Tip:
Highlight text to annotate it
X
You should admit, guys, that was cool!
Even the club is so small...
We came out sick and tired, I must say...
The legs and feet are treaded... ones who have them...
That's not my legs actually, that's crutches.
I've put the legs in storage, they need the capital restoration, I think...
So, that's what I'm coming back on... to have a break a little...
and go see some other gig. I hope that will be the Swedish guys MaSu again...
Yeah, Robert, that's greets for you!
And send us please another cymbal - it's hard to play only with one.
We can't make an orchestra.
Speak!
Thanks to mom and dad that they weren't a party of my going to the gig.
Guys don't even know! (a joke from Russian beer ad)
That was really fun. I'll come again if they make another gig.
We will archive that! Save for our history.
Robert promised to kick *** with the Gravity Run soundtrack...
Hello camera! I'm Dima. Nice to see you.
I should say something, right?
I wanted to say something for a long time... I wanted to say it to the band... on the stage...
I've just realized how my heaven should look like.
And I don't afraid to die anymore, because if I get to the eternal concert of MaSu...
... so I don't afraid to die... Big thanks to everybody...
Wanna be photographed? Go and get it.
Looks okay...
Especially with that strong accent!
Valentin, you misinformed people, as always. We had gone there first and then turned right.
That's my man for tonight.
Should we follow them?
-Where did they...? -They have gone to where we're gonna drink.
-Why aren't we after them? -Dunno, we should go there too, actually.
That was a crazy gig.
I didn't expect that.
That I'll be squeezed around... awesome! In front of the stage...
But the most important that I've seen the singer!
The MAN... in the flesh!
-The stud! -Oh yeah babe! He's so cute being nearby.
Shook my hand, signed everything. That's cewl!
-This one? Didn't wash it yet? -Yeah, there're his cute microbes, let them propagate!
Good evening! That's me again.
The concert has just ended, we came out very happy, pleased.
We want it to happen again, so looking forward to see the lovely band in Russia again, or better in several cities!
Oh, how're you feelin'?
-Very cool! -The first time?
-We're actually the first time in Moscow! -Very good!
And you stop shooting!
[a video from youtube] Hello everybody! We've been waiting a long, now it happened!
MaSu, Moscow, a shed load of drive, emotions and amazing music!
MaSu, thank you! We love you!
Серьёзно, ребята, было здорово выступать! Спасибо вам огромное и нереальное!
Нам было здорово, надеюсь, вам тоже!
Когда закончим, мы встретимся с вами, если хотите поговорить, подписать чего-нибудь.
Увидимся позже!
I must go out there!
I have to change the cassette in another camera!
I don't know how to get through the crowd.
-That's hell! Crazy, unreal!
-There's a good place up there. -I'm not allowed to shoot from there.
-Then I can shoot. There's my table, number 8. -Okay, it's filming right now.
-Can I hide the screen so I won't attract them? -Here you go.
Big thanks to the promoters for the show, the fans for their support and the band for the music!
Спасибо! Мы из Швеции, мы Machinae Supremacy.