Tip:
Highlight text to annotate it
X
Matsuhiko, the second boss of the Bake Chicken Cluster shop
forced his father Dooing to retire
he wanted to take charge of the shop!
So Youichi and Kazuma decided to help the eldest son Akihiko
to compete with Matsuhiko.
But Akihiko disappeared.
Would he come back on earth?
Good!
Baking Chicken Cluster competition. The ingenious catsup win the game.
Is Akihiko here?
Wait!
Where's our childe?
Sorry, he is very busy now.
What do you want to do?
Oh, no, I just concern him.
Don't worry about him, he has made great progress.
Is't it? Hum.
Ok, brother Akihiko is very busy now, you can go back.
Really? Then he should play up!
Do they leave? Yes!
1,2,3. Idiot!
They have left really!
I can't live as this.
Don't complain it!
What do he want to do?
He must be Matsuhiko's spy!
Kazuma, we can't delay it any more.
We should take out our trump card.
Okay!
My baking cartilage.
And my Chicken Bolus.
Our Baking Chicken Cluster will be completed soon.
Now what we should do is to decide what catsup we should use.
Yeah!
Do you have idea?
No!
Then why you say it so loudly!
We should try our best to help brother Akihiko and big boss.
We must win this competition.
We must win it!
Then, brother is still in the warehouse.
Hasn't he come out all along? Yeah!
What kind of Baking Chicken are he making?
I worry about it very much!
Maybe brother wants to come out!
Childe Matsuhiko.
I'm the second inheritor of Torifu.
It's must be me.
Akihiko, Matsuhiko
You keep good with each other in your childhood.
Why...?
Why...?
Uncle, are you okay?
Yeah!
Where do you want to go?
To buy some materials for the catsup.
Youichi is very excided.
And Kazuma too!
They are great-hearted, don't as cousinly.
Cousinly, let me go...
We want to buy some materials.
This doesn't relate to it!
I'm sorry, I bother you!
Fachi...
I have steeped tea.
Fachi, I don't understand that... What?
Why do Youichi and Kazuma concern our Torifu so much?
Maybe... What?
Because Youichi and Kazuma haven't dad.
So they admire your family.
So they want to resolve this deadlock.
Thanks for your help!
We have bought the materials, now we leave it to Youichi and them.
We can't be defeated by brother Matsuhiko.
Where's brother Akihiko on earth?
It's brother Akihiko.
Where?
Where is him?
On that trolley!
Why don't you tell me early. Ouch!
I find the ideal Baking Chicken Cluster
at last
The competition will come off tomorrow.
Does brother Akihiko want to weasel from it really?
I can't think it like this.
I don't hope that yet!
The time is 3PM tomorrow afternoon.
I think... before the competition...
brother Akihiko can come back. Brother Akihiko, he...
must...
She...
Play up! Kazuma.
Good morning!
Ah!
Hey, Kazuma, wake up!
Wake up hurry up!
Kazuma
It's morning.
Sh!
Cokecake, you wake up!
Good morning! Kazuma
It's not early!
Help me to remove the catsup. Yes!
Ah? Have I worn the greatcoat yesterday?
Haven't you worn it?!
Thank you very much!
Have closed for five days...
How about this catsup?
It doesn't matter... I want to say that too.
But it seems that it needs another sapor.
Thus...
I made this catsup choicely, it has the same materials as the Torifu.
But it can't surpassed the taste of the old shop!
At least, we have tried our best.
Yeah, you are right!
Thus we should continue to compete with them.
Yeah, and we have larruping Baking Chicken Cluster.
But brother Akihiko...
But brother Akihiko... He...
No, brother Akihiko will come forth.
Yeah, we should believe him.
We should believe him!
Yeah!
Brother Akihiko, we believe you.
Brother Akihiko hasn't come!
The competition will start at once.
What's happened to Akihiko on earth?
Childe Akihiko hasn't come!
Big boss, it's time to start.
Thus, Matsuhiko win this competition. Wait a minute!
I beg you, please wait a minute any more!
I beg you, please wait a minute any more!
But...
I beg you. Start the competition. What's the matter on earth?
We can't stand any more!
I haven't any ideas yet!
Then, this competition... Because the other side absent it,
childe Matsuhiko will... Wait!
Brother Akihiko.
He comes.
Mister Ajikko
Akihiko...
***!
You close yourself in the warehouse to train you handicraft.
I think that you have changed.
But you are late.
Ah? In a warehouse and training?
I'll explain it to you later.
Brother Akihiko, hurry up!
This side, this side!
Now, let's start the Baking Chicken Cluster competition
to decide the second inheritor of the Torifu.
There members form a team,
they should strike the drum by turns, and other two members cook.
Any team may not stop striking while changing drummer...
The competition will end after the sound of the drum dies away.
The item of this competition is the optional dish, the Chicken Bolus
and meat that wipes off skin and bone. Start!
It starts, it starts.
Go!
Very fragrant.
Akihiko.
I complete it!
Kazuma, change member.
Leave it to me!
Good!
We change member too!
It seems that each side did very well!
Let me taste childe Matsuhiko's first...
Delicious!
In spite of the extent of baking or the salinity, it's very felicitous.
Then, childe Akihiko's...
It's very interesting, there's not meat but bone.
It's very delicious actually!
Very crisp!
This is infrequent cartilage.
Very soft actually!
This taste...
Very good!
Childe Akihiko wins the first cluster.
I see, baking cartilage.
I didn't know that have thought that idea.
Youichi has exert to his utmost,
and Kazuma too!
Thank you!
The second cluster is Chicken Bolus!
Let me taste childe Akihiko's first this time...
This taste... Are there broken bones?
You are right!
I made the Chicken Bolus
with the softest bone of the chook.
And... This Meat Bolus is very solid.
There is Meinazi inside it actually!
Very good! We must win it!
This side...
Very ordinary!
He tastes it!
We must win this competition.
Then let me declare the result,
childe Matsuhiko win the second item.
Impossible!
Because of the catsup.
It's not because of the Chicken Bolus,
but the catsup of Torifu.
That catsup that produced by the history!
The catsup is the linchpin, the special catsup of Torifu!
How about!? Do you need this catsup?
Damn it!
Youichi, Kazuma
The last result hasn't be decided.
We have the last item.
Yeah!
Okay, the Chicken Cluster competition. Start!
Chicken Cluster should be baked softly...
softly...
softly...
Us too...
Ready...
Very hot...
Very hot!
Brother Akihiko, it's the last stage.
Okay!
I complete it! Me too!
The last item...
Let me taste the third cluster: Chicken Cluster that wipes off skin and bone.
Let me judge the winner under the witness of God.
I have a bad presentiment.
Let me taste childe Matsuhiko's first...
Delicious! What kind of Chicken Cluster is it?
It isn't adust outside but it's cooked in side.
The delicious grease,
the flexibility and taste, it's the particular chicken.
This chicken,
it's because of the catsup,
the archaic catsup, I can't describe this taste by words.
I can't help sucking my fingers.
I'm sorry, I'm disrespectful.
Delicious! Delicious!
Childe Matsuhiko, your skill is very good!
Yeah!
Then let me taste childe Akihiko's...
Now, let me declare the result.
Childe Matsuhiko.
You let me taste the archaic catsup.
And Mr. Akihiko, you have made great progress too!
Childe Akihiko wins this competition!
What?
Succeed!
Akihiko
lmpossible! No other things can surpass the gamecock and catsup of Torifu.
Childe Matsuhiko, it's not only gamecock.
You may try the taste that surpassing history.
But...
You can taste it...
Let me taste it too!
It's ordinary baking chicken!
Lmpossible...
This...
This chicken...
It's very delicious actually!
It seems that I'll fly!
It's an old chook's chicken that wasn't able to lay an egg.
How delicious chicken.
It's not only this!
It surpasses the catsup of Torifu.
On earth...
Why?
What?
Have you tasted my catsup?
Brother!
What have you added to that catsup on earth?
It's... I add some yellow bean powder to it.
The taste is surrounded
by the yellow bean powder.
How soft the catsup of the yellow bean powder is!
It can surpass the archaic catsup.
Succeed! Brother Akihiko.
This Baking Chicken Cluster...
I get this idea on my way to Kyoto.
No, actually it's in my travel.
After I study all kinds of taste,
I find out the best taste among them.
Because father often said that,
Torifu can't only possess one shop!
I see! Brother!
Brother, you idea is very preeminent.
I'm too superficial.
Our ideas are different,
but we did it only for our shop and for our father, Matsuhiko!
Brother!
All those things what Akihiko and Matsuhiko did is only for their father.
Though their styles are different.
This kind of sentiment...
Youichi
It seems that we needn't to join it!
Yeah!
Summer, autumn and winder are in Torifu.
And spring comes.
They get the spring!