Tip:
Highlight text to annotate it
X
THE LORD OF THE SKIEShmhmhm
Good morning, Mr. Aurelio.hmm
Looks like we're going down in historyhmhm
as the people who killed Aurelio Casillas.hmhm
Do it!hmhm
hmhm
What about your doll?hm
I left it in my room.hm
I'll go get it.hmhmhmmhm
Don't worry. We'll get it.hm
We'll catch up to you at the hotel entrance.hmhmm
Let's go, Heriberto.hmhmhm
Where could you have left it?hm
m
The last thing you're going to see is my face.hm
Where could you have left it?hm
I didn't leave it anywhere.hmm
You'd better kill me.hmhmhm
Where's The Mute, Mommy?hmhm
What happened, Mommy?hmhmhm
What about The Mute?hmhmhm
Run to the elevator!hmhm
m
I said let go! I won't say it again!hmhm
Let go!hmhmhm
I'd like to speak to the wardenm
If we're to partner with the Colombians,hmhm
the rules have to change.hmhm
They can't get the biggest piece of the piehmhmhm
when we're the ones taking the most risk.hmhm
Yes, which is bringing the drugs into the US.hmhm
This time I'm the one who wants to give you something.hmhm
For the second time, hmhm
I'm going to give you the best night of your life.hm
Only this time, it'll last longer.hmhm
What will the Casillas family do when they findhmhm
out about our partnership with the Colombians?hmhmhm
m
With Aurelio Casillas out of the way,hmhmhm
they're going to have a hard time recovering.hm
Monica, what do you think?hmm
hmm
It's done, ma'am.hmhm
Who was it?hmhmhmm
Nobody.hmhm
And as far as what you asked, I agree.hmhm
Aurelio Casillas is done for.hm
Him and his family.hmhmhm
Secure the perimeter!hmhmm
Excuse me! What do we have to do?hmhm
They said we have to evacuate!m
What?hmhm
Let4s wait for the Turk to see what we do?
This way.hmhmhmhmhmhm
Shouldn't we stay?
I said this way!hm
Run!hm
Mexico Cityhmhmhmmhmhm
"Official sources state that Pablo Escobar Gaviria
has died in the city of Medellin."hmhmhm
Things just got good!hmhmhm
I'm going to call the boss.hmm
Why are you calling him?hmhm
He ought to be celebrating.hmm
Just think of it.hm
Pablo Escobar's dead hm
and Aurelio Casillas is behind bars.hm
All we have to do is strike a deal with the Robleses.hm
But we have to do it fast.hmm
Things are going to get heated in Colombia.hm
Let's seal the deal with those people and that's it.hmm
hm
You promised me maximum security.hmhmhm
First, the thing with Monica, m
and now they just tried to kill me.hmhm
If something happens to me,hmm
I'm holding you responsible.hm
A week ago your threats would've worked.hmhm
But they have no weight today.m
Know why?hmhmhm
You're locked in here.hmhm
I think we grabbed Casillas at just the right time.hmhmm
If you look over my report,hmm
you'll see that along with the DEA,hm
we have a record of the relationshiphmhm
between the Colombianshm
and the Northern and Pacific cartels.hm
I ready your reports when I took over the operation.hmm
What's your point?hmhm
It's important this guy be extraditedhmhm
as soon as possible.hmhm
Casillas' cartel will only get strongerhmhm
after Pablo Escobar's death just like other cartels.hmhm
It's no secret those guys still run their organizationshmhm
m
Looks to me like you're making this personal again.hm
We've already got Casillas.hmm
Yes, sir, but personal or not,m
my only intention is to wipe out that scourge.hmhm
m
I'll keep your observations in mind.hmhm
And know this.hmhm
You can count on my support.hm
Thank you, sir.hmhm
Hello?hmhm
Yes, warden?hmhm
Somebody tried to kill Aurelio Casillas.hm
What?hmhmhm
Is he alright?hmhm
He was luckier than Escobar. He survived.hmhm
We should transfer him from this detention center.hmm
We can't guarantee that another attack won't happen.hmhmhm
We have to speed up his transfem
to a maximum security prison.hm
We're working on that.hmhmm
He'll be out of there in a matter of hours.hm
I'll keep you informed.hmhm
They tried to kill Casillas.hm
I want to talk to my lawyer.hm
Your transfer's in process.hmm
You'll be out of here in a matter of hours
and extradited to the US.hmhm
I'm sure you'll be much better off there than here.hmhmhm
m
I'm not a betting man.hmhm
Take the gentleman somewhere he'll be safe.hmhm
Where are we going?hmhmhmm
We should find the police.hm
If my dad were here...hmhm
But he's not!hm
It's just you and I so don't complicate things further.
Let's go!hmhmhm
But our things, Mom.hm
Pablo Escobar was gunned down today as he tried to escape.hm
We have to return to Colombia.m
How's the Casillas situation going?hmhm
Well, right about now, hmhmm
Casillas ought to be in hell with Escobar.hmhm
We're just awaiting confirmation.hmhmhmhm
Then you can tell us when we start working together.hmm
We're squaring everything away in Colombia.hmhmhmhm
"AURELIO'S STILL ALIVE"hmhmm
We'll call you with the new terms when we get to Colombia.m
m
where your merchandise is distributed.hmhm
Including what Casillas controlled.hmhm
That's great! Cheers!hmhm
hm
Marco Mejia insists on Casillas being extradited to the US.hmm
He's already begun the process.m
What's left is finding his brother Victor.hm
He goes by the name Chacorta.hm
We have to find him no matter what.hmhm
Mom, what about our things?hmm
hm
m
How can you be so sure you control Casillas' routes?hm
We want proof. Proof that he's dead.hmhmhm
I'll tell you, my boss doesn't want to get involvedhmhmhm
m
He had enough of that after dealing with Escobar.hmhm
There's no power struggle going on here.hmhm
Those territories are occupied.m
By us.hm
Great.hm
As soon as we know Aurelio's deadhm
and your problems with him are behind you,hmhm
we'll get to work.hmhm
-A pleasure. -Likewise.hm
We'll see you later.hmhm
Goodbye, sir.hmhmhm
Let's go before we miss our flight.hm
Aurelio Casillas is alive.hmm
Why is that *** so hard to kill?hmhmhmhm
Sinaloa, North of Mexicohmhm
We need a month for something like that.hmhm
No, my brother doesn't have a month.hmhm
We have to get him out of that jail tomorrow.hmhmm
Gather your best men.hmhmhm
I'm going to ask the Colombians for help.hmhm
Whoever helps me with this is going to be a millionaire.hm
m
As you wish, boss. hm
I'll get you the people, but we guarantee nothing.
Did you hear Pablo Escobar's dead?hmhmhmhm
What?hmhmhm
We heard it over the radio.hm
Things are going to become a complete mess.hmhm
Just find your best men.hmhm
Yes, sir.hm
What are you doing here?hmhm
Kiss me. I'll tell you later.hmhm
To what do I owe the honor of your visit?hmhm
Warden, I'm here to inform you m
I'll be here first thing in the morning with two DEA agents.hm
Agents Johnson and Murray.hmm
The three of us will be handling Casillas' extraditionm
to the US.hmhm
We just need a judge's signature.hm
By the way, I asked about Casillas hmhm
and he's not in his cell.hmhm
Where is he?hm
In the only place he's safe.hm
What kind of conditions are these?hmhmhmhmmhm
There was no safer place.hm
I'll leave you two.hmhmhm
Is this your revenge?hmhmhm
No. You're mistaken.hmhmhm
I don't want to see you humiliated like a dog.hmhm
I want you to pay for your crimeshmhm
in an American prison in an orange jumpsuithmhm
and without privileges where you can never escape.hmm
That's where I want you.hmhm
That'll be my revenge.hm
And don't worry.hmhm
Your human rights won't be taken from you there.hm
These are agents Murray and Johnson.hmhmhm
They'll be extraditing you to the US.hmhm
Let me tell you something, Marquito.hmhmhm
Neither you nor those agents or the gringos or Godhmhmhm
are taking me to the US.hmhm
What do you think of that?hm
That's not up to you. Not even me.hmhm
Rest assured, you're going there.hmhm
So get your passport ready.hmm
Or do you want to end up like Pablo Escobar?hmhm
I heard the poor wretch was taken out.hmhmhm
But you know what?hmhmhm
I'm not Pablo Escobar.hmhmm
I swear I'll be out of this damn place by tomorrow.hmhm
I'm going to escape from right under your nose.hmhmm
THE LORD OF THE SKIEShmhmhm