Tip:
Highlight text to annotate it
X
¡Hola! Soy Jamey de Buffalo, Nueva York. Y estoy sentado aquí para decirte que todo
mejorará. Y esto es un poco de mi historia:
DICIEMBRE DEL AÑO 2010: Yo...
Pensé que era bisexual... Quiero decir, siempre se burlaron de mi porque...
Realmente no tenía amigos hombres... Y siempre tuve sólo chicas como amigas.
Y lo que me molestaba es que ellos siempre estaban por los pasillos del colegio y me
decian "gordo maricón", y cosas por el estilo. Y sentía como que si no iba a poder superar
eso... Entonces creé un Formspring, diría que nunca
debí haberlo hecho. Y todas las personas me enviaban muy a menudo
mensajes de odio. Muchos me decían: "Los gays se irán todos
al infierno". Y...
Quería decirles que todo mejorará. Porque es que cuando logré salir del acoso
recibí un montón de apoyo de parte de mis amigos.
Me hicieron sentir realmente seguro de mí mismo.
Y si por casualidad tu familia o amigos, no están para apoyarte...
Yo admiro a la mujer que más me anima y apoya de la comunidad gay; de todas las que conozco,
hablo de Lady Gaga. Ella... me hace realmente muy feliz.
Y me enseñó a saber que yo nací así, de ésta manera.
Eso es lo que también les digo a ustedes: ¡Ustedes nacieron de ésa manera!
¿Saben? Todo lo que tienen que hacer es levantar su cabeza.
"Levanta tu cabeza y llegarás muy lejos". Éso es lo único que debes hacer.
"Ámate y estarás preparado". Y... les puedo asegurar que todo mejorará.
Tengo apoyo de un montón de gente que ni conozco.
Sé que quizá suene extraño pero... Son tan amables y cariñosos conmigo. A ellos
nunca les gustaría que yo muriese... Es un inmenso apoyo para mí.
Así que óiganme muy bien: Todo mejorará, ¡Mírenme a mí!
Fui al MonsterBall y ahora me siento libre. Todo mejorará.
Traducido, Interpretado y Subtitulado por: carlos shakett