Tip:
Highlight text to annotate it
X
She was mistreating her daughter.
Sh
d >>ALheTRr ATagABaiA nsA t SUte
HIJA, LA GOLPEABA, LA AZOT
ABA
CONTRA LA PARED.hehe
>>¡NI
SIQ
¡¿ME OI
ÍST
he
>>ELLA SOL
O ME
AG she's got against me.he
ARI RAdo.n't know what
NO SÉ QUÉ TIENE CONTRA MÍ.he
>>¡TÚ S
ABES
NO
NO D
ICES
>>ESO YA PASÓ, TÚhe BIEN SABES,
heESO YA DÉJALO.he
>>CU
SU HERMANO, -QUE ES MI PADRE-he
ABUSÓ DE MÍ. he
>>heSÍ. ¡OD
IO Q
he
my!¡
LOda OugDIhtO!er was bore
e
>>DESDE QUE MI NIÑA NA
CIO
ÉL HAhe CAMBIADO COMPLETAMENTE.e
>>¡ELLA T
IENE
rf
tES SheÍNDROME DE DOWN!he
>>
¿PI
CON SÍNDROME DE DOWN he
SON IMPERFECTOS, he
nk
NO DEBERÍAN EheXISTIR?
>>ES
ol
meDO.CTORheA, PIENSA QU
E ES
MONSTRUO; ME LO HA DICHO.he
>>ELLOS SON UN
OS A
DEL CIELO; NO TE IMAGINAS LAhe
>>QUIERO VER
TE D
ESTA NIÑA, DECIRMEhe QUE VAS Ahe
CORAZÓN Y EN TU ALMA. QUIEROhe
Ca
foVErnRTiaE ..DA.RLE heUN BESO.e
e
as
ClLooscued DEwiSDthE ALAna C Me
DE LOS ÁNGELES, CALIFORNIA,he
"C
ASO
LA DRA ANA MheAR
CC:TELEMUNDO NETWORKhe
>>EL POETA
ROM
REPENTheE". UN CORDIAL SALUDO Ye
ng
esBI, ENCaVEliNIfoDOrnS iaDE. Áe
CALIFORNIA, A "CASO CERRADO".he
Let's welcome today's first case.hehe
av
REheCIBAMOS EL PRIMER CASO DE He
t
cESarTAri CesIT mA ucESh TAwÁse
wh
TIENE MUCHA SABIDURÍA, VEAMOShe
ng
utPO tR heQU lEiÉig. anQUtsE .PS
LITIGANTES, POR FAVOR.
Punishments have their limits.e
>>DRA. POLO, LOS
rc
orTI lENimENit Us.N LIhÍMITE.he
e
>>
a
erCOnoMPonAS aIOnÓ wN elNIco LÍe
e
>>BU
>>BUENAS TARDES.he
dr
na>>.BLANCA, USTED ES LA he
DEMANDANTE
EN
re
uiDEngMA hNDerAS, A AheDRIANA. e
EX
POR QUÉ LA DEMANDAS Y QUÉhe
Sh
s PImyDE nS iePAceRA. RESOLVER e
SITUACIÓN.hehe
f
c>>usELS ofMI h SerOB dRIauNAge
anPIOTDOpALtr DeaEtment for here
heSU HIJA Y UN TRATAMIENTO
cu
OLPSyOoÓ yGIouCOr PniARecA e'Ee
>>OK. ESTÁS PIDIENDO LA CUSTheOA
DE LA HIJA DE TU SOBRINA.he
Í >>Streatment for your niece.
.And psychological
s.>>Y heUN TRATAMIENTOhe
PSICOLÓGICO PARA TU SOBRINA.he
>>OK. EXPLÍCAME POR QUÉ.
PORQUE DÉJAME EXPLICARTE: H
AY
e
thUNerA , CAthRGe A paFUrtERneTe
TÍO, NO ERES MADheRE, PADRE,
O SEA, NO ERES LA PAREJA.hehe
u'
hESavTADOt Aa LGstO roQUngE ce
COMPLICADOhe, TIENES QUE TENER
heUNA CAUSA MUY FUER
heCONSEGUIR LO QUE PIDES. he
>>OK. EXPLÍCAME.
ar
ag>>o.HACEhe DOS AÑOS ELLA VIVÍN
he
MÉXICO, YO SIEMPRE HE ESTADOhe
ShAQe UIaÍke. d ELmeLA t MoE
PI
DIheOlÓ h AerYU cDAom Pe
pe
R VEACfiAnÁnc.ially and emotione
YO LE AYUDÉ
ECO
Y heEMOCIONALMENTE PARA ELLA.he
CUANDO ELLA LLEGÓ AQUÍ,he
TRATÉ DE TENERLA LO MÁShe
CERCA POSIBLE, PARA QUEhe
u'ELAMsiILstIAer or her father'e
Y NO SE SINTIERA TAN SOLA.hehe
My
ro>>th¿erER iESs TheIrÍfaA thP
PADRE O POR PARTE DE MheADRE?he
>>
>>OK. -POR PARTE
DE
>>SÍ. he
>>OK.
>>MI HIJA, CONSTANTEMENTE,he
SIEMPRE IBA A VISITAR A SUhe
HIJA. MI HIJA NATALY LA QUIEREhe
MUCHO.
LA HIJA DE ELLA?he
>>ONCE
AÑO
e
ry>> hSIaÍpy. ,he
>>OK.he
>>MI HIJA CONSTANTEMENTE VENÍA,e
COMO TODA
NIÑA
CONTENTA Y ELLA NUNCA DEJABAhe
VENIR A SU HIJA A MI CASA.hehe
HIJA, QUE NO LA TRATABA COMOhe
TODA NIÑA NORMALhe, UNA NIÑAhe
FELIZ. DE REPENTE, EMPECÉ A VERe
MUY PREOCUPADA A MI HIJA Y YO,he
¿QUÉ TIENES? NOTABA MUY heCAMBIA
DA
A MI HIJA, MUY CAMBIADA.hehe
UN DI
ÍA
FU
E anA d SUwi CthAS tA,ea Erse
ou
, MEtQUwaE s NOgo PinODg IoÍ iAe
DECIRM
DE ELLA. LE PREGUNTÉ POR QUÉhe e
besomething strange going on.heA
PREOCUPARME MUCHO,he PORQUE
r
ulDIdnJE't, tALelGOl EmeST.Á
ALGOhe NO ES NORMAL AQUÍ. he
ShMIe HsaIJidA sNOhe Q cUIouS.
ME DIJ
O QU
E NO
PHoODw IoÍd A isDE sCÍe
e'>>s ¿niQUneEÉ EheDAD TIENE TU?
>>
¿YeNUs.EVE AÑOSe
>>
LO QUE PASABA?he
I
rr>>ieNOd .a lothe
>>OK.
gu
d>>eEN
TOsoNCmeESth DinESg DEÍe
PR
EOCU
ME DIJE ALGO ANDA MAL.he
LLEGÓ LLORANDO Y SE METIÓhe
ll
edCO hRRerIE.NDO A SU CUARTO. he
YO L
GUWhIeÍ I. went inside, she Aturned on her computer and...he
CUANDO ENTRÉ, ELLA ABRIÓ LA
COMPUTADORA Y LO QUE VI heFUEhe
ALGO QUE NO PODÍA CREER.hehe
NO PODÍA heCREERLO Y LE PREGUNÉE
t
edPO iR n QUheErÉho HusACe.ÍheÍe
UN VIDEO,
QUE
TOMADO EN LA CASA DE ELLA. he
>>
NUEVE AÑOS, heFILMÓ EN LA he
CASA DE ELLA UN VIDEO Y he
he
LO IBA A SUBIR A YOUTUBE.he
>>
SISÍe . waIBs,A eA xcSUepA Swhat it was about.he
Á
QUE YO EN ESE MOMENTO ME DIhe
CUENTA DE LO QUE SE TRATABA.he
e
atER IA sALawGO. ESPheANTOSO. e
I
n'NOt ScaE reIM iAGf INthA eyLe
>>A MÍ NO ME IMPORTA
wa
miDOstNDANE. her daughter.he
>>PERMÍTEMEhe. EN ESE MOMENTO VI
COMO ELLA MALTRATABA A SU HIJA,e
LA G
LAhe PARED. YO NO PODÍA CREER Qe
UNA MADRE, QUE SE
MADRE, TRATAheRA ASÍ A SU HIJA.e
YO ME SENTÍ IMPOTENTE
; EN
MOME
NTO
NO SÉ SI
LLAM
CUANDO PENSÉ ESO, ME DIJE:he
SI LLAMO A LA POLICÍA, ELLAhe
VA A
PERJUDICADA SERÁ LA NIÑAhe.he
NO S
he>>PERO S
I LA
he
MEJOR ES QUE E
STE
QUE CON
UNA
NO SÉ, DIGO YO. NO SÉ
.
¿e
QUE
>>MI HIJA ME P
IDIO
ESTOY AQUÍ, DOCTheORA,
PO
RQUE
he
VINIÉRAMOS A ESTE CASO Ahehe
PEDIR LA CUSTODIA DE SU HIJA.he
CON TU SOBRINA Y ELLA he
ACCEDIÓ A VENIR AQUÍ. he
's
ES>> O cuVEstNGodO y A ofPE yDIe
LA CUSTODIA TOTAL DE TU HIJA.he
>>PORQUE
VIE
s
phLAys CicUSalTOlyDI aA,bu PsiOe
doQUn'E t LAwa MntAD tREhe L dÁe
ABUSANDO FÍSICAMENTE.he
>>SI
er
dUNea DthI ÍoeA,s QupUE. AL he
y
wELanLAt. MISMA UN heVIDEO DONE
APheARECE MUERTA SU HIJA.
DONDE QUheIERAN, EN YOUTUBE,
DONDE QUIERAheN.
Ar
he>>u ¿adESmiTAtÁinS g ADitMI?T?
>>NO ESTÁ BIEN.he
re
MI>>TIdoENn'DOt LcaO reQU iE.fe
>>SÍ, ES UN VIDEO, A
HÍ
NO ME IMPORTA DONDE LO SUBAN.he
>>OK. RESPONDE A LA
DEMA
QUE TE HACE ELLA, FORMALMENTE.he
>>YO VINE PO
RQUE
MI HIJA, QUIERE LAhe CUSTODIA.he
>>PORQUE TÚ NO LA QUIERES.he
BIEN SABES QUE NO LA Q
UIER
ne
omDAeÁt.LALe, t NOhe Sr EAreS Í.
>>OK. ESPÉRESE UN MOMENT
O,
se
ÑOSE
RAwa, ntDEs JEto Q tUEak Ee
QUITARME A MI HIJA, PERO ELLAhe
SA
BE.
¡
TU
Úyo Su ABknESow! !É
NO LO DICES? ¡¿POR QUÉ he
LeNOt DitIC gESo. LA VERDAD?! e
¡ESO YA DÉJALO! ¡YA, OLVÍheDALO!
>>¡TÚ SAB
ES Q
NO HA PASADO! ¡TÚ SABES he
QUE NO HA PASADO! he
>>¿
QROUEWÉat P aASreO Óou? talkine
ll¿ hDEer Q.UÉ HABLAN?
¿PERO DE heQUÉ HABLAN, POR FAVOe
>>DO
CTOR
da>>ug!h¡erDI, LEmy! father's.he
>>DOCTORA, MI HIJA, ES HIJA DEhe
SU HERMANO, QUE ES MI PADRE.he
TIENE COMPASIÓN? AHORA VIENE...e
A PEDIR LA CUSheTODIA.he
me
co>>meVE.N ACÁ.he
>>¡TÚ LO SABE
S!
>>VEheN, VEN, VEN AQUÍ...he
he
[♪♪♪] hehehe
How old are you?hehehe
¿QUÉ EDAD heTIENES?
d
gh>>te24r'.s 11.he
ha
yo>>urY dTUau HghIJteA r?TIENhe
Ye
he¿a'TUaÚ. TENÍAS 13 AÑOS CUANDe
TUVISTE A TU HIJA?he
p
A.>>abut no one understands me!e
YO TENGO T
ANTO
TENGO TANTO ODIO, PERO
ENTIENDE. ELLA SOLO QUIERE...he
NO SÉ NI LO QUE QUIERE.hehe
¿POR QUÉ ANTES NO TUVIERON
heMPASIÓN DE MÍ? ¿POR QUÉhe AHOA
VIEN
TR When did it happen?hehehe
ATWhA atDE h AapYUpe?
E Y
>>heDIME QUÉ TE PASÓ. he
¿CUÁNDO TE PASÓ?
¿
at
r,DI rMEap CedO Óe.MO TheE PASÓ.
DE MÍ. YO ME QUEBRÉ ESTE BRAZOhe
Y MI MAMÁ TENÍA QUheE BAÑARME,
PERO ELL
A NO
>>¿TU MAMÁ? he
A QUE ME BAÑARA Y MI PADREhe
s.
COMENZABA A heTOCARME, A HACERhe
It
taSUrtS edCO wSAheS,n DI ESwaDe
h
adAÑ
OSmy H dASauTAgh QteUÓ
o
chHI hJAat Ae. LOShe ONCE AÑOS.e
¡YO TENGO U
N OD
YO SheIENTO ALGO TERRIBLE,
st
d QUitE .ME QheUEMA, QUE ME MATe
y
gYOot Nby your father.hehe
>>UN MOMENTO: SALEShe
EMBARAZADA DE TU PADRE...he
>>SÍ.he
ut
he>> dTUid Mn'AMt AcÁre L.O SAÍe
>>SÍ, PERO
YO
he
ELLA NO LE IMPORTABA. ELLAhe
I
BAsh Ae' Ld ASgo F tIEo S with her friends.he
SE
Wayour family to support you?hee
>>Y NO HABÍA NAheDIE EN
di
'tTUUE F TmyE. m..other's suppoe
>>NO.he
>>NADIE QUE TE APOYARA.he
>>NADIE. NO TE
NÍ
EL APOYO DE MI MADRE.he
>>SALES EMBARAZADAhe.
¿
PO
R WhQUo EdÉci TdeIEd Ne
us
a ¿liCUttAlÁ gL irFUl.E LA DECÓe
¿DE QUIEhÉN FUE LA DECISIÓN?
eg
nt! ¡t TU1Ú. ERAheS UNA NIÑA!he
>>
EMBAheRAZADA, YO NO SABÍA
wi
..QU.Éhe ERA UN EMBARAZO; MI he
t PAevNZenA yESouTAr BAfa CthRe
QUE TE HABÍA ABheUSADO,
QUE ERA EL...
NADI
t
d>>ocNOto. r?NADIheE SABÍA.
>>¿Y NADIE TE LLEVABA AL MÉDICOe
>>
NADI
ASNoTAt QunUEti Ml I myMA mMAÁn I was seven months pregnant.
pl
CUheANDO TENÍA SIETE MESES.hehe
Y ELLA LE ECHABA
LA
PERSONA; DECÍA QUE YO ANDABheA e
It
ERUN ONthe baby was my father'se
CUENTA QUE SÍ, QUE ERA DE M
PADRE. MI MAMÁ NO DIJO NADA.hehe
I feel...hehe
YO SIENTO ALGO
AQU
>>TÚ
ODI
e
>>"MSIoÍ.". !h¡ODIO QUE ME DIÁe
¡LO ODIO! CUANDO ELLA ME LLAMAhe
MAMÁ, ¡NO LO SOPORTO! hehe
¡NO PUEDO SOPORTAheRLO!he
ESO ME DE MUheCHO CORAJE.hehe
DOCTORA...
he
hehehehehehe
Is she with you?hehehe
I
ro>>ug¿htES hTAeÁ. CONTIGO?he
Í>, I ELbrLAou VghINt O,my Y dOe
to>> if you want eBI vEiÉeoN a
eeA iMIt. HIJheA, DRA. POLO.he
Y AH
CUANDO QUIERA VERLO.he
hehe
[♪♪he♪♪] he
You brought your daughter and she brought hers.hehehe
An
ot>>he¿r TUwÚtn TesRAseJIs?STE e
>>SÍ.
>>Y ELLAhe TRAJO A LA SUYA.
¿
HA
Y NoOT, ROon TlyES mTIy e
>>NO, NADA MÁS heMI HIJA.he
We
l >> UVA N moCOreRT oO f REthCEe
REGRESAMOS
CON
[♪♪♪] hehe
>>NO SÉ DE DOheNDE SAQUÉ LAS
FUERZAS PARA TOMAR EL VIDEO.hehe
on
!>>y
!
¡-ETOveDOry P dORay Te
yo
d>>auPEghROte Hr.IJA...hehe
il
mESe TevU erHIy JAda.y!he
e'
th>>e TOfrDOuiS t LOofS yDIoÍre
MATA TODOS LOS DÍAS.he
go
g >>toES p EriL soFRn,UT rO igD.
SABES QUE VAS A IR PREheSA, ¿NO
>>HOLA,
DRA.
O,Se SndALinUDg AyÁu NDouOLe
h
ESDEsEAwÁy NDfrOLomE Huntingtone
ÉXITO EN SU
HUNTINGTON PARK.he
he
[♪♪♪] he
he