Tip:
Highlight text to annotate it
X
Ladies and Gentlemen,
We will be arriving at the last station shortly.
Thank you for choosing Yongpin Aerotrain.
Phew! Thank God it's almost over.
Man, I can't wait to go karaoke later!
Ehem... I gotta warm up first. Oh my butterfly, flying highÖ
high and high, Wooooo!
Hey kid what are you doing here?
What? The mic's still on?...
Uh oh...
Uh, I apologise for the technical issues...
Thank you, and please don't tell my boss.
Awesome, I have to tell Atok about this!
Master, we have arrived at the last sector.
Excellent. Begin the scan!
Scanning for Energy signatures.
Data shows high energy signatures from one of the planets.
Which planet?
Planet Earth.
Earth eh... Full speed ahead!
Attention! A high speed train will be arriving at the station shortly...
I canít wait to meet my grandson.
Please stand behind the yellow line.
Thanks for accompanying me on the train!
No problem. Say hi to Tok Aba and take care of yourself alright?
Ok, bye!
I canít wait to see Atok!
BoBoiBoy!
Atok!
BoBoiBoy!
Oh, look at how much you've grown!
Err... Mister?
Yes?
I'm not BoBoiBoy!
Eh!?
Wow, You haven't aged a bit Atok!
Hey! Who're you hugging over there?
Thatís not me!
Err... Sorry mister.
Huh, speak for yourself.
Yeah Atok!
It's not my fault... I'm old.
You on the other hand are still young.
How are you Tok?
Iím fine. AlrightÖ Let's go home.
You know what happened?! the train driver forgot to turn off the micÖ
Heh, well speak for yourself.
I don't know you?
I have identified the highest energy signatures from this planet.
It's cocoa energy.
What?? Cocoa energy?
You donít know do you?
Of course I do!..I just forgot.
Cocoa is the most powerful energy source in the galaxy.
It is believed to be extinct.
WHAT?? We MUST obtain this energy!
Computer, switch on the lights!
Bring up the hologram of planet Earth.
I know why there's a lot of cocoa energy here...
Look! This planet doesnít even have any life forms!
That's not Earth. Thatís the moon.
I know that.
Sure you do...
Silence!
Computer! Get me more information about Cocoa on Earth!
Yes Master!
Okay we're here. Get down.
Wow...your house is so ancient Tok...
...just like you.
Oi, watch it.
You'd rather sleep on the streets?
Alright, get in.
This house may not look like much,
Huh, but it has where it counts!
Whatever you say Tok Aba.
Okay, here's your room.
Wow, did you do this all by yourself?
Of course, who else?
This should be alright,
You're not here for long anyway.
Wow, awesome!
Iím glad youíre here,
I could use an extra hand around the shop.
Spoke too soon.
What a kid
And I was still talking to him too.
BoBoiBoy,
Wake up.
Poor boy, he must be really tired...
It seems that the Earthlings utilize Cocoa as a source of food.
Food? You mean they eat the cocoa?
But isn't it the most valuable energy in the entire universe?
Oh come on, you just found out as well.
Silence!
Descend to Earth and prepare to make an announcement!
I will force all the Earthlings to surrender their Cocoa!
Tok Aba! Hey Tok Aba!
Where could he be...
...where is he?
Meet me at my cafe?
OK, lock the door...check!
Next, say Hi to Yaya...
she looks kinda like... this?
Yaya?
Hi BoBoiBoy!
What did youÖ What did you do that for?
Hey, how'd you know my name?
Oh, Tok Aba told me.
Such a busybody.
Oh, Tok Aba asked me to tell you
that he thanks you for the cookies yesterday.
You're welcome!
Tok Aba must have REALLY liked the cookies, huh?
Maybe, I have no idea.
Ok Yaya, I have to go to Tok Aba's cafe.
Tok Aba's cafe?
Yeah.
Oh that's easy. You just turn right and then-
Oh, it's alright. Tok Aba already wrote it down here.
See you later!
Uh, later...?
Alright first you take the stairs near my house.
Then cross the road but watch for the cars!
After another set of steps you'll reach a slope
BUT BE CAREFUL!
There's a lot of stray dogs!
Now you will find yourself in a plantation.
After that you will be at the beach.
Then you just keep heading straight...
and straight until you see my cafe!
Youíre finally here!
Man, Iím beat.
Do you actually walk all the way here every single day?
That must be tiring.
Donít worry about it.
I've got a bike...
Plus itís just down the street.
...then why'd you make me walk all that way for?
Why not? You look like you could use some exercise.
Oh gee, thanks a lot.
Hi BoBoiBoy!
Tiring, wasn't it!?
Well, I was gonna show you the way!
Not that I didnít need it, I'm just embarassed Mimi...
Mimi!?
I'm Yaya!
Oh, really? I thought it was Mimi.
What! I remembered your name,
but you can't even remember mine!
Ok, ok, pipe down,
or both of you will scare off my customers.
What kind of a cafe is this?
What? Don't you know your own Atok's shop?!
Whuh - Who are you?
Not a problem.
Allow me to elaborate!
Presenting...Tok Aba's KokoTiam!!
Who's this Tok Aba?
Gopal, Heís always asking for free stuff.
....drinks made from chocolate!
There's chocolate cakes, chocolate ice cream, fried chocolate...
and the best of all...
Tok Abaís Special Hot Chocolate!
This guy seems nuts...
Tok Aba promises only the best with his motto,
ìSatisfaction Guaranteed!î
Become a loyal customer like me
and receive discounts up to 100%!
Hey!
since when!?
I've never said that!
Hi!
Oh, I'm BoBoiBoy.
Gopal, your new best friend!
Tok Aba, now that Iím his friendÖ
Can I get a free hot chocolate please?
What? I was just asking...
BoBoiBoy, can you pick up the phone!?
Hello?
Hello Tok Aba!
Oh, this isn't Tok Aba!
Oh. Is this Boboiboy?
Uhh...Yeah yeah!
I'm Ying! I want to order!
Oh, sure thing!
What do you want?
One Special Hot Chocolate please!!
OK! Tok Aba! One Special Hot Chocolate!
Um, I'll just have it here yea?
and she'll have it here!
Ok...
Thank you...
Heh, you're welcome!
Hey, why didn't you just order from here?
Um, I'm just shy...
Don't mind her, she's always like that...
letís just watch TV!
Greetings, Earthlings!
I am Adu Du from planet Ata Ta Tiga!