Tip:
Highlight text to annotate it
X
Video-gi project present
I'm going to Principina a Mare
The Siege
It's my favourite place to recreate myself after the stress of the past months in town...
with Gian Luca Fabbrini
So now that I'm there I said to myself.. let's make a video-blog item ... why not?
written and directed by Gian Luca Fabbrini
What I'm gonna show you is how desert is this place
during the day maybe looks more animated, someone comes for the weekend
some work in real estate agencies..
and return home in the evening
the houses remain in this condition about 300 days a year
you can see how the streets are totally desert
ALMOST totally
the sun has gone, the night has come
the lights are on as if this place were inhabited
but there is no one instead
wouldn't you shiver at that? I do
the lights are on for invisible inhabitans... we better go home
here by the house the situation isn't any better
the streetlight are on
the atmosphere is more homey
but the closest living soul is 3 kms away
the sidewalks have lights that, you can see
would be more helpoful when off
the neighborhood is rather ghostly....
must love this place so much to come at night alone... in winter ...
let's go home upstairs.
Here we are faithful listeners ... let's start with our videoblog
from this nice place, even though a little gloomy
to talk about something that we left
light years behind in the big city,
what now is called ... how can you tell ---
excuse me
yes?
who is out there?
is there anybody?
...is there anybody?
let's close the gate also... ..and the door..
good evening faithfull listeners
this is our videoblog from this nice place
even if a little gloomy
and... what do we wanna talk about?
about something that we left light ye...
now these are quite bloody jokes
these are quite things that shouldn't happen in a place like this....
we hope it is only the light meter ....
well at least the camera has a night vison device
I unfortunately don't
but well...
now I'don't know how to get to the...
here...
well perfect ...the light meter is ON ...
this means that we are quite f***ed guys
I mean that the power is off
all around the village
not only here, you see?
I really don't know why I'm doing this
maybe just the curiosity to see what's happening out there
no... well guys...
there's already something wrong
you saw me close the gate
the gate was closed
once closed there's no way...
unless you open with the key
this gate keeps closed
I'm getting really scared so
I dont't know I'm going out and see
I really would not make any bad encouter
but
who is there?
is there anybody?
I ...really... don't know ...
I am really not going to try the stairway in the dark
the door
do I have the key?
the door only opens from the inside
so I'can't get in the house without the...
s**t!
something touched my face
something touched my face
I better close the door
at least the gate is still closed
bloody hell!
this time it really touched me
no really I stop the recording...
I don't really know if I'm gonna cut all this off
something did touch me out there
if there was light I would look but...
msybe it's just an impression but something
really touched my faced out there
and now...
ok it's halloween but what the f...
now it's enough
I'll kick your a** if I catch you heard me???
folks I am really seriosly starting to get scared
the cellphone is out of power
(popular italian nursery rhyme)
STOP THAT!!!
(children laughters)
WHO IS THERE??
translation: GLF
review: GLF
italian subs by: ©bluewings