Tip:
Highlight text to annotate it
X
Taime: "Sound is ok but vdo is choppy"
Taime: Try changing to Low Quality. There's a button you can press under the vdo.
Ohm: Hey be careful!
Taime/Ohm: Let's just try the first song.
Ohm: Let's go!
Taime: How did it go?
Ohm: We're pretending that people are applauding us right now, hopefully!
Taime: Can you hear us? Is it still lagging?
Lag, lag, everyone said lag.
Taime: What should we do? Ohm: Can't do anything.
Taime: Do we need to change to low quality?
Ohm: No..really? Taime: Dunno
Ohm: Shouldn't be related.
Taime: It's disconnected right now.
Taime: It just said lost internet connection
Taime: Who's downloading torrents?
Tony: Anywhere is fine.
Taime: Tony, you have to play drums tilted.
Tony: Ok I'll go to this side.
Taime: What if I stay here?
Tony: New song, new song!
Nick: So awesome!
Ohm: Clapping for ourselves. Taime: How was it?
Taime: Last Lullaby, yes! In Thai!
Taime: "So good!" ooo~ Thank you!
Taime: "Lotus"? What lotus?
Taime: Lotus? Someone is watching from Lotus? (a mall in Thailand)
Taime: Is it still lagging?
Or is it better?
"So awesome"! Thank you!
Tony: So over the top.
Ohm: Maybe they complimented Nick.
Taime: I'm representing the whole band!
Ohm: Ready for the next one?
Taime: Next is?
Ohm: Let's do Rolling In The Deep
Tony: The wire got unplugged. It's twisted.
Taime: What's next?
Uh..let's do Rolling in the Deep.
It's a famous song by Adele, Rolling in the Deep.
Taime: Who's gonna sing along?
I'm clapping for you, sister. Ooo, thank you, Pat!
Tony: Isn't there a clapping sound effect?
Taime: Isn't it there? Press it!
Ohm: Yea I think it's there. Taime: Come on, quick quick!
Ohm: One sec, I remember I found it yesterday.
Tony: Laughing on your own this time.
Taime: Are you guys singing?
Ohm: Clap, clap, clap, clap!
Taime: Where's the clapping sounds, clapping sounds!
Taime: If you want to watch, you must be patient.
Ohm: It's still lagging?
Taime: It's still lagging?
Taime: Yes, I'm headbanging. This song rocks! The song Mistaken.
Ohm: What? That was Rolling In The Deep
Taime: That wasn't mistaken.
Tony: Did we play the wrong song?
Ohm: Or is it really laggy?
Taime: It's lagging for...how many minutes?
Tony/Ohm: Lagged for 10 minutes.
I'm here, miss chu. Whose friend is this?
Ohm: Is it someone's friend?
Ohm: Must be someone's groupies. Taime: Or is it someone's fling?
This is all Ohm's internet's fault.
Nick: Can they see us right now? Taime: Yes!
Nick: I must behave.
Ohm: Oh are we streaming?
Taime: This is too well-behaved. Not his real identity.
Tony: Do we need a break from music? Otherwise we'd just be sitting and talking afterward.
Ohm: Oh it's fine!
Ohm: Who's this? Someone's friend?
Nick: What's your name?
Ohm: There's a chair for you here.
Taime: 1, 2, 3, 4, 5, 6, and a massage chair over there.
Taime: 6 seats! Live! If you can find this house..
Ohm: Who can find this house?
Taime: You can come.
Tony: The room looks like this.
Ohm: Come on!
Ben: Which song?
Ohm: Let's do 30 seconds.
Tony: Whose song is it?
Ohm: Ready? Ready?
Taime: Do we have to say the name of the song?
Ohm: This is the favorite band of these 2 singers.
Nick: Ok, fine mine too.
Taime: Not a real fan. You haven't bought the new album.
Nick: Download. Download only.
Ohm: Can't do that! You have to buy it, Nick!
Taime: If you know it, help us sing, help us scream. Go ahead!
Taime: Help us sing!
Taime: Did anyone sing along just now?
I'll give you extra points.
Tony: Who was that?
Ohm: The darn shoe is bigger than the effect pedals.
Ben: What song are we playing?
Taime: Are we still live?
Taime: We're back.
Taime: I'd never forget you, Tony. Ben: Look at the screen.
Ohm: What's this? Taime: Tony you have a fanclub.
Tony: Yayyy! Who is it?
Ohm: Is it your friend? The name is Arm.
Taime: I can see you.
Tony: Most likely.
Ohm: Let's continue to introduce ourselves.
Tony: I already did.
Taime: Come back! The bassist snuck out to look at games.
Nick: Only 2 of you left. Introduce yourselves for now.
Tony: You two introduce yourselves first.
Ohm: What's your name? Are you a male or female singer?
Taime: My name is Ohm.
Ohm: Your name is Ohm, ok.
Ohm: Ohm played guitar just now right?
Taime: I play everything.
Ohm: Right, you play everything...ok...
Ohm: Then what should my name be? So I have to be Taime, right?
Nick: Taimey, Taimey. Ohm: Taimey.
Ohm: Taimey, like T-A-I-M-E, not T-A-M.
Ohm: T'aime, Je t'aime.
Nick: Today Taimey is so happy everyone came to see Beyond Apollo.
Taime: Come here. Tony: Talk into the mic.
Ohm: There's a person gossiping about us. He doesn't have a mic.
Taime: The gossiper is hiding over there.
Nick: I won't show my face.
Taime: Come on, Batman. Our band has a batman.
Nick: Hello. Taimey is so happy that everyone comes to see Beyond Apollo today.
Taime: Come on in!
Nick: I'm shy.
Taime: He's capable of being shy..
Nick: Now I'm very well-behaved.
Ohm: Here he is. If you're familiar..
Ohm: So actually your name is Ohm, wait, Taime!
Ohm: My name is Ohm. I play keyboard and guitar.
Ohm: So you sing, right? You're the female singer, ok?
Taime: You sure?
Nick: Everyone is covering up Tony.
Tony: It's alright.
Taime: Tony you're so tiny!
Tony: It's fine if you just see the sticks. Can you see the sticks?
Nick: Our next single..is it a Thai person? It's not.
Nick: Is it a foreigner?
Ohm: There's someone from Korach! Chiang Rai.
Nick: Wow! Chaing Rai!
Ohm: and there's from home.
Nick: Hello! Thank you!
Taime: The question was in Thai.
Ohm: Oh right, a Thai person asked.
Ohm: Let's do it in Thai first.
Ohm: So at first...I wanted to play rock music, something like that.
Ohm: So I found a person in the same home..playing drums.
So I asked him to join.
He's my brother, Tony.
One of my relatives knows a really amazing and professional bassist.
That'd be Ben.
So I asked him to join. Just the three of us at first.
And then kept trying to find a guitarist and singers.
I already had my eyes on Whin. We knew each other since we were in England.
We studied together there, and played in the same band.
And I knew, oh wow, this person is the one! The best guitarist in the world.
So when I'm back I just had to get him to join, something like that.
So I asked Whin.
And Taime is a friend of a friend.
Nick is a friend since elementary school, something along that line.
We met through facebook, through friends of friends, met outside, and talked on the phone, and so on.
The first work we did together was the Chang music contest.
And we started from there, something like that.
Taime: Tell them about the hardship you went through with the auditions.
The auditions, there's a lot of weird people from the internet.
For example, there's this one person, a singer. I still remember.
He was working as some kind of an engineer.
30-something years old.
Tony: Don't be so detailed. He might be watching.
He requested...he wanted to sing Slipknot.
I thought, awesome! I like this band too. Come, so we can play together.
Turns out, this guy showed up, this guy...
His first word..can you remember it, Ben?
When he sang his first word I almost couldn't hold back the laughter.
And we had to play together about 4-5 more songs.
Ben: Oh that person who came at that time!
Tony: Played drums while laughing.
When we started playing Slipknot, it was so funny.
Nick: It's stuck (the mic cable)
Ohm: Imagine American Idol, those people who are really bad. Just like that!
Ohm: You'd think someone hired those people to increase the show's rating, but no, they actually exist!
Ben: He has his own personal style.
Taime: This one has a longer cable.
Nick: I can see. *I and hair is pronounced the same way in Thai.
Tony: There's still lots of hair.
Taime: See the hair.
Taime: *announcement speak* Currently, there is an interruption in the system, please wait for a moment.
Ohm: Where did Whin go?
Taime: Please wait.
Ohm: A question from Phuwadol.
Ohm: Whin has gone to work! That's the simple answer.
Ohm: Whin worked with us temporarily, because he..
He has a lot of work around him.
He has more than 1 job right now.
So you can understand that he doesn't have time to help with the band anymore.
Tony: Not music-related work.
Ohm: Yes, not music-related work.