Tip:
Highlight text to annotate it
X
I'll start with you because it's your birthday. Why did you choose a 'barzinho' to go out tonight?
Because I wanted to gather all my friends with people from work...
so there's nothing better than a bar at Vila Madalena.
- Are you from São Paulo? - I'm from São Caetano do Sul.
And what do you think about São Paulo's nightlife?
I love it. You have options at anytime of the day.
Morning, afternoon, evening, you always have great places to go
What do you think of São Paulo's nightlife and the options you have in this city?
I like it a lot because I was raised in this neighbourhood of Vila Madalena...
and there are many options from calm bars to places you can dance a lot.
My life is here and I really like it.
The night in São Paulo is excellent, there are millions of options for going out.
Tecno, samba, Brazilian music, pubs, everything you can imagine.
Are there nights in São Paulo in which you go out, then, after that you go somewhere else...
to wrap up the night at a different place at 5am in the morning?
Yes, we are used to going out for dinner, so we have some Japanese food for example...
after that we go to a bar, and end the night somewhere else dancing until 6 in the morning.
For how long have you been working at night in São Paulo?
- I've been working for 10 years. - Always doing this type of job?
Always doing it. It's a prevention program.
So what are some of the funny or interesting things you've seen while...
working as a security staff at night in São Paulo?
Some of the funny stories are with people that, despite their financial statuses...
can not behave in public, not even to sit.
Women that open their legs using miniskirt.
Women wearing low-rise pants that always show half of their behinds while sit.
São Paulo is the 3rd largest gastronomic capital of the world so come because here you can...
Ok, ok, let's do this in English. You can grab the mic...
"I don't know how to say gastronomic capital in English."
So let's change the topic, let's continue with a regular interview...
So when you're not working and want to have fun in this city.
What do you look for in São Paulo? A bar, a place to dance, to meet friends...
I prefer to go to a church peacefully...
- Where we can talk to... God. - It's another level, right?
It's another level of... friendship.
We already spend so much time in this craziness with people talking, on the rain...
that we want something relaxing on the day off.