Tip:
Highlight text to annotate it
X
טייל 4: פּרק ^ ךן אין די מלכּה ס דאַנדזשאַנז
נו, איך עריינדזשד אַלע אַז, און איך געהאט די מענטשן געשיקט צו זיין היים.
איך געהאט אַ גרויס פאַרלאַנג צו געשטעל די עקסאַקיושאַנער, ניט ווייַל ער איז געווען אַ גוט,
פּיינסטייקינג און פּאַינגיווינג באַאַמטער, - פֿאַר שורלי עס איז ניט צו זיין דיסקרעדיטירן אַז ער
געטאן זיין פאַנגקשאַנז געזונט - אָבער צו צאָלן
אים צוריק פֿאַר וואָנטאַנלי קופפינג און אַנדערש דיסטרעסינג אַז יונג פרוי.
די כהנים דערציילט מיר וועגן דעם, און זענען ברייטער האנט הייס צו האָבן אים באשטראפט.
עפּעס פון דעם דיסאַגריאַבאַל סאָרט איז געווען אויסגעדרייט אַרויף יעדער איצט און דעמאָלט.
איך מיינען, עפּיסאָודז אַז געוויזן אַז ניט אַלע כהנים זענען פראַודס און זיך-סיקערז, אָבער
אַז פילע, אפילו די גרויס מערהייַט, פון די וואס זענען אַראָפּ אויף דער ערד צווישן
דער פּראָסט מענטשן, האבן אָפנהאַרציק און רעכט-
כאַרטאַד, און געטרייַ צו די פאַרלייַכטערונג פון מענטשלעך קאָפּדרייעניש און ליידן.
נו, עס איז אַ זאַך וואָס קען נישט ווערן געהאָלפֿן, אַזוי איך זעלטן פרעטיד וועגן עס, און
קיינמאָל פילע מינוט אין אַ צייַט, עס האט קיינמאָל געווען מיין וועג צו אַרן פיל וועגן זאכן
וואָס איר קענען ניט היילן.
אבער איך האט ניט ווי עס, פֿאַר עס איז געווען פּונקט דער סאָרט פון זאַך צו האַלטן מענטשן באוויליקט צו
אַ עסטאַבלישעד קהילה.
מיר מוזן האָבן אַ רעליגיע - עס גייט אָן זאגן - אָבער מיין געדאַנק איז, צו האָבן עס שערן אַרויף
אין פערציק פֿרייַ סעקץ, אַזוי אַז זיי וועלן פּאָליצייַ יעדער אנדערע, ווי זענען געווען די קאַסטן אין
די פאַרייניקטע שטאַטן אין מיין צייַט.
קאָנסענטראַטיאָן פון מאַכט אין אַ פּאָליטיש מאַשין איז שלעכט, און אַ עסטאַבלישעד טשורטש
איז בלויז אַ פּאָליטיש מאַשין, עס איז געווען ינווענטאַד פֿאַר אַז, עס איז נערסט, קראַדלעד,
אפגעהיט פֿאַר אַז, עס איז אַ פייַנט צו מענטשלעך
פרייַהייַט, און טוט ניט גוט וואָס עס קען נישט בעסער טאָן אין אַ שפּאַלטן-אַרויף און צעוואָרפן
צושטאַנד.
אַז איז ניט געזעץ, עס איז ניט בשורה: עס איז נאָר אַ קוק - מיין מיינונג, און איך איז געווען בלויז
אַ מענטש, איינער מענטש: אַזוי עס איז ניט ווערט קיין מער ווי די פּאָופּס - אָדער קיין ווייניקער, פֿאַר וואס
ענין.
נו, איך קען נישט געשטעל די עקסאַקיושאַנער, ניט יענער וואָלט איך פאַרקוקן דעם פּונקט קלאָג
פון די כהנים.
דער מענטש דארף באשטראפט ווערן עפעס אָדער אנדערע, אַזוי איך דיגריידאַד אים פון זיין אַמט און געמאכט
אים פירער פון דער באַנדע - דער נייַ איינער וואס איז געווען צו זיין סטאַרטעד.
ער בעגד שווער, און געזאגט ער קען נישט שפּילן - אַ גלייבלעך אַנטשולדיקן, אָבער צו דין, עס
וואַסנ'טאַ קלעזמער אין דעם לאַנד וואס קען.
די מלכּה איז אַ גוט געשעפט אַוטריידזשד, ווייַטער מאָרגן ווען זי געפונען זי איז געגאנגען צו
האָבן ניט דער הוגאָ ס לעבן ניט זיין פאַרמאָג.
אבער איך דערציילט איר זי מוזן טראָגן דעם קרייַז, אַז בשעת דורך געזעץ און מנהג זי אַוואַדע
איז ענטייטאַלד צו ביידע דער מענטש ס לעבן און זיין פאַרמאָג, עס זענען יקסטעניוייטינג
אומשטאנדן, און אַזוי אין אַרטהור דער מלך ס נאָמען איך האט פּאַרדאַנד אים.
די הירש איז ראַווידזשינג דער מענטש ס פעלדער, און ער האט געהרגעט עס אין פּלוצעמדיק לייַדנשאַפט, און ניט
פֿאַר געווינען, און ער האט געטראגן עס אין די קעניגלעך וואַלד אין דער האָפענונג אַז אַז זאל
מאַכן דיטעקשאַן פון די מיסדאָער אוממעגלעך.
קאָנפאָונד איר, איך קען ניט מאַכן איר זען אַז פּלוצעמדיק לייַדנשאַפט איז אַ יקסטעניוייטינג
ומשטאַנד אין די מאָרד פון ווענאַסאַן - אָדער פון אַ מענטש - אַזוי איך געגעבן עס אַרויף און לאָזן איר
ברויגעז זייַן עס אויס.
איך האט טראַכטן איך איז געגאנגען צו מאַכן איר זען עס דורך רימאַרקינג אַז איר אייגן פּלוצעמדיק לייַדנשאַפט אין
די קאַסטן פון די בלאַט מאַדאַפייד אַז פאַרברעכן. "קריים!" זי יקסקליימד.
"ווי דו טאַלקעסט!
פאַרברעכן, פאָרסאָאָטה! מענטשן, איך בין געגאנגען צו באַצאָלן פֿאַר אים! "
טאַקע, עס איז ניט נוצן צו וויסט טאָלק אויף איר. טראַינינג - טריינינג איז אַלץ, טריינינג
איז אַלע עס איז צו אַ מענטש.
מיר רעדן פון נאַטור, עס איז נאַרישקייַט, עס איז ניט אַזאַ זאַך ווי נאַטור, וואָס מיר רופן דורך
אַז מיסלידינג נאָמען איז בלויז הערעדיטי און טריינינג.
מיר האָבן קיין געדאנקען פון אונדזער אייגן, קיין מיינונגען פון אונדזער אייגן, זיי זענען טראַנסמיטטעד צו אונדז,
טריינד אין אונדז.
אַלע וואס איז אָריגינעל אין אונדז, און דעריבער פערלי קרעדאַטאַבאַל אָדער דיסקרעדיטאַבלע צו אונדז,
קענען זיין באדעקט אַרויף און פאַרבאָרגן דורך די פונט פון אַ קאַמבריק נאָדל, אַלע די מנוחה זייַענדיק
אַטאָמס קאַנטריביוטיד דורך, און ינכעראַטיד פון, אַ
פּראָצעסיע פון אָוועס אַז סטרעטשאַז צוריק אַ ביליאָן יאָרן צו דער אךם-קלאַם אָדער
גראָזגריל אָדער מאַלפּע פון וועמען אונדזער ראַסע האט שוין אַזוי טידיאַסלי און אַסטאַנטיישאַסלי
און ונפּראָפיטאַבלי דעוועלאָפּעד.
און ווי פֿאַר מיר, אַלע אַז איך טראַכטן וועגן אין דעם פּלאַדינג טרויעריק פּילגרימ - נעסיע, דעם פּאַטעטיק
דריפט צווישן די עטערניטיעס, איז צו קוקן אויס און כאַמבלי לעבן אַ ריין און הויך און
מום לעבן, און שפּאָרן אַז איינער
מייקראַסקאַפּיק אַטאָם אין מיר אַז איז באמת מיר: די מנוחה זאל לאַנד אין שעאָל און באַגריסן פֿאַר
אַלע איך זאָרג.
ניט, קאַנפאַונד איר, איר סייכל איז גוט, זי האט סייכל גענוג, אָבער איר טריינינג
געמאכט איר אַן אייזל - אַז איז, פון אַ פילע-סענטשעריז-שפּעטער פונט פון מיינונג.
צו טייטן דעם בלאַט איז קיין פאַרברעכן - עס איז איר רעכט, און אויף איר רעכט זי געשטאנען,
סערינאַלי און פאַרכאַלעשט פון העט.
זי איז געווען אַ רעזולטאַט פון דורות פון טריינינג אין די ונעקסאַמינעד און ונאַססאַילעד גלויבן
אַז די געזעץ וואָס דערלויבט איר צו האַרגענען אַ ונטערטעניק ווען זי אויסדערוויילט איז געווען אַ בישליימעס
רעכט און צדיק איינער.
נו, מיר מוזן געבן אפילו שׂטן זיין רעכט. זי דיזערווד אַ קאָמפּלימענט פֿאַר איין זאַך,
און איך געפרואווט צו צאָלן עס, אָבער די ווערטער סטאַק אין מיין האַלדז.
זי האט אַ רעכט צו האַרגענען דעם יינגל, אָבער זי איז געווען אין קיין קלוג אַבליידזשד צו באַצאָלן פֿאַר אים.
אַז איז געזעץ פֿאַר עטלעכע אנדערע מענטשן, אָבער נישט פֿאַר איר.
זי געוואוסט גאַנץ געזונט אַז זי איז טאן אַ גרויס און ברייטהאַרציק זאַך צו צאָלן פֿאַר אַז
באָכער, און אַז איך דארף אין פּראָסט יוישער צו קומען אויס מיט עפּעס שיין וועגן עס,
אָבער איך קודאַן - מיין מויל אפגעזאגט.
איך קען נישט העלפן געזען, אין מיין פאַנטאַזיע, אַז נעבעך אַלט גראַמאַ מיט די איבערגעבליבענע האַרץ, און
אַז יריד יונג באַשעפעניש ליגנעריש בוטשערד, זיין קליין סילקאַן פּאָמפּס און וואַנאַטיז לייסט
מיט זיין גילדענע בלוט.
ווי קען זי באַצאָלן פֿאַר אים! וועמען קען זי באַצאָלן?
און אַזוי, נו ווייסט אַז דעם פרוי, טריינד ווי זי האט שוין, דיזערווד לויבן,
אפילו אַדזשאַליישאַן, איך איז נאָך ניט געקענט צו גאָר עס, טריינד ווי איך וואלט געווען.
דער בעסטער איך קען טאָן איז געווען צו פיש אַרויף אַ קאָמפּלימענט פון אַרויס, אַזוי צו רעדן - און
די שאָד פון עס איז געווען, אַז עס איז אמת: "מאַדאַם, דיין מען וועט אַדאָר איר פֿאַר
דעם. "
גאַנץ אמת, אָבער איך מענט צו הענגען איר פֿאַר עס עטלעכע טאָג אויב איך געלעבט.
עטלעכע פון די געזעצן זענען אויך שלעכט, בעסאַכאַקל צו שלעכט.
א בעל זאל האַרגענען זיין שקלאַף פֿאַר גאָרנישט - פֿאַר מיר להכעיס, רשעות, אָדער צו דערלאַנגען די
צייַט - פּונקט ווי מיר האָבן געזען אַז די קראַונד קאָפּ קען טאָן עס מיט זיין שקלאַף, אַז איז צו
זאָגן, אַבי ווער.
א דזשענטלמען געקענט אומברענגען אַ פֿרייַ קאַמאַנער, און באַצאָלן פֿאַר אים - געלט אָדער גאָרטן-טראָק.
א איידעלע געקענט אומברענגען אַ איידעלע אָן רוים, ווי ווייַט ווי די געזעץ איז געזארגט, אָבער
ריפּרייזאַלז אין טיפּ געווען צו זיין געריכט.
אַבי ווער קען האַרגענען עמעצער, אַחוץ די קאַמאַנער און די שקלאַף, די האט ניט
פּריוולידזשיז. אויב זיי הרגענען, עס איז געווען מאָרד, און די געזעץ
וואָלט ניט שטיין מאָרד.
עס געמאכט קליין אַרבעט פון די יקספּעראַמענטער - און פון זיין משפּחה, צו, אויב ער מערדערד עמעצער
וואס געהערט אַרויף צווישן די אָרנאַמענטאַל רייען.
אויב אַ קאַמאַנער געגעבן אַ איידעלע אפילו אַזוי פיל ווי אַ דאַמיענס-קראַצן וואָס האט ניט אומברענגען אָדער אפילו
שאַטן, ער גאַט דאַמיענס 'דאָזע פֿאַר עס פּונקט די זעלבע, זיי פּולד אים צו בעבעכעס און טאַטערז
מיט פערד, און אַלע די וועלט געקומען צו זען
די ווייַזן, און פּלאַצן דזשאָוקס, און האָבן אַ גוט צייַט, און עטלעכע פון די פּערפאָרמאַנסיז פון דער
בעסטער מען פאָרשטעלן זענען ווי האַרט, און ווי רעכט אַנפּרינטאַבאַל, ווי קיין אַז האָבן שוין
געדרוקט דורך די ליב קאַסאַנאָוואַ אין זיין
קאַפּיטל וועגן די דיסמעמבערמאַנט פון לוי קסוו ס אָרעם ומגעלומפּערט פייַנט.
איך האט געהאט גענוג פון דעם גריזלי פּלאַץ דורך דעם צייַט, און געוואלט צו לאָזן, אָבער איך
קען נישט, ווייַל איך האט עפּעס אויף מיין מיינונג אַז מיין געוויסן געהאלטן פּראַדינג מיר
וועגן, און וואָלט נישט לאָזן מיר פאַרגעסן.
אויב איך געהאט די רימייקינג פון מענטשן, ער וואָלט נישט האָבן קיין געוויסן.
עס איז איינער פון די מערסט דיסאַגריאַבאַל דאס פארבונדן מיט אַ מענטש, און כאָטש עס
אַוואַדע טוט אַ גרויס געשעפט פון גוט, עס קענען ניט זיין געזאגט צו באַצאָלן, אין די לאַנג לויפן, עס
וואָלט זיין פיל בעסער צו האָבן ווייניקער גוט און מער טרייסטן.
נאָך, דעם איז נאָר מיין מיינונג, און איך בין נאָר איין מענטש, אנדערע, מיט ווייניקער דערפאַרונג,
זאל טראַכטן דיפראַנטלי.
זיי האָבן אַ רעכט צו זייער מיינונג. איך נאָר שטיין צו דעם: איך האָבן באמערקט מיין
געוויסן פֿאַר פילע יאָרן, און איך וויסן עס איז מער צרה און אַרן צו מיר ווי עפּעס
אַנדערש איך סטאַרטעד מיט.
איך רעכן אַז אין דער התחלה איך פּרייזד עס, ווייַל מיר פרייז עפּעס אַז איז ונדזערער;
און נאָך ווי נאַריש עס איז געווען צו טראַכטן אַזוי.
אויב מיר קוקן אין עס אין אן אנדער וועג, מיר זען ווי ווילד עס איז: אויב איך געהאט אַ אַנוואַל אין מיר וואָלט
איך פרייז עס? פון לויף נישט.
און נאָך ווען איר קומען צו טראַכטן, עס איז ניט פאַקטיש חילוק צווישן אַ געוויסן און אַ
אַנוואַל - איך מיינען פֿאַר טרייסט. איך האב באמערקט עס אַ טויזנט מאל.
און איר קען פונאַנדערלאָזן אַ אַנוואַל מיט אַסאַדז, ווען איר קען ניט שטיין עס קיין שוין, אָבער
עס איז נישט קיין וועג אַז איר קענען אַרבעט אַוועק אַ געוויסן - לפּחות אַזוי עס וועט בלייַבן געארבעט
אַוועק, נישט אַז איך וויסן פון, סייַ ווי סייַ.
עס איז געווען עפּעס איך געוואלט צו טאָן פאר געלאזן, אָבער עס איז געווען אַ דיסאַגריאַבאַל ענין,
און איך געהאסט צו גיין אין עס. נו, עס באַדערד מיר אַלע די פרימאָרגן.
איך קען האָבן דערמאנט עס צו די אַלט מלך, אָבער וואָס וועט זיין די נוצן? - ער איז אָבער אַ
יקסטינגקט ווולקאַן, ער האט שוין טעטיק אין זיין צייַט, אָבער זיין שטעלע איז אויס, דעם גוט
בשעת, ער איז געווען בלויז אַ סטייטלי אַש-הויפן איצט;
מילד גענוג, און ליב גענוג פֿאַר מיין ציל, אָן צווייפל, אָבער ניט ניצלעך.
ער איז גאָרנישט, דעם אַזוי גערופענע מלך: די מלכּה איז דער בלויז מאַכט עס.
און זי איז געווען אַ וועסווויוס.
ווי אַ טויווע, זי זאל צושטימען צו אָנוואַרעמען אַ סטייַע פון פייגעלעך פֿאַר איר, אָבער דעמאָלט זי
זאל נעמען אַז זייער געלעגנהייט צו אומקערן זיך פרייַ און באַגראָבן אַ שטאָט.
אָבער, איך שפיגלט אַז ווי אָפט ווי קיין אנדערע וועג, ווען איר זענט יקספּעקטינג די
ערגסט, איר באַקומען עפּעס אַז איז נישט אַזוי שלעכט, נאָך אַלע.
אַזוי איך ברייסט אַרויף און געשטעלט מיין ענין איידער איר קעניגלעך היגהנעסס.
איך געזאגט איך האט שוין געהאט אַ גענעראַל טורמע-עקספּרעס בייַ קאַמעלאָט און צווישן ארומיקע
קאַסאַלז, און מיט איר דערלויבעניש איך וואָלט ווי צו ונטערזוכן איר זאַמלונג, איר בריק-אַ,
בראַק - אַז איז צו זאָגן, איר געפאנגענע.
זי ריזיסטיד, אָבער איך געווען יקספּעקטינג אַז. אבער זי לעסאָף קאַנסעניד.
איך איז יקספּעקטינג אַז, אויך, אָבער נישט אַזוי באַלד. אַז וועגן פארענדיקט מיין ומבאַקוועמקייַט.
זי גערופן איר גאַרדז און טאָרטשיז, און מיר זענען אַראָפּ אין די דאַנדזשאַנז.
די זענען אַראָפּ אונטער די שלאָס ס יסודות, און דער הויפּט זענען קליין סעלז
כאַלאָוד אויס פון די לעבעדיק שטיין.
עטלעכע פון די סעלז האט קיין ליכט בייַ אַלע.
אין איינער פון זיי איז געווען אַ פרוי, אין ברודיק בעבעכעס, וואס איז געזעסן אויף דער ערד, און וואָלט ניט ענטפֿערן
אַ קשיא אָדער רעדן אַ וואָרט, אָבער בלויז געקוקט אַרויף בייַ אונדז אַמאָל אָדער צוויי מאָל, דורך אַ שפּינוועבס פון
טאַנגגאַלד האָר, ווי אויב צו זען וואָס גלייַכגילטיק
זאַך עס זאל זיין אַז איז דיסטורבינג מיט געזונט און שיין די מינינגלאַס נודנע חלום
אַז איז ווערן איר לעבן, נאָך וואס, זי געזעסן באָוד, מיט איר בלאָטע-קייקט פינגער ידלי
ינטערלאַקד אין איר שויס, און געגעבן קיין ווייַטער צייכן.
דעם אָרעם געשטעל פון ביינער איז געווען אַ פרוי פון מיטל עלטער, משמעות, אָבער בלויז
משמעות, זי האט שוין דאָרט נייַן יאר, און איז געווען אַכצן ווען זי אריין.
זי איז געווען אַ קאַמאַנער, און האט געשיקט געווארן דאָ אויף איר בריידאַל נאַכט דורך האר ברעוסע סאַנסע
פּיטע, אַ ארומיקע האר וועמענס וואַסאַל איר פאטער איז געווען, און צו וואָס האט גאט זי האט
אפגעזאגט וואָס האט זינט בארופן געווארן לאַ דראָיט
דו סעיגנעור, און, דערצו, האט קעגן גוואַלד צו גוואַלד און ספּילד העלפט אַ גיל
פון זיין כּמעט הייליק בלוט.
דער יונג מאַן האט ינטערפירד בייַ אַז פונט, גלויביק די קאַלע ס לעבן אין
געפאַר, און האבן פלאַנג די איידעלע אויס אין די צווישן פון די אַניוועסדיק און ציטערדיק
כאַסענע געסט, אין דעם סאַלאָן, און לינקס אים
עס איבערראשט אין דעם פרעמד באַהאַנדלונג, און ימפּלאַקאַבלי פאַרביטערט קעגן אי
קאַלע און כאָסן.
דער געזאגט גאט זייַענדיק קראַמפּט פֿאַר דאַנדזשאַן-צימער האט געבעטן די מלכּה צו אַקאַמאַדייט זיין
צוויי קרימאַנאַלז, און דאָ אין איר באַסטילע זיי האט שוין אלץ זינט; אהער, טאַקע, זיי
האט קומען פאר זייער פאַרברעכן איז געווען אַ שעה אַלט, און האט קיינמאָל געזען יעדער אנדערער זינט.
דאָ זיי זענען, קעננעלעד ווי טאָודז אין דער זעלביקער שטיין, זיי זענען דורכגעגאנגען נייַן הייך פינצטער
יאָרן ין פופציק פֿיס פון יעדער אנדערער, נאָך ניט געוואוסט צי די אנדערע איז געווען גאַנץ אָדער
ניט.
אַלע דער ערשטער יאָרן, זייער נאָר פרעגן האט שוין - געבעטן מיט בעסעעטשינגס און טרערן
אַז זאל האָבן אריבערגעפארן שטיינער, אין צייַט, עפשער, אָבער הערצער זענען נישט שטיינער: "איז ער
לעבעדיק? "
"איז זי גאַנץ?" אבער זיי האבן קיינמאָל גאַט אַן ענטפער, און בייַ
לעצט אַז קשיא איז נישט געבעטן קיין מער - אָדער קיין אנדערע.
איך געוואלט צו זען די מענטשן, נאָך געהער אַלע דעם.
ער איז געווען 34 יאר אַלט, און געקוקט זעכציק.
ער איז געזעסן אויף אַ סקווערד בלאָק פון שטיין, מיט זיין קאָפּ בענט אַראָפּ, זיין פאָראַרמז רעסטינג אויף
זיין ניז, זיין לאַנג האָר כאַנגגינג ווי אַ כנפות איידער זיין פּנים, און ער איז
מאַטערינג צו זיך.
ער מחיה זיין גאָמבע און געקוקט אונדז סלאָולי איבער, אין אַ ליסטלאַס נודנע וועג, בלינקינג מיט
דער נויט פון דער טאָרטשליגהט, דעמאָלט דראַפּט זיין קאָפּ און געפאלן צו מאַטערינג
ווידער און גענומען קיין ווייַטער מעלדונג פון אונדז.
עס זענען געווען עטלעכע פּאַטעטיקלי סוגעסטיוו שטום עדות פאָרשטעלן.
אויף זיין ריסץ און אַנגקאַלז זענען סיקאַטריסעס, אַלט גלאַט סקאַרס, און פאַסאַנד צו דעם שטיין
אויף וואָס ער געזעסן איז געווען אַ קייט מיט מאַנאַקלעס און פעטערז אַטאַטשט, אָבער דעם אַפּאַראַט
לייגן ליידיק אויף דער ערד, און איז געווען געדיכט מיט זשאַווער.
קייטן אויפהערן צו זיין דארף נאָך די רוח האט פאַרבייַ אויס פון אַ אַרעסטאַנט.
איך קען נישט רירן דעם מענטשן, אַזוי איך געזאגט מיר וואָלט נעמען אים צו איר, און זען - צו דער
קאַלע וואס איז געווען די פעריסט זאַך אין דער ערד צו אים, אַמאָל - רויזן, פערל, און ראָסע
געמאכט פלייש, פֿאַר אים, אַ ווונדער-ווערק, די
בעל-ווערק פון נאַטור: מיט אויגן ווי קיין אנדערע אויגן, און קול ווי קיין אנדער קול,
און אַ פרעשנאַס, און לייד יונג חן, און שיינקייַט, אַז געהערט רעכט צו דעם
באשעפענישן פון חלומות - ווי ער געדאַנק - און צו קיין אנדערע.
דער ספּעקטאַקל פון איר וואָלט שטעלן זיין סטאַגנאַנט בלוט ליפּינג, דער ספּעקטאַקל פון איר -
אבער עס איז געווען אַ אַנטוישונג.
זיי געזעסן צוזאַמען אויף דער ערד און געקוקט דימלי וואַנדערינג אין יעדער אנדערער ס פנימער אַ
בשעת, מיט אַ סאָרט פון שוואַך כייַע נייַגעריקייַט, דעמאָלט פארגעסן יעדער אנדערער ס
בייַזייַן, און דראַפּט זייער אויגן, און איר
געזען אַז זיי זענען אַוועק ווידער און וואַנדערינג אין עטלעכע ווייַט לאַנד פון חלומות און שאַדאָוז אַז
מיר קענען גאָרנישט וועגן. איך האט זיי גענומען אויס און געשיקט צו זייער
פריינט.
די מלכּה האט ניט ווי עס פיל. נישט אַז זי פּעלץ קיין פּערזענלעך אינטערעס אין
דער ענין, אָבער זי געדאַנק עס דיסריספּעקטפאַל צו האר ברעוסע סאַנסע פּיטע.
אָבער, איך אַשורד איר אַז אויב ער געפונען ער קען ניט שטיין עס איך וואָלט פאַרריכטן אים אַזוי אַז
ער קען.
איך שטעלן 47 געפאנגענע פרייַ אויס פון די שרעקלעך שטשור-האָלעס, און לינקס בלויז איין אין
קאַפּטיוואַטי. ער איז אַ גאט, און האט געהרגעט אנדערן האר,
אַ סאָרט פון קרוב פון די מלכּה.
אַז אנדערע גאט האט אַמבושט אים צו אַסאַסאַנייט אים, אָבער דעם יונגערמאַן האט גאַט
דער בעסטער פון אים און שנייַדן זיין האַלדז.
אָבער, עס איז נישט פֿאַר אַז אַז איך לינק אים דזשיילד, אָבער פֿאַר מאַלישיסלי דיסטרויינג
דער נאָר עפנטלעך געזונט אין איינער פון זיינע צאָרעדיק דערפער.
די מלכּה איז געבונדן צו הענגען אים פֿאַר מאָרד איר קרוב, אָבער איך וואָלט נישט לאָזן עס: עס
איז קיין פאַרברעכן צו האַרגענען אַ מערדער.
אבער איך געזאגט איך געווען גרייט צו לאָזן איר הענגען אים פֿאַר דיסטרויינג דער געזונט, אַזוי זי
אויסגעפירט צו לייגן אַרויף מיט וואס, ווי עס איז בעסער ווי גאָרנישט.
ליב מיר, פֿאַר וואָס טרייפלינג עבירות דער רובֿ פון די 47 מענטשן און פרויען
זענען שווייַגן עס!
טאקע, עטלעכע געווען דאָרט פֿאַר קיין בוילעט העט בייַ אַלע, אָבער נאָר צו צופרידנ שטעלן
עמעצער ס להכעיס, און ניט שטענדיק די מלכּה ס דורך קיין מיטל, אָבער אַ פרייַנד ס.
די נואַסט אַרעסטאַנט ס פאַרברעכן איז געווען אַ מיר באַמערקונג וואָס ער האט געמאכט.
ער האט ער געגלויבט אַז מענטשן האבן זיך וועגן אַלע ענלעך, און איין מענטש ווי גוט ווי אנדער,
באַרינג קליידער.
ער האט ער געגלויבט אַז אויב איר געווען צו פּאַס דער פאָלק נאַקעט און שיקן אַ פרעמדער
דורך די מאַסע, ער קען ניט זאָגן דעם מלך פון אַ זנאַכער דאָקטער, ניט אַ פירשט פון אַ
האָטעל באַאַמטער.
משמעות דאָ איז געווען אַ מענטש וועמענס סייכל האט ניט געווען רידוסט צו אַ ינאַפעקטשואַל מאַש דורך
ידיאָטיש טריינינג. איך שטעלן אים פרייַ און געשיקט אים צו די
פֿאַבריק.
עטלעכע פון די סעלז קאַרווד אין די לעבעדיק שטיין זענען פּונקט הינטער די פּנים פון די טהאָם,
און אין יעדער פון די אַ פייַל-שפּאַלט האט שוין האבן אַוטווערד צו דעם טאָגליכט, און אַזוי די
געפאַנגענער האט אַ דין שטראַל פון דער ברוך זון פֿאַר זיין טרייסט.
די קאַסטן פון איינער פון די אָרעם פעלאָוז איז געווען דער הויפּט שווער.
פון זיין דוסקי שלינגען ס לאָך הויך אַרויף אין אַז וואַסט וואַנט פון געבוירן שטיין ער קען ייַנקוקנ
אויס דורך די פייַל-שניט און זען זיין אייגן היים אַוועק יאַנדער אין דעם טאָל, און פֿאַר
22 יאר ער האט וואָטשט עס, מיט האַרצווייטיק און לאָנגינג, דורך אַז פּלאַצן.
ער קען זען דעם לייץ שייַנען עס בייַ נאַכט, און אין די דייטיים ער געקענט זען
פיגיערז גיין אין און קומען אויס - זיין ווייַב און קינדער, עטלעכע פון זיי, קיין צווייפל, כאָטש ער
קען ניט מאַכן אויס בייַ אַז ווייַטקייט.
אין דעם קורס פון יאָרן ער שוין פעסטיוואַטיז עס, און געפרוווט צו פרייען, און זיך געחידושט
אויב זיי זענען חתונות אָדער וואָס זיי זאלן זיין.
און ער שוין פיונעראַלז, און זיי ראַנג זיין האַרץ.
ער קען מאַכן אויס די אָרן, אָבער ער קען נישט באַשליסן זייַן נומער, און אַזוי קען ניט
זאָגן צי עס איז געווען פרוי אָדער קינד.
ער קען זען די פּראָצעסיע פאָרעם, מיט כהנים און מאָרנערז, און מאַך סאָלאַמלי
אַוועק, שייַכעס דער סוד מיט זיי.
ער האט איבערגעלאזט הינטער אים פינף קינדער און אַ פרוי, און אין נייַנצן יאר ער האט געזען
פינף פיונעראַלז אַרויסגעבן, און גאָרניט פון זיי אַניוועסדיק גענוג אין פּאָמפּע צו דינאָוט אַ דינסט.
אַזוי ער האט פאַרלאָרן פינף פון זיין אוצרות, עס מוזן נאָך זיין איינער רוען - איינער איצט
ינפאַנאַטלי, ונספּעאַקאַבלי טייַער, - אָבער וואָס איינער? פרוי, אָדער קינד?
וואס איז געווען די קשיא אַז טאָרטשערד אים, דורך נאַכט און דורך טאָג, שלאָפנדיק און וואך.
גוט, צו האָבן אַן אינטערעס, פון עטלעכע סאָרט, און האַלב אַ שטראַל פון ליכט, ווען איר זענט אין אַ
דאַנדזשאַן, איז אַ גרויס שטיצן צו דעם גוף און פּראַזערווער פון די סייכל.
דעם מענטש איז געווען אין שיין גוט צושטאַנד נאָך.
דורך די צייַט ער האט פאַרטיק טעלינג מיר זיין דיסטרעסספול מייַסע, איך איז געווען אין דער זעלביקער שטאַט
פון פאַרשטאַנד אַז איר וואָלט געווען אין זיך, אויב איר האט גאַט דורכשניטלעך מענטשלעך
נייַגעריקייַט, וואס איז צו זאָגן, איך געווען ווי ברענען
אַרויף ווי ער איז געווען צו געפינען אויס וואָס מיטגליד פון דער משפּחה עס איז געווען אַז איז לינקס.
אַזוי איך גענומען אים איבער היים זיך, און אַ אַמייזינג סאָרט פון אַ יבערראַשן טיילווייַז עס איז געווען,
צו - טייפונז און סיקלאָונז פון פראַנטיק פרייד, און גאַנץ ניאַגאַראַס פון צופרידן טרערן, און דורך
דזשארזש! מיר געפונען די אַפאָרעטימע יונג מאַדאַם
גרייינג צו דעם אָט - אָט האַלטן פון איר האַלב יאָרהונדערט, און די בייביז אַלע מענטשן און
פרויען, און עטלעכע פון זיי באהעפט און עקספּעראַמענטינג פאַמיליוויסע זיך - פֿאַר
ניט אַ נשמה פון דעם שבט איז געווען טויט!
פאַרשטיין פון דעם ינדזשיניאַס דעווילישנעסס פון אַז מלכּה: זי האט אַ ספּעציעל האַס פֿאַר
דעם אַרעסטאַנט, און זי האט ינווענטאַד אַלע יענע פיונעראַלז זיך, צו פאַרברענען זיין האַרץ
מיט, און די סובלימעסט מאַך פון זשעני פון
די גאנצע זאַך איז געווען געלאזן דער משפּחה-ינווויס אַ לעווייַע קורץ, אַזוי ווי צו לאָזן אים
טראָגן זיין אָרעם אַלט נשמה אויס געסינג. אבער פֿאַר מיר, ער קיינמאָל וואָלט האָבן גאַט אויס.
מאָרגאַן לאַ פייַ געהאסט אים מיט איר גאנצן הארצן, און זי קיינמאָל וואָלט האָבן סאָפאַנד
צו אים. און נאָך זיין פאַרברעכן איז באגאנגען מער אין
טהאָוגהטלעססנעסס ווי דיליבערייט דיפּראַוואַטי.
ער האט געזאגט זי האט רויט האָר. נו, זי האט, אָבער אַז איז קיין וועג צו רעדן
פון עס. ווען רויט-כעדיד מענטשן זענען העכער אַ זיכער
געזעלשאַפטלעך מיינונג זייער האָר איז אַבערן.
באטראכט עס: צווישן די 47 פוימאניקעס עס געווען פינף וועמענס נעמען,
עבירות, און דאַטעס פון ינקאַרסעריישאַן האבן ניט מער געקענט!
איין פרוי און פיר מענטשן - אַלע בענט, און רינגקאַלד, און פאַרשטאַנד-יקסטינגגווישט פּייטריאַרקס.
זיי זיך האט לאנג פארגעסן די פרטים, בייַ קיין טעמפּאָ זיי האט מיר
ווייג טיעריז וועגן זיי, גאָרנישט באַשטימט און גאָרנישט אַז זיי ריפּיטאַד צוויי מאָל אין דעם
זעלביקער וועג.
די סאַקסעשאַן פון כהנים וועמענס אַמט עס האט שוין צו דאַוונען טעגלעך מיט די פוימאניקעס
און דערמאָנען זיי אַז גאָט האט שטעלן זיי עס, פֿאַר עטלעכע קלוג ציל אָדער אנדערע, און
לערנען זיי אַז געדולד, הומבלענעסס, און
סאַבמישאַן צו דריקונג איז געווען וואָס ער ליב געהאט צו זען אין פּאַרטיעס פון אַ סאַבאָרדאַנאַט ראַנג,
האט טראדיציעס וועגן די אָרעם אַלט מענטשלעך חורבות, אָבער גאָרנישט מער.
די טראדיציעס זענען אָבער קליין וועג, פֿאַר זיי זארגן דער לענג פון דער
ינקאַרסעריישאַן נאָר, און נישט די נעמען פון די עבירות.
און אפילו דורך די הילף פון טראַדיציע דער בלויז זאַך אַז קען זיין פּראָווען איז אַז גאָרניט פון
די פינף האט געזען טאָגליכט פֿאַר 35 יאר: ווי פיל מער דעם פּרייוויישאַן האט
לאַסטיד איז ניט גועססאַבלע.
דער מלך און די מלכּה געוואוסט גאָרנישט וועגן די אָרעם באשעפענישן, חוץ אַז זיי זענען
ערלומז, אַסעץ ינכעראַטיד, צוזאמען מיט דעם טראָן, פון די ערשטע פירמע.
גאָרנישט פון זייער געשיכטע האט שוין טראַנסמיטטעד מיט זייער פנים, און אַזוי די
ינכעראַטינג אָונערז האט געהאלטן זיי פון ניט ווערט, און האט פּעלץ קיין אינטערעס אין זיי.
איך געזאגט צו די מלכּה:
"און וואָס אין די וועלט האט ניט איר שטעלן זיי פֿרייַ?"
די קשיא איז געווען אַ פּאַזלער. זי האט ניט וויסן וואָס זי האט נישט, די זאַך
האט קיינמאָל קומען אַרויף אין איר מיינונג.
אַזוי דאָ זי איז געווען, פאָרקאַסטינג די וועריטאַבאַל געשיכטע פון צוקונפֿט געפאנגענע פון די קאַסטלע
ד'אויב, אָן ווייסט עס.
עס געווען קלאָר צו מיר איצט, אַז מיט איר טריינינג, יענע ינכעראַטיד געפאנגענע זיינען
בלויז פאַרמאָג - גאָרנישט מער, גאָרנישט ווייניקער.
נו, ווען מיר ירשענען פאַרמאָג, עס טוט ניט פאַלן צו אונדז צו וואַרפן עס אַוועק, אפילו ווען מיר
טאָן ניט ווערט עס.
ווען איך ברענגען מיין פּראָצעסיע פון מענטשלעך באַץ אַרויף אין די אַף וועלט און די גלער פון דער
נאָכמיטאָג זון - ביז אַהער בלינדפאָלדינג זיי, אין צדקה פֿאַר אויגן אַזוי לאַנג
ונטאָרטורעד דורך ליכט - זיי זענען אַ ספּעקטאַקל צו קוקן בייַ.
סקעלעטאָנס, סקאַרעקראָווס, גאַבלינז, פּאַטעטיק פריגהץ, יעדער איינער, לעגיטימאַטעסט מעגלעך
קינדער פון מאָנאַרטשי דורך דעם חסד פון גאָט און דער עסטאַבלישעד קהילה.
איך מאַטערד אַבסענטלי:
"איך וויל איך קען פאָטאָגראַפיע זיי!" איר האָבן געזען אַז מין פון מענטשן וואס וועט
קיינמאָל לאָזן אויף אַז זיי טאָן ניט וויסן דעם טייַטש פון אַ נייַ גרויס וואָרט.
די מער ומוויסנדיק זיי זענען, די מער פּיטיפלי זיכער זיי זענען צו פאַרהיטן איר
האָבן ניט שיסער איבער זייער קעפ.
די מלכּה איז נאָר איינער פון אַז סאָרט, און איז געווען שטענדיק מאכן די סטופּידאַסט בלאַנדערז דורך
סיבה פון עס.
זי כעזיטייטיד אַ מאָמענט, און איר פּנים ברייטאַנד אַרויף מיט פּלוצעמדיק קאַמפּריכענשאַן,
און זי געזאגט זי וועט טאָן עס פֿאַר מיר. איך געדאַנק צו זיך: זי? וואָס וואָס קענען זי
וויסן וועגן פאָטאָגראַפיע?
אבער עס איז געווען אַ אָרעם צייַט צו זיין טראכטן. ווען איך ארומגעקוקט, זי איז געווען מאָווינג אויף די
פּראָצעסיע מיט אַ האַק! נו, זי אוודאי איז אַ טשיקאַווע איינער, איז געווען
מאָרגאַן לאַ פייַ.
איך האב געזען אַ גוט פילע מינים פון פרויען אין מיין צייַט, אָבער זי גענומען איבער זיי אַלע פֿאַר
פאַרשיידנקייַט. און ווי שארף קוואַליטעט פון איר דעם
עפּיזאָד איז געווען.
זי האט ניט מער געדאַנק ווי אַ פערד פון ווי צו פאָטאָגראַפיע אַ פּראָצעסיע, אָבער זייַענדיק אין
צווייפל, עס איז פּונקט ווי איר צו פּרובירן צו טאָן עס מיט אַ האַק.