Tip:
Highlight text to annotate it
X
Manuel: Hello, Agent Miller yes how's the custody of the poles?
Manuel: Ovalle, Where's your exact location?
Manuel: Yes, let's see
Manuel: There's a furniture store in front.
Manuel: Ok, I want you to put a Surveillance point in there and if anything happens notify me, okay?
Rogelio Ovalle: For a moment I thought you were Rachel, incredible. You know you get too close easily.
Rogelio Ovalle: Are you happy?
Women: Yes.
Rogelio Ovalle: Ah, you know what? I have to go to work and I'll be back.
Women: Wait, come back quickly. I'll be waiting here for you.
Women: Hurry up.
Rogelio Ovalle: Well, how's it going?
Man: Everything in order sir, nothing new.
Rogelio Ovalle: Are you sure?
Man: Yes everything is good.
Rogelio Ovalle: You didn't see around any suspicious cars, any people taking photos? Weird people?
Man: No everything is alright like I said sir.
Rogelio Ovalle: Put your eye on it, we want to make sure our merchandise doesn't have admirers.
Man: Ok sir.
Federal Agent: You want to tell me who the hell you are doing sir?
Manuel: I'm sorry sir what are you referring to?
Federal Agent: I gave it to you sir. The 4 million dollars that's what I'm referring too sir.
Manuel: Sir I was able to infiltrate a Tarca, from what I see in your warehouse it's one of the biggest gun traffickers in the country.
Federal Agent: That is very good sir, but there's a small problem.
Federal Agent: You can't buy weapons from an account from the Government, unless you are authorized and you're not!
Federal Agent:: As soon as you intended to authorize that transaction, the officials from the Pentagon fell on me sir!
Manuel: Sir there has to be another way, I ask you please give me a hand.
Federal Agent:: That transaction was already denegated sir and now I can do nothing.
Manuel: Brize I committed myself with them and if i don't complete this I will be a dead man, you understand?
FBI: I'm very much sorry Sir, see how you can resolve this Sir.
Richard: Nice to meet you Sir. Richard Levisa, I'm Alicia's husband.
Antonio Sandoval: I know. I know who you are. What do you want?
Richard: In reality I'm here to help you. I have information that may be very valuable for you.
Antonio Sandoval: What information is that?
Richard: It's information that is very important.
Antonio Sandoval: You already told me that. What is this that I have to guess or what?
Richard: Roberto Ledesma is taking drugs to the United States without you knowing.
Antonio Sandoval: Why do you tell me this? Where did you get this information?
Richard: Well I'm telling you because Alicia works for him, but she has nothing to do with that drug business.
Richard: What I specifically want is that nothing happens to her.
Antonio Sandoval: Who gave you this type of information?
Richard: Arias, the pilot who brings the drug to the United States.
Antonio Sandoval: Arias, loves to come to my house and drink my whisky. Yea that plant is going to get well planted too.
Richard: No, but it's not Arias fault, Ledesma has threatened him. He told me that because we are friends.
Richard: I only ask you to please be careful with this information because Ledesma can do something to him.
Antonio Sandoval: It's okay. It's okay. He won't find out. I will tell you one thing Richard.
Antonio Sandoval: I will find out very well about what is this information. If this comes out to not be true, the one that come out well planted will be you. Okay?
Richard: No worries Mr. Antonio you will notice that is true.
Rogelio: Hello Mr. Matthew How are you?
Antonio Sandoval: I need you to confirm something that I just found out.
Rogelio: Just tell me I'm glad to be here to assist you.
Rogelio: Do you know who works the most 24 hours? Well well, tell me?
Man: We do.
Rogelio Ovalle: The Police!, The Police. Go! Go!
Rogelio Ovalle: I'll stay in charge to see what happening.
Sales Associate: Hello
Woman: Hello. How are you?
Sales Associate: May I help you?
Man: Yeah well my girlfriend and I are about to move in together and we're looking for furniture for our home.
Sales Associate: Congratulations and what do you like?
Woman: Well this one, this one and and this one right here. Actually this exact one, but is not in white.
Man: It was like green, a green.
Woman: Yes we want it green.
Sales Associate: The truth is we only have it in this color.
Woman: Oh no.
Sales Associate: This week we're doing an inventory check and maybe next week.
Woman: But look the young man that attended us last week told us that you have in stock. Please do me a favor and check quickly yes.
Sales Associate: It's that their isn't any.
Woman: Oh no, but you can make us loose our time.
Sales Associate: I'm sure.
Woman: I think this lady does not want to work.
Sales Associate: I'm going to bring you a catalog.
Woman: Thank you very much, very kind of you.
Woman: Over here, it's over here. Let's go.
Sales Associate: Here's the catalog as you can see it doesn't come in that color.
Woman: Very kind of you, Thank you very much.
Ambassador: The store in front, the furniture one has strange movement going on and all the cameras are pointing toward the lot, yes
Ambassador: Now all we need is the Federal D4 to coming knocking at our door.
Ambassador: Now all we need is the Department D4 to coming knocking at our door.
Antonio Sandoval: Don't you think Ambassador that if those poles that had a tale they would have already taken them.
Ambassador: Maybe their using intelligence on us Sir.
Antonio Sandoval: Intelligence is what were giving you. Listen to me, let's get a lot of clean poles and send them to Houston on a trip with our own people and our rules
Antonio Sandoval: not with drivers with find around, like that if the cousins do or don't fall on us, we know then what's happening. Did understand me?
Ambassador: Ok well Sir.
Antonio Sandoval: Keep going Ledesma.
Antonio Sandoval: What are you doing bringing drugs to the United States?
Humberto Ledesma: What?
Rogelio Ovalle: Ambassador what other proof does Mr. Antonio need to understand that the Federal Agents are walking around man.
Ambassador: That's the same I'm saying, but where the Captain commands you know.
Ambassador: Look the idea now is now to send a lot of clean poles to Texas and we'll see what happens.
Ambassador: I have everything arranged, I just need a driver we can trust that you are going to find me.
Humberto Ledesma: I need you to organize that trip.
Rogelio Ovalle: 8 Friends?
Humberto Ledesma: 8 Friends yes.
Rogelio Ovalle: And that for when?
Humberto Ledesma: I'm coordinating that with the travel agency. The most provable thing is that it's for tomorrow. I'm telling you so you can's start working on it right away, you understand?
Rogelio Ovalle: Ready boss, don't worry I'll take care of it right away. Good Bye.
Ambassador: Ledesma?
Rogelio Ovalle: Yeah can you imagine that he's asking and needs to bring 8 tourists, but for over there? Always with that stuff. What do you think?
Ambassador: With them everything is urgent yes and with that something bad will happen.
Rogelio Ovalle: What do we about the driver for the truck?
Ambassador: I already told you, you're the one who has to look for one.
Rogelio Ovalle: Ready, till later.
Man: Is it well closed?
Rogelio Ovalle: Alright little brother go look at the truck and take look at it. I don't want hear later stories on I don't know how to drive it or if I'm a mechanic.
Rogelio Ovalle: Hello Sir Ambassador. Have you seen anything suspicious or anything strange going around?
Ambassador: No, but I don't trust. The only thing I await that Sandoval is right that this all a paranoia of mine, if not we will fall real hard.
Ambassador: Were you able to locate a driver?
Rogelio Ovalle: Well he's here with me, ready and prepared.
Ambassador: And where did you get him from?
Rogelio Ovalle: What matters where I got him from?
Ambassador: Is he clean?
Rogelio Ovalle: How come? Who cares? I don't care.
Ambassador: If the Feds or Police catch him, it doesn't help me if already has problems with the law, yes.
Rogelio Ovalle: Little Brother, come over here.
Rogelio Ovalle: How many years gave you been an illegal here?
Man: Ilegal? No bro I was born here in the United States, look.
Rogelio Ovalle: Oh what and those Tattoos? What is that the Mara Salvatrucha or what?
Rogelio Ovalle: So tell me when were you in jail?
Man: I have never been to jail, those tattoos are favorite symbols. I made them myself, as I'm an artist.
Man: So yeah you can investigate my past. I don't have history, not even a ticket.
Rogelio Ovalle: If you're such an artist what are you doing here?
Man: Money, with those $10,000 you're offering me to take this truck to Texas. I want to move to the East Coast and if that money I'll be able to start.
Rogelio Ovalle: The Money ah, well.
Rogelio Ovalle: Well let's go, were leaving guys. I don't want to hear stories and you guys go at a good speed. As soon as you get there let me know, okay?
Rogelio Ovalle: Ah I have to move my car now.
Rogelio Ovalle: Alicia and this man what?
Alicia: What of what?
Rogelio Ovalle: Alicia you know that you can't come here with strangers, less rats.
Alicia: Close your mouth Ovalle, remember what your last lady did?
Manuel: Hows your life Ovalle?
Rogelio Ovalle: I'm well, but I see that your not that well.
Manuel: Did you find a replacement for Rachel or not yet?
Alicia: Hey!
Rogelio Ovalle: Tell me Doctor, whats happening with this man?
Rogelio Ovalle: Tell me Doctor, whats happening with this man? Manuel: I'm going to put my hand on this guy.
Alicia: Alright, no more! It's done.
Alicia: Take your arms off, Take your arms off! They are the ones who pay you here.
Alicia: Ovalle.
Rogelio Ovalle: Atleast he should the band back on, no?
Alicia: Why for what? He already took off because of your fault?
Rogelio Ovalle: Alicia didn't we agree that your were supposed to come tomorrow? hm?
Alicia: Yes, but I want to see how things are going, with you we can expect any surprise.
Rogelio Ovalle: I already have six patients ready.
Alicia: And the other too?
Rogelio Ovalle: The aims for tomorrow right?
Alicia: The aim.
Alicia: Aim, I know very well the aim.
Alicia: I need that for tomorrow at 10:00 am.
Rogelio Ovalle: Count on that.
Alicia: Now back to work.
Rogelio Ovalle: Door!
Alicia: We have started well, like that you will win my trust.
Manuel: I think were going to work together on this. You're going to put your guard down now.
Manuel: What bothers you that I see the warehouse? This isn't the first or last warehouse I see in Miami.
Manuel: Don't worry, I come out of here, Look. Wait look at this I put this on and yeah.
Manuel: What do you think?