Tip:
Highlight text to annotate it
X
الشمال والجنوب
الحلقة 3
كوزاي
في الطرف الأول : محمد المطرقة
وفي الطرف الآخر : كوزاd العاصفة
مرحى
الطرفان سيخاطران الليلة بالقتال حتى الموت
مرحى
ماذا هناك؟
لماذا تنظر إلي هكذا؟
يا إلهي,ماذا يحدث؟
كوزاي سيموت بسببك
أنت تعلمين ذلك ,أليس كذلك؟
ما الذي تتحدث عنه؟
كل ما حدث له كان بسببك
لأنه يحبك بجنون
جيمري
فلتبدأوا
في الطرف الأول : محمد المطرقة
وفي الطرف الآخر : كوزاي العاصفة
لقد بدأت المباراة وكوزاي يبدو عنيفا جدا الليلة
كوزاي يبدو في حالة رائعة الليلة
كوزاي يبذل كل ما في استطاعته ليفوز بمبارة الليلة
لقد اشتد الهتاف والتشجيع
إنه يضربه,يضربه مباشرة في عينيه
إنه يبدو مثل النمر الذي نصب عينيه على الفريسة التي أمامه
ملك الحلبة
كوزاي النجم ,كوزاي العاصفة انتزع الجائزة وحصل على الأف ليرة
إنه أمر لا يصدق ,محمد المطرقة ممدّد على الأرض
في وسط عاصفة من التشجيع
شيء غير عادي
الجمهور اشتدوا في التشجيع وهم يهللون
...كوزاي,كوزاي,كوزاي,كوزاي,كو
ماذا يحدث؟
سوف تقتل نفسك أيها الأحمق
لن يحدث لي شيء
ماتفعله سوف يؤدي بك في النهاية حتما إلى الموت
اهدأ يا صديقي
كنت قريب من الموت,هل أنت مدرك لذلك؟
صديقنا هنا يهتم حقا لأمري
حسنا,دعونا نهدأ جميعا
سنرى كيف ستشعر عندما تتلقى ضربة في معدتك
ما الأمر؟ هل تشعر بالغيرة لأنني ربحت بعض المال؟
فلتفعل ما تشاء إذاً أيها الحيوان
جوناي يكفي إلى هذا الحد,فلتهدأ قليلا
nosa2317 & madi7a
هيا يا جيمري
تصبحون على خير
تصبحين على خير
جيمري
أتعلمين أنك كنت الليلة تميمة حظي السحرية,أليس كذلك؟
شكرا لأنك أتيت معي الليلة
جيمري
أن أخاك على حق يا كوزاي لا يجب عليك أن تصارع بعد الآن
يمكن أن تذهب يا علي
مازال النور مضاء بالداخل لابد وأن أمك بانتظارك
لا تعبس هكذا
لماذا ذهبت معه الليلة؟
أردت أن أذهب حتى لا يكون أخوك بمفرده
لقد حاولت أن أوقفه ولكنني لم أنجح
أجل,فعلا
لقد كان واضحا أنك تتابعين المباراة حتى أنك كنت غير سعيدة برؤيتي هناك
لا تكن سخيفا
حسنا,فلتذهبي للداخل يا جيمري
إذن كان واجبا عليك أن تأتي مبكرا عن ذلك لتمنع أخاك من الوقوع في المشاكل
لا تغيري الموضوع
لماذا لم تستطيع أن تأتي وتترك بانو؟
بالطبع لم يكن كافيا بالنسبة لك أن تقضي معها طيلة النهار
لا تتحدثي بحماقة يا جيمري
أن حمقاء,بالطبع أنا حمقاء
أنت تدفعينني للجنون
أنا حتى أحضرت أمي لمنزلك مثل الحمقاء
أنت تجعلينني أقول أشياء سيئة
كانت الليلة عيد زواج والديك كنا مثل الحطب اليابس هناك
ألهذا السبب ذهبتي معه,لكي تغضبينني؟
لقد أخبرتك بالفعل لماذا ذهبت
أجل ولكن كان بإمكانك أن تتصلي بي وكنت عندها سأخبرك بألا تذهبين إلى هناك
طبعا,إرفع صوتك أكثر بعد حتى توقظ أمي وسنضطر عندها أن نستمع إليها لساعات
لماذا لا تردين علي؟ أخبريني
لماذا لم تتصلين بي؟
لم أرد أن أزعجك أنت وعزيزتك بانو
توقفي عن ذلك ,مازلت تتحدثين عن بانو
كل ما فعلته هو الشكوى بدلا من أن تشكرني
كما لو أنني ذهبت إلى هناك لأنني أعجبني الحال
لماذا تنظر إلي هكذا؟
كل ما حدث له كان بسببك
لأنه يحبك بجنون
nosa2317 & madi7a
ماذا حدث؟
هل قال لك جوناي شيئا ، ها؟
سمعتكما تتشاجران
إنه بسبب كوزاي.أليس كذلك؟
لا تخبريني بأن جوناي اكتشف أن أخاه يحبك أيضا
من الذي يحب من؟
لقد أخبرتك بالفعل
أنهم جميعا يتسبون في المشاكل لقد شعر بالملل منك الآن
ويبحث عن سبب ليتخلى عنك
ماذا تقولين يا أمي؟
أنهم لا يعجبونني,لا يعجبني جوناي ولا عائلته
دائما ما قلت لك ذلك
أمي
من أين عرفت بأن كوزاي يحبني؟
لم أعرف,أنا فقط قلت ذلك
في بداية إنتقالنا إلى هنا,أتذكر جيدا كيف كان الإثنان مفتونان بك
كنتم دائما معا أنتم الثلاثة
لا سمح الله,فقد كنت خائفة حقا من أن تقعي في حب ذلك الوغد
وفعلا,لم تحبيه هو ولكنك أحببت أخاه
وعلى أية حال ما زلت لا أشعر براحة حيال ذلك
ولذك لأنني دائما ما أفكر بأسوأ شيء يمكن حدوثه
لا عليك من هذا الآن
لماذا ذهبت,ها؟
لماذا كذبت علي؟
لقد ذهبت إلى مباراة للملاكمة
مباراة للملاكمة؟ الملاكمة؟
هل جُننت؟
ماذا كنت تفعلين هناك؟
هل ذهبت مع كوزاي؟
جيمري,أخبريني كل شيء بوضوح
madi7a & nosa2317
لقد كان يلاكم من جديد أليس كذلك؟
لا يهمني ذلك يا أمي
جوناي
nosa2317 & madi7a
ماذا حدث؟
هل سامحتك جيمري؟
كانت عابسة طوال اليلة على مائدة العشاء
قلت لها أن تأتي معي حتى أبهجها قليلا
لا تقل لها شيئا أبدا بعد الآن.مفهوم؟
لا تقحمها في جنونك هذا
لماذا ؟ ما الخطأ في ذلك؟
لماذا تبالغ في الأمر لهذا الحد؟
لقد أتت فقط لمشاهدة مباراة للملاكمة
يكفي هذا,فلتخرس بالفعل
لقد تعبت من القلق عليك
لا تصرخ يا صديقي,ستوقظهم هكذا
فلتفعل ما تشاء فلم يعد الأمر يعنيني بعد الآن
فلتمت مثلما تريد
أو فلتصاب في معدتك,هذا أمر لا يعنيني
هذا بالفعل ما أريده
لا تقلقوا أنفسكم بسببي
اتفقنا على ذلك
عسى الله أن ينعم عليك بالراحة
nosa2317 & madi7a
صباح الخير
صباح الخير
جوناي
هل سالته ماذا حدث؟
لماذا تهمسين يا اماه؟
لأن أخوك نائم
كلا إنه ليس بالغرفة.غطاء الفراش مازال كما هو لم يمس أبدا
ربما أحس برغبة فى الهرب مرة أخرى وخرج أثناء الليل
إنه يلاكم,أتعرفون هذا؟
لقد وجد لنفسه مكانا حقيرا مرة أخرى وهو يلعب لعبة قد تودي به للموت
فليساعدنا الله
أمي ما الذي سيريده الله من مثل هذا الأخرق؟
احترس مما تقول,احترس
ما اعنيه هو أن ما يفعله يعتبر انتحارا
لقد بدأ بخلق المشاكل بمجرد عودته من السجن
الأحمق,يخاطر بحياته أمام الموت في مكان يذكرك بالاتجار بالانسان
وهناك يتحمل الضرب فى مقابل الحصول على بعض المال
شعرت بان هناك من يتحدث عني
هل تتحدث عني بسوء؟
لماذا تؤذي نفسك يا كوزاي؟ جوناي يقول بأنك بدأت تلعب الملاكمة من جديد
أجل,قد صنعت لكم سميثا للإفطار
هل قررت أن تصبح انسانا في وقت النهار؟
...أبي
هلا تذوقت ذلك من فضلك؟
لقد صنعته بيدي,ولا شيء يقارن به
كان يجب عليك أن تضيف توقيعك عليه "أيضا "كوزاي العاصفة
سأفعل ذلك
قريبا جدا سأضيف توقيعي
وأنت ستقف متفرجا مثلما أنت الان
أتجرؤ؟
لو كنت ناجحا كنت سأكون فخورا بك
كنت لأحملك على كتفي وأصفق لك ,أنت أخي
ولكنك تعرض حياتك للخطر.أيجب علي أن أقف ساكنا لأشاهد ذلك ولا اقول شيئا؟
لا تقل شيئا
من الآن فصاعدا لااريد أحدا في هذا المنزل أن يخبرني ماذا علي أن أفعل
لا أحد يعرف ما عشته,أنا فقط أعرف
ما عشته
ولهذا أطلب منكم أن تهدأوا,لا يوجد حاجة لأن تفزعوا
أنا اعتني بنفسي جيدا ياأماه
اتفقنا؟
نعم ربما هو صحيح أنهم لم يقبلونني في الجيش
ولكنني بحال جيد ,ولا يوجد داع لأن تخافون علي
ليس عليك أن تثبت نفسك لأحد يا كوزاي
أنا لا أحاول ان أثبت نفسي لأحد,أتعتقدون أنني ألاكم من أجل هذا السبب؟
أنا موهوب فى الملاكمة
بلى
ماذا هناك؟
أنا بالفعل موهوب في هذا المجال
أليس ذلك جيدا بدرجة كافية,بدلا من أتشاجر مع هذا وذاك فأناأربح المال
سنرى ماذا ستربح
حسنا,إذا كنت مصرا لهذه الدرجة على فعل ذلك فدعني على الأقل
أسجلك في صالة رياضية وعندها تستطيع
الملاكمة وفعل كل ما تشاء
إذا كان ممكنا ,لاتتدخل في حياتي من الآن فصاعدا
حسنا إذن,سيكون الوضع هكذا للنهاية.أليس كذلك؟
ستظل وباستمرار تسخر مني طوال حياتي
جوناي
إنه في الحقيقة يريد أن يضربني
وهو يخرج طاقته في ضرب أناس آخرين فقط قلها
قلها وارتاح,شاركنا احزانك
إخرس يا جوناي
إخرسا أنتما الإثنان
ماذا تظنان أنكما تفعلان أمامي؟
تعال اجلس وتناول افطارك.وانت اذهب واغسل يديك أولا
دعونا نتناول الإفطار معا
هيا يا كوزاي إجلس
لقد أكلت
إذن فقد استيقظ مبكرا
وصنع السميط
أنا ذاهب
عسى الله أن يزيد رزقك اليوم
آمين
صباح الخير يا سيدي
صباح الخير,فليوفقكم الله في عملكم
شكرا لك
هل أنت أيضا من صنع العجين؟
أجل
لو أنك فقط تظهر بعض العزم وتثابر ولا تسبب المشاكل
لأصبحت أنت الأفضل بين الجميع
ولسوف أسلم مسؤولية المخبز إليك بدون أي تردد
هذا بالتحديد هو ما أخشاه
فأنا ليست لدي النية لأبقى هنا على أية حال
نعم؟
صباح الخير آنسة جيمري,أسمي سربيل وأنا أتصل بك من وكالة
هل لديك بعض الوقت الآن؟
أجل
نحن سنكون بانتظارك في الوكالة اليوم
نريد أن نقوم بعمل جلسة تصوير جديدة لمشروع تجاري جديد.ونريدك أن تصوري مشهدا تجريبيا
هل يمكنك أن تكوني بالوكالة في الساعة الحادية عشر
لا أستطيع أن أحضر,هذا مستحيل لقد سئمت من تلك الجلسات التصويرية
ولكن هذه الجلسة ستكون من نوع خاص
مستحيل أن أستطيع الحضور,فأنا أعمل
يمكنك أن تأتي أيضا في الساعة الرابعة عصرا
كلا
لقد وقعت عقدا بالفعل لدور في مسلسل
أحقا؟
أجل
إنه دور رئيسي,فقد تم اختياري لألعب
دور شخصية أخت البطل,وهو عمل دائم
أي شركة؟
سيعقدون مؤتمرا صحفيا في الوقت المناسب ويعلنوا عن كل التفاصيل
أنا ليس مصرحا لي بقول أي شيء في الوقت الحالي
فهمت
أعني,هناك بندا في العقد ينص على أن لا أخبر أحدا بأي شيء هذا هو السبب
حسنا إذن مبروك وأتمنى لك التوفيق
شكرا لك
طاب يومك
طاب يومك
من كان المتصل مبكرا هكذا؟
لقد اتصلوا من الوكالة
لم ينجح الأمر,لا يريدونني
إذن لم يتحدث السيد باريش مع الوكالة
لقد اغضبني
أماه,إنها فقط مضيعة للوقت بدون هدف
فقط لم ينجح الأمر وأنا لا استطيع أن افعل ذلك بشكل جيد
لا أستطيع أن أجبر نفسي
وماذا في الأمر لو تقدمت فقط لحضور الجلسات التصويرية؟
يمكنك أن تصبحي عارضة ازياء
أنت أجمل من كل تلك الفتيات اللاتي تتقدمن لمجلات الموضة
اجلسي وكلي شيئا
اشربي هذا- أنا على وشك الذهاب-
أجلسي رجاءا
أمي,لقد تأخرت بالفعل على اية حال
..أنت
...ليلة أمس,أنت
لماذا كنت تبكين,ها,أخبريني أرجوك؟
لا شيء,لقد انتهى الأمر
..جيمري
أنت أكثر أهمية من أي شخص أو أي شيء
ليس فقط بالنسبة لي,ولكنك فعلا كذلك
يجب عليك أن تعرفي ذلك جيدا
انظري,ان كانت علاقتك معه ليست على مايرام لا تعاقبي نفسك على ذلك
يكفي هذا يا أمي
لهذا لا استطيع أن أخبرك بأي شيء
فأنت تبالغين في الأمور فى حينها وتخبرينني دائما بأن انفصل عنه
ولكن إن كان هناك أشياء لا تسير بصورة طبيبعية في علاقتكما فسوف تصبح
أسوأ من ذلك في حياتك فيما بعد
أنا أتكلم من واقع خبرتي الآن
فالآن هو يدعي أنه نبيل جدا ولطيف ويوافقك على كل شيء
ولكن عندما تتزوجان,فسوف يخرج غضبه عليك
أحبك يا أمي..
حظا موفقا في عملك اليوم
nosa2317 & madi7a
ستذهبُ إلى الجامعة؟
سأذهب أولا إلى البنك
هناك بعض المدفوعات الخاصة بالمخبز
سأهتم بها أولا ثم أذهب إلى الجامعة
متى ستغادر إلى أنطاليا؟
يوم الجمعة
أتمنى لو استطعت أن تأخذ أخاك معك
أنت تمزحين أليس كذلك؟
لم لا؟ كنوع من التغيير
أول شيء ستتصالحان، وفوق ذلك ستقضون بعض الوقت معا أنتما الإثنين
أمى أنا لست ذاهبا فى عطلة أنا ذاهب لأعمل
كوزاي يمكنه أن يذهب كعطلة له سوف يفيده ذلك كثيرا
أمي الحبيبة,أقامتي هناك ستكون شخصية أين أذهب بكوزاي؟
يمكننا أن نقوم بحجز غرفة
ولكن ذلك يمكن أن يكون مكلفا جدا.أليس كذلك؟
بالطبع هي مكلفة جدا
وليس ذلك فقط فأنت تعرفين شخصيته سوف يتسبب بالمشاكل هنا وهناك
سوف يفتعل المشاكل بالتأكيد وسوف يتسبب بفصلي
حسنا
معك حق
بالطبع أن أوّد أن آخذه معي ولكنك تعلمين
ربما فيما بعد في وقت لاحق من العام يمكنكم الذهاب معا فى عطلة إلى مدينتنا
ويمكنك أن تنظم عملك على هذا الساس
فضلا عن ذلك,هو لن يريد أن يذهب إلى هناك
حتى وإن توسلنا إليه
فقد أصبحت ألد أعدائه من وجهة نظره
لا اريد أن أسمع لفظ "عدو" هذا مرة ثانية,اتفقنا؟
سوف تنسون تلك الأيام,أنتم أخوة يا بني
وسوف يتواجد كل منك من أجل الآخر طوال حياتكما
nosa2317 & madi7a
خذ هذا يا صديقي
شكرا لك
صباح الخير
صباح الخير
ظننتك جوناي فهو من يقوم بهذا العمل كل صباح
أخي كوزاي,هل يمكنني ان أخذ الصواني
خد
هل تشاحنتما كثيرا بسببي في الليلة الماضية
كلا لم يحدث
هو بالتأكيد قد أكمل من نفس النقطة التي انتهيتم عندها
هو حتى لم يسألني
حقا
أنت,ماذا فعلت بالمال؟
أظنك قد وضعته بالمخدة وذهبت للنوم
صباح الخير يا عمي سامي
فليوفقك الله في عملك
شكرا لك
كنت فى انتظارك
صباح الخير
هل يمكنك أن تأخذني فى طريقك إلى الكافيه؟
حسنا
سأذهب لأحضر قائمة المدفوعات من البنك يا أبي,لقد وضعتها على مكتبك
ماذا حدث؟
لا اعرف
إنه لشيء غريب أن أراك تعمل
ترجمة nosa2317 ، دمج madi7a
وأنا أيضا
المفتاح
أراك لاحقا
إلى اللقاء
فليوفقك الله
شكرا
ترجمة nosa2317 ، دمج madi7a
هل تعرف أنني ظللت أبكي طوال الليل؟
أعتذر لأنني جرحت مشاعرك يا حبيبتي
وأنا اعتذر لأنني لم أتصل وأخبرك بالأمر
ولكنك لم تكن لتستطيع أن توقفه حتى لو علمت
عندما سمعت حديثه مع أولئك الرجال صممت على الذهاب معه
لقد ذهبت فقط حتى لا يكون بمفرده هناك,أقسم لك
امض في طريقك,هيا
آه يا ابنتي الحمقاء
يالك من غبية
حتى انها هي التي ذهبت إليه أولا
إنها غاضبة جدا لأنك جعلت إبنتها تبكي
يجب عليها أن تعلم كم تضايقني ابنتها
وهي غاضبة أيضا لأنك تركتنا ليلة أمس بهذه الطريقة
عشاءنا الأول في منزلكم وأنت لم تكن موجودا
حسنا,سأعتذر لها وأقبل يدها
احترس منها ولا تدعها تضع يدها على جبينك,لأنها سوف تضربك فعلا
حسنا لا تقلقي
ماذا فعلت ليلة أمس؟
لا شيء,فقط تحدثنا عن دورة الجولف
لقد أخبرتك من قبل أن هذا شيء هام جدا للسيد عطالله
كان هناك وزير سابق موجود معهم وهو أيضا يلعب الجولف
هذه الدورة تقام في أنطاليا أليس كذلك؟
أجل والسيد عطالله يريدني أن أذهب معه ولكنني لا أستطيع أن أفوت تلك المحاضرة
ولذلك سنذهب لاحقا يوم الجمعة
من تقصد ب "نحن"؟
بانو
السيد باريش وخطيبته,وهكذا
هل تعلمين أن السيد عطالله قد طلب منّي أن أشترك في تنظيم الدورة هذا العام؟
سأكون أنا المتحدث الرسمي إلى الصحافة
إذن فأنت ذاهب في عطلة مع بانو
لا تقولين مثل تلك التفاهات,أي عطلة؟
جيمري
الآن عرفت لماذا افتعلت مشاجرة بيننا ليلة أمس
انتظري لحظة واسمعيني
ليس هذا فقط ولكنك كنت توبخني على الذهاب لمشاهدة مباراة الملاكمة
ما الذى تحاولين أن تفعليه ؟
ألا أذهب دائما إلى مثل تلك البطولات؟
لقد كشفت نواياك أخيرا
جيمري عودي إلى صوابك
أنت تحاول أن تفسد ما بيننا ببرود فقط لكي تغازلها علانية
بانو هي التى ضمتك للجنة التنظيمية أليس كذلك؟
لابد وأنها من فعل ذلك
أنا لا أصدقك,إنظري كيف أصبحت تفكرين؟
إذن سأذهب معكم أنا أيضا
إلى أين ستذهبين؟ أنا لست ذاهبا إلى هناك لقضاء عطلة
أنا أخبرك أنني ذاهب فى عمل
وسوف أكون مشغولا بالعديد من المهمات
إن لم تأخذني معك فسوف آتي وحدي
كلا يا آنستي.,أنت لن تأتي إلى أي مكان
سترى
سوف أفسد الأمر على بانو هذه
بانو.أعني جيمري,جيمري
انتظري دقيقة,إنتظري
جوناي هلا ذهبت الان,رجاءا
انتظري
لماذا تغضبينني هكذا؟
انظري إلى ما تقولينه أنت بينما أنا أخبرك أنني فقط سأذهب لأقوم بعملي
أنا أشعر بالغيرة
أدرك ذلك
ولكن هذا غير معقول
أخاف أن تأخذك مني
أنت مجنونة
أنا أحبك ولا تهمني بانو ولا أي فتاة أخرى
لماذا تفعلين هذا يا حبيبتي,ها؟
أنا أقوم بذلك العمل فقط لربح المال الذي سيساعدني لكي أبني مستقبل لنا معا
إذن فسوف آتي معك
وأعدك بألا أضايقك يا جوناي
أليس من الأفضل أن أكون بجانبك بدلا من أن أبقى هنا لكي أقلق عليك وأشتاق إليك؟
لن تسمح أمك بذلك
لو أنك وافقت فسوف أحصل على موافقة أمي
جوناي أرجوك تدبر الأمر ستكون هذه أول عطلة نقضيها معا
...ولكنني لست ذاهبا في عطلة
حسنا ,حسنا.ما قصدته أننا سنكون معا طوال النهار والليل
اتفقنا؟
دعيني أفكر بالأمر
إذن سأكون بانتظار ردك
انظري,سأحاول أن أدبر الأمر ولكنني لا أعدك بأي شيء الآن.رجاءا يا جيمري
لطفا
هيا,إذهبي إلى عملك
يبدو أنه ليست لديك نية بالعمل
صباح الخير لك أيضا يا قسمت
صباح الخير يا حبيبتي
أين أنت يا أبي؟
في الشرفة
فكرت بأنك قد ذهبت بدون أن توقظني
سآخذ طائرة أخرى لاحقا فقط كي لا أوقظك من نومك
..كاذب
كنا على وشك الذهاب ولكنني كنت سأودعك أولا قبل أن أذهب
كيف حالك؟
صباح الخير
لقد وصل فريق الولايات المتحدة الأمريكية
عظيم سنكون قد وصلنا فى الوقت الذي يستقرون فيه فى أماكنهم
حفل الكوكتيل سيكون قبل السهرة,أليس كذلك؟
في الساعة السابعة مساءا
قائمة الفرق المتنافسة ستكتمل غدا عند وصول الفريق القادم من فنلندا
لقد قاموا بعمل تغطية صحفية ضخمة للدورة
هناك إهتمام أكبر هذا العام بالبطولة
فعلا ونحن قد بذلنا جهدا كبيرا من أجل ذلك يا عزيزتي
متى ستأتين؟
يوم الجمعة.سنخرج من المحاضرة على المطار مباشرة
وسوف تحضرين أيضا الكتيبات شكران تعرف ذلك وقد أخبرت جوناي أيضا
حسنا
جوناي لن ينسى ذلك على أية حال
إنها أمي
هل أعددتي كل شيء
أجل
صباح الخير يا أمي
هيا دعنا نذهب
أجل, لقد استيقظت
إنتظري دقيقة
يجب أن تأخذ كؤوس الجولف التي أحضرتها لك
بالطبع سآخذهم معي
صباح الخير يا إيبرو,لا تكثرين من النميمة علي
هيا إلى اللقاء
مع السلامة فلتنعموا برحلة جيدة
إنهما ذاهبان إلى أنطاليا
أجل هو وأخي
سوف آخذ مكانك كمضيفة هذا العام
لا تقلقين
أجل
ظننت أن أمك سوف تحضر البطولة
ولكنها لم تستطع التخلي عن عنادها
ماذا حدث؟
أنت لا تتكلم
كلا
فقط أفكر
حسنا ذلك أفضل,فلا يجب أن نشتت انتباهنا
فكما تعلم ,الأخبار حول إنفصالنا قد تضاءلت لتوها
ولكنها ستأتي لحفل خطبتك على الرغم من ذلك
لا أظن ذلك
ربما ستأتي بحفل الزفاف
بمناسبة الحديث عن حفلات الزفاف
يبدو أن بانو لديها مثل تلك الخطط أيضا
مستحيل,لا أصدق ذلك
حسنا ,على الأقل هي قررت من هو الشخص الذي تريد أن تتزوجه
ومن تريد أن تتزوج؟
جوناي
جوناي الذي نعرفه..لابد وأنك تمزح
لقد اخبرت فينوس بذلك ليلة امس
لابد وأنها كانت تمزح
كلا..فقد تحدثتا مطولا عن هذا الأمر
أنت تتحدث كما لو أنك لا تعرف بالفعل
كنت أعرف ان هذا سيحدث
فهذا الفتي طموح للغاية
وهو أيضا يعرف جيدا ماذا يريد
يحاول أن يخترق القلعة من أضعف أبوابها
وما أعنيه بكلمة أضعف هو ...
باريش..بانو تعرف جيدا ماذا تريد
لو أنها تريد أن تكون مع جوناي..
لو أنها تراه مناسبا لأن يصبح زوجا لها..فلا يحق لأحد أن يقول أي شيء فى هذا الأمر
إذن فأنت تنوي أن تسمح لها بذلك؟
ماذا تعني بكلمة " أسمح لها "؟
سوف أساند إبنتي فيما تقرره بدون أى تردد
إلى جانب أن جوناي هو بالفعل فتى ذكي
لم لا؟
كنا لنوفر الوقت لو أن جوناي هنا اثناء تعبئة وحزم الحلوى
لنر كم عدد الحلويات التي نعبئها فى الدقيقة
أعطني هذا
النتيجة؟
سيكون شيئا مفيدا للمخبز
كان عملنا سينجز فى وقت أقل
يجب أن تأتي كل يوم..أخي كوزاي
فالأشياء يتم إنجازها فى وجودك بشكل أسرع
لكن لا تتوقع مني نفس الأداء والإنتاجية كل يوم
أنا فقط أحسست بأني أريد عمل ذلك اليوم
يكفي هذا
أنا أحاول إتمام الحسابات هنا..ماذا حدث لكم؟
تثرثرون طوال الوقت..إشتغلوا بأيديكم بدلا من الحديث طوال الوقت
كوزاي..لا تشتت انتباه العمال
نحن نعمل يا أبي
عندما ننجز عملنا هنا..سوف آتي وأساعدك فى الحسابات إن شئت
كلا شكرا..فقط أنجز العمل الذي أمامك
فى الحقيقة أنا قد أنهيت عملي
هذا يكفي لليوم
فلنحاول ألا نندفع للنهاية بسرعة
اسمع ..اسمع..ضع المريول مرة أخري..مازال هناك عمل أمامك
لقد انتهي عملي
لا يمكنك أن تأتي وتنصرف وقتما تشاء
هذا عمل حقيقي..لو أنك تنوي أن تعمل فيجب عليك أن تؤدي عملك كرجل
لن أعمل
هكذا؟
أيها القاتل- أبتعد-
قاتل- إبتعد يا رجل-
كوزاي..كوزاي
حسنا إهدأ
قاتل...
هل حياة إبني تساوي فقط ثلاث سنوات عندكم؟
ثلاث سنوات
أيها القاتل الحقير
عليك اللعنة
لن أسمح لهم بالإفراج عنك
سأحضر يوم موتك أنت الآخر مثلما قتلت إبني يا قاتل
ll madi7a ll
لقد دمرت حياتي
لا يحق لك بأن تواصل حياتك من حيث توقفت
لا يحق لك بأن تبدأ صفحة جديدة من حياتك أيها الوضيع
دعنا نتحدث بالخارج
أخرج يا أخي
لقد قتلت إبني
أخرج
هل أخذ حتى عقوبة كافية أيها الكلب
لا تفعل ذلك ,لا تفعل
إنه أيضا يعاني,هو أيضا يتحمل الألم
إنه لا يحق له حتى أن يتنفس
....يا أخي
ليس لك حق فى أن تتنفس- آسف حقا يا آخي-
لقد أخد الرجل عقوبته
سامي خذه للداخل- أنا آسف حقا-
إصفح عنه
لا تناديني بأخي
أنت عدوي
ترجمة nosa2317 , دمج madi7a
عمي رأفت,أرجوك
أنت عدوي
أتوسل إليك لاتفعل ذلك
كوزاي
كان يجب أن تموت أنت بدلا من إبني
أرجوك كوزاي
فليعاقبك الله
هيا أرجوك أخي
لماذا لم تخبرني بأن هذا الثعبان قد خرج من السجن؟
كنت سأخبرك يا أخي,هيا لنذهب
لقد قتل ولدي
أنا أقول لك منذ سنوات بأنه لم يتعمد فعل ذلك
لقد انتهت حياتي- هيا تعال-
كوزاي
كوزاي
كوزاي إبني
أرأيت ذلك يا أمي العزيزة
وهذا عبء آخر علي أنا أحمله طوال حياتي
نحن لم نفكر في ذلك سلفا
أنا آسفة,أنا آسفة
لقد قال أنني قاتل
قاتل إبنه
بني
حتى أنه ذهب إلى منزلهم,وأصبح صديقا لهم
لقد أراح ضميره
السبب الوحيد الذي جعلنا نقابلهم هو أننا لا نريدهم أن يؤذونك
إذن فهم يريدون أن يؤذونني؟
هل تعلم كم عانى جوناي؟
إنه لم يستطع أن ينام لأسابيع وشهور
أنا أشفق عليه
كوزاي,أرجوك دعنا نتحدث
لدي أشياء لأفعلها
كوزاي
nosa2317 & madi7a
ستتأخر على جامعتك
لا تفوت محاضراتك
لقد حدث كل شيء بسبب الجامعة على أية حال
لو لم أذهب لذلك الإختبار
لا تتحدث هكذا
لو كنت سلمت نفسي.كانت المشكلة ستحل بالفعل
جوناي
أرجوك توقف عن ذلك
لا تتحدث هكذا
اللعنة
لو لم أدخل ذلك الإختبار,كنت قد أديت مدة عقوبتي وكان الأمر سينتهي عند ذلك الحد
حسنا
اللعنة علي
إنه ليس خطأك
لم يكن خطأك
لم يكن خطأك
إنظروا ,إنظروا إنه قادم في هذا الإتجاه
بالطبع لم يستطع أن يبقى هناك
إنه يهرب
من المؤكد أن الأمر صعب عليه أيضا
إن المسكين بحاجة لفرصة ثانية ليبدأ حياة جديدة.أشفق عليه
أتمنى ألا يضطر أي شخص أن يمر بما يمر به
هذا الرجل لن يتركه لحاله الآن
"كان يجب أن تروه وهو يصرخ فيه قائلا " قاتل,قاتل
ولكنه بالفعل قاتل,وكان يقود السيارة وهو مخمور
وتسبب في موت شاب صغير
أجل,معك حق
لو لم يقد تلك السيارة وهو مخمور لم يكن ليتسبب في تلك الحادثة
لا تتحدثن هكذا فقريبا ما سيكونون أقرباء لجولتن
عن ماذا تتحدثين؟ لا يوجد شيء كهذا
أليست جيمري تخرج مع أخيه؟
إنهم فقط أصدقاء
ولكن أخاه ليس مثله فهو شاب محترم
يدرس ويعمل إلى جانب أنه يساعد أبيه
اتركي هذه اللفافات حتي لا يصبح شعرك مستقيما
ماذا قلتي أنه يدرس ؟
لا أعرف .ربما يكون إقتصاد ,لا أعرف بالتأكيد
هل لديك دروس بعد ذلك أم ستأتي للمنزل؟
يجب أن أمر على النادي
أين أبي؟
يجلس في الخلف
الحقيبة في السيارة,يمكنهم أن يأخذوها
لقد دفعت مستحقات البنك
ولا يوجد شيء آخر حتى موعد دفع الضرائب
أنا ذاهب إلى الجامعة
جوناي
إبتعد عن تلك العائلة من الآن فصاعدا
لا تدرس لإبنهم بعد الآن
لا تذهب لذلك المنزل مرة أخري,أفهمت؟
لا تضع أخوك في موقف صعب
حسنا يا أبي
مرحبا,أين أنت؟
هل كنت انت من اتصل بي إثنتا عشرة مرة؟
أجل, إتصلت
يجب أن تنظم لي حالا مباراة
الآن؟
هل يمكن بعد خمسة عشر دقيقة؟
جمال
أنا بحاجة للقتال اليوم
لا يوجد مباريات الليلة
لا تقل ذلك
في الحقيقة لن يكون هناك مباريات لعدة أيام بعد
جاءت الشرطة ليلة أمس بعد أن ذهبت وكادوا يقبضون علي
حقا؟
إذن نظمها فى مكان آخر
أنا متأكد أنه لن يكون هناك أي قتال لعدة أيام قادمة حتى يهدأ الوضع تماما
سأتصل بك بمجرد أن أسمع شيئا جديدا
حسنا
سأكون في إنتظار إتصالك
madi7a & nosa2317
كان يجب عليك أن ترى الفتاة التي كانت تريد أن تقدمها لي
أنها لم تعجبني أبدا
ولكنها أعجبت أمي لأنها تمتلك كل الصفات التي تؤهلها لأن تكون ربة منزل جيدة
أخبرت أمي بأنني لا أريد أن أتزوج
ولكنها لم تفهمني,إنها تصر على أن تراني وقد تزوجت
وعندها جن جنوني وأخبرتها بأن تتوقف عن ذلك
قلت لها ذلك ولكنني شعرت بالأسف عليها
أتمنى أن تعيش حياة تعيسة
سيدتي إن لم تستطيعين أن تتمالكي أعصابك فسوف أضطر أن أطلب منك الخروج
ولكنني أتألم بشدة,وهو يجب أن يتألم مثلي
أرجوك,سأضطر أن أخرجك من قاعة المحكمة
أكمل
أكمل
سيدي القاضي
لم أراه إلا في آخر لحظة وهو يعبر الشارع
أعني
لقد ضغطت على الفرامل ولكن
لم تكن تعمل
لم أستطع التوقف
أجل
كنت قد صدمته
لقد تركت ولدي هناك
لقد تركته هناك هكذا وهربت
.لقد خرجت وألقيت نظرة عليه ولكن
لم يكن هناك شيء أستطيع أن أفعله
لقد فزعت حقا
كان قد مات
فليلعنك الله
يقول أنه كان قد مات,إنظروا كيف ينطقها بسهولة
غادري
يقول أنه قد مات
فليلعنك الله
أيها القاتل
هل لديك أي شيء آخر لتقوله؟
ترجمة nosa2317 , دمج madi7a
كلا يا سيدي
ستقرر المحكمة الآن عقوبتك
لدينا ما يكفينا على الطاولة ولا نحتاج لأي زيادة
أنت,لقد شردت بعيدا
كلا
أنا أستمع إليك
هراء..بالطبع لم تكن تسمعني
كنت أخبرك بأن أمي لن تزوجني وأنت فقط تهز رأسك.كيف إذن كنت تستمع لي
هل حدث شيء ما يا كوزاي؟
يجب أن أبتعد عن ذلك البيت يا صديقي
ولكن ليس هذا ما قلته ليلة امس
كوزاي طموح جدا,كوزاى قوي جدا هذا ما قلته,ماذا حدث بعد؟
قلت أنك سوف تتمالك زمام أمرك وتستجمع قواك وتربح المال
خذ نفسك يا أخي
عائلة ذلك الشاب اكتشفت أنني قد خرجت من السجن
أي شاب؟
جاء أبوه وواجهنا
حقا؟
ولكنك لم تكن تقصد قتله
كانت حادثة
وقد أديت بالفعل فترة عقوبتك في السجن
وانتهى الأمر
فترة سجني
نعم,أعرف أن ضميرك يؤنبك
ولكنك لا تستطيع أن تواصل حياتك هكذا
لا تفعل ذلك بنفسك
أي خطيئة تلك التي أدفع ثمنها؟
جريمة من؟
ها هو
ها قد وصل حارسي الشخصي
عجبا!!أي أنف هذا التي تمتلكه يا رجل؟
لقد استطعت أن تلتقط أثرنا وتتبعنا على الفور
تعال هنا واشرب شيئا
تعال ,لقد أعددنا هذه المائدة الرائعة من أجلك
كوزاي,أرجوك تعال فقط لدقيقة..لنتحدث
لا تجعلنى أقوم من هنا,فنحن مستمتعون بوقتنا معا
تعال,إجلس
سأذهب لأشتري بعض الثلج,وأحضر لك كأسا فسوف تشرب معنا شيئا.أليس كذلك؟
كلا لا أريد
سأعود حالا
..إذن
..تلك الليلة
عندما أخذوك وذهبوا
لا أدري لماذا ظللت صامتا
كما لو أنني تحولت إلى قطعة صخر
كما لو أنني شللت
كنت مصدوما
لم أكن في وعيي
لم أكن أعرف ماذا علي أن أفعل
لقد أردت أن أعترف بالحقيقة عندما وصلت لمركز الشرطة
ولكنني لم أستطع
كانت فكرة دخولي لذلك الإختبار قد استولت علي تماما وأربكتني
وجدت نفسي في موقف فظيع لا أحسد عليه
أنت قد تم القبض عليك
وفي الصباح التالي كان علي الذهاب لحضور ذاك الإختبار
ولذلك لم أستطع أن أفعل أي شيء
ولم أعرف حتى ماذا كان علي أن أفعل
كنت أنا الشخص الوحيد بينكم الذي يعرف ماذا كان فاعلا؟
أمي أيضا كانت في حالة صدمة
كانت في حالة غير طبيعية تماما
لا ألومها
لماذا تدافع عنها؟
كان من الطبيعي منها أن تحاول أن تحميك
فدائما ما كنت فاشلا وميؤوس مني لم يكن لأي شخص أمل بي
كان عليها أن تجد لنفسها شخص تضع فيه كل آمالها
...وبالنسبة لأبي,فقد كان دائما
لقد إنتهى كل شيء الان,لماذا نتحدث عن كل ذلك على أية حال؟
تجاهله بالفعل
أحاول أن أشرح لك موقفي
لا تخبرني بأي شيء
أتظن أنني لا أفهم موقفك؟
أنت مصدر الفخر والكبرياء لتلك العائلة
وأملها الوحيد
أنت جوناي تيكنوغلو
شيء طبيعي أنك لم تستطع أن تدمر حياتك
شيء طبيعي أنك لم تقدر على أن تتخلف عن إختبار القبول في الجامعة
أتعرف,أنا حتى لا اتذكر كيف استطعت أن أجتاز ذلك الإختبار
كانت عيناي حمراء ومنتفخة
وكانت أذناي تطنان
..وانظر لما حدث
حتى فى تلك الحالة,استطعت أن تلتحق بواحدة من أفضل الجامعات
ولذلك عليك أن تفكر في ذلك لو لم تحدث تلك الحادثة
لكنت على الأرجح استطعت الدخول إلى هارفارد
أنت لم تقل ما يدور فعلا بعقلك
أخي.لقد اتخذت ذلك القرار لأنني أردت أن يسير كل شيء كما سار بالفعل
أنت تعرفني
هل يمكن لأحد أن يفرض علي شيئا رغما عني؟
كلا
عندما ذهبت مع الشرطة تلك الليلة كنت مستعدا لأن أواجه كل شيء
وكان جيدا أنني اقدمت على تلك المخاطرة
لقد أديت ماعليك بشكل رائع لم تضع كل جهودنا هباءا
كان الأمر يستحق التضحية
..أنت
قلت أنك ستحضر الثلج ولكنك تقف هناك كالتمثال
تعال,لماذا تقف هناك هكذا؟
لا تشرب كثيرا
لقد أحضرت لك كأسا أنت الآخر
سأغسله لك بسرعة
كلا يا اخي شكرا
إجلس واشرب كأسا
كلا,لدي أشياء لأفعلها,علي أن أجهز
فأنا مسافر لأنطاليا بعد غد
أحقا؟
مسافر في عطلة؟
إنه لأمر مثير يا أخي,فهو ذاهب لتلك البطولة الخيالية للجولف
أحقا ستفعل؟
إن هذا المكان في ذلك الوقت سيكون رائعا يا صديقي
الجو لطيف ولا يوجد هناك الآن سوى السائجون الأجانب فقط
والمكان سيكون مزدحما بالفتيات المثيرات
أنا لست ذاهبا لأستمتع هناك,أنا ذاهب في عمل
لا عليك.فلتستمتع بكل فرصة تأتيك هناك
إنها مجانية أليس كذلك؟
أنني أحسدك على ذلك يا رجل
لا تنتحب,سآخذك إلى بودروم
هل تعلم كم من المال نحتاجه للذهاب إلى بودروم؟
ألا تذكر المال الذي ربحته ليلة الأمس يا صديقي؟
من مباراة الملاكمة
ماذا في ذلك؟
يمكننا أن نذهب ايضا,نحن أيضا نستحق ان نمتع أنفسنا
إن كنت تريد يمكنك أن تأتي أيضا
سوف أخذك معي
شكرا
أنا لا أريد أن أذهب معك
كم هذا رائع,لماذا لا تذهب؟
ذلك المكان ليس مناسبا لي
لقد تحدثت بالفعل إلى بانو,لأن جيمري أيضا تريد الذهاب
ويوجد مكان لك أيضا
مستحيل
بعض أصدقاء بانو أيضا سيحضرون,ولذلك فقد أعدوا عدد من الفيلات هناك من أجل ذلك
أعني أن هناك مكان لك لتنزل فيه,تعال
اذهب يا رجل,إن هذا لشيء رائع
إن لم تذهب أنت فلن أذهب أنا
هيا يا رجل
إن ذهب علي فسأذهب انا ايضا
حسنا إذن
تعال أنت أيضا
أحقا؟
كم هو رائع
شكرا لك أخي جوناي
نحن ذاهبان إلى أنطاليا يا بني
سنذهب إلى أنطاليا
أرجوك يا أمي,أتوسل إليك
أرجوك
لقد اكتفيت من هذا,إلى هنا وكفى
قلت كلا وانتهى الأمر
إذن اخبريني لم لا؟
لا تجعلينني أتحدث أمامهن
لماذا لا تعطيني الإذن بالذهاب؟
سوف أجن
لقد أصبحت بالفعل حديث الناس في البلدة إن ذهبت ماذا سيقولون؟
لا تجلبين علينا مثل تلك النميمة لن أرسلك إلى هناك
إنتهى الأمر,أغلقي الموضوع
ومن سيعرف بهذا الأمر؟
ياإلهي,مازالت
ألن يسمع والديه عن ذلك أيضا؟
ألن يقولا أنك قد ذهبت في رحلة شهر عسل معه؟وبدون أن تتزوجيه
كيف يمكنك أن تقولي عنها أنها رحلة شهر عسل يا امي؟
سأكون مع بانو هناك
أجل, فعلا
حقا يا أمي
لا تقفي هناك هكذا وتتصنتين,إذهبي واملأي هذا بالماء
لن نذهب إلى هناك بمفردنا
سيكون هناك السيد عطالله والسيد باريش وخطيبته
جوناي أخبرني أن بانو قد دعتني شخصيا
لا تختبري صبري,وابتعدي عن طريقي
اسمعي,سأكون غاضبة جدا منك
فقط فكري في الأمر,وسأتمكن هناك من التعرف على مجموعة من الشخصيات المهمة
ياربي إمنحني الصبر
وأكثر من ذلك أنني سأقيم في فيلا السيد عطالله
بدون مبالغة سوف أمتع نفسي لعدة أيام يا أمي
سترين عندما تدمر تلك الأيام القليلة حياتك
ألا تثقين بي؟
لا يمكنك أن تضعي النار بالقرب من البنزين
لا تجعلينني أقول أشياءا سيئة,أخرجي سوف تتأخرين,هيا اذهبي
اسمعي لو وافقت فسوف أطلب من رئيسي في العمل عدة أيام أجازة
هل توافقين يا أماه, أرجوك وافقي
إلى جانب هذا فجوناي سيكون بالعمل طوال اليوم ولن نرى بعضنا إلا لدقائق معدودة
وسوف أقضي الوقت مع بانو وأصدقائها
وسوف نقضي وقتا ممتعا ,أرجوك يا أمي
أين سيمكنني أن أجد فرصة مثل هذه مرة أخرى؟
أرجوك أعطيني موافقتك يا أمي
حسنا,ها؟
وكم سيكلفنا كل هذا؟
جوناي لن يجعلني أدفع أي شيء سوف يدفع هو كل النفقات بالطبع
ولكنك ستعطينني قدرا صغيرا من المال ؟
شكرا لك يا أمي الغالية
اتركيني,اتركيني
اسمعي,إياك وأن تبقين معه في نفس الغرفة
عار عليك
لا تجرؤين.حافظي على نفسك ولا ترتكبي أية حماقات
وإلاستندمين على ذلك طيلة حياتك
لا تقلقين
هذا هو كل ما سأقوله
كوني ذكية ولا تدمرين مستقبلك
لن أفعل شيئا خطأ ,أعدك بذلك
وسأقسم لك ايضا بأغلى شيء عندي في الحياة,سأقسم بك أنت.أعدك بذلك
لا شيء,أنا فقط أنظر
لقد سمع كلامي فى النهاية
عندما أخبرته فى البداية عارضني ولكن بعد ذلك
قام بدعوة أخيه
لا تتجهم
سوف تتدبر أمرك لأيام قليلة
سيقوم الفتيان ( العمال ) بتوصيل الطلبيات وأنا سأنزل وأساعدك هنا
أنا لم أتجهم
هذه الرحلة ستفيد الإثنين
بالطبع كان يكون من الأفضل لو لم يذهب معهم أشخاص آخرون
جيمري فتاة محظوظة
فقد بدأ جوناي يأخذها لأماكن مختلفة بالفعل
ماذا بك؟ أبدأت تغارين منها؟
ولم أغار؟
حتى إن ذلك يسعدني
نحن لم نستطع ان نفعل ذلك على الأقل هم يفعلونه
يجب عليهم أن يسافروا
لقد ضيعنا شبابنا كله في العمل
ماذا كان بأيدينا أن نعمل؟
لو كان عندي أب لأعتمد عليه أناالآخر
كنت لأسافر أيضا وأدعو الناس معي
ألم أرعاك حتى اليوم,أخبريني
هل اعتمدنا على أحد من قبل؟
أرجوك لا تبدأ هذا
إذن فلا تستفزيني
كما لو أنه كان لدينا الوقت لنسافر
الفتية الاخرون قد تولوا بالفعل أعمال آبائهم
وأنا مازلت بإنتظار أن ينضج أولادك
جوناي يعمل بكد,هو يعمل ويدرس أيضا
إن كنت تراه لم ينضج بعد فليس لدي شيء لأقوله لك
أنتم جميعا متشابهين
يبدو رائعا,عشر نقاط . خمس نجوم
لا تبالغ يا صديقي
ولكنني جاد,اسأل جوناي.ألا يناسبه؟
لا أعرف,لست متأكدا
حسنا,فلتجربه الآن
لن أفعل الآن
ماذا اشتريت أيضا؟ أرني
لدي الكثير,فقد ذهبت لكل الأماكن الموجودة بالسوق
انظر,انظر.ما رأيك في هذا؟
ماهذا؟
إنه صارخ الألوان
ما المشكلة في هذا؟ إنه طراز هاواي
إلى جانب انني اشتريته لنفسي
يا صديقي سوف نستمتع بوقتنا فى انطاليا البحر والفتيات,الشمس والفتيات
اسمع عليك حقا أن ترى النظارات
أرني إياها
انظر
نعم يا جيمري؟
مرحبا لقد حصلت على موافقة أمي
ماذا تقولين؟
لقد مررت بوقت عصيب وأنا أقنعها ولكنها سلمت في النهاية
عظيم وهل أخذت أجازة من العمل أيضا؟
حسنا,فعلت ذلك بمجرد أن ذكرت نواياي بشأن الحصول على أجازة
ولكنني أردت أن أقنع أمي أولا قبل أن أتحدث إليه رسميا
وماذا لو أن رئيسك فى العمل لم يسمح لك بالذهاب؟
بالطبع سيسمح لي..ليس أمامه إختيار آخر..فهو بحاجة إلي
والإ سوف أستقيل من العمل فورا
مستحيل
لهذا لست بحاجة لأن تقلق
فأنا بالتأكيد سأحصل على موافقته
جوناي أنا لا أستطيع أن أصدق,سوف تكون عطلة رائعة بحق رائعة
إنشاء الله
حسنا سنتحدث لاحقا,قبلاتي
حسنا يا عزيزتي ولك أيضا
الناس ستلاحظ بالطبع أن هذه تقليد
من الذي سيلاحظ؟ سوف أنحني شخصيا لمن يلاحظ ذلك
هيا ضعهم علي وجهك
كيف أبدو؟
جيدا
بالمناسبة,لقد حصلت جيمري على الإذن من والدتها بالسفر معنا
جميل
لنرى إذن
أتمنى الا يكون هناك إزدحام بالمرور إنشاء الله
لقد ألقيت نظرة على الإنترنت ويقولون هناك انه لن يوجد ازدحاما
عظيم
لدي شعور بأنني نسيت شيئا
هل أخذت بطاقة تحقيق الشخصية؟
أخذتها,أخذتها
لماذا لم تذهبين للعمل؟
كان يمكنني أن أغلق الباب وأخرج
ماذا هناك لتقلقين عليه؟
كيف يمكن هذا؟ بدون أن أودعك؟
انظري إلي,انظري
لا تنسين أبدا ما قلته لك
هل يناسبني هذا الفستان؟
أم علي أن أرتدي شيئا آخر؟ هل يجب أن أرتدي بنطلونا؟
أنت لا تصغين لما أقوله
حسنا يا أمي,لقد قلتي ذلك حوالي أربعين مرة
وأنا وعدتك ما يقرب ألف مرة,أليس كذلك؟
اسمعي,إذا تجرأ وأقدم على فعل بديء لاني سمحت لكِ,فسوف أقلب الدنيا عليه
انتظري ,انتظري
خذي هذا
أخفيه في مكان ما
لا تنفقينه,أناأعطيك إياه من أجل نفقاتك
شكرا
ربما يحدث أي شيء غير متوقع أو تتشاجرين مع جوناي وعندها ، غالبا ستريدين أن
تعودي إلى هنا,في هذه الحالة فقط استقلي الباص عائدة إلى هنا
لن يحدث مثل هذا الشيء أمي
إبنتي لا تتحدثي كأنك على معرفة بكل شيء قبل ان يحدث أي شيء
في الحياة يمكن أن يحدث أي شيء فجأة وبدون أن نتوقع ذلك
لقد حضر جوناي
هيا,أنا ذاهبة
انتظري,انتظري سأوصلك إلى الباب
لا يوجد حاجة لذلك يا أمي,أنا سأذهب
اسمعي,إياك أن تقدمي على شرب الكحول فقط لتتكيفي مع المكان
لا تسكرين وتفعلين أشياء سخيفة,حفظك الله
حسنا يا اماه
احرصي على العناية بنفسك,ها أنا قد أخبرتك
حسنا
على اية حال,لم ننتظر طويلا
إنهم هنا ليودعوكما ولكنك تخبرينني أنا أنتظر بالداخل
مرحبا
مرحبا
مرحبا سيدة جولتن
إنها أمانة لديك
لا تقلقي
أعطني شنطتك
هل ستستطيع إدخالها؟
مهلا,دعني أعيد تريب حقائبي
هل ستذهب أنت أيضا؟
أجل,كوزاي وعلي قادمان معا
أجل,نحن ذاهبون كلنا معا
وسوف نقضي وقتا رائعا
جيمري أيتها الحمقاء
لماذا لم تخبرينني أنهما قادمان معكما؟
يا أمي.وهل سيحدث ذلك أي فرق حقا؟
أتمنى ألا تكون بطولة الجولف كلها كذبة
معذرة
هيا يا أمي
إلى اللقاء
جيمري قالت أنه سيكون هناك الكثير من الناس
وهذا ما تقوله بانو أيضا,سوف يكون حدثا كبيرا
أشكرك كثيرا لأنك سمحت لجيمري بالذهاب
أتمنى أن تكون رحلتنا آمنة
إلى اللقاء
إلى اللقاء خالة جولتن
إلى اللقاء
أنا متحمسة للغاية إنها المرة الأولى التي أسافر فيها بالطائرة
ألست خائفة؟
كلا بالطبع
لقد سافرت مرة واحدة بالطائرة بعد تسريحي من الجيش,كانت سفرة رائعة
لقد أقلعت وهبطت بسرعة وسهولة شديدة
سنرى ذلك,كم هذا رائع.سوف نستمتع كثيرا
بالطبع,فسوف تكون تلك أول عطلة نقضيها معا
أجل أول رحلة لنا معا
هل هذه بانو؟
مرحبا
هل غادرتم ؟
أجل,نحن في الطريق
حسنا ,أراكم في المطار
ماذا قالت؟
ستسافر فينوس معنا هي الأخرى
فينوس؟ أهي الفتاة التي قابلناها في عيد الميلاد؟
أجل
كم هو جميل إسمها,أليس كذلك؟
حسنا,ليس إسمها فحسب جسمها أيضا جميل
أعني,كل شيء فيها جميل
إنها مخطوبة,لا تستطيع أن تغازلها
لا أستطيع أن أعدك بذلك
رجاءا لا تفعل أي شيء غبي
حسنا,حسنا.هل مسموح لي أن ألعب بدلو ومجرفة على الرمال؟
nosa2317 & madi7a
لديها ساقان معوجتان
لم أضحك هكذا منذ فترة طويلة
وأنا أيضا لا أتذكر أنني ثرثرت بمرح هكذا منذ زمن طويل
الرحلة معك كانت ممتعة للغاية
كرروها مرة ثانية
ألم أقل لك أن كوزاي سيسحر إحدى هاتين الفتاتين؟
أتمنى أن تكون بانو
أصمت
ما المشكلة يا أخي,سوف يفتح له ذلك أبواب الدنيا
لا تكن سخيفا
أنا أيضا أعتقد أنها فكرة جيدة وبهذه الطريقة لن يكون مصدر إزعاج لك
أتمنى لك يوم عمل موفق
كيف الحال؟
هل مازالت تشعرين بالغثيان؟
بخير,لقد إنتهى ذلك
ربما حدث لك هذا لأنها أول مرة تسافرين فيها جوا
madi7a & nosa2317
أبي,عمي سامي قادم إلى هنا
هل أخبره بأنك قد ذهبت للحصاد؟
كلا
مرحبا
مرحبا
تعال,سأقدم لك شيئا لتأكله
تفضل بالجلوس
الأمور لا تحل بالصراخ يا سيد رفعت
أردت أن أتحدث إليك بهدوء
لا يوجد شيء لنتحدث عنه
بلى يوجد
يوجد
لقد تعرفنا على بعضنا بعد كل هذا الوقت
بمعنى أصح,لقد تشاركنا بالحزن الكبير
فليحفظنا الله جميعا من مثل هذا النوع من الحزن
ما مررت به لا يمكن مقارنته بأي شيء آخر في العالم
أعرف
لقد فقدت إبنك
لا شيء يمكن أن يكون أسوأ من هذا
وأنا أيضا فقدته
فذاك الفتى الذي أطلقوا سراحه من السجن ليس إبني
كوزاي لم يعد مثلما كان من قبل
لقد أصبح شخصا مختلفا تماما عما كان من قبل
رجل مكسور
هل أتيت إلى هنا لكي تجعلني أشعر بالشفقة عليه؟
سيد رفعت,لقد جئت إلى هنا لأقول لك أنه لا يجب أن نحول ما حدث لقضية ثأر
فلن نكسب من وراء هذا الكره شيئا
لا شيء سوف يرجع ذلك الصبي
ولن ينهي هذا المعاناة التي تشعر بها داخلك
إبني
قد أدى فترة عقوبته التي حكمت بها المحكمة القضائية وقد انتهى الأمر عند ذلك
ومع ذلك فهو سوف يظل دائما يعاني من شعوره بالذنب
إن عبء كوزاي كبير
وهو يعاني الكثير
فهو قد سلب حياة شخص بدون قصد
فتى فى مثل عمره
كيف يمكن له أن ينسى مثل هذا الشيء؟
هل سهل أن تعيش وأنت تشعر بشيء مثل هذا؟
كلانا أب
وكلانا يعرف كيف يحب الأب إبنه
وما معنى أن تربي طفلا
حتى مع آخر نفس ألفظه لن أسامح إبنك
غفرانك لا يهم حتى يستطيع هو أن يغفر لنفسه
إن إبني يموت كل يوم أمام عيني
وهو يبتعد عنا يوما بعد يوما وشيئا فشيئا
وهو يذبل شيئا فشيئا
أعرف أن ذلك صعب عليك
ولكنني مع ذلك أتوقع منك أن تتعايش مع الأمر
فكوزاي فى وضع سيء للغاية
أرجوك ألا تجعل الأمور أكثر سوءا بالنسبة له
لديك طفل آخر
فكر به حتى لا ترتكب أي خطأ
فليمنحه الله عمرا طويلا
لا يوجد شيء لن تفعله من أجل ذلك الطفل,أليس كذلك؟
لا يوجد شيء في هذه الحياة لن أفعله أنا أيضا من أجل إبني
أعرف أنك تحب جوناي بنفس قدر كرهك لكوزاي
لا عليك مني ولكن
على الأقل
لا تفعل أي شيء,من أجل خاطر جوناي
أرجوك لا تفعل شيئا
أنا أتوسل إليك
مرحبا سيدة إيمان
مرحبا,هل أتيت من السوق؟
ذهبت فقط لقسم واحد منه ولكنه مع ذلك كان كاف بالنسبة لي
كنت سأذهب إلى هناك أنا أيضا ولكن عندي ضيوف .هل وجدت الأسعار رخيصة هناك؟
كلا إنها نفس الأسعار التي في باقي السوبرماركت
هل السيد سامي بالداخل؟
كلا يا خالة,لقد خرج
إلى أين ذهب؟
ذهب ليطلب طلبية من الصواني للمخبز
أمر غريب,فهو لم يخبرني أي شيء عن هذا
كم تريد؟
إثنتا عشرة ليرة ونصف
الهاتف يرن بالأعلى سأراك لاحقا
إلى اللقاء
اتركيهم يا خالة سوف أحملهم لك لأعلى
حسنا- إجري-
هذا المكان ضخم يا صديقي
ياإلهي,إنظر إلى الحمام
هل يوجد واحدا آخر في هذا الطابق؟
بهذا تصبح ثلاث حمامات
يالله,هناك حوض سباحة في الطابق الأرضي
لقد وصلنا للتو وهانحن نرتب أمتعتنا
أمي يجب أن ترين هذا المكان,إنه مترف للغاية
وغرفتي رائعة
لا تتحدثين بوقاحة,فقط انتظري حتى تعودي إلى هنا
ولي حساب آخر معك
عن ماذا تتحدثين يا أماه؟
لقد سافرت بإذن منك فما الأمر الآن إذن؟
لقد أخفيت حقيقة أن هؤلاء الأوغاد سيسافرون معك
لأنك خفت أن أمنعك من السفر
أين نحن يا رجل؟
عجبا,الخزانة ممتلئة
أعتقد أننا في الجنة يا أخي
أجل,أجل
مرحبا يا أمي
أين كنت؟ كنت على وشك أن أغلق الهاتف
كنت بالأسفل يا بني,وقد جئت لتوي من السوق
صعدت جريا حتى ألحق الهاتف
هل وصلتم؟
أجل وصلنا ونحن نرتب أغراضنا ونستقر الآن
وكيف كانت الرحلة؟
جيدة ومريحة
كيف حال كوزاي؟
هل هناك جهاز تليفزيون في غرفتي أيضا؟ لابد وأنه يوجد واحد هناك
ماذا سيفعل ؟ هو يستكشف المنزل؟
لا توبخيني,فأنت بالفعل تفسدين علي فرحتي
فقط كوني شاكرة أن هناك العديد من الزبائن وإلا كنت سمعتي التوبيخ الحقيقي
أنت تجعلينني أصرخ أمام الجميع
من معك؟
بانو معي
من عساه أن يكون معي؟ لقد أخبرتك بالفعل بأنني سأبقى في نفس المنزل مع بانو
أعط الهاتف لبانو
أمي
لا تحرجينني أمامها,ماذا سأقول لها؟
حسنا ولكن لا تغلقين هاتفك لأنني سأتصل بك ليلا ونهار
ولن أتقبل أية أعذار مثل نفاذ شحن البطارية وما شابه ذلك,لذا فاحذري
حسنا يا أمي
حسنا يا أمي,قبلاتي
وأنا أيضا
أتمنى أن تقضوا وقتا رائعا
شكرا لك
حسنا سأتحدث إليك لاحقا,قبلاتي
إبني إحرص على الإعتناء بأخيك
حسنا لا تقلقي
الآن وقد أكملنا ماعلينا من واجبات ماذا يجب علينا أن نفعل؟
كوزاي؟
ماذا تظن نفسك فاعلا يا صديقي؟
لا تكن وقحا
لماذا علينا أن نكبت أنفسنا,فنحن في منزل خاص بنا .لا مجال للإحراج
ماذا هناك؟
تعال وانضم إلي
دعنا نذهب للشاطيء ونسبح فى البحر
انتظري,دعينا أولا نستمتع بجميع المزايا المتاحة في هذا المنزل
أحتاج أن أرى السيد عطالله
كلا
فقط تعال اغطس مرة واحدة ثم اذهب بعدها للسيد عطالله
يا شباب,أنتم تعرفون أنني جئت إلى هنا لأعمل وليس لأستمتع بعطلة
حسنا إذن
لنذهب
سوف أستعد الآن
آه هناك شيء آخر
انتبهوا إلى أن هذا هو مكان عملي
أرجوكم
كوزاي
علي
هيا ,لنغرقها
فينوس,أنا ذاهبة لأرى أبي
علي,هيا أسرع
ألق نظرة على هذا
أسرع علي
إنهما يركضان خلفها
كوزاي- علي أسرع-
علي أسرع
آه كوزاي
انظر إليها كيف تهرب
أتسمي هذا مرحا ؟
تماما مثلما كنت تفعل في الماضي
ماذا أفعل؟ أنت دائما ما تقعين في نفس الفخ
هل يمكنني ان أقول شيئا؟
ماذا؟
يكفي هذا
ايها الوغد
أنت وغد حقيقي
إنه وسيم للغاية تماما كأخيه الأكبر
بما انك تريدين التمرد على أبيك
اجعلي الأمر يستحق وضعي عينك على كوزاي
لا تتحدثين بهذه التفاهات
ولكنه أشد وسامة من أخيه الأكبر
وأشد جاذبية
وأكثر حرارة
هذا الشاب يمكنه أن يدفع أي إمراة للجنون
ما الأمر يا فينوس
مع مثل ذلك الشاب سيكون لك حائط دفاع جيد ضد سلطة أبيك
فهو مثير لدرجة لا تصدق
وعندها سيجب على أبيك أن يظهر بعض التفهم
أنت فعلا جننت
على أية حال,هو ليست لديه صديقة بعد
بالإضافة إلى أنك لن تضطرين لأن تتعاملي مع فتيات أقل منك جمالا
أنا ذاهبة
دعني ألقي نظرة على جرحك
إنه ليس شيئا تنظرين إليه
أنا فقط أشعر بالقلق
لا تقلقين,لماذا تقلقين؟
انسي الأمر يا فتاة
حسنا
مرحبا
أنا آت يا جوليا
علي
لقد فعلنا خيرا أن أتينا إلى هنا
أجل
لو أن جوناي فقط ليس مضطرا لأن يعمل كان قد استمتع بوقته معنا
ولكن وقتها لم نكن لنستطيع أن نأتي لمثل هذا المكان أليس كذلك؟
تماما
هل هذا كاف مؤقتا يا رفاق؟
نعم شكرا لك
أنا أيضا أشكركم
طاب يومك,استمتعوا بوقتكم
سيد عطالله
مرحبا
مرحبا
قبل أن أبدأ العمل,هناك أمر أود أن أتحدث إليك بشأنه
لا اعرف إن كانت بانو قد ذكرته لك بالفعل أو إنك تعرفه ولكن
أنا,لقد أتيت مع اخي وصديقتي
أهكذا إذن؟
أنا لم أكن أعرف
لقد تحدثت إلى بانو وهي قالت بأنه ليست هناك مشكلة ولكن
إذا كانت هناك أي مشكلة في ذلك فسوف اخبرهما ليذهبا إلى أي مكان آخر
لا مجال لذلك,يمكن لأصدقائك أن يبقوا هنا
شكرا لك,أعني.لا أريد أن أفرض عليك شيئا ويكون كأمر واقع
يمكن لضيوفك أن يتصرفوا كأنهم في منزلهم
شكرا لك يا سيدي
هيا بنا,لنذهب
هناك الكثير من العمل لننجزه بالداخل
سأبدأ فورا
لقد جاءت خطيبتي
حبيبي
أين أنت؟
هل افتقدتني؟
كثيرا
دعيني أقدمك,فينوس خطيبتي
مرحبا- مرحبا-
مرحبا
ما خطبه؟
مساء الخير
مساء الخير
نحن هناك
فلتتمتعوا بوجبة طيبة
وأنتم أيضا
لا تدللينهم
أنا فقط أحييهم
فليوفقك الله يا سيدي
اجتهدوا في العمل,اجتهدوا في عملكم
مرحى
هل ستأكل كل هذا,أيها الخنزير؟
كل شيء يبدو لذيذا يا أخي,لم أستطع أن أقرر وانتهى بي الحال إلى هذا
استمتع بطعامك
أين الباقين؟
ليست لدي فكرة
حسنا,ربما جوناي يعمل
أين جيمري؟
هل أذهب وأبحث عنها؟
اجلس يا بني
ها ,صحيح
جوناي ربما يكون في الغرفة هو الآخر
لا يجب أن أتطفل,أليس كذلك؟
أين عثر هذا الرجل على الكربوهيدرات؟
كيف لم أراها؟؟
سأحضر القليل منها وأعود حالا
لقد تأنقت حتى أنني لا أعرف إن كان ذلك مبالغا فيه أم لا؟
هل يمكنك أن تأتي وتلقي نظرة؟
جيمري لا أستطيع القدوم فأنا أعمل
أرجوك
فقط تعال للباب وأخبرني إن كان ذلك لائقا ام لا
أنا متأكد بأنك تبدين جميلة
فقط تخلص مني,تخلص مني
جيمري لا تفعلي ذلك رجاءا
ربما لن يعجبك,ربما تطلب مني ان أرتدي شيئا آخر
حبيبتي
إذا كنت لا تشعرين بالراحة في فستانك فقط قومي بتغييره وارتدي شيئا آخر
لقد أخبرتك أنني مشغول جدا هناك الكثير من العمل هنا
أخيك وصديقه تركاني وحدي هنا
أنا وحدي تماما هنا
ولكنني أخبرتك بذلك منذ البداية
قلت لك بأنني سأعمل معظم الوقت وأنك ستشعرين بالملل
جوناي
هناك حقيبة مفقودة
كيف هذا؟ هذا مستحيل
سآتي حالا
إذهب,لا تتأخر
جيمري
حسنا,يمكنك أن تنهي المكالمة
لماذا تاخرت هكذا. لقد قلقت
إممم,إذن لهذا ذهبت وتركتني
أليس جوناي هنا؟
السيد يعمل
أرى أنك قد استعددت؟
هيا تعالي,لنذهب
هيا ,هيا أيتها الجميلة
لقد تأنقت جيدا نظرا لأهمية الليلة
إمشي
كما لو أنني أهتم بكل هذا
هيا لنذهب
خذ هذا.إنه طيب جدا,إنه حامضي
بالصحة والعافية مرة أخرى
لماذا دعت بانو مثل أولئك الناس؟
إنظري إلى علي,سوف يحضر البوفيه بأكمله إلي مائدتنا
لا اريد شيئا آخر
إجلسي أنت,سأحضر لكِ شيئا آخر
سأحضره أنا
الطعام رائع بحق
أنا لا أصدقك
لا تجعلني أتوقف,فأنا مستمع بنفسي للغاية
مساء الخير
في كل مرة نتقابل فيها أراك مختلفة يا جيمري
مرة أخرى,تبدين جميلة جدا
شكرا لك
سمعت أنك ستمثلين دورا في مسلسل درامي
حظا سعيدا
سمعت أنك رفضت عرض الوكالة
..الحقيقة أنني
كما ترين
أنا مهتم بك
سأذهب لأحضر شيئا لنفسي أيضا
ماذا حدث؟
لا شيء
في الحقيقة لا يوجد مسلسل درامي
لأكون صادقة معك,لم يكن لدي ثقة في نفسي
أرى أنك تتحدثين بكل أمانة
هل بانو ليست هنا؟
لا يمكنها أن تأتي بهذه السهولة
لقد ألقيت عليهما نظرة للتو
هي وجوناي يعملان بالقرب من بعضهما ولا يشعران بالعالم من حولهما
ربما لن ينتهيا من عملهما قبل منتصف الليل
ربما يظلا ساهرين يعملان طوال الليل
باريش
هيا لنجلس
ستكون ليلة طويلة ومرهقة خاصة بالمشي وأنا مرتدية الكعب العالي
أراك قريبا
هل هذا هو كل ما ستأكلينه؟
الان عرفت لماذا أنت صغيرة الحجم هكذا
نبيذ؟
يا إلهي,ماذا بها؟
كوزاي؟
لا شيء,ابق هنا
جيمري
جيمري انتظري
لا تتبعني,عد لمكانك
انتظري
ابتعد عني
ماذا حدث؟
هل قال لك ذلك الشاب شيئا ضايقك؟
أي شاب؟
الوغد المسمى باريش
أخبريني ماذا قال لك وسوف أؤدبه فورا
هل جننت؟
هل ستستعرض نفسك هنا أيضا؟
هو ليس له علاقة بالأمر
إذن لماذا نهضتِ فجأة عن المائدة هكذا؟
سأذهب لأرى جوناي
هل علي أن أقدم لك تقريرا عن كل شيء يحدث؟ حقا؟
nosa2317 & madi7a
أربع وثلاثون
إنها هنا جميعها,كل الثلاثة وأربعين
كما ترين لا يوجد شيء مفقود آنسة بانو
حسنا أعترف أنني إذا قد أخطأت بالعدد
هيا تعال لتستريح وتأكل شيئا
كلا أريد أن أنتهي من هذا العمل أولا فقد تركت أصدقائي بمفردهم
إنهم يعرفون أنك ستكون بعملك
أجل كانوا يعرفون ولكن جيمري بدأت في التذمر والشكوي بالفعل
سأستغل فترات راحتي في الذهاب لرؤيتها
عجبا,لقد أبهرتني
معذرة؟
هل لمحت جوناي في أى مكان؟
اعذريني ولكن من هو جوناي؟
أين يعمل فريق تنظيم البطولة؟
في مبنى النادي
شكرا لك
هل أنت فعلا جاد بشأن تلك الفتاة؟
أجل وسوف تتم خطبتنا بعد أن أنهي دراستي الجامعية؟
لماذا؟
لماذا يخطب الناس في العادة يا بانو؟
أنا أسئلك لماذا هذه الفتاة بالتحديد؟
ألأنها كانت حبيبتك في المرحلة الثانوية؟
كلا
لأنها حبيبتي الوحيدة
أوف,جوناي لا تفعل ذلك
أعتقد أنك لديك مسؤوليات أخرى ناحيتها هل أنا على صواب؟
كلا يا بانو
أنا ببساطة أحبها جدا
كل قليلا من هذا
هيا
سأطلب منك شيئا
جيمري لاحظت أنك لا تحبينها
لماذا لا تحبينها؟
ماذا يمكن أن يكون السبب في رأيك؟
مستحيل
أنت وأنا؟
ولكن هذا مستحيل
لن نكتشف ذلك إن لم نحاول
ماذا تفعلين
اتركني
لا تكوني حمقاء- دعني,قلت لك دعني-
جيمري,تمالكي نفسك
اتركني
هيا لنذهب
اتركني
أتركني- تحركي-
اتركني
أنت أخبرتني ألا أسبب المشاكل,إنظري لنفسك الآن
هل من المفروض علي أن أسكت على مثل هذا الوضع؟
هل أسمح لهما أن يتغازلان تحت سمعي وبصري؟
تعالي هنا
جيمري
إنهما صديقين
لا يوجد شيء كهذا يحدث بينهما هل تسمعينني؟
لا يوجد شيء بينهما
بلى يوجد
هذه الفتاة تحوم حول جوناي وتريده
وهو يدللها كالأبله
حسنا,فلنقل أنها تغازل جوناي
ولكن أهذه هي الطريقة التي تتصرفين بها؟
هل ستحطمين نافذة؟
كلاكما يجب أنن تجلسا معا وتتحدثا بهدوء في هذا الأمر
إذا كانت هناك مشكلة,إجلسا معا وقوما بحلها
هل يجوز هذا؟؟
فليلعنهما الله معا
جيمري,لا تبكي
جيمري
لا تبكي
لا تبكي,لا يوجد مثل هذا الشيء الذي يدور برأسك
إنظري إلى
لا يوجد ما يستدعيكِ أن تغاري من تلك الفتاة
فأنت أجمل منها بكثير
وأنت مميزة أكثر منها
وأنت تعرفين,أليس كذاك؟
كوزاي سوف يموت بسببك
أنت أغلى منها بكثير
لقد حدث كل هذا بسببك
لأنه يحبك بجنون
..أنت أكثر بكثير