Tip:
Highlight text to annotate it
X
JM: Hyung, why don't you say a word that you know in Mandarin?
Jin: Pretty. (In Mandarin)
JM: Hyung, what do you think of Chinese ARMYs?
Jin: Pretty. (In Mandarin)
JM: 2016 was an extremely meaningful year to us,
JM: Hyung, what do you think of our accomplishments in the past year?
Jin: Pretty.
Chinese ARMYs are-
Pretty.
RM: Hyung!
RM: I have something to give you.
Suga: What's this? Red socks?
RM: Do you know what year it is?
Suga: (In Mandarin) The year of the Rooster!
RM: So hyung, which year were you born in?
Suga: (In Mandarin) The year of the Rooster!
RM: (In Mandarin) It's your year.
Suga: (In Mandarin) My year?
RM: In China, wearing red in your zodiac year
will ensure that you'll have a smooth sailing year.
Suga: Ooh~thanks. I'll wear them well.
RM: 2, 3!
RM & S: (In Mandarin) Here's wishing everyone a prosperous year of the Rooster!
J-Hope: Hello!
J-Hope: "Zhong-guo AR-MY" (Chinese ARMY)
4 word acrostic poem challenge!
JK: Zhong!
J-Hope: Zhong-guo ARMY
J-Hope: Gou
JK: Gougou thinks of you guys everyday.
JK: AR!
J-Hope: Ah, well aren't you just amazing!
J-Hope: MY!
JK: My, won't you clap for me, ARMYs?
JK: Thank you!
V: (In Mandarin) Doing your accounts?
V: Actually, i have something to confess to hyung
V: Truth is, i ate all of hyung's strawberries in the fridge.
Suga: Hand over the money for the strawberries.
V: Don't be like this.
Suga: Hand over the money for the strawberries.
Suga: (In Mandarin) Short reckonings make long friends.
V: you're not angry, right?
Suga: (In Mandarin) I'll deal with you next time.
V: Oh yeah~ Settled!
Jin: Namjoon ah, hyung knows some Mandarin dad jokes,
do you want to hear some?
RM: Sure hyung.
Jin: Do you know why super heroes wear tight fitted suits?
RM: (In Mandarin) i don't know.
Jin: That's because it's grugial to save people.