Tip:
Highlight text to annotate it
X
>>MI ESPOSO ES GAY.
Y ÉL ME DESPIDIÓ INJUSTAMENTE.
>>¿POR QUÉ?
>>PORQUE LE OCASIONO ERECCIONES.
CON SOLO VERME, ÉL EYACULA.
>>¿NUNCA SE PROPASÓ CONTIGO?
>>NO. ¡SOY UNA MADRE SOLTERA
TRATANDO DE SACAR MI FAMILIA
ADELANTE!
>>ES LO QUE ELLA ME PROVOCA.
>>MUCHÍSIMAS GRACIAS.
>>ESTA SEÑORA VIOLÓ A MI HIJO.
>>NO LO VIOLÉ.
>>MI HIJO ES AUTISTA. YO LLAMÉ A
LA POLICÍA Y LE METÍ A LA
CÁRCEL.
>>UN DÍA, SENTÍ QUE ÉL ESTABA
ALGO EXCITADO. ÉL ME EMPUJÓ
A LA CAMA.
>>PERO ES UN CHICO AUTISTA.
>>MÁS BONITA MUJER QUE HE VISTO
EN TODA MI VIDA.
>>¿TUVISTE RELACIONES CON TU
MAESTRA?
Locutor: DESDE LOS ÁNGELES,
CALIFORNIA, "CASO CERRADO" CON
LA DRA. ANA MARÍA POLO.
[♪ Tema musical ♪]
>>EL ESCRITOR NORTEAMERICANO
MARK TWAIN DIJO: "HAY MUY BUENAS
PROTECCIONES CONTRA LA
TENTACIÓN, PERO LA MÁS SEGURA
ES LA COBARDÍA".
UN CORDIAL SALUDO Y BIENVENIDOS
A "CASO CERRADO"
-¿SABEN DÓNDE?- EN LA PLACITA
OLVERA DE LOS ÁNGELES, CA.
[Algarabía] [Aplausos]
¡RICO!
VAMOS A VER DE QUÉ TENTACIÓN
ESTÁN HABLANDO EN EL PRIMER CASO
DEL DÍA DE HOY.
SR. DIRECTOR, QUE PASEN LOS
LITIGANTES.
>>DRA. POLO, CUÁNTO DAÑO NOS
HACEN A LAS MUJERES LOS ENFERMOS
MENTALES.
>>YO VINE A LIMPIAR MI NOMBRE.
YO NO SOY NINGÚN ENFERMO.
>>BUENAS TARDES Y BIENVENIDOS.
>>BUENAS TARDES.
>>ROSALÍA, ERES LA DEMANDANTE.
EXPLÍCAME QUIÉN ES JULIO, POR
QUÉ LO DEMANDAS Y QUÉ EXIGES
PARA RESOLVER ESTE CASO.
>>DRA. POLO, MI NOMBRE ES
ROSALÍA Y ESTOY AQUÍ PARA
DEMANDAR A ESTE TIPO QUE ES MI
EX EMPLEADOR. EXIJO QUE ME DÉ 24
MIL DÓLARES, QUE ES EL PROMEDIO
DE MI SALARIO ANUAL.
>>TE DESPIDIÓ.
>>INJUSTAMENTE.
>>Y VIENES A EXIGIRLE POR LO
MENOS...
>>24 MIL DÓLARES.
PARTE DEL SALARIO QUE ESTABAS
GANANDO.
>>YO LE PAGO LO JUSTO, DOCTORA;
NO PUEDO PAGARLE MÁS.
>>UN MOMENTITO.
LO QUE PUEDAS O NO, YA LO
VEREMOS DESPUÉS.
¿EN QUÉ TRABAJABAS CON ÉL?
>>YO TRABAJABA CON ÉL EN UNA
AGENCIA DE EVENTOS CULTURALES.
>>¿QUÉ PASÓ?
>>ESTOY...
>>¿RABIOSA? FURIOSA.
>>ESTOY AQUÍ... PORQUE NO ES
JUSTO QUE HOMBRES COMO ESTE NOS
TRATEN COMO SI FUÉRAMOS
CUALQUIER COSA.
YO SOY MADRE SOLTERA, TENGO DOS
HIJOS QUE MANTENER. YO ESTUVE
TRABAJANDO CON ESTE HOMBRE. MI
ESPOSO ES GAY, ME SEPARÉ DE ÉL,
LO DEJÉ EN AUSTRALIA, LLEVO 5
AÑOS VIVIENDO SOLA. ESTUVE
TRABAJANDO PARA UNA COMPAÑÍA POR
5 AÑOS, DESDE QUE LLEGUÉ AQUÍ HE
LUCHADO PARA SACAR AMIS HIJOS
ADELANTE, CON DIGNIDAD Y,
SIEMPRE, RESPETUOSAMENTE; YO NO
SOY UNA MUJER DE LA CALLE, NO
VENDO MI CUERPO NI ME VOY A LA
FÁCIL, A PROSTITUIRME O A LAS
DROGAS.
>>Y TE APLAUDO.
>>¡YO SOY UNA DAMA!
>>Y YO SOY UN CABALLERO,
DOCTORA.
>>A MÍ NADIE ME VA A PISOTEAR.
ESTOY AQUÍ SIN NADA. PERO ME VE
COMO LO QUE REPRESENTO, UNA
MUJER...
>>DIGNA.
>>...PORQUE VENGO A SER LA VOZ
DE OTRAS MUJERES QUE ESTÁN
PASANDO POR LO MISMO.
>>¿QUÉ PASÓ?
>>YO TRABAJABA CON ESTE SEÑOR.
ME DESPIDIÓ INJUSTAMENTE.
>>¿POR QUÉ?
>>PORQUE DICE QUE YO LE OCASIONO
ERECCIONES SEXUALES, QUE CON
SOLO VERME, ÉL... EYACULA.
Y POR ESA RAZÓN ME ESTÁ
CORRIENDO.
>>PERO NUNCA SE PROPASÓ CONTIGO.
>>NO. CUANDO YO EMPECÉ A
TRABAJAR CON ÉL, TRABAJÁBAMOS
LAS HORAS REGULARES Y A LAS
2 O 3 SEMANAS, EMPEZÓ A
INCREMENTARME MI TRABAJO, ME DIO
MÁS HORAS E INCLUSO, ERA UNA
PERSONA A LA QUE YO ADMIRABA Y
RESPETABA.
TRAÍA FLORES PARA ADORNAR LA
OFICINA, TRAÍA CHOCOLATES, ME
REGALABA COSAS PARA LOS NIÑOS...
>>LO NORMAL PARA QUE ELLA SE
SINTIERA SEGURA.
>>CÁLLATE.
>>HASTA ME DIO UN CELULAR PARA
QUE ESTUVIERA EN COMUNICACIÓN
CON LO DEL TRABAJO.
>>O SEA, ERA CORRECTO, GENEROSO,
BUENA PERSONA, NUNCA SE PROPASÓ
CONTIGO, NO TE ACOSÓ
SEXUALMENTE.
>>YO ACEPTÉ EL TRABAJO PORQUE VI
QUE ERA UN HOMBRE DE FAMILIA,
INTERESADO EN SU NEGOCIO Y
TODO ESTABA YENDO BIEN.
PERO SE DIO UNA SITUACIÓN QUE
ESTÁBAMOS CON UN CLIENTE Y DE
REPENTE, ME HACE UNA CARA... EL
CLIENTE ESTABA SENTADO AQUÍ, ÉL
AQUÍ Y YO AQUÍ Y ÉL EMPIEZA A
PONER UNOS OJOS DE... NO SÉ, Y
SE LEVANTA Y SE VA, SE VA AL
BAÑO, Y ME DEJA CON EL CLIENTE.
>>TENÍA UNA EMERGENCIA.
>>YO TUVE QUE DISCULPARME CON EL
CLIENTE Y DISCULPARLO A ÉL Y ME
FUI A VER QUÉ TENÍA, POR QUÉ
HABÍA HECHO ESO.
ÉL EMPEZÓ A PEGARLE A LA PARED
DEL BAÑO, PORQUE ESTABA
ENCERRADO, Y ME DIJO QUE ME
QUITARA.
YO LE PREGUNTÉ SI TENÍA DOLOR DE
ESTÓMAGO, QUE SI PODÍA AYUDARLO
Y ME DIJO QUE ME FUERA.
>>Y AHÍ MISMO TE ECHÓ.
>>NO, ME DIJO QUE ME FUERA. EN
OTRA OCASIÓN, EL ESCRITORIO SUYO
ESTÁ FRENTE AL MÍO. Y LO MISMO,
SE PONÍA ASÍ, A TEMBLAR...
EMPEZABA A LLORAR, ME MIRABA Y
EMPEZABA A LLORAR. LE PREGUNTABA
QUÉ ESTABA PASANDO, SI HABÍA
PROBLEMAS EN EL TRABAJO, SI LO
PODÍA AYUDAR EN ALGO.
NO. ÉL SE LEVANTABA Y SE IBA.
SE IBA AL BAÑO O EMPEZABA A
HACER ASÍ...
>>¿EN QUÉ MOMENTO TE ENTERAS DE
LO QUE ESTÁ PASANDO AQUÍ?
>>UN DÍA, CUANDO REGRESÉ A MI
CASA DESPUÉS DE TRABAJAR UN DÍA
NORMAL, ÉL ME LLAMA...
>>ESPÉRATE AHÍ. VOY A HACER UN
CORTO RECESO. A LA VUELTA,
ESCUCHAMOS LO QUE LE DIJO
CUANDO LA LLAMÓ A SU OFICINA.
[♪♪♪]
[Hablan al unísono]
>>ESTE DESGRACIADO LLEGA A SU
CASA, ÉL PUEDE BESAR A SUS
HIJOS.
>>¿TE ESTÁ PASANDO AHORA MISMO?
>>ES LO QUE ELLA ME PROVOCA.
>>Y ESTO QUE VOY A DECIR LE ESÁA
PASANDO A MUCHAS MUJERES.
[♪♪♪]