Tip:
Highlight text to annotate it
X
PRESENTER: Igor and Yulia are newlyweds. Their dilemma is—how to distribute their family budget. The situation isn’t simple but they made their decision.
[3 weeks later]
PRESENTER: Expecting the worst, the couple returns to the MMM office.
IGOR: This is much better than student’s allowance.
PRESENTER: This is much more than allowance! AO MMM.
PRESENTER: These are Igor and Yulia. Why are they fighting again? Let’s listen to their conversation.
>>IGOR: Maybe we shouldn’t? >>YULIA: Oh yes, we should! All-in!
PRESENTER: Yes, Igor, you totally should! AO MMM.
PRESENTER: Young people’s lives are so easy! They think of nothing, can dance and have fun all day long.
And at the same time, everyone is warning them the about future bankruptcy of AO MMM.
PRESENTER: Igor, Yulia, have you read what media says about your shares?
YULIA: It’s a good venture. That’s why it’s got bad publicity.
IGOR: It’s very common here to say good things are evil.
PRESENTER: True story! Let the haters hate. AO MMM.
PRESENTER: These are Igor and Yulia. And those—are their friends, young businessmen.
They took a loan but their venture was a bust: the supplier let them down.
Now they’re desperate: they don’t know how to return the loan...
YULIA: Buy yourselves some shares!
YOUNG BUSINESSMEN: We would but we got no cash!
YULIA: But you can use bank transfer!
YOUNG BUSINESSMEN: Well, now that’s some good news. We could take that risk...
YULIA: But there is no risk at all!
PRESENTER: That’s wise, Yulia! That’s exactly what their firm needs! AO MMM.
PRESENTER: Igor and Yulia didn’t feel very comfortable around Maria. So, they talked about everything: weather, youth fashion...
...movies, music, their favorite artists. And they finally decided to ask Maria for an autograph.
MARIA: To Igor and Yulia, for a good memory.
PRESENTER: Simplemente Maria. AO MMM.
PRESENTER: And these are Igor and Yulia. Hello there!
IGOR AND YULIA: Hi! Finally, you’re back on air! Everybody was asking, when we’re gonna be back on TV.
PRESENTER: Tell our viewers, how’ve you been? What’s new?
YULIA: Oh, we’ve got a plenty of new things. We’ve started our third year, got a lot of studies. Ant what about you? We’re very eager to know!
PRESENTER: And we’re a-okay! Following the same course!
[A Special Day]
PRESENTER: Who would have thought that this usual day will become very special for Igor and Yulia!
For sure, it wasn’t Igor. He didn’t pay attention to some unusual behavior of his wife. And even if he did, he didn’t consider that significant.
And as for Yulia, since the early morning she was all in her thoughts in a very special way.
She didn’t talk much, strolled around the room and smiled to her thoughts.
[That’s one helluva suspense!]
PRESENTER: When Igor went shopping, she laid down. And it was clear that her thoughts were somewhere far-far away.
And that night everything became clear.
YULIA: I got to tell you something. It’s very important for both of us.
PRESENTER: And what do you think: what did Yulia say to Igor?
[Really? A cliffhanger?!]
[The End]
PRESENTER: Igor and Yulia seem to be fighting. It looks like they’re dividing up their money.
YULIA: We’ll use this part to buy a bed.
IGOR: What do you mean—a bed? We’re gonna buy a VCR!
PRESENTER: Igor, Yulia, and what about this ***?
IGOR AND YULIA: What do you mean? Of course, we’re gonna buy some MMM shares!
PRESENTER: MMM shares: that’s clear!
PRESENTER: Igor and Yulia. They’ve got something interesting over there. What’s that, guys?
IGOR: Look for yourself!
PRESENTER: So what?
YULIA: What do you mean: so what? We like that picture!
PRESENTER: And we like that too!
Captions by Slava Moroz bearsandvodka.com