Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hello. こんにちは。
Who are you? あなた誰?
My name is Gary. 私の名前はギャリーです。
My name is Kaorin Okamoto nice to meet you! かおりん岡本です。初めまして。ヨロシク!ヨロシク!ヨロシクオネガシマス!
Nice to meet you too... 初めまして...
I have a question for you! 質問があるですけど!
Okay that's fine. はいどうぞ。
Where did you come from? どこから来たのか?
I'm from America. アメリカから来ました。
How old are you? 何歳ですか?
27 years old. 27歳。
27 years old? 27歳か?
Yeah I'm an old man おじさんです
I'm the oldest...he's in the middle and he's the youngest... 私は一番上...彼は真ん中...彼は一番若い...
I'm the baby? ぼくが赤ちゃんだ?
K: That's right! そうです! G: Wakarimashita (I understand) 分かりました
What is your goal for coming to Japan? 何で日本に来たの?
Sushi. 寿司。
To learn Japanese sign language, Deaf history and Japanese culture. 日本の手話、ろう者の歴史と日本文化を学ぶために。
Also to see famous historical Japanese sites and architecture. それと古い日本建築を見るために。
Oh I see. ああ なるほど。
Before coming to Japan, while doing your research, was there a special you wanted to visit? 日本に来る前に、行ってみたい場所を調べたりしましたか?
Gifu. 岐阜。
Oh Gifu Prefecture! ああ 岐阜県!
Did you wanted to go see the north or the mountain areas? 北部の方や山の方に行きたいのですか?
Yes the mountain and countryside. I grew up in country and I want to see the similarity of the Japanese countryside. I want to learn. はい、私はアメリカの田舎で育ったので、田舎を見てみたかったし、日本の田舎と比較したかった。
That's interesting most people say they want to go to Kyoto or Tokyo. But Gifu... that's rare! It's really wonderful that he did his research. 興味深いですね。大抵の人は、京都や東京に行きたいと言います。しかし、岐阜...それは珍しいです!彼はちゃんと調べて素晴らしいね。
Thank you! ありがとうございます!