADO HA HECHO TANTAS
TONTERÍAS EN LA OFICINA.
Y LO PEOR ES QUE ME VA A
METER EN PROBLEMAS CON EL
LICENCIADO ESCALONA.
>> ¿ES POSIBLE QUE HAGAS
LAS COSAS TAN MAL?
LAS CARPETAS QUE TE MANDÉ
SACAR FOTOCOPIAS Y
ENGARGOLARLAS ¡PARECE QUE
LAS HICISTE CON LAS PATAS!
>> PERDÓN, SEÑOR.
VOY A TENER MÁS CUIDADO.
>> NO, LO QUE QUIERO ES
QUE LO VUELVAS A HACER.
SACAS DE NUEVO ESAS COPIAS
Y LAS ENGARGOLAS.
¡Y LAS QUIERO PERO A LA
VOZ DE YA!
>> AHORITA LO HAGO...
>> ¡RÁPIDO, YA!
¡TE ESTÁN TARDANDO, DALE,
DALE, DALE!
>> ESTÁ BIEN, SEÑOR.
YA VOY.
>> MIRA LAS COCHINADAS QUE
HICISTE.
EL LICENCIADO LUCAS ESTÁ
MUY ENOJADO Y EXIGE QUE
OTRA VEZ VUELVAS A HACER
ESAS COPIAS.
¡PERO YA NO ME MIRES CON
ESA CARA DE IMBÉCIL!
>> ¡ODIO ESTE MALDITO
LUGAR!
¡LO ODIO!
¿QUIEREN COPIAS, EH?
PUES AQUÍ VAN ESAS
COPIAS...
♪♪.
>> ¿POR LO MENOS TIENES
LAS POMPAS BONITAS?
>> ¿QUÉ ESTÁS HACIENDO
AQUÍ?
>> NECESITO COPIAS, Y MÁS
BIEN TÚ QUÉ HACES DESNUDO
ENCIMA DE LA COPIADORA
HACIENDO...
>> HAZME EL FAVOR DE
SALIRTE ¿SÍ?
>> UY, UY, UY, NO PENSÉ
QUE FUERAS TAN PENOSO.
YO CREÍ QUE ERAS MUCHO MÁS
>> POR FAVOR, SALTE ¿SÍ?
>> NO VOY A SALIR.
ME VOY A VOLTEAR MIENTRAS
TE SUBES LOS PANTALONES.
>> YA, ESPERA, YA, YA QUE
SÍ...
YA TE PUEDES VOLTEAR.
>> NECESITO TRESCIENTAS
COPIAS DE ESTA CIRCULAR.
>> YO AHORITA TE LAS LLEVO
A TU LUGAR.
>> PERFECTO.
MI ESCRITORIO ESTÁ JUNTO A
LA OFICINA DEL SEÑOR
ESCALONA.
>> JUNTO A LA OFICINA DE
DON LURIAS.
>> ¡ERES MUY OCURRENTE!
AUNQUE DEBO CONFESARTE QUE
CUANDO SUPE EL NOMBRE DEL
LICENCIADO, PUES TAMBIÉN
PENSÉ LO MISMO.
LO ÚNICO ES QUE TÚ LO
DICES CON RESPETO ¡DON
LURIAS!
>> ME DIO MUCHO GUSTO
CONOCERTE.
ERES LA ÚNICA QUE VALE LA
PENA EN ESTA OFICINA.
>> GRACIAS.
A MÍ TAMBIÉN ME DIO GUSTO.
ESPERO MIS COPIAS ¿EH?
>> ¡QUÉ BONITA ES!
>> LICENCIADO, YA ESTÁN
SACADAS TODAS LAS COPIAS
DE LA CIRCULAR.
>> GRACIAS, PRECIOSA.
COMO SIEMPRE, MUY
EFICIENTE.
TODAS MIS EMPLEADAS
DEBERÍAN SER COMO TÚ,
HERMOSAS E INTELIGENTES.
>> REFUGIO, SIGO ESPERANDO
LA LLAMADA QUE LE PEDÍ
HACE MEDIA HORA.
>> SÍ, LICENCIADO.
ENSEGUIDA SE LA ENLAZO.
>> HOLA.
>> HOLA ¿Y TÚ QUÉ HACES
AQUÍ?
PENSÉ QUE YA TE HABÍAS
IDO.
>> NO, TE ESTABA
ESPERANDO.
>> ¿A MÍ?
>> SÍ, TE VOY A ACOMPAÑAR
PARA QUE NO SALGAS SOLA.
YA VES CÓMO ES DE
PELIGROSO ANDAR EN LA
CALLE A ESTA HORA.
>> ¿PARA DÓNDE VAS?
>> AQUÍ NOMÁS, A LA PARADA
A ESPERAR LA PECERA QUE ME
LLEVA AL METRO.
>> YO TAMBIÉN VOY PARA
ALLÁ, VAMOS.
>> ¿NO TE MOLESTA QUE TE
ACOMPAÑE?
>> NO, POR SUPUESTO QUE
NO.
>> ¿VAMOS?
>> VAMOS.
>> GRACIAS.
♪♪.
>> ¿QUÉ ONDA?
>> AY, PERDÓN QUE TE HAYA
MOLESTADO, PERO ES QUE NO
SÉ QUÉ LE PASA A ESTA
COSA.
>> ¿A VER?
SE TRABÓ, LA VOY A TENER
QUE REINICIAR.
>> ¿SE VA A PERDER EL
OFICIO QUE ESTABA
REDACTANDO?
>> NO, NO TE PREOCUPES,
VOY A TRATAR DE
RECUPERARLO.
>> GRACIAS.
>> AHÍ ESTÁ TU DOCUMENTO.
>> ERES UN AMOR...
GRACIAS.
>> AY, ERES MUY SIMPÁTICO,
VÍCTOR.
>> Y TÚ ERES HERMOSA.
>> ¡AY, YA, QUE ME LO VOY
A CREER!
>> ES EN SERIO.
SI NO FUERA POR TI ESTA
OFICINA SERÍA UNA
PESADILLA.
>> AY, ESTÁS HACIENDO QUE
ME PONGA ROJA.
>> TE JURO QUE ME LA PASO
MUY BIEN CONTIGO.
CON DECIRTE QUE ANTES DE
CONOCERTE NO ME GUSTABA
VENIR A LA OFICINA.
Y AHORA EL TIEMPO SE ME
PASA MUY LENTO PARA VERTE.
♪♪.
>> ¿QUÉ ME ESTÁ PASANDO?
MÍA, HERMOSA MÍA.
¿QUÉ ONDA CONMIGO?
CREO QUE ME ESTOY
ENAMORANDO.
CHIDO, POR FIN VOY A
SENTIR EL AMOR.
>> ¿Y AHORA QUÉ LE PASA A
MI HIJO?
¿POR QUÉ TAN CONTENTO?
>> POR NADA, MA.
NADA MÁS AMANECÍ DE
BUENAS.
>> QUÉ GUSTO ME DA.
HACE DÍAS QUE NO TE VEÍA
SONREÍR ASÍ.
>> ASÍ SERÁ DE AHORA EN
ADELANTE, PORQUE TENGO UN
MOTIVO PARA SER FELIZ.
>> ¿Y ESO?
>> NO SEAS CURIOSA, MAMÁ.
NADA MÁS TE PUEDO DECIR
QUE ES ALGO MUY BONITO QUE
ESTOY SINTIENDO.
>> PERO BUENO, YA ME VOY,
QUE SE HACE TARDE PARA
LLEGAR A LA OFICINA.
>> ¿NO VAS A ESPERAR A TU
PAPÁ?
>> NO, ME VOY EN METRO.
>> ¿EN METRO, TÚ?
¿DESDE CUANDO TE GUSTA
ANDAR EN METRO?
>> YA TE DIJE QUE SOY
OTRO.
TE PROMETÍ QUE IBA A
CAMBIAR Y ES LO QUE ESTOY
HACIENDO.
♪♪.
>> ¿Y VÍCTOR?
DILE QUE SE APURE QUE NO
QUIERO QUE LLEGUEMOS TARDE
A LA OFICINA.
>> YA SE FUE.
>> ¿YA SE FUE?
¿ADÓNDE?
>> PUES ADÓNDE MÁS, A LA
OFICINA.
Y DIJO QUE SE IBA EN
METRO.
AY, MI AMOR, NUESTRO HIJO
ANDA CON UNA ACTITUD
IRRECONOCIBLE.
¡LO VI ANSIOSO POR IRSE A
LA OFICINA!
>> TE DIJE QUE EL
ESCARMIENTO QUE LE PUSE
IBA A FUNCIONAR.
SABES, ME DA MUCHO GUSTO
QUE NUESTRO HIJO SIGA
SIENDO RESPONSABLE.
>> AQUÍ ESTÁ EL REPORTE
QUE ME PIDIÓ.
>> MUY BIEN, MUY BIEN.
VEO QUE APARTE DE HERMOSA
ERES MUY EFICIENTE.
>> ¡ÓIGAME, QUÉ LE PASA!
>> ¿QUÉ ME PASA DE QUÉ?
>> ¿POR QUÉ LE DIO UNA
NALGADA?
>> ESTAS LOCO, CHAMACO.
VISTE MAL.
>> ¡PUES CLARO QUE NO, YO
LO VI!
¡USTED LE DIO UNA NALGADA!
>> ¡POR FAVOR, VÍCTOR,
TRANQUILÍZATE!
¡NO FUE LO QUE TÚ VISTE!
>> CLARO QUE SÍ, YO VI QUE
TE DIO UNA NALGADA.
>> ¡CLARO QUE NO, ESTÁS
LOCO!
>> ¡AUNQUE LO NIEGUE YO SÉ
QUE ES CIERTO!
¡USTED LE DIO UNA NALGADA
Y ESO NO ES CORRECTO!
♪♪.
>> TE AGRADEZCO MUCHÍSIMO
QUE ME HAYAS DEFENDIDO.
PERO TE VOY A PEDIR DE
FAVOR QUE NO LO VUELVAS A
HACER, YO NO QUIERO QUE TE
CORRAN POR MI CULPA.
>> ¡PERO NO ES TU CULPA,
MÍA!
¡ES ESE TIPO QUE SE ESTÁ
PASANDO CONTIGO, DEBERÍAS
DENUNCIARLO POR ACOSO
***!
>> SI LO HAGO VOY A PERDER
MI TRABAJO.
>> ¡PERO TE MANOSEÓ Y ESO
NO ESTÁ BIEN!
>> SÍ, YA LO SÉ, PERO TÚ
NO SABES LO QUE ES SER
MUJER Y TRABAJAR.
TE ESPANTARÍAS DE LAS
VECES QUE SE HAN TRATADO
DE PASAR CONMIGO.
¿QUIERES SABERLO?
¡ESTE ES MI CUARTO TRABAJO
Y EN TODOS HA SIDO LO
MISMO!
SI ERES UNA MUCHACHA
BONITA, TODOS SE VAN A
QUERER PASAR DE LISTOS
CONTIGO.
>> ¡PERO NO TIENE PORQUÉ
SER ASÍ!
>> PUES NO, PERO ASÍ ES.
TODOS TENEMOS QUE SUFRIR
COSAS QUE NO NOS GUSTAN.
Y ESTO ES LO QUE TENEMOS
QUE PADECER LAS MUJERES EN
EL MUNDO LABORAL.
>> NO ESTOY DISPUESTO A
PERMITIR QUE TU HIJO SE ME
TREPE A LAS BARBAS.
>> DISCÚLPELO, SEÑOR.
ES UN CHAMACO Y NO
ENTIENDE LO QUE SIGNIFICA
EL TRABAJAR ¿NO?
>> PUES MÁS VALE QUE SE LO
ENSEÑES, PORQUE LO ÚNICO
QUE HA HECHO DESDE QUE
LLEGÓ AQUÍ ES CAUSARME
PROBLEMAS.
>> NO SE PREOCUPE.
YO VOY A HABLAR CON ÉL
PARA QUE SE PORTE MEJOR,
SEÑOR.
>> ESO ESPERO, PORQUE NO
VOY A TOLERAR MÁS FALTAS
DE RESPETO.
NO SABES CÓMO ME
ARREPIENTO DE HABERLE DADO
UNA OPORTUNIDAD A ALGUIEN
¡TAN MALAGRADECIDO!
Y TODO PORQUE TÚ ME LO
PEDISTE.
>> AQUÍ ESTÁN LAS
PREDICCIONES DE VENTAS
PARA LOS PRÓXIMOS TRES
MESES.
>> ESTAS GRÁFICAS ESTÁN
MAL.
>> ¿POR QUÉ?
REVISÉ LA INFORMACIÓN
ANTES DE IMPRIMIRLAS.
>> ¡PORQUE DE ENTRADA LOS
COLORES QUE USASTE NO SON
LOS DE LA EMPRESA!
>> CUÁL ES, QUE ANTES NO
SE USABAN LOS COLORES DE
LA EMPRESA, Y LA
INFORMACIÓN ES LA
CORRECTA.
>> PERO YA SE DEBEN DE
USAR.
>> PARECES NUEVO ¡NO ES
POSIBLE QUE A ESTAS
ALTURAS TENGA QUE DECIRTE
CÓMO HACER TU TRABAJO!
>> ¡TIENES QUE HACER LAS
GRÁFICAS NUEVAMENTE Y
ESPERO QUE ESTA VEZ LAS
HAGAS BIEN!
¡TE PAGO PARA QUE ME DES
RESULTADOS, NO PROBLEMAS!
>> NO PERMITAS QUE TE
HABLE DE ESA MANERA.
>> BUENO, UNO TIENE QUE
ENTENDER A SU JEFE.
SEGURO LUCAS HA TENIDO UN
MAL DÍA.
ADEMÁS YO NO PUSE LOS
COLORES QUE DEBEN DE
LLEVAR LAS GRÁFICAS.
>> ¿PERO CÓMO SABÍAS QUE
YA DEBERÍAN DE LLEVARLOS?
¡NO, QUE NO ES ESE EL
PENSAMIENTO, PAPÁ!
>> BAJA LA VOZ.
ENTIÉNDELO BIEN, NO SÓLO
NOS PAGAN PARA TRABAJAR
SINO TAMBIÉN PARA AGUANTAR
EL MAL HUMOR DEL JEFE.
ES PARTE DE GANARSE EL
SUELDO.
>> TE JURO QUE CADA VEZ
AGUANTO MENOS A DON LUCAS.
NO TENÍA RAZÓN DE GRITARLE
A MI PAPÁ COMO LO HIZO.
>> TIENES QUE ENTENDER QUE
NO NOS QUEDA DE OTRA SI
QUEREMOS CONSERVAR NUESTRO
TRABAJO.
>> CLARO QUE LES QUEDA DE
OTRA ¡NO SE DEJEN!
PERO POR LO VISTO A TI Y A
MI PAPÁ LES ENCANTA QUE
LOS TRATEN ASÍ.
>> ¿EN VERDAD CREES QUE ME
GUSTA QUE ESE TIPO ME ESTÉ
METIENDO MANO?
¿TÚ CREES QUE SOY FELIZ
SINTIÉNDOME DENIGRADA Y
HUMILLADA?
¿O PIENSAS QUE VENGO CON
TODA LA CONFIANZA DEL
MUNDO AL TRABAJO, PENSANDO
QUE ME DIERON EL EMPLEO
NADA MÁS POR MI CUERPO Y
NO POR MI CAPACIDAD?
Y ASÍ ES COMO ME SIENTO,
UN OBJETO QUE PARA LO
ÚNICO QUE SIRVE ES PARA
ADORNAR LA OFICINA.
>> PERDÓNAME, NO QUISE
LASTIMARTE.
SIN QUERER ME PORTÉ COMO
EL ODIOSO DE DON LUCAS,
PERO ES QUE ME DESESPERA
ESTA SITUACIÓN.
>> PUES BIENVENIDO AL
MUNDO REAL.
>> ¡NIÑA, ESE NO ES EL
MUNDO REAL!
PORQUE TÚ ERES MÁS QUE UN
OBJETO, ERES UNA CHAVA
INCREÍBLE CON MUCHÍSIMAS
CUALIDADES.
>> TÚ TAMBIÉN TIENES
MUCHÍSIMAS CUALIDADES.
POR ESO DEBES SEGUIR
PREPARÁNDOTE PARA QUE NO
ESTÉS TODA TU VIDA SACANDO
COPIAS.
>> ESTOY SEGURO DE QUE ESO
YA LO APRENDÍ.
POR ESO LE ESTOY ECHANDO
MUCHÍSIMAS GANAS AL CURSO
DE REGULARIZACIÓN PARA
PASAR MI EXAMEN, PERO ES
QUE LAS MATEMÁTICAS...
>> SI QUIERES YO TE PUEDO
AYUDAR A ESTUDIAR.
>> ¿LO DICES EN SERIO?
>> CLARO QUE SÍ, LO HARÉ
CON MUCHÍSIMO GUSTO.
ADEMÁS ME LA PASO MUY BIEN
CONTIGO.
>> ¿YA VES POR QUÉ DIGO
QUE ERES UNA CHAVA
INCREÍBLE?
EN SERIO QUE ERES
MARAVILLOSA.
LO ÚNICO BUENO DE TRABAJAR
EN ESTA OFICINA FUE PODER
CONOCERTE.
>> NO SABES, ESTOY CANSADO
DE QUE TODOS DIGAN QUE UNO
TIENE QUE AGUANTAR LAS
HUMILLACIONES DE LOS JEFES
PARA CONSERVAR EL TRABAJO.
>> SÍ, NO DEBE SER GACHO
HACER ALGO POR NECESIDAD Y
NO PORQUE TE GUSTE.
>> NO SABES QUÉ TIPO TAN
NEFASTO ES ESE LUCAS....
PREPOTENTE, NOS GRITA A LA
MENOR PROVOCACIÓN.
SIEMPRE SE HACE LO QUE ÉL
DICE, NADIE PUEDE TENER
UNA OPINIÓN.
>> DE LA QUE ME SALVÉ AL
NO TENER UN JEFE.
MI PAPÁ TIENE SU EMPRESA Y
DE SEGURO VOY A TRABAJAR
AHÍ.
>> SÍ QUE TIENES SUERTE,
PORQUE NO SABES LO DIFÍCIL
QUE ES TRABAJAR PARA UN
DESGRACIADO.
Y MÁS SI SE TRATA DE
ALGUIEN COMO EL TAL LUCAS
ESCALONA.
>> ¿PERO QUÉ PORQUERÍA ES
ESTA?
¡TU TRABAJO ES UNA BASURA!
>> PERO, SEÑOR, YO LE
ENTREGUÉ LO QUE USTED ME
PIDIÓ.
>> ¡PERO NO ESTÁ
DESGLOSADO!
¡NO PUEDO CREER QUE HAGAS
UN TRABAJO TAN MEDIOCRE,
SERGIO!
>> A VER, REFUGIO, ¿TÚ
SIEMPRE HAS QUERIDO UNA
OPORTUNIDAD, VERDAD?
AHORA ERES LA ENCARGADA DE
ESTE PROYECTO PARA QUE
ESTE INÚTIL LO HAGA BIEN.
QUIERO QUE SERGIO LO HAGA
SOLO.
TÚ LO VAS A SUPERVISAR
PARA EMPEZAR DE CERO
¡PORQUE ESTA PORQUERÍA NO
SIRVE DE NADA!
>> ¡YA PÁRELE, NO VOY A
PERMITIR QUE TRATE A MI
PAPÁ DE ESA MANERA!
>> ¡QUÉ TE PASA, ERES UN
NIÑO QUE NO SABE NADA!
>> ¡PUES POR MUY NIÑO QUE
SEA LE PUEDO PARTIR LA
CARA!
>> ¡AH, SÍ, POR FAVOR!
>> ¡SI ES TAN BUENO PARA
GRITARNOS Y HUMILLARNOS
ENFRENTE DE TODOS, TAMBIÉN
SEA BUENO PARA DEFENDERSE!
♪♪.
>> ¡HIJO, CÁLMATE!
>> ¡ESTOY HARTO, PAPÁ!
♪♪.
♪♪.
♪♪.
♪♪.
♪♪.
♪♪.
♪♪.
♪♪.
>> ¡HIJO, CÁLMATE!
>> ¡ESTOY HARTO, PAPÁ!
¡ESTOY HARTO DE LA
PREPOTENCIA DE ESTE SEÑOR!
>> Y YO ESTOY HARTO DE TU
INSOLENCIA.
¡NO TE QUIERO MÁS AQUÍ,
ASÍ QUE TE ME LARGAS!
>> ¡POR MÍ PUEDE HACER CON
SU TRABAJO LO QUE QUIERA!
>> PERDÓN, SEÑOR.
NO SABE LO APENADO QUE
ESTOY, YO LE JURO QUE MI
HIJO NUNCA HA SIDO TAN
VIOLENTO.
>> POR LO VISTO NO LO
CONOCES BIEN.
Y DA GRACIAS DE QUE NO TE
CORRO PORQUE SERÍA DESPIDO
INJUSTIFICADO.
PERO PREPÁRATE ¡PORQUE TU
HIJO ME ACABA DE DECLARAR
LA GUERRA!
>> ¡BUENA LA HICISTE!
¡AHORA DON LUCAS ME
DECLARÓ LA GUERRA Y TODOS
ME ESTÁN DEFENDIENDO A MÍ!
>> AY, YA NO ME METAS, QUE
YO NO TENGO NADA QUE VER.
>> CLARO QUE SÍ, SI TÚ NO
TE HUBIERAS METIDO DONDE
NO TE LLAMAN ¡LAS COSAS
SEGUIRÍAN COMO SIEMPRE!
>> ¿QUIÉN ES MÍA?
>> UNA SECRETARIA QUE
DESDE QUE VÍCTOR LA
DEFIENDE, DON LUCAS LA
AGARRÓ EN CONTRA NUESTRA.
>> ¡NO PODÍA VER QUE LE
DIERA UNA NALGADA Y
QUEDARME CALLADO!
¡NO ES LO CORRECTO!
>> ¡HUBIERAS DEJADO QUE
ELLA SE DEFENDIERA!
>> ¿CÓMO PUEDES DECIR ESO,
MAMÁ?
¡TÚ ERES MUJER, DEBERÍAS
DE ENTENDERLA!
>> YO PUEDO ENTENDER TODO
LO QUE QUIERAS ¡MENOS QUE
PONGAS EN RIESGO A TU
FAMILIA POR ESA MUJER!
O QUÉ ¿TIENES ALGÚN
INTERÉS ESPECIAL POR ELLA?
DIGO, PORQUE LA DEFIENDES
COMO LO HACES.
>> LA VERDAD, SÍ.
MÍA ME GUSTA Y ESTOY
ENAMORADO DE ELLA.
>> ¡PUEDE SER!
¿QUÉ EDAD TIENE ESA TIPA?
>> ¡VEINTICUATRO AÑOS,
MAMÁ!
>> ¡ES OBVIO QUE ESTÁS
PERDIENDO LA RAZÓN!
¿CÓMO TE PUEDES FIJAR EN
ALGUIEN MAYOR QUE TÚ?
>> ¡PORQUE NO ME IMPORTA,
MAMÁ!
AMO A MÍA, SIN IMPORTAR LA
EDAD QUE TENGA.
LO QUE IMPORTA SON SUS
VALORES Y ME HA SALIDO
INCREÍBLE.
>> PUES A MÍ NO ME
INTERESA ¡Y TE QUIERO
LEJOS DE ESA LAGARTONA!
>> ¡LO SIENTO, PERO NO LO
VOY A HACER!
¡NO ME PUEDES DECIR A
QUIÉN AMAR Y A QUIÉN NO!
ASÍ QUE VOY A HACER TODO
LO POSIBLE PARA
CONQUISTARLA ¡ESTÉN DE
ACUERDO O NO!
>> ¡SERGIO, HAZ ALGO, POR
DIOS!
¡NO PUEDES PERMITIR ESA
LOCURA!
>> ¡POR FAVOR, MUJER!
¡AHORITA TENGO COSAS MÁS
IMPORTANTES EN QUÉ PENSAR
QUE LOS CAPRICHITOS DE TU
HIJO!
>> ¿MÁS IMPORTANTES?
>> PASA, PASA, POR FAVOR.
>> GRACIAS.
>> QUÉ SORPRESA.
>> BUENO, HOY ME DEJARON
SALIR TEMPRANO DEL TRABAJO
Y QUISE VENIR PARA
AYUDARTE A ESTUDIAR.
>> MUCHAS GRACIAS, NO
SABES QUÉ GUSTO ME DA
VERTE.
SIÉNTATE, POR FAVOR.
>> SÍ, GRACIAS.
>> BUENAS TARDES.
SOY LA MAMÁ DE VÍCTOR ¿TÚ
QUIÉN ERES?
>> MUCHO GUSTO, SEÑORA.
SOY MÍA, Y VENGO A AYUDAR
A VÍCTOR A ESTUDIAR.
>> ¡QUÉ DESCARO EL TUYO DE
VENIR A MI CASA DESPUÉS DE
QUE ESTÁS PERVIRTIENDO A
MI HIJO!
>> ¡MAMÁ!
>> ¡ES LA VERDAD!
ASÍ QUE HAZ EL FAVOR DE
IRTE, AQUÍ NO ERES
BIENVENIDA.
>> PERDÓNAME, MI MAMÁ NO
TENÍA PORQUÉ TRATARTE DE
ESA MANERA.
>> LO SÉ, PERO NO ENTIENDO
POR QUÉ DIJO QUE TE ESTOY
PERVIRTIENDO.
>> PORQUE LE DIJE QUE
ESTABA ENAMORADO DE TI.
NO ME HUBIERA GUSTADO
DECÍRTELO DE ESTA MANERA,
PERO MI MAMÁ NO ME DEJÓ DE
OTRA.
>> PERDÓNAME SI TE
INCOMODO ¿SABES?
>> NO, NO, VÍCTOR.
NO ME INCOMODAS, PORQUE YO
TAMBIÉN SIENTO ALGO POR
TI.
PERO ESTOY MUY CONFUNDIDA.
>> NO TIENES PORQUÉ.
LO QUE LOS DOS QUEREMOS ES
LO QUE DEBE IMPORTAR.
>> OJALÁ QUE FUERA TAN
FÁCIL, PERO NO.
DISCÚLPAME, ES MEJOR QUE
ME VAYA.
NO QUIERO QUE TENGAS MÁS
PROBLEMAS CON TU MAMÁ, CON
PERMISO.
>> ELLA TAMBIÉN ME QUIERE
¿QUÉ HAGO?
MÍA ME QUIERE.
>> EN SERIO QUE NO DEBISTE
SER GROSERA CON MÍA.
>> ¡YA DEJA ESE TEMA QUE
LLEVAS TODO EL DÍA CON LO
MISMO!
LA CORRÍ DE LA CASA PORQUE
ES LO MENOS QUE SE MERECE
¡HA TENIDO EL DESCARO DE
VENIR AQUÍ!
>> MÍA VINO A AYUDARME A
ESTUDIAR, POR FAVOR.
>> PERO ESO NO LE DA
DERECHO A METERSE CONTIGO.
>> ¡ELLA NO SE ESTÁ
METIENDO CON NADIE PORQUE
NO SOMOS NOVIOS!
PERO SI TÚ NO TE OPONES,
YO SÉ QUE TENGO UNA
OPORTUNIDAD CON ELLA.
>> PUES OLVÍDATE DE ESO
¡PORQUE NUNCA VOY A
PERMITIR QUE ANDES CON ESA
MUJER!
>> MAMÁ, YO SÉ QUE TE SACA
MUCHA ONDA QUE SEA MAYOR
QUE YO, PERO EN REALIDAD
NO SON TANTOS AÑOS.
EN SERIO, MA, DÉJAME VIVIR
ESTE AMOR.
ES LA PRIMERA VEZ QUE ME
ENAMORO DE VERDAD.
>> ¿Y TU NOVIA?
>> ¿QUIÉN, CHANTAL?
ESO NO FUE EN SERIO ¡POR
FAVOR, MAMÁ, NO ME QUITES
ESTA OPORTUNIDAD DE AMAR!
>> NO LO SÉ, NO CREO QUE
SEA MUY CONVENIENTE PARA
TI, HIJO.
>> ¡YA DEJEN DE DISCUTIR,
POR FAVOR!
¡TENGO MUCHOS PROBLEMAS EN
LA OFICINA PARA QUE
TODAVÍA LLEGUE A VERLOS A
USTEDES PELEAR!
ADEMÁS ESTÁS EXAGERANDO,
MUJER.
NI QUE VÍCTOR SE FUERA A
CASAR CON MÍA, POR FAVOR.
>> BUENO, ESTÁ BIEN.
ACEPTO LA RELACIÓN CON ESA
MUCHACHA, PERO QUE QUEDE
CLARO QUE HA SIDO SIN
ESTAR DE ACUERDO.
>> GRACIAS, MAMITA.
¡ERES LA MEJOR DEL MUNDO!
♪♪.
>> NUNCA PENSÉ QUE FUERAS
TAN BUENA CON EL TENIS.
>> HAY MUCHAS COSAS QUE NO
SABES DE MÍ.
>> ESPERO CONOCER TODO DE
TI, HASTA EL ÚLTIMO
DETALLE.
>> BUENO, CON EL TIEMPO ME
VAS A IR CONOCIENDO MEJOR,
PORQUE RECUERDA QUE
TENEMOS QUE SEGUIR
ESTUDIANDO PARA TU EXAMEN.
YA PRONTO LO VAS A
PRESENTAR.
>> BUENO, ¿VAMOS?
¡VEN!
>> ¿Y ESTO?
>> QUISE DARTE UNA
SORPRESA, PORQUE HOY ES UN
DÍA MUY ESPECIAL PARA MÍ.
QUIERO PEDIRTE QUE SEAS MI
NOVIA.
>> AY, VÍCTOR, ERES UN
CHAVO INCREÍBLE, PERO NO
QUISIERA CAUSARTE
PROBLEMAS CON TU MAMÁ.
>> NO, ESO NO VA A SUCEDER
PORQUE YO HABLÉ CON ELLA Y
ENTENDIÓ QUE TE AMO.
QUE A PESAR DE LA
DIFERENCIA DE EDADES, TE
AMO POR ENCIMA DE TODAS
LAS COSAS.
>> ¿QUÉ DICES?
¿QUIERES SER MI NOVIA?
>> SÍ, PORQUE YO TAMBIÉN
TE AMO.
Y QUIERO QUE SEAMOS MUY
FELICES DISFRUTANDO DE
NUESTRO AMOR.
♪♪.
♪♪.
♪♪.
♪♪.
♪♪.
♪♪.
♪♪.
♪♪.
♪♪.
♪♪.
>> DE VERDAD QUE ESTOY
SORPRENDIDA POR EL
RESULTADO DE TU EXAMEN.
LO QUE MENOS IMAGINÉ ES
QUE FUE QUE SACARAS NUEVE.
VAYA, HASTA QUE APRENDISTE
ALGO DE MÍ.
>> SÍ, MAESTRA.
USTED FUE QUIÉN ME ENSEÑÓ.
>> NOS VEMOS.
>> CLARO QUE NO.
TODO SE LO DEBO A MÍA, A
MI AMOR.
♪♪.
>> POR FAVOR, NO DÉ UN
PASO MÁS.
>> AY, POR FAVOR,
CHIQUITA...
TÚ VAS A SER MÍA AUNQUE NO
QUIERAS.
>> ¡QUÉ ME SUELTE!
>> NO TIENE CASO QUE TE
RESISTAS.
>> ¡SUÉLTEME!
¡DÉJEME EN PAZ!
>> ¡SUÉLTALA, MALDITO!
¡NO TE ATREVAS A TOCARLA!
¡TE PARTO LA CARA!
>> ¡NO, NO VÍCTOR, POR
FAVOR, NO!
¡NO LE PEGUES!
¡NO TE COMPROMETAS!
♪♪.
.
♪♪.
♪♪.
>> LLÉVENSELO, MIREN NADA
MÁS CÓMO ME DEJÓ.
>> ¡VINE A MATARLO POR
ATREVERSE A TOCAR A MÍA!
>> POR FAVOR, HIJO,
CÁLMATE.
SEÑOR, LE PIDO QUE NO
LEVANTE CARGOS EN CONTRA
DE MI HIJO.
YO ME COMPROMETO A PAGAR
TODOS LOS GASTOS MÉDICOS.
>> CLARO QUE LOS VAS A
PAGAR.
PERO ESTE IMBÉCIL TIENE
QUE APRENDER QUE CON LUCAS
ESCALONA NADIE SE METE.
>> POR FAVOR, SEÑOR, DEJE
QUE VÍCTOR SE VAYA...
>> ¡TÚ TE CALLAS!
>> ¡SOLO QUERÍA AYUDAR...!
>> ¡TÚ TE CALLAS!
ESTO ES TU CULPA.
YA DESPUÉS AJUSTAREMOS
CUENTAS.
LLÉVENSELO.
>> TRANQUILO, VÍCTOR, TODO
SE VA A SOLUCIONAR.
>> Y TÚ DATE POR
DESPEDIDO, RECOGE TUS
COSAS Y LÁRGATE.
>> CLARO QUE ME VOY.
Y LO ÚNICO QUE LAMENTO ¡ES
NO HABER SIDO YO QUIEN LE
PARTIÓ LA CARA!
♪♪.
>> ESPERO QUE YA ESTÉS
SATISFECHA.
>> SEÑORA, YO...
>> NO ME DIGAS NADA.
SI LA CULPA LA TENGO YO
POR HABER CONSENTIDO QUE
MI HIJO ANDUVIERA ¡CON UNA
LAGARTONA COMO TÚ!
>> ESPERO QUE TENGAS UN
POCO DE DIGNIDAD Y
TERMINES CON MI HIJO.
>> SEÑORA, POR FAVOR
ENTIENDA QUE LOS DOS NOS
AMAMOS.
>> ¡AY, POR FAVOR, NO SEAS
RIDÍCULA!
CÓMO VAS A AMAR A ALGUIEN
QUE LE LLEVAS TANTOS AÑOS.
ESE AMOR NO PUEDE SER ¡SAL
DE NUESTRAS VIDAS PARA
SIEMPRE!
♪♪.
>> ¡MI AMOR!
ME DIO MUCHO GUSTO QUE ME
LLAMARAS PARA QUE NOS
VIÉRAMOS.
MUERO POR ESTAR JUNTO A
TI.
>> VÍCTOR, POR FAVOR,
TENEMOS QUE HABLAR.
>> ¿QUÉ PASA?
>> NO PODEMOS SEGUIR.
NUESTRA RELACIÓN ES COMO
UN BELLO SUEÑO, PERO AL
MISMO TIEMPO ES UNA LOCURA
EN DONDE SÍ PESA LA
DIFERENCIA DE EDADES.
>> NO, LO NUESTRO ES YA
REALMENTE AMOR SIN
IMPORTAR LA EDAD.
ES ÚNICO Y LO MÁS
MARAVILLOSO QUE PUEDA
EXISTIR.
>> SÍ, PERO TAMBIÉN HAS
TENIDO MUCHOS PROBLEMAS
DESDE QUE ESTÁS CONMIGO Y
YO NO LO PUEDO PERMITIR.
>> POR FAVOR, MÍA, NO
PIENSES EN ESO.
NO TE DES POR VENCIDA.
>> POR FAVOR, NO INSISTAS,
NO HAGAS ESTO MÁS DIFÍCIL.
SI ME APARTO DE TI ES
PORQUE ES LO MEJOR.
YA NO PUEDO HACERTE MÁS
DAÑO.
LO SIENTO MUCHO.
♪♪.
>> ¿QUÉ PASÓ, PA?
¿TODO BIEN?
>> NO, NO ENCUENTRO
TRABAJO.
HE MANDADO MI CURRÍCULUM A
VARIAS EMPRESAS Y NINGUNA
ME HA CONTESTADO.
>> NO TE DESESPERES, YA TE
LLEGARÁ ALGUNA
OPORTUNIDAD.
>> ESO ESPERO, HIJO.
PORQUE SI NO LA VAMOS A
VER BIEN DIFÍCIL, CRÉEME.
>> QUISIERA AYUDARTE, NO
SÉ.
HACER ALGO PARA NO ESTAR
EN ESTA SITUACIÓN.
>> YA LO HACES AL
DEMOSTRARME QUE HAS
CAMBIADO.
ERES UN MUCHACHO MÁS
RESPONSABLE, MÁS MADURO.
>> YO SÉ QUE FUI UN TONTO
AL NO VALORAR EL ESFUERZO
QUE HACÍAS PARA DARME UNA
EDUCACIÓN...
EL TENER QUE SOPORTAR A
DON LUCAS PARA QUE TU
FAMILIA ESTÉ BIEN.
>> TÚ, TUS HERMANOS Y TU
MAMÁ SON MI MAYOR TESORO.
Y POR USTEDES ESTOY
DISPUESTO A LO QUE SEA,
CON TAL DE QUE ESTÉN BIEN.
>> LOS QUIERO MUCHO.
>> YO A TI, PA.
♪♪.
>> AY VIRGENCITA, NO ES
JUSTO QUE POR CULPA DE
ALGUIEN COMO DON LUCAS MI
PAPÁ NO TENGA TRABAJO Y
HAYA PERDIDO EL MÍO.
ÉCHANOS LA MANO, MORENITA.
TE PIDO QUE ME AYUDES A
ENCONTRAR LA MANERA DE
AYUDAR A MI PAPÁ Y DE
RECONQUISTAR A MÍA.
NINGUNO DE LOS DOS SON
CULPABLES DE LA CRUELDAD
QUE HAY EN EL CORAZÓN DE
ESE SEÑOR.
POR FAVOR, VIRGENCITA, QUE
TODO VUELVA A LA
NORMALIDAD PARA QUE MI
FAMILIA ESTÉ BIEN Y QUE YO
PUEDA DISFRUTAR CON MÍA LO
QUE ES REALMENTE AMOR.
♪♪.
>> CARAY, QUÉ DISTRAÍDO
ESTOY.
NO ME DI CUENTA QUE ESTA
ROSA TAN BONITA ESTABA
AQUÍ.
BUENO ¡MÁS DISTRAÍDA MI
MUJER AL DEJARLA SIN AGUA!
♪♪.
>> AYÚDAME A NO DARME POR
VENCIDO, VIRGENCITA, A
SEGUIR LUCHANDO PARA SACAR
A MI FAMILIA ADELANTE.
♪♪.
>> ¿QUÉ ONDA, BROTHER?
AHORA SÍ QUE ESTÁS POR LOS
SUELOS.
SIEMPRE ME GANAS EN LAS
CARRERAS Y AHORA NI ME
VISTE EL POLVO.
>> ES QUE LAS COSAS NO
ANDAN MUY BIEN EN MI CASA.
MI PAPÁ SIGUE SIN
CONSEGUIR TRABAJO.
>> PUES ESO SÍ QUE ESTÁ
FEO.
>> OYE ¿TÚ ME HABÍAS DICHO
QUE TU PAPÁ TIENE UNA
EMPRESA, NO?
¿NO CREES QUE PODRÍA
CONTRATAR A MI PAPÁ?
>> PUES, QUIÉN SABE.
>> ¿POR QUÉ NO LE
PREGUNTAS?
NO, ES MÁS, VOY YO Y LE
CUENTO CÓMO ESTÁ LA
SITUACIÓN, Y TAL VEZ LE DA
UNA OPORTUNIDAD A MI PAPÁ.
>> NADA SE PIERDE CON
PROBAR.
>> PUES VAMOS DE UNA VEZ.
>> TU HIJO FUE MUY
CONVINCENTE AL HABLAR DE
LAS CUALIDADES QUE TIENES
COMO ACTUARIO.
>> BUENO, QUÉ TE PUEDO
DECIR.
PERO TE ASEGURO QUE SÉ
HACER MUY BIEN MI TRABAJO.
>> NO LO DUDO.
Y TAMBIÉN DEMOSTRASTE TU
PROFESIONALISMO AL SER
VÍCTIMA DEL MOBBING Y AUN
ASÍ CUMPLIR CON TUS
OBLIGACIONES.
>> PERDÓN, SEÑOR ¿MI PAPÁ
FUE VÍCTIMA DE QUÉ?
>> DEL MOBBING, QUE ES EL
ACOSO QUE SE HACE CON EL
FIN DE HOSTIGAR A LAS
PERSONAS PARA QUE DEJEN SU
TRABAJO.
>> CARAY, YO NO SABÍA QUE
EXISTÍA ESO.
>> PORQUE LAMENTABLEMENTE
NI SE CONOCE NI SE LE DA
MUCHA IMPORTANCIA.
TANTO QUE NO HAY UNA LEY
QUE LO CASTIGUE.
>> DON LUCAS ES EL MAESTRO
DEL MOBBING.
ES UN SEÑOR QUE NO ES
FELIZ SI NO INSULTA O
AGREDE A LOS DEMÁS.
>> PUES QUE SE CUIDE ESE
SEÑOR.
PORQUE AUNQUE EL MOBBING
NO SE CASTIGA COMO TAL, SÍ
LO PUEDEN DEMANDAR POR
ACOSO, MALTRATO
PSICOLÓGICO O
DISCRIMINACIÓN.
>> Y PENSAR QUE UNO
TONTAMENTE LO TOMA COMO
PARTE DEL TRABAJO.
>> PUES NO DEBE SER ASÍ.
TODOS LOS SERES HUMANOS
VALEMOS Y MERECEMOS SER
TRATADOS CON RESPETO.
POR CIERTO, ESO YA ACABÓ
PARA USTEDES.
>> BUENO, AHORA MI ÚNICA
PREOCUPACIÓN ES CONSEGUIR
UN TRABAJO.
>> ESA PREOCUPACIÓN SE
ACABA EN ESTE MOMENTO.
ME GUSTARÍA QUE TRABAJARAS
CONMIGO.
>> MUCHAS GRACIAS.
TEN POR SEGURO QUE NO TE
VOY A FALLAR.
>> NO ME LO AGRADEZCAS A
MÍ SINO A VÍCTOR, QUIEN
FUE TU MEJOR ABOGADO.
>> ¿CUENTO CONTIGO?
>> POR SUPUESTO, YA TIENES
UN ACTUARIO.
>> TE LO DIJE, MI PAPÁ ES
GENIAL.
>> CLARO, AHORA SÓLO TENGO
QUE ARREGLAR MI RELACIÓN
CON MÍA.
CONVENCERLA QUE LO QUE HAY
ENTRE NOSOTROS ES
REALMENTE AMOR.
♪♪.
>> ANTES DE QUE DIGAS
NADA, QUIERO QUE SEPAS QUE
NO VOY A DEJAR DE
INSISTIR.
YO TE VOY A CONVENCER DE
QUE TE VOY A HACER MUY
FELIZ, A PESAR DE LA
DIFERENCIA DE EDADES.
>> POR FAVOR, VÍCTOR, ES
UN DETALLE MUY LINDO, PERO
ÓYEME.
>> ¿QUÉ PASA?
¡DON LUCAS VOLVIÓ A
PASARSE DE LISTO!
>> NO, NO, PERO MI TRABAJO
SE ESTÁ VOLVIENDO UN
INFIERNO.
ME GRITA, ME INSULTA, ME
HACE SENTIR MENOS.
Y REFUGIO TAMBIÉN LO HACE.
LOS DOS SE APROVECHAN DE
QUE NECESITO EL TRABAJO
PARA HUMILLARME DE LA PEOR
MANERA.
>> ¡PERO NO LO PUEDES
PERMITIR!
HOY ME ENTERÉ DE QUE ESO
SE LLAMA MOBBING, Y LOS
TIENES QUE DENUNCIAR.
NO LO HAS QUERIDO HACER
POR MIEDO A PERDER TU
TRABAJO.
¿PERO DE QUÉ TE SIRVE UN
EMPLEO CUANDO SUFRES EN
ÉL?
POR FAVOR, MÍA, DENUNCIA A
ESOS MALDITOS.
>> GRACIAS POR ACOMPAÑARME
A HACER LA DENUNCIA.
NO HUBIERA TENIDO EL VALOR
SI TÚ NO ESTUVIERAS
CONMIGO.
>> Y SIEMPRE VOY A ESTAR
CUANDO ME NECESITES.
TÚ SABES CUÁNTO TE AMO.
>> AY, VÍCTOR, POR FAVOR.
>> NO PUEDO QUEDARME
CALLADO, MÍA.
Y TÚ TAMPOCO DEBES DE
RENUNCIAR A LO QUE
SENTIMOS.
>> NO QUISIERA, PERO HAY
MUCHAS COSAS QUE NOS
SEPARAN.
LA PRIMERA ES TU MAMÁ,
ELLA NO PUEDE NI VERME EN
PINTURA.
>> PERO PORQUE TE CONOCIÓ
EN UNA MALA SITUACIÓN.
ESTOY SEGURO QUE CON EL
TIEMPO SE VA A DAR CUENTA
DE LO MARAVILLOSA QUE
ERES.
>> TAL VEZ.
PERO AUN ASÍ TE LLEVO
MUCHOS AÑOS.
>> ¿Y QUÉ?
DESDE QUE NOS CONOCIMOS
TENEMOS NUESTRAS EDADES, Y
AUN ASÍ NOS ENAMORAMOS.
A VER, ES NORMAL QUE EL
HOMBRE SEA MAYOR QUE LA
MUJER, NADIE LO VE MAL.
¿ENTONCES POR QUÉ NO PUEDE
SER AL REVÉS?
POR FAVOR, MÍA, DATE
CUENTA QUE ENTRE NOSOTROS
EXISTE REALMENTE AMOR.
♪♪.
>> TIENES RAZÓN, VAMOS A
DARNOS LA OPORTUNIDAD.
NO DEBO SER YO QUIEN SE
PONGA LOS LÍMITES, NI
TAMPOCO TENER MIEDO.
LO TUVE EN UN TRABAJO E
HICIERON DE MÍ LO QUE
QUISIERON, PERO NO ME
PUEDO PERMITIR QUE POR
TEMOR PIERDA TU AMOR.
>> ME HACES MUY FELIZ.
>> TÚ, MÁS.
PORQUE TU AMOR TIENE LA
TERNURA DE TU EDAD Y AL
MISMO TIEMPO LA CALIDEZ Y
MADUREZ DE LAS
EXPERIENCIAS QUE HAS
VIVIDO.
TE AMO, VÍCTOR.
TE AMO.
>> TE AMO.
♪♪.
>> NO HAY NADA MEJOR QUE
HACER LO QUE NOS GUSTA.
Y MÁS CUANDO LO HACEMOS EN
UN AMBIENTE LLENO DE
ARMONÍA, RESPETO Y
TRANQUILIDAD.
EN MUCHOS TRABAJOS HAY
ENVIDIAS, PREPOTENCIAS,
CELOS Y SENTIMIENTOS
NEGATIVOS QUE TE HACEN
BLANCO DE LAS BURLAS Y
AGRESIONES DE TUS
COMPAÑEROS DE TRABAJO O
JEFES.
ESTAS PERSONAS SE ENCARGAN
DE HACERNOS LA VIDA
IMPOSIBLE, QUE DEJEMOS DE
DISFRUTAR LO QUE NOS GUSTA
HACER, HASTA LLEGAR AL
EXTREMO QUE YA NO QUEREMOS
TRABAJAR.
A ESTO SE LE LLAMA
MOBBING, ES EL ACOSO
LABORAL.
Y CUANDO ES ACOMPAÑADO DEL
ACOSO ***, LO QUE
DEBERÍAMOS DISFRUTAR SE
VUELVE NUESTRA PEOR
PESADILLA.
PERO NO DEBEMOS QUEDARNOS
CALLADOS.
VALEMOS COMO SERES HUMANOS
Y POR ESO TENEMOS QUE
DENUNCIAR.
HACERLE SABER AL MUNDO QUE
NUESTRO VALOR VA MÁS ALLÁ
DE LOS INSULTOS Y
AGRESIONES.
TENEMOS CUALIDADES, PERO
SOBRE TODO, SABEMOS AMAR.
POR ESO SOMOS DIGNOS DE
RESPETO, PORQUE SOMOS
CAPACES DE SENTIR ESE GRAN
SENTIMIENTO.
SI QUEREMOS QUE LAS COSAS
MEJOREN, EMPECEMOS POR
QUERERNOS Y QUERER A ESAS
PERSONAS TAN ESPECIALES
QUE ESTÁN A NUESTRO LADO.
SIN IMPORTAR LA EDAD,
DÉMONOS LA OPORTUNIDAD DE