Tip:
Highlight text to annotate it
X
NEEDED TO SEE ME RIGHT AWAY? >> Julian: I JUST WANT TO DISCUSS OUR NEXT STEP AGAINST
>> Julian: I JUST WANT TO DISCUSS OUR NEXT STEP AGAINST CORINTHOS, AND, UH, I WANT YOU
DISCUSS OUR NEXT STEP AGAINST CORINTHOS, AND, UH, I WANT YOU TAKING POINT ON IT.
CORINTHOS, AND, UH, I WANT YOU TAKING POINT ON IT. >> Ava: OH, MAY I?
TAKING POINT ON IT. >> Ava: OH, MAY I? AND HERE I THOUGHT WE WERE
>> Ava: OH, MAY I? AND HERE I THOUGHT WE WERE ALWAYS A TEAM.
AND HERE I THOUGHT WE WERE ALWAYS A TEAM. >> Julian: WELL, WE'RE EQUAL
ALWAYS A TEAM. >> Julian: WELL, WE'RE EQUAL PARTNERS.
>> Julian: WELL, WE'RE EQUAL PARTNERS. IT'S JUST... [ SIGHS ]
PARTNERS. IT'S JUST... [ SIGHS ] IT'S DIFFERENT THIS TIME.
IT'S JUST... [ SIGHS ] IT'S DIFFERENT THIS TIME. I'M LEAVING TOWN FOR A WHILE.
IT'S DIFFERENT THIS TIME. I'M LEAVING TOWN FOR A WHILE. >> Ava: BUSINESS TRIP?
I'M LEAVING TOWN FOR A WHILE. >> Ava: BUSINESS TRIP? >> Julian: I'M GOING TO SEATTLE.
>> Ava: BUSINESS TRIP? >> Julian: I'M GOING TO SEATTLE. I'M GONNA GO FIND MY SON.
>> Luke: BARBARA JEAN? HOW YOU HOLDING UP? >> Bobbie: WELL, HOW DO YOU
HOW YOU HOLDING UP? >> Bobbie: WELL, HOW DO YOU THINK?
>> Bobbie: WELL, HOW DO YOU THINK? THERE'S BEEN NO NEWS ABOUT CARLY
THINK? THERE'S BEEN NO NEWS ABOUT CARLY SINCE THEY DISCOVERED HER CAR
THERE'S BEEN NO NEWS ABOUT CARLY SINCE THEY DISCOVERED HER CAR COVERED IN BLOOD.
SINCE THEY DISCOVERED HER CAR COVERED IN BLOOD. >> Luke: IT'S GONNA BE OKAY,
COVERED IN BLOOD. >> Luke: IT'S GONNA BE OKAY, BABY.
>> Luke: IT'S GONNA BE OKAY, BABY. [ DOORBELL RINGS ]
BABY. [ DOORBELL RINGS ] >> Bobbie: [ SNIFFLES ]
[ DOORBELL RINGS ] >> Bobbie: [ SNIFFLES ] I'M GONNA GET THAT BECAUSE MAYBE
>> Bobbie: [ SNIFFLES ] I'M GONNA GET THAT BECAUSE MAYBE WE HAVE SOME NEWS.
I'M GONNA GET THAT BECAUSE MAYBE WE HAVE SOME NEWS. [ GASPS ]
WE HAVE SOME NEWS. [ GASPS ] LUCAS!
[ GASPS ] LUCAS! >> Lucas: HI, MOM.
LUCAS! >> Lucas: HI, MOM. [ ELEVATOR BELL DINGS ]
>> Lucas: HI, MOM. [ ELEVATOR BELL DINGS ] >> Ava: ARE YOU SURE JUST UP AND
[ ELEVATOR BELL DINGS ] >> Ava: ARE YOU SURE JUST UP AND GOING TO SEE THIS LUCAS IS A
>> Ava: ARE YOU SURE JUST UP AND GOING TO SEE THIS LUCAS IS A GOOD IDEA?
GOING TO SEE THIS LUCAS IS A GOOD IDEA? >> Julian: LOOK, AVA, I JUST
GOOD IDEA? >> Julian: LOOK, AVA, I JUST FOUND OUT THAT I HAVE A SON, SO
>> Julian: LOOK, AVA, I JUST FOUND OUT THAT I HAVE A SON, SO YEAH, I WANT TO GO FIND HIM.
FOUND OUT THAT I HAVE A SON, SO YEAH, I WANT TO GO FIND HIM. IT'S JUST WHAT I NEED TO DO.
YEAH, I WANT TO GO FIND HIM. IT'S JUST WHAT I NEED TO DO. OKAY?
IT'S JUST WHAT I NEED TO DO. OKAY? SO CAN YOU JUST PLEASE KEEP AN
OKAY? SO CAN YOU JUST PLEASE KEEP AN EYE ON THINGS FOR ME?
SO CAN YOU JUST PLEASE KEEP AN EYE ON THINGS FOR ME? WHAT THE HELL IS GOING ON HERE?
>> Sonny: HOPE YOU DON'T MIND ME DROPPING BY.
>> Bobbie: HEY, LUCAS! WHAT ARE YOU DOING HERE?
WHAT ARE YOU DOING HERE? >> Lucas: MOM, YOU CALLED ME AND
>> Lucas: MOM, YOU CALLED ME AND TOLD ME MY SISTER'S MISSING.
TOLD ME MY SISTER'S MISSING. OF COURSE I'M HERE.
OF COURSE I'M HERE. AND I WANT TO SEE CARLY IN
AND I WANT TO SEE CARLY IN PERSON SO I CAN YELL AT HER FOR
PERSON SO I CAN YELL AT HER FOR WORRYING YOU SO MUCH.
WORRYING YOU SO MUCH. UNCLE LUKE!
UNCLE LUKE! >> Luke: HEY.
>> Luke: HEY. HEY, NAMESAKE.
HEY, NAMESAKE. [ GROANS ]
[ GROANS ] HI. HOW ARE YOU?
HI. HOW ARE YOU? >> Lucas: GOOD.
>> Lucas: GOOD. GOOD TO SEE YOU, MAN.
GOOD TO SEE YOU, MAN. >> Luke: YOU, TOO.
>> Luke: YOU, TOO. >> Lucas: I WISH IT WAS UNDER
>> Lucas: I WISH IT WAS UNDER BETTER CIRCUMSTANCES.
BETTER CIRCUMSTANCES. >> Luke: YEAH.
>> Luke: YEAH. >> Lucas: HAS THERE BEEN ANY
>> Lucas: HAS THERE BEEN ANY NEWS?
NEWS? >> Luke: WELL, IF THERE HAS, WE
>> Luke: WELL, IF THERE HAS, WE HAVEN'T HEARD IT.
HAVEN'T HEARD IT. >> Lucas: SINCE WHEN HAS THAT
>> Lucas: SINCE WHEN HAS THAT STOPPED A SPENCER?
STOPPED A SPENCER? LET'S GET DOWN TO THE STATION
LET'S GET DOWN TO THE STATION AND GET SOME ANSWERS.
AND GET SOME ANSWERS. >> Bobbie: NO!
>> Bobbie: NO! NO, NO, NO.
NO, NO, NO. WE'VE GOT THIS UNDER CONTROL.
WE'VE GOT THIS UNDER CONTROL. I PROMISE.
I PROMISE. AND BESIDES, YOU REALLY NEED TO
AND BESIDES, YOU REALLY NEED TO GET BACK TO SEATTLE.
GET BACK TO SEATTLE. >> Lucas: [ CHUCKLES ]
>> Lucas: [ CHUCKLES ] YOU CAN'T BE SERIOUS.
YOU CAN'T BE SERIOUS. >> Bobbie: OH, HONEY, WE'LL FIND
>> Bobbie: OH, HONEY, WE'LL FIND YOUR SISTER.
YOUR SISTER. I DON'T WANT YOU LOSING YOUR JOB
I DON'T WANT YOU LOSING YOUR JOB OVER THIS.
OVER THIS. >> Lucas: MOM, I GOT THE TIME
>> Lucas: MOM, I GOT THE TIME OFF.
OFF. IT'S FINE.
IT'S FINE. I WANT TO BE HERE.
I WANT TO BE HERE. >> Bobbie: YEAH, BUT, YOU KNOW,
>> Bobbie: YEAH, BUT, YOU KNOW, YOU SHOULDN'T HAVE TO PUT YOUR
YOU SHOULDN'T HAVE TO PUT YOUR LIFE ON HOLD JUST BECAUSE --
LIFE ON HOLD JUST BECAUSE -- >> Lucas: CALL ME CRAZY, BUT
>> Lucas: CALL ME CRAZY, BUT IT'S STARTING TO SOUND LIKE YOU
IT'S STARTING TO SOUND LIKE YOU DON'T WANT ME HERE.
DON'T WANT ME HERE. >> Luke: HEY.
>> Luke: HEY. >> Lucas: WHAT'S GOING ON?
>> Lucas: WHAT'S GOING ON? >> Luke: DON'T TAKE THIS
>> Luke: DON'T TAKE THIS PERSONAL, L.L.
PERSONAL, L.L. SHE'S RUNNING ON FUMES.
SHE'S RUNNING ON FUMES. I'VE BEEN TRYING TO GET HER TO
I'VE BEEN TRYING TO GET HER TO EAT SOMETHING, BUT SHE WON'T
EAT SOMETHING, BUT SHE WON'T LISTEN.
LISTEN. >> Lucas: IS THAT IT?
>> Lucas: IS THAT IT? >> Bobbie: YEAH. I KNOW.
>> Bobbie: YEAH. I KNOW. I'M SORRY.
I'M SORRY. OF COURSE I'M THRILLED THAT
OF COURSE I'M THRILLED THAT YOU'RE HERE.
YOU'RE HERE. THANK YOU FOR COMING.
THANK YOU FOR COMING. >> Luke: YEAH, LET'S GET YOUR
>> Luke: YEAH, LET'S GET YOUR BAGS AND GET YOU UP IN, SAY,
BAGS AND GET YOU UP IN, SAY, MORGAN'S ROOM, HUH?
MORGAN'S ROOM, HUH? >> Lucas: NO, IT'S ALL RIGHT.
>> Lucas: NO, IT'S ALL RIGHT. I GOT IT.
I GOT IT. AREN'T YOU STILL RECOVERING FROM
AREN'T YOU STILL RECOVERING FROM YOUR LATEST BRUSH WITH DEATH?
YOUR LATEST BRUSH WITH DEATH? >> Luke: [ LAUGHS ]
>> Luke: [ LAUGHS ] >> Lucas: HOW MANY IS THAT NOW,
>> Lucas: HOW MANY IS THAT NOW, HUH?
HUH? >> Luke: ALL RIGHT, WISE ***.
>> Luke: ALL RIGHT, WISE ***. GET YOUR OWN BAGS.
GET YOUR OWN BAGS. >> Bobbie: [ SIGHS ]
>> Bobbie: [ SIGHS ] THANK YOU FOR THE SAVE.
THANK YOU FOR THE SAVE. >> Luke: SWEETHEART, LISTEN, YOU
>> Luke: SWEETHEART, LISTEN, YOU CAN'T KEEP THIS UP FOREVER.
CAN'T KEEP THIS UP FOREVER. THE KID HAS TO KNOW HIS
THE KID HAS TO KNOW HIS BIOLOGICAL FATHER IS ALIVE.
>> Julian: WHAT ARE YOU DOING IN MY OFFICE?
MY OFFICE? >> Sonny: JUST DOING A LITTLE
>> Sonny: JUST DOING A LITTLE DECORATING.
DECORATING. YOU LIKE IT?
YOU LIKE IT? >> Ava: YOU HAVE ABSOLUTELY NO
>> Ava: YOU HAVE ABSOLUTELY NO RIGHT TO BARGE INTO MY BROTHER'S
RIGHT TO BARGE INTO MY BROTHER'S OFFICE.
OFFICE. THIS IS CALLED TRESPASSING.
THIS IS CALLED TRESPASSING. >> Sonny: OH, IT'S NOT JULIAN'S
>> Sonny: OH, IT'S NOT JULIAN'S OFFICE ANYMORE. HIS LEASE HAS BEEN TERMINATED.
OFFICE ANYMORE. HIS LEASE HAS BEEN TERMINATED. >> Julian: BY WHOM?
HIS LEASE HAS BEEN TERMINATED. >> Julian: BY WHOM? >> Olivia: THAT WOULD BE ME.
>> Bobbie: LUCAS DOES NOT NEED TO KNOW THAT JULIAN IS ALIVE. >> Luke: BARBARA, HE DOES.
TO KNOW THAT JULIAN IS ALIVE. >> Luke: BARBARA, HE DOES. IT ISN'T LIKE JULIAN'S STILL IN
>> Luke: BARBARA, HE DOES. IT ISN'T LIKE JULIAN'S STILL IN THE WITNESS PROTECTION PROGRAM
IT ISN'T LIKE JULIAN'S STILL IN THE WITNESS PROTECTION PROGRAM PRETENDING HE'S DEREK WELLS.
THE WITNESS PROTECTION PROGRAM PRETENDING HE'S DEREK WELLS. AND AFTER HE RAN THAT CHEESY
PRETENDING HE'S DEREK WELLS. AND AFTER HE RAN THAT CHEESY HEADLINE IN HIS OWN TABLOID,
AND AFTER HE RAN THAT CHEESY HEADLINE IN HIS OWN TABLOID, EVERYBODY KNOWS HE'S ALIVE
HEADLINE IN HIS OWN TABLOID, EVERYBODY KNOWS HE'S ALIVE EXCEPT HIS SON.
EVERYBODY KNOWS HE'S ALIVE EXCEPT HIS SON. >> Bobbie: LUCAS IS NOT THAT
EXCEPT HIS SON. >> Bobbie: LUCAS IS NOT THAT MAN'S SON.
>> Bobbie: LUCAS IS NOT THAT MAN'S SON. TONY WAS LUCAS' FATHER.
MAN'S SON. TONY WAS LUCAS' FATHER. >> Luke: I KNOW THAT.
TONY WAS LUCAS' FATHER. >> Luke: I KNOW THAT. YOU DON'T HAVE TO REMIND ME.
>> Luke: I KNOW THAT. YOU DON'T HAVE TO REMIND ME. I WAS THERE.
YOU DON'T HAVE TO REMIND ME. I WAS THERE. THE MAN THAT LUCAS GRIEVED FOR
I WAS THERE. THE MAN THAT LUCAS GRIEVED FOR WAS HIS FATHER.
THE MAN THAT LUCAS GRIEVED FOR WAS HIS FATHER. IT'S NOT GONNA TAKE ANYTHING
WAS HIS FATHER. IT'S NOT GONNA TAKE ANYTHING AWAY FROM TONY TO KNOW THAT HIS
IT'S NOT GONNA TAKE ANYTHING AWAY FROM TONY TO KNOW THAT HIS BIOLOGICAL FATHER IS ALIVE, OR
AWAY FROM TONY TO KNOW THAT HIS BIOLOGICAL FATHER IS ALIVE, OR FROM YOU.
>> Bobbie: [ SIGHS ] >> Luke: IS THAT WHAT YOU'RE WORRIED ABOUT?
>> Luke: IS THAT WHAT YOU'RE WORRIED ABOUT? >> Bobbie: YEAH.
WORRIED ABOUT? >> Bobbie: YEAH. OH, AND OTHER THINGS, NOT THE
>> Bobbie: YEAH. OH, AND OTHER THINGS, NOT THE LEAST OF WHICH HOW DANGEROUS
OH, AND OTHER THINGS, NOT THE LEAST OF WHICH HOW DANGEROUS THAT MAN IS.
LEAST OF WHICH HOW DANGEROUS THAT MAN IS. >> Luke: WELL, YOUR STALLING IS
THAT MAN IS. >> Luke: WELL, YOUR STALLING IS NOT GONNA MAKE HIM ANY LESS
>> Luke: WELL, YOUR STALLING IS NOT GONNA MAKE HIM ANY LESS DANGEROUS.
NOT GONNA MAKE HIM ANY LESS DANGEROUS. BARBARA, THE KID ISN'T 5.
DANGEROUS. BARBARA, THE KID ISN'T 5. HE'S A GROWN MAN.
BARBARA, THE KID ISN'T 5. HE'S A GROWN MAN. [ SIGHS ]
HE'S A GROWN MAN. [ SIGHS ] YOU NEED TO GIVE HIM ALL THE
[ SIGHS ] YOU NEED TO GIVE HIM ALL THE INFORMATION, AND THEN IF HE
YOU NEED TO GIVE HIM ALL THE INFORMATION, AND THEN IF HE DECIDES TO HIDE FROM
INFORMATION, AND THEN IF HE DECIDES TO HIDE FROM JULIAN JEROME, HE'S MADE AN
DECIDES TO HIDE FROM JULIAN JEROME, HE'S MADE AN INFORMED DECISION.
JULIAN JEROME, HE'S MADE AN INFORMED DECISION. >> Bobbie: I KNOW.
INFORMED DECISION. >> Bobbie: I KNOW. [ FOOTSTEPS APPROACH ]
>> Bobbie: I KNOW. [ FOOTSTEPS APPROACH ] I KNOW YOU'RE RIGHT.
[ FOOTSTEPS APPROACH ] I KNOW YOU'RE RIGHT. [ SNIFFLES ]
I KNOW YOU'RE RIGHT. [ SNIFFLES ] AND I KNOW IT'S TIME THAT I TOLD
[ SNIFFLES ] AND I KNOW IT'S TIME THAT I TOLD LUCAS.
AND I KNOW IT'S TIME THAT I TOLD LUCAS. >> Lucas: TELL ME WHAT?
LUCAS. >> Lucas: TELL ME WHAT? >> Bobbie: [ SIGHS ]
>> Julian: WHAT KIND OF A GAME ARE YOU PLAYING HERE, REALLY? >> Olivia: THE ONLY GAMES I
ARE YOU PLAYING HERE, REALLY? >> Olivia: THE ONLY GAMES I PLAY, I WIN, MR. JEROME.
>> Olivia: THE ONLY GAMES I PLAY, I WIN, MR. JEROME. MAYBE YOU DIDN'T KNOW IT, BUT I
PLAY, I WIN, MR. JEROME. MAYBE YOU DIDN'T KNOW IT, BUT I INHERITED MY COUSIN'S HALF OF
MAYBE YOU DIDN'T KNOW IT, BUT I INHERITED MY COUSIN'S HALF OF THIS HOTEL, WHICH MAKES ME YOUR
INHERITED MY COUSIN'S HALF OF THIS HOTEL, WHICH MAKES ME YOUR NEW LANDLORD.
THIS HOTEL, WHICH MAKES ME YOUR NEW LANDLORD. >> Julian: [ SIGHS ]
NEW LANDLORD. >> Julian: [ SIGHS ] >> Olivia: AND I AM KICKING YOU
>> Julian: [ SIGHS ] >> Olivia: AND I AM KICKING YOU OUT.
>> Olivia: AND I AM KICKING YOU OUT. >> Ava: YOU CANNOT JUST CANCEL
OUT. >> Ava: YOU CANNOT JUST CANCEL HIS LEASE.
>> Ava: YOU CANNOT JUST CANCEL HIS LEASE. >> Julian: I PAID A YEAR IN
HIS LEASE. >> Julian: I PAID A YEAR IN ADVANCE.
>> Julian: I PAID A YEAR IN ADVANCE. >> Olivia: PERHAPS YOU SHOULD
ADVANCE. >> Olivia: PERHAPS YOU SHOULD TAKE A LOOK AT THIS LEASE, PAGE
>> Olivia: PERHAPS YOU SHOULD TAKE A LOOK AT THIS LEASE, PAGE THREE, PARAGRAPH FOUR.
TAKE A LOOK AT THIS LEASE, PAGE THREE, PARAGRAPH FOUR. "LEASE SUBJECT TO IMMEDIATE
THREE, PARAGRAPH FOUR. "LEASE SUBJECT TO IMMEDIATE TERMINATION IF THE OWNER
"LEASE SUBJECT TO IMMEDIATE TERMINATION IF THE OWNER BELIEVES THAT THE TENANT IS
TERMINATION IF THE OWNER BELIEVES THAT THE TENANT IS ENGAGING IN ILLEGAL ACTIVITY IN
BELIEVES THAT THE TENANT IS ENGAGING IN ILLEGAL ACTIVITY IN SAID SPACE.
ENGAGING IN ILLEGAL ACTIVITY IN SAID SPACE. BURDEN OF PROOF TO BE PLACED ON
SAID SPACE. BURDEN OF PROOF TO BE PLACED ON THE TENANT."
BURDEN OF PROOF TO BE PLACED ON THE TENANT." THAT'S YOU.
THE TENANT." THAT'S YOU. >> Ava: I'D LIKE TO SEE THAT.
THAT'S YOU. >> Ava: I'D LIKE TO SEE THAT. >> Julian: NOW THAT'S -- THAT'S
>> Ava: I'D LIKE TO SEE THAT. >> Julian: NOW THAT'S -- THAT'S REALLY RICH CONSIDERING WHO YOUR
>> Julian: NOW THAT'S -- THAT'S REALLY RICH CONSIDERING WHO YOUR BOYFRIEND IS.
REALLY RICH CONSIDERING WHO YOUR BOYFRIEND IS. >> Sonny: YOU GOT SOMETHING
BOYFRIEND IS. >> Sonny: YOU GOT SOMETHING AGAINST COFFEE, JULIAN?
>> Sonny: YOU GOT SOMETHING AGAINST COFFEE, JULIAN? >> Olivia: LONG STORY SHORT,
AGAINST COFFEE, JULIAN? >> Olivia: LONG STORY SHORT, YOU'RE DONE HERE.
>> Olivia: LONG STORY SHORT, YOU'RE DONE HERE. I WANT YOU OUT, AND TAKE LITTLE
YOU'RE DONE HERE. I WANT YOU OUT, AND TAKE LITTLE MISS CRADLE ROBBER WITH YOU.
I WANT YOU OUT, AND TAKE LITTLE MISS CRADLE ROBBER WITH YOU. GO ORGANIZE YOUR CRIME
MISS CRADLE ROBBER WITH YOU. GO ORGANIZE YOUR CRIME SOMEWHERE ELSE.
GO ORGANIZE YOUR CRIME SOMEWHERE ELSE. >> Sonny: YEAH, RIGHT OVER HERE.
SOMEWHERE ELSE. >> Sonny: YEAH, RIGHT OVER HERE. YEAH, THAT'S -- OKAY.
>> Sonny: YEAH, RIGHT OVER HERE. YEAH, THAT'S -- OKAY. UM, JULIAN?
YEAH, THAT'S -- OKAY. UM, JULIAN? >> Julian: HMM?
UM, JULIAN? >> Julian: HMM? >> Sonny: ARE THESE YOUR -- YOUR
>> Julian: HMM? >> Sonny: ARE THESE YOUR -- YOUR BAGS?
>> Sonny: ARE THESE YOUR -- YOUR BAGS? >> Olivia: OH, RIGHT.
BAGS? >> Olivia: OH, RIGHT. WHILE YOU'RE AT IT, WHY DON'T
>> Olivia: OH, RIGHT. WHILE YOU'RE AT IT, WHY DON'T YOU FIND A NEW PLACE TO LIVE,
WHILE YOU'RE AT IT, WHY DON'T YOU FIND A NEW PLACE TO LIVE, TOO?
YOU FIND A NEW PLACE TO LIVE, TOO? >> Julian: [ SIGHS ]
TOO? >> Julian: [ SIGHS ] >> Sonny: [ LAUGHS ]: I HEARD YL
>> Julian: [ SIGHS ] >> Sonny: [ LAUGHS ]: I HEARD YL LUCAS."
>> Sonny: [ LAUGHS ]: I HEARD YL LUCAS." TELL ME WHAT?
LUCAS." TELL ME WHAT? >> Bobbie: [ SIGHS ]
TELL ME WHAT? >> Bobbie: [ SIGHS ] I'M SORRY.
>> Bobbie: [ SIGHS ] I'M SORRY. I'M SORRY, SWEETHEART.
I'M SORRY. I'M SORRY, SWEETHEART. I JUST WASN'T READY FOR THIS.
I'M SORRY, SWEETHEART. I JUST WASN'T READY FOR THIS. >> Lucas: [ CHUCKLES ]
I JUST WASN'T READY FOR THIS. >> Lucas: [ CHUCKLES ] READY FOR WHAT?
>> Lucas: [ CHUCKLES ] READY FOR WHAT? OKAY, IS IT CARLY?
READY FOR WHAT? OKAY, IS IT CARLY? DID THE POLICE FIND SOMETHING?
OKAY, IS IT CARLY? DID THE POLICE FIND SOMETHING? >> Luke: NO, NO, NOTHING THAT WE
DID THE POLICE FIND SOMETHING? >> Luke: NO, NO, NOTHING THAT WE HAVEN'T ALREADY TOLD YOU.
>> Luke: NO, NO, NOTHING THAT WE HAVEN'T ALREADY TOLD YOU. >> Lucas: THEN WHAT IS IT THAT
HAVEN'T ALREADY TOLD YOU. >> Lucas: THEN WHAT IS IT THAT YOU'RE TRYING SO HARD NOT TO
>> Lucas: THEN WHAT IS IT THAT YOU'RE TRYING SO HARD NOT TO SAY?
>> Lucas: WHAT DO YOU NEED TO TELL ME? >> Bobbie: [ SIGHS ]
TELL ME? >> Bobbie: [ SIGHS ] UM, LUKE, I NEED TO SPEAK TO
>> Bobbie: [ SIGHS ] UM, LUKE, I NEED TO SPEAK TO LUCAS ALONE.
UM, LUKE, I NEED TO SPEAK TO LUCAS ALONE. >> Luke: OH. OKAY.
LUCAS ALONE. >> Luke: OH. OKAY. SURE YOU DON'T WANT ME TO STAY?
>> Luke: OH. OKAY. SURE YOU DON'T WANT ME TO STAY? >> Bobbie: NO. THANKS.
SURE YOU DON'T WANT ME TO STAY? >> Bobbie: NO. THANKS. I GOT THIS.
>> Bobbie: NO. THANKS. I GOT THIS. >> Luke: OKAY.
I GOT THIS. >> Luke: OKAY. WELL, I'LL GIVE YOU GUYS SOME
>> Luke: OKAY. WELL, I'LL GIVE YOU GUYS SOME SPACE.
WELL, I'LL GIVE YOU GUYS SOME SPACE. IT IS SO GOOD TO SEE AGAIN, L.L.
SPACE. IT IS SO GOOD TO SEE AGAIN, L.L. GET YOUR MOTHER TO EAT
IT IS SO GOOD TO SEE AGAIN, L.L. GET YOUR MOTHER TO EAT SOMETHING, WILL YOU?
GET YOUR MOTHER TO EAT SOMETHING, WILL YOU? >> Lucas: IT'S JUST THE TWO OF
SOMETHING, WILL YOU? >> Lucas: IT'S JUST THE TWO OF US NOW, MOM.
>> Lucas: IT'S JUST THE TWO OF US NOW, MOM. WHATEVER IT IS, YOU CAN TELL ME.
>> Olivia: OH. DON'T FORGET TO TAKE YOUR BILL ON THE WAY OUT.
DON'T FORGET TO TAKE YOUR BILL ON THE WAY OUT. >> Julian: HEY, HEY. EASY NOW.
ON THE WAY OUT. >> Julian: HEY, HEY. EASY NOW. I TOLD YOU I ALREADY PAID A YEAR
>> Julian: HEY, HEY. EASY NOW. I TOLD YOU I ALREADY PAID A YEAR IN ADVANCE.
I TOLD YOU I ALREADY PAID A YEAR IN ADVANCE. >> Olivia: YOUR BILL'S BEEN
IN ADVANCE. >> Olivia: YOUR BILL'S BEEN AMENDED.
>> Olivia: YOUR BILL'S BEEN AMENDED. DEREK WELLS PAID HIS RENT, BUT
AMENDED. DEREK WELLS PAID HIS RENT, BUT APPARENTLY THERE HAVE BEEN MORE
DEREK WELLS PAID HIS RENT, BUT APPARENTLY THERE HAVE BEEN MORE THAN ONE TENANT IN THIS SUITE.
APPARENTLY THERE HAVE BEEN MORE THAN ONE TENANT IN THIS SUITE. DEREK WELLS AND, OF COURSE,
THAN ONE TENANT IN THIS SUITE. DEREK WELLS AND, OF COURSE, JULIAN JEROME.
DEREK WELLS AND, OF COURSE, JULIAN JEROME. >> Julian: HMM.
JULIAN JEROME. >> Julian: HMM. >> Olivia: YOUR BALANCE IS DUE,
>> Julian: HMM. >> Olivia: YOUR BALANCE IS DUE, MR. JEROME.
>> Olivia: YOUR BALANCE IS DUE, MR. JEROME. >> Ava: THAT IS RIDICULOUS.
MR. JEROME. >> Ava: THAT IS RIDICULOUS. >> Julian: YEAH, IT IS
>> Ava: THAT IS RIDICULOUS. >> Julian: YEAH, IT IS RIDICULOUS, 'CAUSE YOU KNOW I'M
>> Julian: YEAH, IT IS RIDICULOUS, 'CAUSE YOU KNOW I'M GONNA FIGHT THIS, RIGHT?
RIDICULOUS, 'CAUSE YOU KNOW I'M GONNA FIGHT THIS, RIGHT? >> Olivia: DO WHATEVER YOU WANT,
GONNA FIGHT THIS, RIGHT? >> Olivia: DO WHATEVER YOU WANT, HONEY.
>> Olivia: DO WHATEVER YOU WANT, HONEY. JUST DO IT FAR AWAY FROM MY
HONEY. JUST DO IT FAR AWAY FROM MY HOTEL.
JUST DO IT FAR AWAY FROM MY HOTEL. >> Sonny: AND, UH, YOU KNOW
HOTEL. >> Sonny: AND, UH, YOU KNOW WHAT?
>> Sonny: AND, UH, YOU KNOW WHAT? DON'T STRESS TOO MUCH, 'CAUSE
WHAT? DON'T STRESS TOO MUCH, 'CAUSE I'M SURE YOUR LITTLE SISTER HERE
DON'T STRESS TOO MUCH, 'CAUSE I'M SURE YOUR LITTLE SISTER HERE WILL LET YOU STAY WITH HER.
I'M SURE YOUR LITTLE SISTER HERE WILL LET YOU STAY WITH HER. RIGHT, AVA?
WILL LET YOU STAY WITH HER. RIGHT, AVA? IF NOT, YOU CAN STAY AT KELLY'S.
RIGHT, AVA? IF NOT, YOU CAN STAY AT KELLY'S. THEY GOT SOME REAL, REAL NICE
IF NOT, YOU CAN STAY AT KELLY'S. THEY GOT SOME REAL, REAL NICE ROOMS THERE.
THEY GOT SOME REAL, REAL NICE ROOMS THERE. >> Julian: [ CHUCKLES ]
ROOMS THERE. >> Julian: [ CHUCKLES ] >> Ava: IS THIS HOW YOU HANDLE
>> Julian: [ CHUCKLES ] >> Ava: IS THIS HOW YOU HANDLE THINGS, SONNY?
>> Ava: IS THIS HOW YOU HANDLE THINGS, SONNY? YOU SEND YOUR LITTLE GIRLFRIEND
THINGS, SONNY? YOU SEND YOUR LITTLE GIRLFRIEND TO HARASS MY BROTHER?
YOU SEND YOUR LITTLE GIRLFRIEND TO HARASS MY BROTHER? SO MUCH FOR THE CODE OF HONOR
TO HARASS MY BROTHER? SO MUCH FOR THE CODE OF HONOR THAT PEOPLE LIKE US ARE SUPPOSED
SO MUCH FOR THE CODE OF HONOR THAT PEOPLE LIKE US ARE SUPPOSED TO OPERATE UNDER.
THAT PEOPLE LIKE US ARE SUPPOSED TO OPERATE UNDER. >> Sonny: ARE YOU GONNA TALK TO
TO OPERATE UNDER. >> Sonny: ARE YOU GONNA TALK TO ME ABOUT HONOR AFTER YOU
>> Sonny: ARE YOU GONNA TALK TO ME ABOUT HONOR AFTER YOU TARGETED MY SON?
ME ABOUT HONOR AFTER YOU TARGETED MY SON? >> Julian: THIS IS YOUR
TARGETED MY SON? >> Julian: THIS IS YOUR RETALIATION, HUH?
>> Julian: THIS IS YOUR RETALIATION, HUH? HMM?
RETALIATION, HUH? HMM? IS THAT RIGHT, SONNY?
HMM? IS THAT RIGHT, SONNY? >> Sonny: HMM?
IS THAT RIGHT, SONNY? >> Sonny: HMM? >> Julian: THIS IS IT?
>> Sonny: HMM? >> Julian: THIS IS IT? THIS IS, UH, THIS IS THE BEST
>> Julian: THIS IS IT? THIS IS, UH, THIS IS THE BEST YOU CAN DO?
THIS IS, UH, THIS IS THE BEST YOU CAN DO? >> Sonny: NO, IT'S NOT THE BEST.
YOU CAN DO? >> Sonny: NO, IT'S NOT THE BEST. I'M JUST HAVING FUN.
>> Sonny: NO, IT'S NOT THE BEST. I'M JUST HAVING FUN. CAN YOU -- CAN YOU GET HIM OUT
I'M JUST HAVING FUN. CAN YOU -- CAN YOU GET HIM OUT OF HERE?
CAN YOU -- CAN YOU GET HIM OUT OF HERE? YEAH. THANKS.
OF HERE? YEAH. THANKS. >> Olivia: YOU HEARD THE MAN.
YEAH. THANKS. >> Olivia: YOU HEARD THE MAN. >> THIS WAY, SIR.
>> Olivia: YOU HEARD THE MAN. >> THIS WAY, SIR. >> Julian: YOU KNOW, THIS ISN'T
>> THIS WAY, SIR. >> Julian: YOU KNOW, THIS ISN'T OVER.
>> Sonny: WE'RE DONE HERE, AVA. >> Ava: NAH. I REALLY DON'T THINK WE ARE.
>> Ava: NAH. I REALLY DON'T THINK WE ARE. >> Sonny: [ SIGHS ] Lucas: MOM,E
I REALLY DON'T THINK WE ARE. >> Sonny: [ SIGHS ] Lucas: MOM,E JUST TELL ME WHAT'S GOING ON?
>> Sonny: [ SIGHS ] Lucas: MOM,E JUST TELL ME WHAT'S GOING ON? >> Bobbie: IT'S NOTHING BAD,
JUST TELL ME WHAT'S GOING ON? >> Bobbie: IT'S NOTHING BAD, NECESSARILY.
>> Bobbie: IT'S NOTHING BAD, NECESSARILY. IT'S...
NECESSARILY. IT'S... IT'S JUST A FAMILY ISSUE.
IT'S... IT'S JUST A FAMILY ISSUE. >> Lucas: OH...
IT'S JUST A FAMILY ISSUE. >> Lucas: OH... >> Bobbie: [ SIGHS ]
>> Lucas: OH... >> Bobbie: [ SIGHS ] >> Lucas: MOM.
>> Bobbie: [ SIGHS ] >> Lucas: MOM. [ SIGHS ]
>> Lucas: MOM. [ SIGHS ] UNCLE LUKE'S RIGHT.
[ SIGHS ] UNCLE LUKE'S RIGHT. YOU HAVEN'T BEEN EATING.
UNCLE LUKE'S RIGHT. YOU HAVEN'T BEEN EATING. >> Bobbie: I'M FINE.
YOU HAVEN'T BEEN EATING. >> Bobbie: I'M FINE. >> Lucas: YOU'RE NOT.
>> Bobbie: I'M FINE. >> Lucas: YOU'RE NOT. [ SIGHS ]
>> Lucas: YOU'RE NOT. [ SIGHS ] IF I KNOW MY SISTER, WITH JOSS
[ SIGHS ] IF I KNOW MY SISTER, WITH JOSS AWAY VISITING JAX, THE ONLY
IF I KNOW MY SISTER, WITH JOSS AWAY VISITING JAX, THE ONLY THING IN THIS KITCHEN IS FROZEN
AWAY VISITING JAX, THE ONLY THING IN THIS KITCHEN IS FROZEN PIZZA.
THING IN THIS KITCHEN IS FROZEN PIZZA. >> Bobbie: WHERE ARE YOU GOING?
PIZZA. >> Bobbie: WHERE ARE YOU GOING? >> Lucas: TO GET YOU SOME REAL
>> Bobbie: WHERE ARE YOU GOING? >> Lucas: TO GET YOU SOME REAL FOOD.
>> Lucas: TO GET YOU SOME REAL FOOD. WHATEVER IT IS THAT YOU WANTED
FOOD. WHATEVER IT IS THAT YOU WANTED TO TALK ABOUT, IT CAN WAIT UNTIL
WHATEVER IT IS THAT YOU WANTED TO TALK ABOUT, IT CAN WAIT UNTIL I GET BACK, RIGHT?
TO TALK ABOUT, IT CAN WAIT UNTIL I GET BACK, RIGHT? >> Bobbie: OF COURSE IT CAN.
I GET BACK, RIGHT? >> Bobbie: OF COURSE IT CAN. >> Lucas: [ CHUCKLES ]
>> Bobbie: OF COURSE IT CAN. >> Lucas: [ CHUCKLES ] ALL RIGHT.
>> Lucas: [ CHUCKLES ] ALL RIGHT. TRY TO CLOSE YOUR EYES IF YOU
ALL RIGHT. TRY TO CLOSE YOUR EYES IF YOU CAN.
TRY TO CLOSE YOUR EYES IF YOU CAN. I LOVE YOU.
CAN. I LOVE YOU. >> Bobbie: I LOVE YOU, TOO.
I LOVE YOU. >> Bobbie: I LOVE YOU, TOO. BUNCHES.
>> Bobbie: I LOVE YOU, TOO. BUNCHES. >> Lucas: GET SOME REST.
>> Julian: SAM. IT'S BEEN AWHILE. >> Sam: NOT LONG ENOUGH.
IT'S BEEN AWHILE. >> Sam: NOT LONG ENOUGH. I HAVE NOTHING TO SAY TO YOU.
>> Sam: NOT LONG ENOUGH. I HAVE NOTHING TO SAY TO YOU. >> Julian: I JUST WANT TO SEE
I HAVE NOTHING TO SAY TO YOU. >> Julian: I JUST WANT TO SEE HOW YOU'RE DOING, HOW DANNY'S
>> Julian: I JUST WANT TO SEE HOW YOU'RE DOING, HOW DANNY'S DOING.
HOW YOU'RE DOING, HOW DANNY'S DOING. >> Sam: I AM NOT TALKING TO YOU
DOING. >> Sam: I AM NOT TALKING TO YOU ABOUT MY SON.
>> Sam: I AM NOT TALKING TO YOU ABOUT MY SON. >> Julian: FINE.
ABOUT MY SON. >> Julian: FINE. THEN HOW ABOUT WE TALK ABOUT
>> Julian: FINE. THEN HOW ABOUT WE TALK ABOUT MINE?
WOW. I DIDN'T KNOW YOU HAD ONE. >> Julian: OKAY, SAM. LET'S PUT ALL OUR CARDS ON THE
>> Julian: OKAY, SAM. LET'S PUT ALL OUR CARDS ON THE TABLE, SHALL WE?
LET'S PUT ALL OUR CARDS ON THE TABLE, SHALL WE? YOU KNOW WHAT I'M TALKING ABOUT.
TABLE, SHALL WE? YOU KNOW WHAT I'M TALKING ABOUT. I'M TALKING ABOUT LUCAS.
YOU KNOW WHAT I'M TALKING ABOUT. I'M TALKING ABOUT LUCAS. IT'S BEEN BOTHERING ME EVER
I'M TALKING ABOUT LUCAS. IT'S BEEN BOTHERING ME EVER SINCE YOU BROUGHT UP HIS NAME TO
IT'S BEEN BOTHERING ME EVER SINCE YOU BROUGHT UP HIS NAME TO ME.
SINCE YOU BROUGHT UP HIS NAME TO ME. DIDN'T TAKE MUCH GOOGLING TO
ME. DIDN'T TAKE MUCH GOOGLING TO FIGURE OUT THAT I HAD A KID WITH
DIDN'T TAKE MUCH GOOGLING TO FIGURE OUT THAT I HAD A KID WITH CHERYL STANSBURY AND THAT --
FIGURE OUT THAT I HAD A KID WITH CHERYL STANSBURY AND THAT -- >> HERE YOU GO.
CHERYL STANSBURY AND THAT -- >> HERE YOU GO. >> Sam: THANK YOU.
>> HERE YOU GO. >> Sam: THANK YOU. >> Julian: ...AND THAT
>> Sam: THANK YOU. >> Julian: ...AND THAT BOBBIE SPENCER, CARLY'S MOTHER,
>> Julian: ...AND THAT BOBBIE SPENCER, CARLY'S MOTHER, OF ALL PEOPLE, ADOPTED HIM.
BOBBIE SPENCER, CARLY'S MOTHER, OF ALL PEOPLE, ADOPTED HIM. >> Sam: I'M NOT TALKING TO YOU
OF ALL PEOPLE, ADOPTED HIM. >> Sam: I'M NOT TALKING TO YOU ABOUT THIS OR ANYTHING ELSE.
>> Lucas: SAM? >> Sam: YEAH? >> Lucas: IT'S LUCAS.