Tip:
Highlight text to annotate it
X
פּרק V וו חלק 1 יינגל ונ מיידל ליבע
פאולוס האט שוין פילע מאל אַרויף צו ווילי פאַרם בעשאַס דעם האַרבסט.
ער איז געווען פריינט מיט די צוויי יאַנגגאַסט יינגלעך. עדגאַר די עלדאַסט, וואָלט ניט קאַנדיסענד בייַ
ערשטער.
און מיריאַם אויך אפגעזאגט צו זיין אַפּראָוטשט. זי איז געווען דערשראָקן פון זייַענדיק שטעלן אין נול, ווי
דורך איר אייגענע ברידער. די מיידל איז געווען ראָמאַנטיש אין איר נשמה.
אומעטום איז געווען אַ וואַלטער סקאַט העלדין זייַענדיק ליב געהאט דורך מענטשן מיט העלמעץ אָדער מיט פּלומז אין
זייער קאַפּס.
זי זיך איז געווען עפּעס פון אַ פּרינצעסין געקערט אין אַ חזירים-מיידל אין איר אייגן
פאַנטאַזיע.
און זי איז געווען דערשראָקן כדי דעם יינגל, וואס, פונדעסטוועגן, האט עפּעס ווי אַ
וואַלטער סקאַט העלד, וואס קען פאַרבן און רעדן פראנצויזיש, און געוואוסט וואָס אַלגעבראַ מענט,
און וואס זענען דורך באַן צו נאָטטינגהאַם יעדער
טאָג, זאל באַטראַכטן איר פשוט ווי די חזירים-מיידל, געקענט צו זע די פּרינצעסין
ונטער, אַזוי זי געהאלטן אַ ביסל ווייַטער. איר גרויס באַגלייטער האט איר מוטער.
זיי זענען ביידע ברוין-ייד, און גענייגט צו ווערן מיסטיש, אַזאַ פרויען ווי אוצר
רעליגיע ין זיי, אָטעמען עס אין זייער נאַסטראַלז, און זען די גאנצער פון לעבן אין אַ
נעפּל דערפון.
אַזוי צו מיריאַם, משיח און גאָט געמאכט איין גרויס געשטאַלט, וואָס זי ליב געהאט טרעמבלינגלי און
פּאַשאַנאַטלי ווען אַ קאָלאָסאַל זונ - ונטערגאַנג פארברענט אויס די מערב הימל, און עדיטהס, און
לוסיס, און ראָווענאַס, ברייאַן דע באָיס
גוילבערץ, ראָב רויז, און גיי מאַננערינגס, רוסטלעד די זוניק בלעטער אין דער מאָרגן, אָדער
געזעסן אין איר שלאָפצימער אַראָפּ, אַליין, ווען עס סנאָוד.
אַז איז געווען לעבן צו איר.
פֿאַר די מנוחה, זי דרודגעד אין דעם הויז, וואָס אַרבעט זי וואָלט ניט האָבן מיינדיד האט
ניט איר ריין רויט דיל געווען מוקקעד אַרויף מיד דורך די טראַמפּלינג פאַרם-שיך פון
איר ברידער.
זי מאַדלי געוואלט איר קליין ברודער פון פיר צו לאָזן איר סוואַד אים און סטייפאַל אים אין איר
ליבע, זי געגאנגען צו קירך רעוועראַנטלי, מיט באָוד קאָפּ, און קוויווערעד אין פּייַן פון
די וואַלגעריטי פון די אנדערע כאָר-גערלז און
פון דער פּראָסט-סאַונדינג קול פון די קיוראַט, זי געקעמפט מיט איר ברידער, וועמען
זי באטראכט ברוטאַל לאַוץ, און זי געהאלטן נישט איר פאטער אין צו הויך שאַצן ווייַל
ער האט ניט טראָגן קיין מיסטיש אידעאלן
טשערישט אין זיין האַרץ, אָבער נאָר געוואלט צו האָבן ווי גרינג אַ צייַט ווי ער קען, און זיין
מילז ווען ער איז געווען גרייט פֿאַר זיי. זי געהאסט איר פּאָזיציע ווי חזירים-מיידל.
זי געוואלט צו ווערן געהאלטן.
זי געוואלט צו לערנען, טראכטן אַז אויב זי געקענט לייענען, ווי פאולוס האט ער געקענט לייענען,
"קאָלאָמבאַ", אָדער די "ווויאַגע אַוטאָור דע מאַ טשאַמברע", די וועלט וואָלט האָבן אַ אַנדערש
פּנים פֿאַר איר און אַ דיפּאַנד רעספּעקט.
זי קען ניט זיין פּרינצעסין דורך עשירות אָדער שטייענדיק.
אַזוי זי איז געווען מעשוגע צו האָבן וויסן ווהערעאָן צו שטאָלצירן זיך.
פֿאַר זי איז געווען אַנדערש פון אנדערע פאָלק, און מוזן נישט זיין סקופּט אַרויף צווישן די פּראָסט
פּרעגלען. לערנען איז געווען דער בלויז דיסטינגקשאַן צו וואָס
זי געדאַנק צו אַספּייר.
איר שיינקייַט - אַז פון אַ שעמעוודיק, ווילד, קוויווערינגלי שפּירעוודיק זאַך - געווען גאָרנישט
צו איר. אפילו איר נשמה, אַזוי שטאַרק פֿאַר ראַפּסאַדי, איז געווען
ניט גענוג.
זי מוזן האָבן עפּעס צו פאַרשטאַרקן איר שטאָלץ, ווייַל זי פּעלץ אַנדערש פון
אנדערע מענטשן. פאולוס זי ייד גאַנץ וויסטפאַלי.
אויף דעם גאַנץ, זי סקאָרנד די זכר געשלעכט.
אבער דאָ איז אַ נייַ ספּעסאַמאַן, שנעל, ליכט, גראַציעז, וואס קען זיין צאַרט און ווער קען
זיין טרויעריק, און ווער איז קלוג, און ווער ווייסט אַ פּלאַץ, און וואס האט אַ טויט אין די משפּחה.
דער יינגל ס אָרעם ביסן פון וויסן דערהויבן אים כּמעט הימל-הויך אין איר שאַצן.
נאָך זי געפרוווט שווער צו ביטל אים, ווייַל ער וואָלט ניט זען אין איר די פּרינצעסין אָבער בלויז
די חזירים-מיידל.
און ער קימאַט באמערקט איר. און ער איז אַזוי קראַנק, און זי פּעלץ ער וואָלט
זיין שוואַך. און זי וועט זיין שטארקער ווי ער.
און זי קען ליבע אים.
אויב זי קען זיין מעטרעסע פון אים אין זיין שוואַכקייַט, נעמען זאָרג פון אים, אויב ער קען
אָפענגען אויף איר, אויב זי קען, ווי עס זענען געווען, האָבן אים אין איר געווער, ווי זי וואָלט ליבע
אים!
ווי באַלד ווי דער הימל ברייטאַנד און פלוים-קווייט איז אויס, פאולוס פארטריבן אַוועק אין דער
מילקמאַן ס שווער לאָזנ שווימען אַרויף צו ווילי פאַרם.
הער לעיווערס שאַוטאַד אין אַ ליב מאָדע בייַ די יינגל, דעמאָלט קליקט צו דער פערד ווי זיי
קליימד דעם בערגל סלאָולי, אין די פרעשנאַס פון דעם פרימאָרגן.
ווייַס וואלקנס געגאנגען אויף זייער וועג, קראַודינג צו דעם צוריק פון די היללס אַז געווען ראַוזינג אין
די ספּרינגטיים.
די וואַסער פון נעטהערמערע לייגן ונטער, זייער בלוי קעגן די סירד מעדאָוז און דער
דאָרן-ביימער. עס איז געווען פיר און אַ האַלב מייל 'פאָר.
קליינטשיק באַדז אויף די כעדזשיז, לעבעדיק ווי קופּער-גרין, זענען פּרעמיערע אין ראָוזעץ, און
טראַשאַז גערופן, און בלאַקבערדז שריקט און סקאָולדיד.
עס איז געווען אַ נייע, בלענדיק וועלט.
מיריאַם, פּיפּינג דורך דער קיך פֿענצטער, געזען די פערד גיין דורך די גרויס ווייַס
טויער אין די פאַרמיאַרד אַז איז באַקט דורך די דעמב-האָלץ, נאָך נאַקעט.
און אַ יוגנט אין אַ שווער מאַנטל קליימד אַראָפּ.
ער לייגן אַרויף זיין האנט פֿאַר דעם בייַטש און די דיוואַן אַז די גוט-קוקן, רויט פּויער
קאָלנער אַראָפּ צו אים.
מיריאַם באוויזן אין דער דאָרוויי. זי איז געווען קימאַט זעכצן, זייער שיין,
מיט איר וואַרעם קאַלערינג, איר ערלעכקייט, איר אויגן דילאַטינג פּלוצעם ווי אַ עקסטאַסי.
"איך זאָגן," האט פאולוס, אויסגעדרייט שילי באַזונדער, "אייער דאַפאַדילז זענען קימאַט אויס.
איז ניט עס פרי? אבער טאָן ניט זיי קוקן קעלט? "
"קאָלד!" האט מיריאַם, אין איר מוזיקאַליש, קערעסינג קול.
"די גרין אויף זייער באַדז -" און ער פאַלטערד אין שטילקייַט טימאַדלי.
"זאל מיר נעמען די דיוואַן," האט מיריאַם איבער-דזשענטלי.
"איך קענען טראָגן עס," ער געענטפערט, אלא ינדזשערד.
אבער ער יילדיד עס צו איר.
און פרוי לעיווערס באוויזן. "איך בין זיכער איר ניטאָ מיד און קעלט," זי געזאגט.
"זאל מיר נעמען דיין רעקל. עס שווער.
איר מוזן נישט גיין ווייַט אין עס. "
זי געהאָלפֿן אים אַוועק מיט זיין מאַנטל. ער איז געווען גאַנץ אַניוזד צו אַזאַ ופמערקזאַמקייַט.
זי איז געווען כּמעט סמאַדערד אונטער זייַן וואָג.
"פארוואס, מוטער," לאַפט דער פּויער ווי ער דורכגעגאנגען דורך די קיך, סווינגינג די
גרויס מילך-טשערנז, "איר'ווע גאַט כּמעט מער ווי איר קענען אָנפירן דאָרט."
זי שלאָגן אַרויף די קאַנאַפּע קושאַנז פֿאַר דער יוגנט.
די קיך איז געווען זייער קליין און ירעגיאַלער. דער פאַרם האט שוין ערידזשנאַלי אַ ארבעטער ס
הייַזקע.
און די מעבל איז געווען אַלט און באַטערד.
אבער פאולוס ליב געהאט עס - ליב געהאט דעם זאַק-טאַש אַז געשאפן די העאַרטהרוג, און די מאָדנע קליין
עק אונטער די טרעפּ, און דער קליין פֿענצטער טיף אין די ווינקל, דורך וועלכע,
בענדינג אַ קליין, ער קען זען די פלוים
ביימער אין דעם צוריק גאָרטן און די שיינע קייַלעכיק היללס ווייַטער.
"וועט נישט איר ליגן אַראָפּ?" האט פרוי לעיווערס. "אָה ניט, איך בין ניט מיד," ער געזאגט.
"איז ניט עס כיינעוודיק קומט אויס, טאָן ניט איר טראַכטן?
איך האב געזען אַ סלאָו-קוסט אין קווייט און אַ פּלאַץ פון סעלאַנדינעס.
איך בין צופרידן עס ס זוניק. "
"קאן איך געבן איר עפּעס צו עסן אָדער צו טרינקען?"
"ניין, דאַנקען איר." "ווי ס אייער מוטער?"
"איך טראַכטן זי ס מיד איצט.
איך טראַכטן זי ס האט צו פיל צו טאָן. אפשר אין אַ קליין בשעת זי וועט גיין צו
סקעגנעסס מיט מיר. און זי וועט קענען צו רו.
איך ס'לל זיין צופרידן אויב זי קענען. "
"יא," האט געזאגט פרוי לעיווערס. "יט'סאַ ווונדער זי איז ניט קראַנק זיך."
מיריאַם איז מאָווינג וועגן פּריפּערינג מיטאָג. פאולוס וואָטשט אַלץ אַז געטראפן.
זיין פּנים איז געווען בלאַס און דאַר, אָבער זיין אויגן האבן זיך גיך און העל מיט לעבן ווי אלץ.
ער וואָטשט די פרעמד, כּמעט ראַפּסאַדיק וועג אין וואָס די מיידל געטומלט וועגן, קאַריינג
אַ גרויס צימעס-סלוי צו די ויוון, אָדער קוקן אין די פאַן.
די אַטמאָספער איז געווען אַנדערש פון וואס פון זיין אייגן היים, ווו אַלץ געווען אַזוי
געוויינטלעך.
ווען הער לעיווערס גערופן הילכיק אַרויס צו די פערד, אַז איז ריטשינג איבער צו קאָרמען
אויף די רויז-בושעס אין דעם גאָרטן, די מיידל סטאַרטעד, געקוקט קייַלעכיק מיט טונקל אויגן, ווי אויב
עפּעס האט קומען ברייקינג אין אויף איר וועלט.
עס איז אַ געפיל פון שטילקייַט ין דער הויז און אויס.
מיריאַם געווען ווי אין עטלעכע פאַרכאָלעמט מייַסע, אַ מיידל אין קנעכטשאפט, איר גייסט דרימינג אין אַ
לאַנד ווייַט אַוועק און מאַדזשיקאַל.
און איר דיסקאַלערד, אַלט בלוי כאַלאַט און איר צעבראכן שיך געווען נאָר ווי די ראָמאַנטיש
בעבעכעס פון מלך קאָפעטואַ ס שנאָרער-דינסט. זי פּלוצעם געווארן אַווער פון זיין שאַרף בלוי
אויגן אויף איר, גענומען איר אַלע ין
טייקעף איר צעבראכן שיך און איר פרייד אַלט כאַלאַט שאַטן איר.
זי ריזענאַד זיין געזען אַלץ. אפילו ער געוואוסט אַז איר זאָק איז ניט
פּולד אַרויף.
זי געגאנגען אין די סקוללערי, בלאַשינג דיפּלי.
און דערנאָכדעם איר הענט טרעמבאַלד אַ ביסל אין איר אַרבעט.
זי קימאַט דראַפּט אַלע זי כאַנדאַלד.
ווען איר אינעווייניק חלום איז אויפגעטרייסלט, איר גוף קוויווערעד מיט טרעפּידיישאַן.
זי ריזענאַד אַז ער געזען אַזוי פיל.
פרוי לעיווערס זיך פֿאַר עטלעכע מאָל גערעדט צו דעם יינגל, כאָטש זי איז געווען דארף אין איר
ווערק. זי איז געווען צו העפלעך צו פאַרלאָזן אים.
אָט זי מוחל זיך און רויז.
נאָך אַ בשעת זי האט אין די צין פאַן.
"אָה ליב, מיריאַם," זי אויסגערופן, "די פּאַטייטאָוז האָבן בוילד טרוקן!"
מיריאַם סטאַרטעד ווי אויב זי האט שוין סטאַנג.
"האָבן זיי, מוטער?" זי גערופן. "איך זאָל נישט זאָרגן, מיריאַם," האט דער
מוטער, "אויב איך האט ניט טראַסטיד זיי צו איר." זי פּירד אין די פּאַן.
די מיידל סטיפאַנד ווי אויב פון אַ קלאַפּ.
איר פינצטער אויגן דיילייטאַד, זי פארבליבן שטייענדיק אין דער זעלביקער אָרט.
"גוט," זי געענטפערט, גריפּט ענג אין שייַעוודיק שאָד, "איך בין זיכער איך געקוקט אין
זיי פינף מינוט זינט. "
"יא," האט די מוטער, "איך וויסן עס ס לייכט געטאן."
"זיי ניטאָ ניט פיל פארברענט," האט פאולוס. "עס טוט ניט ענין, טוט עס?"
פרוי לעיווערס געקוקט בייַ די יוגנט מיט איר ברוין, שאַטן אויגן.
"עס וואָלט ניט ענין אָבער פֿאַר די יינגלעך," זי האט צו אים.
"נאר מיריאַם ווייסט וואָס אַ צרה זיי מאַכן אויב די פּאַטייטאָוז זענען 'געכאפט'."
"דערנאך," געדאַנק פאולוס צו זיך, "איר זאָל ניט לאָזן זיי מאַכן אַ קאָנפליקט."
נאָך אַ בשעת עדגאַר געקומען ין
ער וואָר לעגינגז, און זיין שיך זענען געווען באדעקט מיט ערד.
ער איז געווען גאַנץ קליין, אלא פאָרמאַל, פֿאַר אַ פּויער.
ער גלאַנסט בייַ פאולוס, נאַדיד צו אים דיסטאַנטלי, און געזאגט:
"דינער גרייט?" "נעאַרלי, עדגאַר," האט געזאגט דער מוטער
אַפּאַלאַדזשעטיקלי.
"איך בין גרייט פֿאַר מייַן," האט די יונגע מענטשן, גענומען אַרויף די צייַטונג און לייענען.
אָט די מנוחה פון די משפּחה טרופּט ין
מיטאָג איז געווען געדינט.
דער מאָלצייַט זענען גאַנץ ברוטאַלי. די איבער-דזשענטאַלנאַס און אַפּאָלאָגעטיש טאָן פון
די מוטער האט אויס אַלע די ברוטאַליטי פון מאַנירן אין די קינדער.
עדגאַר פארזוכט די פּאַטייטאָוז, אריבערגעפארן זיין מויל געשווינד ווי אַ קיניגל, געקוקט ינדיגנאַנטלי
בייַ זיין מוטער, און געזאגט: "די פּאַטייטאָוז זענען בערנט, מוטער."
"יא, עדגאַר.
איך פארגעסן זיי פֿאַר אַ מינוט. אפשר איר וועט האָבן ברויט אויב איר קענען ניט עסן
זיי. "עדגאַר געקוקט אין קאַס אַריבער בייַ מיריאַם.
"וואָס איז געווען מיריאַם טאן אַז זי קען ניט באַדינער צו זיי?" ער געזאגט.
מיריאַם געקוקט אַרויף. איר מויל אפן, איר פינצטער אויגן בלייזד און
ווינסט, אָבער זי האט גאָרנישט.
זי סוואַלאָוד איר כעס און איר שאַנד, באָוינג איר פינצטער קאָפּ.
"איך בין זיכער זי איז טרייינג שווער," האט די מוטער.
"זי האט ניט גאַט געפיל אפילו צו קאָכן די פּאַטייטאָוז," האט עדגאַר.
"וואָס איז זי געהאלטן אין שטוב פֿאַר?" "אָנ'י פֿאַר עסן אַלץ וואס ס לינק אין
טה 'שפּייַזקאַמער, "האט מאַריס.
"זיי טאָן ניט פאַרגעסן אַז קאַרטאָפל-פּיראָג קעגן אונדזער מיריאַם," לאַפט דער פאטער.
זי איז געווען אַטערלי כיומיליייטיד.
די מוטער געזעסן אין שטילקייַט, צאָרעס, ווי עטלעכע הייליקער אויס פון שטעלן בייַ די ברוטאַל
טאָוול. עס פּאַזאַלד פאולוס.
ער געחידושט ווייגלי וואָס אַלע דעם טיף געפיל זענען פליסנדיק ווייַל פון אַ ביסל בערנט
פּאַטייטאָוז.
די מוטער דערהויבן אַלץ - אפילו אַ ביסל פון כאַוסווערק - צו דעם פלאַך פון אַ רעליגיעז
געטרויען.
די קינדער ריזענאַד דעם, זיי פּעלץ זיך שערן אַוועק ונטער, און זיי
געענטפערט מיט ברוטאַליטי און אויך מיט אַ סנירינג סופּערסיליאָוסנעסס.
פאולוס איז נאָר עפן אויס פון קינדשאַפט אין מאַנכוד.
דעם אַטמאָספער, ווו אַלץ האט אַ רעליגיעז ווערט, געקומען מיט אַ סאַטאַל
פאַרכאַפּטקייַט צו אים.
עס איז געווען עפּעס אין די לופט. זיין אייגן מוטער איז געווען לאַדזשיקאַל.
דאָ עס איז עפּעס אַנדערש, עפּעס ער ליב געהאט, עפּעס אַז בייַ מאל
ער געהאסט.
מיריאַם קוואָראַלד מיט איר ברידער פירסלי.
שפּעטער אין די נאָכמיטאָג, ווען זיי זענען ניטאָ ניטאָ ווידער, איר מוטער געזאגט:
"איר דיסאַפּוינטיד מיר בייַ מיטאָג-צייַט, מיריאַם."
די מיידל דראַפּט איר קאָפּ. "זיי זענען אַזאַ ברוטעס!" זי פּלוצלינג געשריגן,
קוקן אַרויף מיט פלאַשינג אויגן.
"אבער האט ניט איר צוגעזאגט נישט צו ענטפֿערן זיי?" האט די מוטער.
"און איך געמיינט אין איר. איך קען נישט שטיין עס ווען איר ראַנגגאַל. "
"אבער זיי ניטאָ אַזוי כייטפאַל!" גערופן מיריאַם, "און - און נידעריק."
"יא, ליב. אבער ווי אָפט האָבן איך געבעטן איר ניט צו
ענטפֿערן עדגאַר צוריק?
קענען נישט איר לאָזן אים זאָגן וואָס ער לייקס? "" אבער וואָס זאָל ער זאָגן וואָס ער לייקס? "
"ביסט ניט איר שטאַרק גענוג צו טראָגן עס, מיריאַם, אויב אפילו פֿאַר מיין צוליב?
זענען איר אַזוי שוואַך אַז איר מוזן ראַנגגאַל מיט זיי? "
פרוי לעיווערס סטאַק ונפלינטשינגלי צו דעם דאָקטערין פון "דער אנדערער באַק".
זי קען ניט ינסטיל עס בייַ אַלע אין די יינגלעך.
מיט דעם גערלז זי סאַקסידיד בעסער, און מיריאַם איז געווען דער קינד פון איר האַרץ.
די יינגלעך לאָודד די אנדערע באַק ווען עס איז דערלאנגט צו זיי.
מיריאַם איז אָפט גענוג געהויבן צו דרייען עס.
און זיי קאַמאַש אויף איר און געהאסט איר.
אבער זי געגאנגען אין איר שטאָלץ אַנאָווע, לעבעדיק אין זיך.
עס איז געווען שטענדיק דעם געפיל פון דזשאַנגגאַל און דיסקאָרד אין די לעיווערס משפּחה.
כאָטש די יינגלעך ריזענאַד אַזוי ביטער דעם אייביק אַפּעלירן צו זייער דיפּער געפילן פון
רעזיגניישאַן און שטאָלץ אַנאָווע, נאָך עס האט זייַן ווירקונג אויף זיי.
זיי קען ניט פאַרלייגן צווישן זיך און אַ אַוציידער פּונקט דער פּראָסט מענטשלעך
געפיל און ונעקסאַגגעראַטעד פֿרייַנדשאַפֿט, זיי האבן זיך שטענדיק ומרויק פֿאַר דעם עפּעס
דיפּער.
פּראָסט פאָלק געווען פּליטקע צו זיי, נישטיק און ינקאָנסידעראַבלע.
און אַזוי זיי זענען אַנאַקאַסטאַמד, פּיינפאַלי מעגושעמדיק אין די סימפּלאַסט געזעלשאַפטלעך באַטזיונגען,
צאָרעס, און נאָך ינסאַלאַנט אין זייער העכערקייַט.
דערנאך ונטער איז די יערנינג פֿאַר די נשמה-ינטאַמאַסי צו וואָס זיי קען נישט דערגרייכן
ווייַל זיי זענען געווען צו נאַריש, און יעדער צוגאַנג צו פאַרמאַכן קשר איז אפגעשטעלט דורך
זייער לעפּיש ביטל פון אנדערע מענטשן.
זיי געוואלט עכט ינטאַמאַסי, אָבער זיי קען נישט באַקומען אפילו נאָרמאַלי נאָענט צו ווער עס יז,
ווייַל זיי סקאָרנד צו נעמען די ערשטער טריט, זיי סקאָרנד די נישטיקייַט וואָס
פארמען פּראָסט מענטשלעך באַטזיונגען.
פאולוס געפאלן אונטער פרוי לעיווערס ס רעגע. אלץ האט אַ רעליגיעז און געשטארקט
טייַטש ווען ער איז מיט איר. זיין נשמה, שאַטן, העכסט דעוועלאָפּעד, זוכן
איר ווי אויב פֿאַר דערנערונג.
צוזאַמען זיי געווען צו סיפט די וויטאַל פאַקט פון אַן איבערלעבונג.
מיריאַם איז איר מוטער ס טאָכטער. אין די זונשייַן פון די נאָכמיטאָג מוטער און
טאָכטער זענען אַראָפּ די פעלדער מיט אים.
זיי געקוקט פֿאַר נעסץ. עס איז געווען אַ דזשעני רען ס אין די רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל דורך
די סאָד. "איך טאָן ווילן איר צו זען דעם," האט פרוי
לעיווערס.
ער קראַוטשט אַראָפּ און קערפאַלי לייגן זיין פינגער דורך די דערנער אין די קייַלעכיק
טיר פון דער נעסט.
"ס כּמעט ווי אויב איר געווען געפיל ין דער לעבן גוף פון די פויגל," ער געזאגט, "עס ס
אַזוי וואַרעם. זיי זאָגן אַ פויגל מאכט זייַן נעסט ארום ווי אַ
טעפּל מיט דרינגלעך זייַן ברוסט אויף עס.
און ווי האט עס מאַכן די סטעליע קייַלעכיק, איך ווונדער? "
דער נעסט געווען צו אָנהייב אין לעבן פֿאַר די צוויי פרויען.
נאָך וואס, מיריאַם געקומען צו זען עס יעדער טאָג.
איז געווען אַזוי נאָענט צו איר.
ווידער, גיי אַראָפּ די העדגעסידע מיט דער מיידל, ער באמערקט די סעלאַנדינעס, סקאַלאַפּט
ספּלאַשיז פון גאָלד, אויף די זייַט פון די דיטש. "איך ווי זיי," ער געזאגט, "ווען זייער פּעטאַלז
גיין פלאַך צוריק מיט די זונשייַן.
זיי געווען צו זיין דרינגלעך זיך בייַ די זון ".
און דעמאָלט דער סעלאַנדינעס אלץ נאָך געצויגן איר מיט אַ קליין רעגע.
אַנטהראָפּאָמאָרפיק ווי זי איז, זי סטימיאַלייטיד אים אין אַפּרישיייטינג דאס אַזוי, און דעריבער
זיי געלעבט פֿאַר איר.
זי געווען צו דאַרפֿן דאס קינדלינג אין איר פאַנטאַזיע אָדער אין איר נשמה איידער זי פּעלץ
זי האט זיי.
און זי איז פֿאַרשניטן פון פּראָסט לעבן דורך איר רעליגיעז ינטענסיטי וואָס געמאכט די
וועלט פֿאַר איר אָדער אַ נאַנערי גאָרטן אָדער אַ גאַניידן, ווו זינד און וויסן געווען ניט,
אָדער אַנדערש אַ מיעס, גרויזאַם זאַך.
אַזוי עס איז געווען אין דעם אַטמאָספער פון סאַטאַל ינטאַמאַסי, דעם צוזאַמענטרעף אין זייער פּראָסט
געפיל פֿאַר עפּעס אין נאטור, אַז זייער ליבע סטאַרטעד.
פּערסאָנאַללי, ער איז אַ לאַנג צייַט איידער ער איינגעזען איר.
פֿאַר צען months ער האט צו בלייַבן אין שטוב נאָך זיין קראַנקייַט.
פֿאַר אַ בשעת ער געגאנגען צו סקעגנעסס מיט זיין מוטער, און איז געווען בישליימעס צופרידן.
אבער אפילו פון די סיסייד ער געשריבן לאַנג אותיות צו פרוי לעיווערס וועגן דעם ברעג און
דער ים.
און ער האט צוריק זיין באַליבט סקעטשאַז פון דעם פלאַך לינקאָלן ברעג, באַזאָרגט פֿאַר זיי צו
זען. כּמעט זיי וואָלט אינטערעס די לעיווערס מער
ווי זיי אינטערעסירט זיין מוטער.
עס איז נישט זיין קונסט פרוי מאָרעל קערד וועגן, עס איז זיך און זיין דערגרייה.
אבער פרוי לעיווערס און איר קינדער זענען כּמעט זיינע תלמידים.
זיי אנגעצונדן אים און געמאכט אים שייַנען צו זיין אַרבעט, וועראַז זיין מוטער ס השפּעה איז געווען צו
מאַכן אים שטילערהייט באשלאסן, געדולדיק, דאָגד, ונוועאַריעד.
ער באַלד איז געווען פריינט מיט די יינגלעך, וועמענס רודנאַס איז בלויז אויבנאויפיקער.
זיי האבן אַלע, ווען זיי קען געטרויען זיך, אַ מאָדנע דזשענטאַלנאַס און
לאָוואַבלענעסס.
"וועט איר קומען מיט מיר אויף צו די פאַלאָו?" געבעטן עדגאַר, אלא העסיטאַטינגלי.
פאולוס זענען דזשויפאַלי, און פארבראכט די נאָכמיטאָג העלפּינג צו סאַפּע אָדער צו איין טערנאַפּס מיט
זיין פרייַנד.
ער געוויינט צו ליגן מיט די דרייַ ברידער אין די היי פּיילד אַרויף אין דער שפּייַכלער און דערציילן זיי
וועגן נאָטטינגהאַם און וועגן ירדן ס.
אין קריק, זיי געלערנט אים צו מילך, און לאָזן אים טאָן קליין דזשאָבס - טשאַפּינג היי אָדער פּאַלפּינג
טערנאַפּס - פּונקט ווי פיל ווי ער לייקט. בייַ מידסאַמער ער געארבעט אַלע דורך היי-
שניט מיט זיי, און דעמאָלט ער ליב געהאט זיי.
די משפּחה איז געווען אַזוי פֿאַרשניטן פון דער וועלט פאקטיש.
זיי געווען, עפעס, ווי "ליי דערניערס פילס ד'ונע שטאַם עפּויסעע".
כאָטש די לאַדז זענען שטאַרק און געזונט, נאָך זיי האט אַלע אַז איבער-סענסאַטיוונאַס
און כאַנגגינג-צוריק וואָס געמאכט זיי אַזוי עלנט, נאָך אויך אַזאַ נאָענט, יידל פריינט אַמאָל
זייער ינטאַמאַסי איז געווען וואַן.
פאולוס ליב געהאט זיי דירלי, און זיי אים. מיריאַם געקומען שפּעטער.
אבער ער האט קומען אין איר לעבן איידער זי געמאכט קיין צייכן אויף זיין.
איין נודנע נאָכמיטאָג, ווען די מענער זענען אויף די ערד און די מנוחה אין שול, נאָר
מיריאַם און איר מוטער אין שטוב, די מיידל האט צו אים, נאָך בעת כעזיטייטיד פֿאַר
עטלעכע מאָל:
"האב איר געזען דעם מאַך?" "ניין," ער געענטפערט.
"וואו?" "אין דעם קאָוושעד," זי געזאגט.
זי שטענדיק כעזיטייטיד צו פאָרשלאָגן אָדער צו ווייַזן אים עפּעס.
מענטשן האָבן אַזאַ אַנדערש סטאַנדאַרדס פון ווערט פון פרויען, און איר טייַער דאס - די
ווערטפול דאס צו איר - איר ברידער האט אַזוי אָפט מאַקט אָדער פלאַוטיד.
"קום אויף, דעריבער," ער געזאגט, דזשאַמפּינג אַרויף.
עס זענען געווען צוויי קאָוושעדס, איינער אויף יעדער זייַט פון דער שפּייַכלער.
אין דער נידעריקער, דאַרקער אָפּדאַך עס איז געווען שטייענדיק פֿאַר פיר קאַוז.
הענס פלו סקאָולדינג איבער די מאַנגער-וואַנט ווי דער יוגנט און מיידל געגאנגען פאָרויס פֿאַר די
גרויס דיק שטריק וואָס געהאנגען פון די שטראַל אין דער פינצטערניש אָוווערכעד, און איז פּושט
צוריק איבער אַ פלעקל אין די וואַנט.
"ס עפּעס ווי אַ שטריק!" ער יקסקליימד אַפּרישיייטיוולי, און ער אנידערגעזעצט אויף עס,
באַזאָרגט צו פּרובירן עס. און מיד ער רויז.
"קום אויף, דעריבער, און האָבן ערשט גיין," ער געזאגט צו די מיידל.
"זע," זי געענטפערט, גיי אין דער שפּייַכלער, "מיר שטעלן עטלעכע באַגס אויף די זיצפּלאַץ", און זי
געמאכט דעם מאַך באַקוועם פֿאַר אים.
אַז געגעבן איר פאַרגעניגן. ער געהאלטן דעם שטריק.
"קום אויף, דעריבער," ער געזאגט צו איר. "ניין, איך וועט ניט גיין קודם," זי געענטפערט.
זי געשטאנען באַזונדער אין איר נאָך, אַ ביסל ווייַטער מאָדע.
"פארוואס?" "איר גיין," זי פּלידאַד.
כּמעט פֿאַר די ערשטער מאָל אין איר לעבן זי האט דעם פאַרגעניגן פון געבן אַרויף צו אַ מענטש, פון
ספּוילינג אים. פאולוס געקוקט בייַ איר.
"גוט," ער געזאגט, זיצן אַראָפּ.
"מיינד אויס!"
ער שטעלן אַוועק מיט אַ פעדער, און אין אַ מאָמענט איז געווען פליענדיק דורך דער לופט, כּמעט אויס פון
די טיר פון די אָפּדאַך, דער אויבערשטער העלפט פון וואָס איז געווען אָפֿן, ווייַזונג אַרויס דעם
דריזלינג רעגן, די שמוציק הויף, די פיך
שטייענדיק דיסקאָנסאָלאַטע קעגן די שוואַרץ קאַרטשעד, און בייַ די צוריק פון אַלע די גרוי-
גרין וואַנט פון די האָלץ. זי געשטאנען אונטער אין איר פּאָמסן טאַם-אָו-
שאַנטער און וואָטשט.
ער האט אַראָפּ בייַ איר, און זי געזען זיין בלוי אויגן גאַזירטע.
"יט'סאַ מייַכל פון אַ מאַך," ער געזאגט. "יא."
ער איז געווען סווינגינג דורך דער לופט, יעדער ביסל פון אים סווינגינג, ווי אַ פויגל אַז סווופּס
פֿאַר פרייד פון באַוועגונג. און ער האט אַראָפּ בייַ איר.
איר פּאָמסן היטל געהאנגען איבער איר פינצטער קערלז, איר שיין האַרציק פּנים, אַזוי שטיל אין אַ מין
פון ברודינג, האט אויפגעהויבן צו אים. עס איז טונקל און גאַנץ קאַלט אין דער אָפּדאַך.
פּלוצעם אַ שוואַלב געקומען אַראָפּ פון די הויך דאַך און דאַרטיד אויס פון די טיר.
"איך האט ניט וויסן אַ פויגל איז וואַטשינג," ער געהייסן.
ער סוואַנג נעגלידזשאַנטלי.
זי געקענט פילן אים פאַלינג און ליפטינג דורך דער לופט, ווי אויב ער געווען ליגנעריש אויף
עטלעכע קראַפט.
"איצט איך וועט שטאַרבן," ער האט, אין אַ דיטאַטשט, פאַרכאָלעמט קול, ווי כאָטש ער געווען די געהאלטן ביים שטארבן
פאָרשלאָג פון דעם שווונג. זי וואָטשט אים, פאַסאַנייטיד.
פּלוצלינג ער אַוועקלייגן אויף די טאָרמאָז און דזשאַמפּט אויס.
"איך'ווע האט אַ לאַנג קער," ער געזאגט. "אבער יט'סאַ מייַכל פון אַ מאַך - יט'סאַ פאַקטיש
מייַכל פון אַ מאַך! "
מיריאַם איז אַמיוזד אַז ער האט אַ מאַך אַזוי עמעס און פּעלץ אַזוי וואָרמלי איבער אים.
"ניין, איר גיין אויף," זי געזאגט. "פארוואס, טאָן ניט איר ווילן איינער?" ער געבעטן,
איבערראשט.
"גוט, ניט פיל. איך וועט האָבן נאָר אַ קליין. "
זי געזעסן אַראָפּ, וויילסט ער געהיט די באַגס אין שטעלן פֿאַר איר.
"ס אַזוי ריפּינג!" ער געזאגט, באַשטעטיקן איר אין באַוועגונג.
"קיפּ אייער כילז אַרויף, אָדער זיי וועט קלאַפּ דעם מאַנגער וואַנט."
זי פּעלץ די אַקיעראַסי מיט וואָס ער געכאפט איר, פּונקט בייַ די רעכט מאָמענט, און די
פּונקט פּראַפּאָרשאַנאַט שטאַרקייַט פון זיין שטויס, און זי איז געווען דערשראָקן.
אַראָפּ צו איר געדערעם זענען די הייס כוואַליע פון שרעק.
זי איז געווען אין זיין האנט. ווידער, פעסט און באַשערט געקומען די שטויס
בייַ די רעכט מאָמענט.
זי גריפּט די שטריק, כּמעט סווונינג. "המליץ!" זי לאַפט אין מורא.
"ניין העכער!" "אבער איר ניטאָ ניט אַ ביסל הויך," ער
רעמאָנסטראַטעד.
"אבער ניט העכער." ער געהערט די מורא אין איר קול, און
דעסיסטעד.
איר האַרץ צעלאָזן אין הייס ווייטיק ווען דער מאָמענט געקומען פֿאַר אים צו שטויס איר פאָרויס
ווידער. אבער ער לינק איר אַליין.
זי אנגעהויבן צו אָטעמען.
"וועט נישט איר טאַקע גיין קיין ווייַטער?" ער געפרעגט.
"שוד איך האַלטן איר עס?" "ניין, לאָזן מיר גיין דורך זיך," זי געענטפערט.
ער אריבערגעפארן באַזונדער און וואָטשט איר.
"פארוואס, איר ניטאָ קימאַט מאָווינג," ער געזאגט. זי לאַפט אַ ביסל מיט בושה, און אין אַ
מאָמענט גאַט אַראָפּ. "זיי זאָגן אויב איר קענען מאַך איר וועט ניט זיין
ים-קראַנק, "ער האט, ווי ער מאָונטעד ווידער.
"איך טאָן ניט גלויבן איך זאָל אלץ זיין ם-קראַנק."
ניטאָ ער געגאנגען. עס איז געווען עפּעס פאַסאַנייטינג צו איר אין
אים.
פֿאַר דער מאָמענט ער איז גאָרנישט אָבער אַ שטיק פון סווינגינג שטאָפּן, ניט אַ פּאַרטאַקאַל פון אים
אַז האט נישט מאַך. זי קען קיינמאָל פאַרלירן זיך אַזוי, ניט געקענט
איר ברידער.
עס ראַוזד אַ וואַרעמקייַט אין איר. עס איז געווען כּמעט ווי אויב ער געווען אַ פלאַם אַז
האט ליט אַ וואַרעמקייַט אין איר וויילסט ער סוואַנג אין די מיטל לופט.
און ביסלעכווייַז די ינטאַמאַסי מיט די משפּחה קאַנסאַנטרייטאַד פֿאַר פאולוס אויף דרייַ פנים - די
מוטער, עדגאַר, און מיריאַם. צו די מוטער ער געגאנגען פֿאַר אַז מיטגעפיל און
אַז אַפּעלירן וואָס געווען צו שלעפּן אים אויס.
עדגאַר איז געווען זיין זייער נאָענט פרייַנד. און צו מיריאַם ער מער אָדער ווייניקער קאָנדעססענדעד,
ווייַל זי געווען אַזוי אַניוועסדיק. אבער די מיידל ביסלעכווייַז געזוכט אים אויס.
אויב ער ברענגען אַרויף זיין סקיצע-בוך, עס איז זי וואס פּאַנדערד לאָנגעסט איבער די לעצט
בילד. און זי וואָלט קוק אַרויף בייַ אים.
פּלוצלינג, איר פינצטער אויגן לענדן ווי וואַסער אַז שייקס מיט אַ טייַך פון גאָלד אין די
טונקל, זי וואָלט פרעגן: "פארוואס טאָן איך ווי דעם אַזוי?"
שטענדיק עפּעס אין זיין ברוסט שראַנק פון די נאָענט, אָנווינקען, דאַזאַלד קוקט פון
הערס. "פארוואס איר?" ער געפרעגט.
"איך טאָן ניט וויסן.
עס מיינט אַזוי אמת. "
"ס מחמת - עס ס ווייַל עס איז קימאַט קיין שאָטן אין עס, עס ס מער
שיממערי, ווי אויב איך'ד פּייניד די שימערינג פּראָטאָפּלאַסם אין די בלעטער און אומעטום,
און ניט די סטיפנאַס פון דעם געשטאַלט.
אַז מיינט טויט צו מיר. בלויז דעם שיממערינעסס איז דער עמעס לעבעדיק.
די פאָרעם איז אַ טויט סקאָרינקע. די שימער איז אינעווייניק טאַקע. "
און זי, מיט איר קליין פינגער אין איר מויל, וואָלט קלערן די רייד.
זיי געגעבן איר אַ געפיל פון לעבן ווידער, און וויוויפיעד זאכן וואָס האט מענט גאָרנישט צו
איר.
זי געראטן צו געפינען עטלעכע טייַטש אין זיין סטראַגאַלינג, אַבסטראַקט רעדעס.
און זיי זענען די מיטל דורך וועלכן זי געקומען דיסטינגקטלי בייַ איר באַליבט אַבדזשעקץ.
אן אנדער טאָג זי געזעסן בייַ זונ - ונטערגאַנג וויילסט ער איז געווען געמעל עטלעכע שמאַכטן-ביימער וואָס געכאפט דעם
רויט גלער פון דעם מערב. ער האט שוין שטיל.
"עס איר ביסט!" ער האט פּלוצלינג.
"איך געוואלט אַז. איצט, קוק בייַ זיי און זאָגן מיר, זענען זיי
סאָסנע טרונקס אָדער זענען זיי רויט קוילן, שטייענדיק-אַרויף ברעקלעך פון פייַער אין אַז
פינצטערניש?
עס ס גאָט ס ברענען קוסט פֿאַר איר, אַז פארברענט ניט אַוועק. "
מיריאַם געקוקט, און איז געווען דערשראָקן. אבער די סאָסנע טרונקס זענען ווונדערלעך צו איר,
און בוילעט.
ער פּאַקט זיין קאַסטן און רויז. פּלוצלינג ער האט בייַ איר.
"פארוואס זענען איר שטענדיק טרויעריק?" ער געבעטן איר. "סאַד!" זי יקסקליימד, קוקן אַרויף בייַ אים
מיט סטאַרטאַלד, ווונדערלעך ברוין אויגן.
"יא," ער געזאגט. "איר ביסט שטענדיק טרויעריק."
"איך בין ניט - טאַקע, ניט אַ ביסל!" זי גערופן. "אבער אפילו דיין פרייד איז ווי אַ פלאַם קומענדיק
אַוועק פון ומעט, "ער פּערסיסטאַד.
"ניטאָ קיינמאָל פריילעך, אָדער אפילו נאָר אַלע רעכט."
"ניין," זי פּאַנדערד. "איך ווונדער - פארוואס?"
"ווייל איר ניטאָ ניט, ווייַל איר ניטאָ אַנדערש אינעווייניק, ווי אַ סאָסנע-בוים, און
דעמאָלט איר פלער אַרויף, אָבער איר ניטאָ ניט פּונקט ווי אַ פּראָסט בוים, מיט פידגעטי בלעטער און
פריילעך - "
ער גאַט טאַנגגאַלד אַרויף אין זיין אייגן רייד, אָבער זי ברודיד אויף עס, און ער האט אַ מאָדנע,
ראַוזד געפיל, ווי אויב זיין געפילן זענען נייַ.
זי גאַט אַזוי נעבן אים.
עס איז געווען אַ מאָדנע סטימולאַנט. דערנאך מאל ער געהאסט איר.
איר יאַנגגאַסט ברודער איז געווען בלויז פינף.
ער איז געווען אַ פרייל יינגל, מיט גוואַלדיק ברוין אויגן אין זיין אַלטפרענקיש שוואַך פּנים - איינער פון
ריינאָלדס ס "קווייער פון מלאכים", מיט אַ ריר פון שרעטל.
אָפט מיריאַם געפאלן צו דער קינד און ארויסגעצויגן אים צו איר.
"עה, מיין הובערט!" זי סאַנג, אין אַ קול שווער און סורטשאַרגעד מיט ליבע.
"עה, מיין הובערט!"
און, פאָולדינג אים אין איר געווער, זי סווייד אַ ביסל פון זייַט צו זייַט מיט ליבע, איר
פּנים האַלב אויפגעהויבן, איר אויגן האַלב פארמאכט, איר קול דרענטשט מיט ליבע.
"זאלסט ניט!" האט דער קינד, ומרויק - "טאָן ניט, מיריאַם!"
"יא, איר ליבע מיר, טאָן ניט איר?" זי געמורמלט טיף אין איר האַלדז, כּמעט ווי אויב זי געווען
אין אַ טראַנס, און סווייינג אויך ווי אויב זי געווען סווונד אין אַ עקסטאַסי פון ליבע.
"זאלסט ניט!" ריפּיטאַד דעם קינד, אַ קרימענ זיך אויף זיין קלאָר שטערן.
"איר ליבע מיר, טאָן ניט איר?" זי געמורמלט.
"וואָס טוט איר מאַכן אַזאַ אַ טאַרעראַם פֿאַר?" גערופן פאולוס, אַלע אין צאָרעס ווייַל פון איר
עקסטרעם עמאָציע. "פארוואס קענען ניט איר זיין געוויינטלעך מיט אים?"
זי לאָזן דעם קינד גיין, און רויז, און געזאגט גאָרנישט.
איר ינטענסיטי, וואָס וואָלט לאָזן קיין עמאָציע אויף אַ נאָרמאַל פלאַך, יראַטייטאַד די יוגנט אין
אַ פרענזי.
און דעם שרעקעדיק, נאַקעט קאָנטאַקט פון איר אויף קליין מאל שאַקט אים.
ער איז געניצט צו זיין מוטער ס רעזערוו.
און אויף אַזאַ מאל ער איז געווען דאַנקבאַר אין זיין האַרץ און נשמה וואס ער האט זיין מוטער,
אַזוי באַמ זינען און כאָולסאַם.
>
פּרק V וו חלק 2 יינגל ונ מיידל ליבע
אַלע דער לעבן פון מיריאַם ס גוף איז אין איר אויגן, וואָס האבן יוזשאַוואַלי פינצטער ווי אַ טונקל
קלויסטער, אָבער קען פלאַם מיט ליכט ווי אַ קאַנפלאַגריישאַן.
איר פּנים קימאַט טאָמיד אָלטערד פון זייַן בליק פון ברודינג.
זי זאל האָבן געווען איינער פון די פרויען וואס זענען מיט מרים ווען יאָשקע איז געווען טויט.
איר גוף איז ניט פלעקסאַבאַל און לעבעדיק.
זי געגאנגען מיט אַ מאַך, גאַנץ שווער, איר קאָפּ באָוד פאָרויס, פּאַנדערינג.
זי איז ניט לעפּיש, און נאָך גאָרניט פון איר מווומאַנץ געווען גאַנץ דער באַוועגונג.
אָפט, ווען ווייפּינג די קיילים, זי וואָלט שטיין אין ביווילדערמאַנט און פאַרדראָס ווייַל
זי האט פּולד אין צוויי כאַווז אַ גלעזל אָדער אַ גאַשעטקע.
עס איז געווען ווי אויב, אין איר מורא און זיך-מיסטראַסט, זי לייגן צו פיל שטאַרקייַט אין
די מי. עס איז ניט לאָאָסענעסס אָדער פאַרלאָזן וועגן
איר.
אלץ איז געווען גריפּט שייגעץ מיט ינטענסיטי, און איר מי, אָוווערטשאַרדזשד,
פארשלאסן אין אויף זיך. זי ראַרעלי וועריד פון איר סווינגינג,
פֿאָרווערטס, טיף גיין.
טייל מאָל זי געלאפן מיט פאולוס אַראָפּ די פעלדער.
און איר אויגן בלייזד נאַקעט אין אַ סאָרט פון עקסטאַסי אַז דערשראָקן אים.
אבער זי איז פיזיקלי דערשראָקן.
אויב זי געווען געטינג איבער אַ סטייל, זי גריפּט זיין הענט אין אַ קליין שווער פּייַן,
און אנגעהויבן צו פאַרלירן איר בייַזייַן פון גייַסט. און ער קען נישט יבעררעדן איר צו שפּרינגען פון
אפילו אַ קליין הייך.
איר אויגן דיילייטאַד, געווארן יקספּאָוזד און פּאַלפּאַטייטינג.
"ניין!" זי געשריגן, העלפט לאַפינג אין טעראָר - "ניט!"
"איר וועט!" ער געשריגן אַמאָל, און, דזשערקינג איר פאָרויס, ער האט איר פאַלינג פון
דער פּלויט. אבער איר ווילד "אַ!" פון ווייטיק, ווי אויב זי געווען
לוזינג באוווסטזיין, שנייַדן אים.
זי לאַנדאַד אויף איר פֿיס בעשאָלעם, און דערנאָכדעם האט מוט אין דעם רעספּעקט.
זי איז געווען זייער פיל דיסאַטאַספייד מיט איר פּלאַץ.
"זאלסט ניט איר ווי זייַענדיק אין שטוב?"
פאולוס געבעטן איר, סאַפּרייזד. "ווער וואָלט?" זי געענטפערט, נידעריק און טיף.
"וואָס איז עס? איך בין אַלע טאָג רייניקונג וואָס די יינגלעך מאַכן
פּונקט ווי שלעכט אין פינף מינוט.
איך טאָן ניט ווילן צו זיין אין שטוב. "" וואָס טוט איר ווילן, דעמאָלט? "
"איך ווילן צו טאָן עפּעס. איך ווילן אַ געלעגנהייַט ווי אַבי ווער אַנדערש.
פארוואס זאָל איך, ווייַל י'מאַ מיידל, ווערן אפגעהאלטן אין שטוב און נישט ערלויבט צו זיין עפּעס?
וואָס געלעגנהייַט האָבן איך? "" טשאַנס פון וואָס? "
"פון ווייסן עפּעס - פון לערנען, פון טאן עפּעס.
עס ס ניט יריד, ווייַל י'מאַ פרוי. "זי געווען זייער ביטער.
פאולוס געחידושט.
אין זיין אייגן היים אַני איז כּמעט צופרידן צו זיין אַ מיידל.
זי האט נישט אַזוי פיל פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט, דאס זענען געווען לייטער פֿאַר איר.
זי קיינמאָל געוואלט צו זיין אנדערע ווי אַ מיידל.
אבער מיריאַם כּמעט פירסלי געוואלט זי געווען אַ מענטש.
און נאָך זי געהאסט מענטשן אין די זעלבע צייַט. "אבער עס ס ווי ווויל צו זיין אַ פרוי ווי אַ מענטש,"
ער האט, פראַונינג.
"המליץ! איז עס? מענטשן האָבן אַלץ. "
"איך זאָל טראַכטן פרויען דארף צו זיין ווי צופרידן צו זיין פרויען ווי מענטשן זענען צו זיין מענער," ער
געענטפערט.
"ניין!" - זי אפגעטרעסלט איר קאָפּ - "ניט! אלץ די מענטשן האָבן. "
"אבער וואָס טוט איר ווילן?" ער געפרעגט. "איך ווילן צו לערנען.
פארוואס זאָל עס זיין אַז איך וויסן גאָרנישט? "
"וואָס! אַזאַ ווי מאטעמאטיק און פראנצויזיש? "" פארוואס שאָולדנ'טי וויסן מאטעמאטיק?
יא! "זי געשריגן, איר אויג יקספּאַנדינג אין אַ סאָרט פון צעלאָכעס.
"גוט, איר קענען לערנען ווי פיל ווי איך וויסן," ער געזאגט.
"איך וועט לערנען איר, אויב איר ווי." הער אויגן דיילייטאַד.
זי מיסטראַסטיד אים ווי לערער.
"הלוואי איר?" ער געפרעגט. איר קאָפּ האט דראַפּט, און זי איז סאַקינג
איר פינגער בראָאָדינגלי. "יא," זי האט העסיטאַטינגלי.
ער געוויינט צו זאָגן זיין מוטער אַלע די זאכן.
"איך בין געגאנגען צו לערנען מיריאַם אַלגעבראַ," ער געזאגט.
"גוט," האט געזאגט פרוי מאָרעל, "איך האָפֿן זי וועט באַקומען פעט אויף עס."
ווען ער איז אַרויף צו די פאַרם אויף דעם מאנטיק אָוונט, עס איז געווען צייכענונג טוויילייט.
מיריאַם איז פּונקט ופראַמען אַרויף די קיך, און איז געווען נילינג בייַ די כאַרט ווען ער
אריין. אַלעמען איז אויס אָבער איר.
זי האט קייַלעכיק בייַ אים, פלאַשט, איר פינצטער אויגן שיינינג, איר שטראַף האָר פאַלינג וועגן
איר פּנים. "העלא!" זי האט, ווייך און מוזיקאַליש.
"איך געוואוסט עס איז געווען איר."
"ווי?" "איך געוואוסט דיין שריט.
קיינער טרעדז אַזוי גיך און פעסט. "ער געזעסן אַראָפּ, סייינג.
"רעדי צו טאָן עטלעכע אַלגעבראַ?" ער געבעטן, צייכענונג אַ קליין ספר פון זיין טאַש.
"אבער -" ער קען פילן איר באַקינג אַוועק.
"איר האט איר געוואלט," ער ינסיסטאַד.
"צו נאַכט, כאָטש?" זי פאַלטערד. "אבער איך געקומען אויף ציל.
און אויב איר ווילן צו לערנען עס, איר מוזן נעמען. "
זי האט אַרויף איר אש אין דער דוסטפּאַן און געקוקט בייַ אים, העלפט טרעמיאַלאַסלי, לאַפינג.
"יא, אָבער צו-נאַכט! איר זען, איך האב נישט געדאַנק פון עס. "
"גוט, מיין גוטסקייט!
נעמען די אש און קומען. "ער געגאנגען און זיך געזעצט אויף די שטיין באַנק אין דעם
צוריק-הויף, ווו די גרויס מילך-קאַנס זענען געשטאנען, טיפּט אַרויף, צו לופט.
די מענטשן זענען געווען אין די קאָוושעדס.
ער געקענט הערן דעם קליין זינגען-געזאַנג פון די מילך ספּערטינג אין די פּיילז.
אָט זי געקומען, געבראכט עטלעכע גרויס גריניש apples.
"איר וויסן איר ווי זיי," זי געזאגט.
ער האט אַ ביס. "זעץ דיך אַראָפּ," ער האט, מיט זיין מויל פול.
זי איז געווען קורץ-סייטאַד, און פּירד איבער זיין אַקסל.
עס יראַטייטאַד אים.
ער האט איר דעם בוך געשווינד. "דא," ער געזאגט.
"ס נאָר אותיות פֿאַר פיגיערז. איר שטעלן אַראָפּ 'אַ' אָנשטאָט פון '2 'אָדער '6'. "
זיי געארבעט, ער גערעדט, זי מיט איר קאָפּ אַראָפּ אויף די בוך.
ער איז געווען שנעל און האַסטי. זי קיינמאָל געענטפערט.
טייל מאָל, ווען ער געפאדערט פון איר, "דו זאלסט איר זען?" זי האט אַרויף בייַ אים, איר אויגן
ברייט מיט די העלפט-געלעכטער אַז קומט פון שרעק.
"זאלסט ניט איר?" ער געשריגן.
ער האט שוין צו שנעל. אבער זי האט גאָרנישט.
ער קוועסטשאַנד איר מער, און גאַט הייס.
עס געמאכט זיין בלוט רירן צו זען איר דאָרט, ווי עס זענען געווען, בייַ זיין רחמנות, איר מויל אָפֿן,
איר אויגן דיילייטאַד מיט געלעכטער אַז איז געווען דערשראָקן, אַפּאָלאָגעטיש, פאַרשעמט.
און עדגאַר געקומען צוזאמען מיט צוויי באַקאַץ פון מילך.
"העלא!" ער געזאגט. "וואָס זענען איר טאן?"
"אַלגעבראַ," האט געזאגט פאולוס.
"אַלגעבראַ!" ריפּיטאַד עדגאַר קיוריאַסלי. און ער אריבערגעגאנגען אויף מיט אַ געלעכטער.
פאולוס גענומען אַ ביס אין זיין פארגעסן עפּל, געקוקט בייַ די צאָרעדיק קאַבידזשיז אין די
גאָרטן, פּעקקעד אין שנירל דורך די פאָוולס, און ער געוואלט צו ציען זיי אַרויף.
און ער גלאַנסט בייַ מיריאַם.
זי איז געווען פּאָרינג איבער דעם בוך, געווען אַבזאָרבד אין עס, נאָך ציטערניש כדי זי
קען ניט נעמען בייַ אים. עס געמאכט אים קרייַז.
זי איז געווען רויט און שיין.
נאָך איר נשמה געווען צו זיין ינטענסלי סופּפּליקאַטינג.
די אַלגעבראַ-בוך זי פארמאכט, שרינגקינג, ווייסט ער איז געווען אַנגגערד, און בייַ דער זעלביקער
רעגע ער געוואקסן מילד, זעענדיק איר פאַרדריסן ווייַל זי האט ניט פֿאַרשטיין.
אבער דאס געקומען סלאָולי צו איר.
און ווען זי געהאלטן זיך אין אַ קאַפּ, געווען אַזוי אַטערלי אַניוועסדיק איידער דער לעקציע, עס
געמאכט זיין בלוט רירן.
ער סטאָרמד בייַ איר, גאַט פאַרשעמט, פארבליבן דער לעקציע, און געוואקסן ופגעקאָכט ווידער, אַביוזינג
איר. זי איינגעהערט אין שטילקייַט.
טייל מאָל, זייער ראַרעלי, זי פארטיידיקט זיך.
איר פליסיק פינצטער אויגן בלייזד בייַ אים. "איר ניט געבן מיר צייַט צו לערן עס," זי
געזאגט.
"גוט," ער געענטפערט, פארווארפן דעם בוך אויף די טיש און לייטינג אַ פּאַפּיראָס.
דעמאלט, נאָך אַ בשעת, ער איז צוריק צו איר ריפּענטאַנט.
אַזוי די לעקציעס געגאנגען.
ער איז שטענדיק אָדער אין אַ שטורעם אָדער זייער מילד.
"וואָס טוט איר ציטער דיין נשמה איידער עס פֿאַר?" ער געשריגן.
"איר טאָן ניט לערן אַלגעבראַ מיט אייער ברוך נשמה.
קענען ניט איר קוק אין עס מיט אייער קלאָר פּשוט וויץ? "
אָפט, ווען ער איז ווידער אין דער קיך, פרוי לעיווערס וואָלט קוק בייַ אים
רעפּראָאַטשפוללי, געזאגט: "פאולוס, טאָן ניט זיין אַזוי שווער אויף מיריאַם.
זי זאל ניט זיין שנעל, אָבער איך בין זיכער זי פרוווט. "
"איך קענען נישט העלפן עס," ער האט גאַנץ פּיטיאַבלי. "איך גיין אַוועק ווי עס."
"איר טאָן ניט גייַסט מיר, מיריאַם, טאָן איר?" ער געבעטן פון די מיידל שפּעטער.
"ניין," זי ריאַשורד אים אין איר שיין טיף טאָנעס - "ניט, איך טאָן ניט פאַרשטאַנד."
"זאלסט ניט גייַסט מיר, עס ס מיין שולד."
אבער, אין להכעיס פון זיך, זיין בלוט אנגעהויבן צו קאָכן מיט איר.
עס איז געווען מאָדנע אַז קיין איינער אַנדערש געמאכט אים אין אַזאַ צאָרן.
ער פלערד קעגן איר.
אַמאָל ער האט די בלייַפעדער אין איר פּנים. עס איז געווען אַ שטילקייַט.
זי פארקערט איר פּנים אַ ביסל באַזונדער. "איך דינט -" ער אנגעהויבן, אָבער גאַט ניט ווייַטער,
געפיל שוואַך אין אַלע זיינע ביינער.
זי קיינמאָל רעפּראָאַטשעד אים אָדער איז בייז מיט אים.
ער איז אָפט קרולי פאַרשעמט.
אבער נאָך ווידער זיין קאַס פּלאַצן ווי אַ בלאָז סורטשאַרגעד, און נאָך, ווען ער געזען
איר לאָעט, שטיל, ווי עס זענען געווען, בלינד פּנים, ער פּעלץ ער געוואלט צו וואַרפן די בלייַפעדער אין
עס, און נאָך, ווען ער געזען איר האַנט
ציטערניש און איר מויל פּאַרטאַד מיט צאָרעס, זיין האַרץ איז געווען סקאָלדיד מיט ווייטיק
פֿאַר איר. און ווייַל פון די ינטענסיטי צו וואָס זי
ראַוזד אים, ער געזוכט איר.
און ער אָפט אַוווידאַד איר און זענען מיט עדגאַר.
מיריאַם און איר ברודער זענען געוויינטלעך אַנטאַגאַניסטיק.
עדגאַר איז געווען אַ ראַטיאָנאַליסט, וואס איז געווען נייַגעריק, און האט אַ סאָרט פון וויסנשאפטלעכע אינטערעס אין
לעבן.
עס איז געווען אַ גרויס פארביטערונג צו מיריאַם צו זען זיך וויסט דורך פאולוס פֿאַר עדגאַר, ווער
געווען אַזוי פיל נידעריקער. אבער די יוגנט איז געווען זייער צופרידן מיט איר עלטער
ברודער.
די צוויי מענטשן אויסגעגעבן אַפטערנונז אינאיינעם אויף דער ערד אָדער אין די בוידעמשטוב טאן קאַרפּאַנטרי,
ווען עס ריינד.
און זיי גערעדט צוזאַמען, אָדער פאולוס געלערנט עדגאַר די לידער ער זיך געהאט געלערנט פון
אַני בייַ די פּיאַנע.
און אָפט אַלע די מענטשן, הער לעיווערס ווי געזונט, האט ביטער וויכוחים אויף די נאַשנאַלייזינג פון
די ערד און ענלעך פּראָבלעמס.
פאולוס האט שוין געהערט זיין מוטער 'ס מיינונגען, און ווי די זענען ווי נאָך זיין אייגן, ער אַרגיוד
פֿאַר איר.
מיריאַם אַטענדאַד און גענומען טייל, אָבער איז געווען אַלע די צייַט ווארטן ביז עס זאָל זיין איבער
און אַ פּערזענלעך קאָמוניקאַציע זאל נעמען.
"נאָך אַלע," זי האט אין זיך, "אויב דער ערד זענען נאַשאַנאַלייזד, עדגאַר און פאולוס
און איך וואָלט זיין פּונקט דער זעלביקער. "אזוי זי ווייטאַד פֿאַר דער יוגנט צו קומען צוריק צו
איר.
ער איז געווען געלערנט פֿאַר זיין געמעל. ער ליב געהאט צו זיצן אין שטוב, אַליין מיט זיין
מוטער, בייַ נאַכט, אַרבעט און אַרבעט. זי סאָוד אָדער לייענען.
דערנאך, קוקן אַרויף פון זיין אַרבעט, ער וואָלט מנוחה זיין אויגן פֿאַר אַ מאָמענט אויף איר פּנים,
אַז איז געווען העל מיט לעבעדיק וואַרעמקייַט, און ער אומגעקערט גערן צו זיין אַרבעט.
"איך קענען טאָן מיין בעסטער דאס ווען איר זיצן דאָרט אין דיין ראַקינג-שטול, מוטער," ער געזאגט.
"איך בין זיכער!" זי יקסקליימד, סניפינג מיט רייצנ סקעפּטיסיזאַם.
אבער זי פּעלץ עס איז אַזוי, און איר האַרץ קוויווערעד מיט ברייטנאַס.
פֿאַר פילע שעה זי געזעסן שטיל, אַ ביסל באַוווסטזיניק פון אים לייבערינג אַוועק, וויילסט זי
געארבעט אָדער לייענען איר בוך.
און ער, מיט אַלע זיינע נשמה ס ינטענסיטי דיירעקטינג זיין בלייַער, קען פילן איר וואַרעמקייַט
ין אים ווי שטאַרקייַט. זיי זענען ביידע זייער צופרידן אַזוי, און ביידע
פאַרכאַלעשט פון עס.
די צייט, אַז מענט אַזוי פיל, און וואָס זענען פאַקטיש לעבעדיק, זיי כּמעט איגנאָרירט.
ער איז געווען באַוווסטזיניק בלויז ווען סטימיאַלייטיד. א סקיצע פאַרטיק, ער שטענדיק געוואלט צו נעמען
עס צו מיריאַם.
און ער איז געווען סטימיאַלייטיד אין וויסן פון די אַרבעט ער האט געשאפן אומוויסיק.
אין קאָנטאַקט מיט מיריאַם ער פארדינט ינסייט, זיין זעאונג זענען דיפּער.
פון זיין מוטער ער געצויגן דעם לעבן-וואַרעמקייַט, די שטאַרקייַט צו פּראָדוצירן, מיריאַם ערדזשד דעם
וואַרעמקייַט אין ינטענסיטי ווי אַ ווייַס ליכט. ווען ער אומגעקערט צו דער פֿאַבריק די
טנאָים פון ווערק זענען בעסער.
ער האט מיטוואך נאָכמיטאָג אַוועק צו גיין צו די קונסט שולע - מיס ירדן ס טנייַ -
אומגעקערט אין די אָוונט. און די פֿאַבריק פארמאכט אין זעקס אָנשטאָט פון
אַכט אויף דאנערשטאג און פרייטאג יוונינגז.
איין אָוונט אין די זומער מיריאַם און ער געגאנגען איבער די פעלדער דורך הורדוס ס פאַרם אויף
זייער וועג פון דער ביבליאָטעק היים. אַזוי עס איז בלויז דרייַ מייל צו ווילי פאַרם.
עס איז געווען אַ געל שייַנען איבער די מאָווינג-גראָז, און די סאָראַל-קעפ פארברענט פּאָמסן.
ביסלעכווייַז, ווי זיי געגאנגען צוזאמען די הויך לאַנד, די גאָלד אין די מערב סאַנגק אַראָפּ צו
רויט, די רויט צו פּאָמסן, און דעמאָלט דער ציטער בלוי קרעפּט אַרויף קעגן די שייַנען.
זיי געקומען אויס אויף דער הויך וועג צו אַלפרעטאָן, וואָס איז געלאפן ווייַס צווישן די
דאַרקאַנינג פעלדער. עס פאולוס כעזיטייטיד.
עס איז געווען צוויי מייל היים פֿאַר אים, איינער מייל פאָרויס פֿאַר מיריאַם.
זיי ביידע געקוקט אַרויף די וועג אַז געלאפן אין שאָטן רעכט אונטער די שייַנען פון דער צפון-
מערב הימל.
אויף די הערב פון דער בערגל, סעלבי, מיט זייַן סטאַרק הייזער און דער אַרויף-פּריקט העאַדסטאָקקס
פון דער גרוב, געשטאנען אין שוואַרץ סילאַוועט קליין קעגן דעם הימל.
ער האט בייַ זיין וואַך.
"ניין אַקלאַק!" ער געזאגט. די פּאָר איז געשטאנען, לאַט צו אָנטייל, כאַגינג זייער
ספרים. "די האָלץ איז אַזוי כיינעוודיק איצט," זי געזאגט.
"איך געוואלט איר צו זען עס."
ער נאכגעגאנגען איר סלאָולי אַריבער די וועג צו די ווייַס טויער.
"זיי בורטשען אַזוי אויב איך בין שפּעט," ער געזאגט. "אבער איר ניטאָ ניט טאן עפּעס פאַלש," זי
געענטפערט ימפּיישאַנטלי.
ער נאכגעגאנגען איר אַריבער דעם ניבאַלד פּאַסטשער אין דער פאַרנאַכט.
עס איז געווען אַ קולנאַס אין די האָלץ, אַ רייעך פון בלעטער, פון כאַניסאַקאַל, און אַ טוויילייט.
די צוויי געגאנגען אין שטילקייַט.
נאַכט געקומען וואַנדערפאַלי עס, צווישן די טראָנג פון טונקל בוים-טרונקס.
ער האט קייַלעכיק, יקספּעקטאַנט. זי געוואלט צו ווייַזן אים אַ זיכער ווילד-רויז
קוסט זי האט דיסקאַווערד.
זי געוואוסט עס איז ווונדערלעך. און נאָך, ביז ער האט געזען עס, זי פּעלץ עס
האט ניט קומען אין איר נשמה. בלויז ער קען מאַכן עס איר אייגן, ימאָרטאַל.
זי איז געווען דיסאַטאַספייד.
ראָסע איז שוין אויף די פּאַטס. אין דער אַלט דעמב-האָלץ אַ נעפּל איז רייזינג, און
ער כעזיטייטיד, וואַנדערינג צי איינער כווייטנאַס געווען אַ שנירל פון נעפּל אָדער בלויז
קאַמפּיאַן-בלומען בלאַס אין אַ וואָלקן.
דורך די צייַט זיי געקומען צו די סאָסנע-ביימער מיריאַם איז געטינג זייער לאָעט און זייער
געשפּאַנט. איר קוסט זאל זיין פאַרבייַ.
זי זאל נישט קענען צו געפינען עס, און זי געוואלט עס אַזוי פיל.
כּמעט פּאַשאַנאַטלי זי געוואלט צו זיין מיט אים ווען ער איז געשטאנען פאר די בלומען.
זיי זענען געגאנגען צו האָבן אַ קאַמיוניאַן צוזאַמען - עפּעס אַז טרילד איר,
עפּעס הייליק. ער איז געגאנגען בייַ איר אין שטילקייַט.
זיי זענען געווען זייער נאָענט צו יעדער אנדערער.
זי טרעמבאַלד, און ער איינגעהערט, ווייגלי באַזאָרגט.
קומענדיק צו די צוים פון די האָלץ, זיי געזען די הימל אין פאָרנט, ווי מוטער-פון-פּערל, און
די ערד גראָוינג פינצטער.
ערגעץ אויף די אַוטערמאָוסט צווייגן פון די סאָסנע-האָלץ די כאַניסאַקאַל איז סטרימינג
רייעך. "וואו?" ער געפרעגט.
"אראפגעלאזט דאס מיטן דרך," זי געמורמלט, קוויווערינג.
ווען זיי אויסגעדרייט די עק פון דעם דרך זי געשטאנען נאָך.
אין די ברייט גיין צווישן די פּינעס, גייזינג גאַנץ דערשראָקן, זי קען ויסטיילן
גאָרנישט פֿאַר עטלעכע מאָומאַנץ, די גרייינג ליכט ראַבד דאס פון זייער פאַרב.
און זי געזען איר קוסט.
"אַה!" זי געשריגן, כייסאַנינג פאָרויס. עס איז געווען זייער שטיל.
דער בוים איז געווען הויך און סטראַגגלינג.
עס האט ארלנגעווארפן זייַן בריערס איבער אַ כאָטאָרן-קוסט, און זייַן לאַנג סטרימערז טריילד געדיכט,
רעכט אַראָפּ צו די גראָז, ספּלאַשינג די פינצטערניש אומעטום מיט גרויס ספּילד שטערן,
ריין ווייַס.
אין באָססעס פון העלפאַנדביין און אין גרויס ספּלאַשט שטערן די רויזן גלימד אויף די פינצטערניש פון
פאָוליידזש און סטעמס און גראָז. פאולוס און מיריאַם געשטאנען נאָענט צוזאַמען,
שטיל, און וואָטשט.
פונט נאָך פונט די פעסט רויזן שאָון אויס צו זיי, סימינג צו אָנצינדן עפּעס אין
זייער נשמות. דער פאַרנאַכט געקומען ווי רויך אַרום, און נאָך
האט ניט שטעלן אויס די רויזן.
פאולוס געקוקט אין מיריאַם ס אויגן. זי איז געווען בלאַס און יקספּעקטאַנט מיט ווונדער, איר
ליפן זענען פּאַרטאַד, און איר פינצטער אויגן לייגן עפענען צו אים.
זיין קוק געווען צו אַרומפאָרן אַראָפּ אין איר.
איר נשמה קוויווערעד. עס איז געווען די קאַמיוניאַן זי געוואלט.
ער האט זיך אויסגעדרייט באַזונדער, ווי אויב פּיינד. ער האט זיך אויסגעדרייט צו די קוסט.
"זיי ויסקומען ווי אויב זיי גיין ווי באַטערפלייז, און שאָקלען זיך," ער
געזאגט. זי האט בייַ איר רויזן.
זיי זענען ווייַס, עטלעכע ינקורוועד און הייליק, אנדערע יקספּאַנדיד אין אַ עקסטאַסי.
דער בוים איז טונקל ווי אַ שאָטן.
זי אויפגעהויבן איר האַנט ימפּאַלסיוולי צו די בלומען, זי געגאנגען פאָרויס און גערירט זיי
אין עבודה. "זאל אונדז גיין," ער געזאגט.
עס איז געווען אַ קיל רייעך פון העלפאַנדביין רויזן - אַ ווייַס, בתולה רייעך.
עפּעס געמאכט אים פילן באַזאָרגט און ימפּריזאַנד.
די צוויי געגאנגען אין שטילקייַט.
"טילל זונטיק," ער געזאגט שטיל, און לינקס איר, און זי געגאנגען היים סלאָולי, געפיל
איר נשמה צופֿרידן מיט דער הייליקייט פון דער נאַכט.
ער סטאַמבאַלד אַראָפּ דעם דרך.
און ווי באַלד ווי ער איז אויס פון די האָלץ, אין דער פֿרייַ אָפֿן לאָנקע, ווו ער קען
אָטעמען, ער סטאַרטעד צו לויפן ווי שנעל ווי ער קען.
עס איז ווי אַ געשמאַק דיליריאַם אין זיין וועינס.
שטענדיק ווען ער געגאנגען מיט מיריאַם, און עס געוואקסן גאַנץ שפּעט, ער געקענט זיין מוטער איז געווען
פרעטינג און געטינג בייז וועגן אים - וואָס, ער קען נישט פֿאַרשטיין.
ווי ער געגאנגען אין די הויז, פלינגינג אַראָפּ זיין היטל, זיין מוטער האט אַרויף בייַ די זייגער.
זי האט שוין געזעסן טראכטן, ווייַל אַ ציטער צו איר אויגן פּריווענטיד איר לייענען.
זי געקענט פילן פאולוס זייַענדיק ציען אַוועק דורך דעם מיידל.
און זי האט ניט זאָרגן פֿאַר מיריאַם.
"זי איז איינער פון די וואס וועלן ווילן צו זויגן אַ מענטש ס נשמה אויס ביז ער האט גאָרניט פון זיין
אייגן לינקס, "זי געזאגט צו זיך," און ער איז פּונקט אַזאַ אַ גאַבי ווי צו לאָזן זיך זיין
אַבזאָרבד.
זי וועט קיינמאָל לאָזן אים ווערן אַ מענטש, זי קיינמאָל וועט. "
אַזוי, בשעת ער איז אַוועק מיט מיריאַם, פרוי מאָרעל געוואקסן מער און מער געארבעט אַרויף.
זי גלאַנסט בייַ די זייגער און געזאגט, קאָולדלי און גאַנץ פאַרמאַטערט:
"איר האָבן שוין ווייַט גענוג צו-נאַכט." זיין נשמה, וואַרעם און יקספּאָוזד פון קאָנטאַקט
מיט דער מיידל, שראַנק.
"איר מוזן האָבן שוין רעכט היים מיט איר," זיין מוטער פארבליבן.
ער וואָלט נישט ענטפֿערן.
פרוי מאָרעל, קוקן אויף אים געשווינד, געזען זיין האָר איז פייַכט אויף זיין שטערן מיט יאָגעניש,
געזען אים פראַונינג אין זיין שווער שניט, רעסענטפוללי.
"זי מוזן ווערן וואַנדערפאַלי פאַסאַנייטינג, אַז איר קענען ניט נעמען אַוועק פון איר, אָבער מוזן גיין
טריילינג אַכט מייל אין דעם צייַט פון נאַכט. "
ער איז געווען ווייטיק צווישן די פאַרגאַנגענהייַט גלאַמער מיט מיריאַם און דער וויסן אַז זיין מוטער
פרעטיד. ער האט מענט נישט צו זאָגן עפּעס, צו אָפּזאָגן
צו ענטפֿערן.
אבער ער קען נישט פאַרגליווערן זיין האַרץ צו איגנאָרירן זיין מוטער.
"איך טאָן ווי צו רעדן צו איר," ער געענטפערט ירריטאַבלי.
"איז עס קיינער אַנדערש צו רעדן צו?"
"איר וואָלט ניט זאָגן עפּעס אויב איך געגאנגען מיט עדגאַר."
"איר וויסן איך זאָל.
איר וויסן, ווער נאָר איר געגאנגען מיט, איך זאָל זאָגן עס איז געווען צו ווייַט פֿאַר איר צו גיין טריילינג,
שפּעט בייַ נאַכט, ווען איר'ווע געווארן צו נאָטטינגהאַם.
חוץ "- איר קול פּלוצלינג פלאַשט אין קאַס און ביטול -" עס איז עקלדיק - ביץ
פון לאַדז און גערלז קאָרטינג. "" עס איז ניט קאָרטינג, "ער געשריגן.
"איך טאָן ניט וויסן וואָס אַנדערש איר רופן עס."
"ס ניט! צי איר טראַכטן מיר לעפל און טאָן?
מיר נאָר רעדן. "" טילל גוטסקייט ווייסט וואָס מאָל און
ווייַטקייט, "איז געווען דער סאַרקאַסטיש רידזשוינדער.
פאולוס סנאַפּט בייַ די לאַסעס פון זיין שיך אַנגגראַלי.
"וואָס זענען איר אַזוי ווילד וועגן?" ער געפרעגט. "ווייל איר טאָן ניט ווי איר."
"איך טאָן ניט זאָגן איך טאָן ניט ווי איר.
אבער איך טאָן ניט האַלטן מיט קינדער בעכעסקעם פירמע, און קיינמאָל האט. "
"אבער איר טאָן ניט מיינונג אונדזער אַני גיי אויס מיט דזשים ינגער."
"זיי'ווע מער געפיל ווי איר צוויי."
"פארוואס?" "אונדזער אַני ס נישט איינער פון די טיף סאָרט."
ער ניט אַנדערש צו זען די טייַטש פון דעם באַמערקונג.
אבער זיין מוטער האט פאַרמאַטערט.
זי איז קיינמאָל אַזוי שטאַרק נאָך וויליאם ס טויט, און איר אויגן שאַטן איר.
"גוט," ער געזאגט, "עס ס אַזוי שיין אין די מדינה.
הער סלעאַטה געפרעגט וועגן איר.
ער האט ער'ד מיסט איר. ביסט דו אַ ביסל בעסער? "
"איך דארף צו האָבן געווען אין בעט אַ לאַנג צייַט צוריק," זי געזאגט.
"פארוואס, מוטער, איר וויסן איר וואָלט ניט האָבן ניטאָ פאר פערטל-פאַרגאַנגענהייַט צען."
"אָה, יאָ, איך זאָל!" "אָה, קליין פרוי, איר'ד זאָגן עפּעס איצט
איר ניטאָ דיסאַגריאַבאַל מיט מיר, וואָלט ניט איר? "
ער געקושט איר שטערן אַז ער געוואוסט אַזוי געזונט: דער טיף מאַרקס צווישן די בראַוז, די
רייזינג פון דער שטראַף האָר, גרייינג איצט, און די שטאָלץ באַשטעטיקן פון די טעמפלען.
זיין האנט לינגגערד אויף איר אַקסל נאָך זיין קוש.
און ער געגאנגען סלאָולי צו בעט.
ער האט פארגעסן מיריאַם, ער בלויז געזען ווי זיין מוטער ס האָר איז אויפגעהויבן צוריק פון איר
וואַרעם, ברייט שטערן. און עפעס, זי איז געווען ווייטיק.
און די ווייַטער מאָל ער געזען מיריאַם ער געזאגט צו איר:
"זאלסט ניט לאָזן מיר זיין שפּעט צו-נאַכט - ניט שפּעטער ווי 10:00.
מיין מוטער געץ אַזוי יבערקערן. "
מיריאַם דראַפּט איר קרעל, ברודינג. "פארוואס טוט זי באַקומען יבערקערן?" זי געפרעגט.
"מחמת זי זאגט איך אָטאַנט צו זיין אויס שפּעט ווען איך האָבן צו באַקומען אַרויף פרי."
"זייער גוט!" האט מיריאַם, גאַנץ שטיל, מיט נאָר אַ ריר פון אַ שפּעטן.
ער ריזענאַד אַז. און ער איז געווען יוזשאַוואַלי שפּעט ווידער.
אַז עס איז קיין ליבע גראָוינג צווישן אים און מיריאַם ניט פון זיי וואָלט האָבן
אַקנאַלידזשד.
ער געדאַנק ער איז געווען צו באַמ זינען פֿאַר אַזאַ סענאַמענטאַליטי, און זי געדאַנק זיך צו
געהויבן.
זיי ביידע געווען שפּעט אין קומענדיק צו צייַטיקייַט, און סייקיקאַל ריפּענעסס איז געווען פיל הינטער אפילו
די גשמיות. מיריאַם איז יקסידינגלי שפּירעוודיק, ווי איר
מוטער האט שטענדיק געווען.
די מינדסטע גראָססנעסס געמאכט איר אָפּפּראַל כּמעט אין פּייַן.
איר ברידער זענען ברוטאַל, אָבער קיינמאָל פּראָסט אין רייד.
די מענטשן האבן אַלע די דיסקאַסינג פון פאַרם זאכן אַרויס.
אבער, עפשער, ווייַל פון די קעסיידערדיק געשעפט פון געבורט און פון ביגעטינג וואָס
גייט אויף אויף יעדער פאַרם, מיריאַם איז געווען די מער כייפּערסענסיטיוו צו דעם ענין, און איר
בלוט איז טשייסאַנד כּמעט צו עקל פון
די פיינטאַסט פאָרשלאָג פון אַזאַ באַטזיונגען.
פאולוס גענומען זיין גראַד פון איר, און זייער ינטאַמאַסי זענען אויף אין אַן אַטערלי בלאַנטשעד און
ריין מאָדע.
עס קען קיינמאָל ווערן דערמאנט אַז די מער איז געווען אין פאָול.
ווען ער איז געווען נייַנצן, ער איז געווען ערנינג בלויז צוואַנציק שילינגז אַ וואָך, אָבער ער איז געווען גליקלעך.
זיין געמעל זענען געזונט, און לעבן זענען געזונט גענוג.
אויף דער גוט פרייטיק ער אָרגאַניזירט אַ גיין צו די העמלאָקק סטאָון.
עס זענען געווען דרייַ לאַדז פון זיין אייגן יאָרן, דעריבער אַני און אַרטהור, מיריאַם און דזשעפרי.
אַרטהור, אַפּרענטאַסט ווי אַ ילעקטרישאַן אין נאָטטינגהאַם, איז היים פֿאַר דעם יום טוּב.
מאָרעל, ווי געוויינטלעך, איז אַרויף פרי, כוויסלינג און סאָינג אין די הויף.
בייַ 07:00 דער משפּחה געהערט אים קויפן טהרעעפּענניוואָרטה פון הייס-קרייַז בונס, ער
גערעדט מיט גוסטאָ צו די קליין מיידל וואס ברענגען זיי, פאַך איר "מיין טייַער".
ער האט זיך אויסגעדרייט אַוועק עטלעכע יינגלעך וואס זענען געקומען מיט מער בונס, טעלינג זיי זיי זענען געווען
"קעסטעד" דורך אַ קליין מויד. און פרוי מאָרעל גאַט אַרויף, און די משפּחה
סטראַגאַלד אַראָפּ.
עס איז אַ גוואַלדיק לוקסוס צו יעדער יינער, דעם ליגנעריש אין בעט נאָר ווייַטער פון דעם פּראָסט צייַט
אויף אַ וויקדיי.
און פאולוס און אַרטהור לייענען פאר פרישטיק, און האט די מאָלצייַט אַנוואַשט, געזעסן אין זייער
העמד-סליווז. דעם איז געווען אן אנדער יום טוּב לוקסוס.
דער צימער איז געווען וואַרעם.
אלץ פּעלץ פֿרייַ פון זאָרג און דייַגעס. עס איז אַ געפיל פון שעפע אין די הויז.
בשעת די יינגלעך האבן לייענען, פרוי מאָרעל געגאנגען אין די גאָרטן.
זיי זענען איצט אין אנדערן הויז, אַן אַלט איינער, בייַ די סקאַרגילל סטריט היים, וואָס האט
געבליבן באַלד נאָך וויליאם האט געשטארבן. גלייַך געקומען אַ יקסייטאַד געשריי פון די
גאָרטן:
"פאולוס! פאולוס! קומען און קוק! "
עס איז געווען זיין מוטער ס קול. ער האט אַראָפּ זיין בוך און געגאנגען אויס.
עס איז אַ לאַנג גאָרטן אַז געלאפן צו אַ פעלד.
עס איז געווען אַ גרוי, קאַלט טאָג, מיט אַ שאַרף ווינט בלאָוינג אויס פון דערבישירע.
צוויי פעלדער אַוועק בעסטוואָאָד אנגעהויבן, מיט אַ דזשאַמבאַל פון רופס און רויט הויז-ענדס, אויס פון
וואָס רויז דער קירך טורעם און דער ספּירע פון די קאָנגרעגאַטיאָנאַל טשאַפּעל.
און ווייַטער פון זענען וואַלד און היללס, רעכט אַוועק צו די בלאַס גרוי כייץ פון די פּעננינע
קייט. פאולוס האט אַראָפּ דעם גאָרטן פֿאַר זיין מוטער.
איר קאָפּ באוויזן צווישן די יונגע קורראַנט-בושעס.
"קום דאָ!" זי גערופן. "וואָס פֿאַר?" ער געענטפערט.
"קום און זען."
זי האט שוין קוקן אין די באַדז אויף די קורראַנט ביימער.
פאולוס זענען אַרויף. "צו טראַכטן," זי געזאגט, "אַז דאָ איך זאל
קיינמאָל האָבן געזען זיי! "
איר זון זענען געגאנגען צו איר זייַט. אונטער דעם פּלויט, אין אַ קליין בעט, איז געווען אַ
ראַוועל פון נעבעך גראַסי בלעטער, אַזאַ ווי קומען פון זייער ומצייַטיק באַלבז, און דרייַ ססיללאַס
אין בליען.
פרוי מאָרעל שפּיציק צו דער טיף בלוי בלומען.
"איצט, נאָר זען יענע!" זי יקסקליימד.
"איך געווען קוקן בייַ די קורראַנט בושעס, ווען, מיינט איך צו זיך, 'עס ס עפּעס זייער
בלוי, איז עס אַ ביסל פון צוקער-טאַש? 'און דאָרט, אט איר!
צוקער-זאַק!
דרייַ גלאָריז פון די שניי, און אַזאַ ביוטיז!
אבער ווו אויף ערד האט זיי קומען פון? "" איך טאָן ניט וויסן, "האט פאולוס.
"גוט, טהאַט'סאַ ווונדער, איצט!
איך געדאַנק איך געוואוסט יעדער וויד און בלייד אין דעם גאָרטן.
אבער ניט זיי געטאן נו? איר זען, אַז אַגרעסן-קוסט פּונקט שעלטערס
זיי.
ניט ניפּט, ניט גערירט! "ער קראַוטשט אַראָפּ און פארקערט אַרויף די בעלז פון
די ביסל בלוי בלומען. "זיי ניטאָ אַ כבוד קאָלירן!" ער געזאגט.
"ניט זיי!" זי גערופן.
"איך טרעפן זיי קומען פון שווייץ, ווו זיי זאָגן זיי האָבן אַזאַ שיינע זאכן.
פאַנטאַזיע זיי קעגן די שניי! אבער ווו האָבן זיי קומען פון?
זיי קענען ניט האָבן בלאָון דאָ, קענען זיי? "
און ער געדענקט ווייל שטעלן דאָ אַ פּלאַץ פון ביסל אָפּפאַל פון באַלבז צו באַלעבאַטיש.
"און איר קיינמאָל דערציילט מיר," זי געזאגט. "ניין! איך געדאַנק איך'ד לאָזן עס ביז זיי זאלן
בלום. "
"און איצט, איר זען! איך זאל האָבן מיסט זיי.
און איך'ווע קיינמאָל האט אַ כבוד פון די שניי אין מיין גאָרטן אין מיין לעבן. "
זי איז געווען פול פון יקסייטמאַנט און יליישאַן.
דער גאָרטן איז געווען אַ סאָף פרייד צו איר. פאולוס איז געווען דאַנקבאַר פֿאַר איר צוליב בייַ לעצט צו
ווערן אין אַ הויז מיט אַ לאַנג גאָרטן אַז זענען אַראָפּ צו אַ פעלד.
יעדער מאָרגן נאָך פרישטיק זי געגאנגען אויס און איז צופרידן פּאָטטערינג וועגן אין עס.
און עס איז אמת, זי ווייסט יעדער וויד און בלייד.
יעדער יינער פארקערט אַרויף פֿאַר די גיין.
עסנוואַרג איז פּאַקט, און זיי שטעלן אַוועק, אַ לעבעדיק, דילייטיד פּאַרטיי.
זיי געהאנגען איבער די וואַנט פון די מיל-שטאַם, דראַפּט פּאַפּיר אין די וואַסער אויף איין זייַט פון
דער טונעל און וואָטשט עס דרייען אויס אויף די אנדערע.
זיי זענען געשטאנען אויף די פֿיס-בריק איבער באָאַטהאָוסע סטיישאַן און געקוקט בייַ די מעטאַלס
גלימינג קאָולדלי.
"איר זאָל זען די פליינג סקאָצמאַן קומען דורך בייַ האַלב-פאַרבייַ זעקס!" האט לעאָנאַרד,
וועמענס פאטער איז געווען אַ סיגנאַלמאַן.
"לאַד, אָבער זי טוט נישט האַלב זשומען!" און די ביסל פּאַרטיי האט אַרויף די שורות איין וועג,
צו לאָנדאָן, און די אנדערע וועג, צו סקאָטלאַנד, און זיי שפירן דעם שעפּן פון די צוויי
מאַדזשיקאַל ערטער.
אין ילקעסטאָן די קאַליערז זענען ווארטן אין גאַנגז פֿאַר די ציבור-הייזער צו עפענען.
עס איז געווען אַ שטאָט פון יידאַלנאַס און לאַונדזשינג. בייַ סטאַנטאָן גייט די פּרעסן פאַונדרי בלייזד.
איבער אַלץ דאָרט געווען גרויס דיסקוסיעס.
בייַ טראַוועל זיי קראָסט ווידער פון דערבישירע אין נאָטטינגהאַמשירע.
זיי געקומען צו דער העמלאָקק סטאָון בייַ מיטאָג-צייַט.
זייַן פעלד איז געווען ענג מיט פאָלק פון נאָטטינגהאַם און ילקעסטאָן.
זיי האט געריכט אַ געאַכט און ווערדיק דענקמאָל.
זיי געפינען אַ קליין, נאַרלד, טוויסטיד קאָרטש פון שטיין, עפּעס ווי אַ פאַרפוילט שוועמל,
שטייענדיק אויס פּאַטעטיקלי אויף די זייַט פון אַ פעלד.
לעאָנאַרד און דיק מיד פּראָוסידיד צו שנייַדן זייער תיבות, "לוו" און "רפּ",
אין דער אַלט רויט סאַנדסטאָון, אָבער פאולוס דעסיסטעד, ווייַל ער האט לייענען אין דער
צייַטונג סאַטיריקאַל רימאַרקס וועגן ערשט-
קאַרווערז, ווער קען געפינען קיין אנדער וועג צו אומשטארבלעכקייט.
און אַלע די לאַדז קליימד צו די שפּיץ פון די שטיין צו קוקן קייַלעכיק.
אומעטום אין דער פעלד ונטער, פֿאַבריק גערלז און לאַדז געווען עסן לאָנטש אָדער
ספּאָרטינג וועגן. אויסער איז געווען דער גאָרטן פון אַן אַלט מאַנער.
עס האט יו-כעדזשיז און גראָב קלאַמפּס און געמארקן פון געל קראָוקיוסיז קייַלעכיק דער לאָנקע.
"זע," האט פאולוס צו מיריאַם, "וואָס אַ שטילקייַט גאָרטן!"
זי געזען די טונקל יעווס און דער גאלדענער קראָוקיוסיז, דעמאָלט זי האט גרייטפאַלי.
ער האט ניט געווען צו געהערן צו איר צווישן אַלע די אנדערע, ער איז געווען אַנדערש דעמאָלט -
ניט איר פאולוס, וואס פארשטאנען דעם מינדסטן פייַלנטאַש פון איר ינערמאָוסט נשמה, אָבער עפּעס
אַנדערש, רעדט אנדערן שפּראַך ווי הערס.
ווי עס שאַטן איר, און דעאַדענעד איר זייער פּערסעפּשאַנז.
נאָר ווען ער געקומען רעכט צוריק צו איר, געלאזן זיין אנדערע, זיין לעסער זיך, ווי זי
געדאַנק, וואָלט זי פילן גאַנץ ווידער.
און איצט ער געבעטן איר צו קוקן אין דעם גאָרטן, פעלן דער קאָנטאַקט מיט איר ווידער.
ומגעדולדיק פון דעם גאַנג אין דעם פעלד, זי זיך אויסגעדרייט צו דער שטיל לאָנקע, סעראַונדיד דורך
שיווז פון פאַרמאַכן-אַרויף קראָוקיוסיז.
א געפיל פון סטילנאַס, כּמעט פון עקסטאַסי, געקומען איבער איר.
עס פּעלץ כּמעט ווי אויב זי געווען אַליין מיט אים אין דעם גאָרטן.
און ער לינק איר ווידער און דזשוינד די אנדערע.
באלד זיי סטאַרטעד היים. מיריאַם לאָיטערעד הינטער, אַליין.
זי האט ניט פּאַסיק אין מיט די אנדערע, זי קען זייער ראַרעלי באַקומען אין מענטשלעך באַציונגען
מיט ווער עס יז: אַזוי איר פרייַנד, איר באַגלייטער, איר געליבטער, איז נאַטורע.
זי געזען דעם זון דיקליינינג וואַנלי.
אין די דוסקי, קאַלט העדגעראָווס געווען עטלעכע רויט בלעטער.
זי לינגגערד צו קלייַבן זיי, טענדערלי, פּאַשאַנאַטלי.
די ליבע אין איר פינגער-טרינקגעלט קערעסט די בלעטער, די לייַדנשאַפט אין איר האַרץ געקומען צו אַ
שייַנען אויף די בלעטער. פּלוצלינג זי איינגעזען זי איז אַליין אין אַ
מאָדנע וועג, און זי כעריד פאָרויס.
אויסגעדרייט אַ ווינקל אין דעם שטעג, זי געקומען אויף פאולוס, וואס זענען געשטאנען בענט איבער עפּעס, זיין
גייַסט פאַרפעסטיקט אויף עס, אַרבעט אַוועק סטעדאַלי, געדולדיק, אַ קליין כאָופּלאַסלי.
זי כעזיטייטיד אין איר צוגאַנג, צו היטן.
ער פארבליבן קאַנסאַנטרייטאַד אין די מיטן פון די וועג.
אויסער, איינער שפּאַלט פון רייַך גאָלד אין אַז בלאַס גרוי אָוונט געווען צו מאַכן אים
טריבונע אויס אין טונקל רעליעף.
זי געזען אים, שלאַנק און פעסט, ווי אויב די באַשטעטיקן זון האט געגעבן אים צו איר.
א טיף ווייטיק גענומען האַלטן פון איר, און זי ווייסט זי מוזן ליבע אים.
און זי האט דיסקאַווערד אים, דיסקאַווערד אין אים אַ זעלטן פּאָטענטיאַליטי, דיסקאַווערד זיין
לאָונלינאַס. קוויווערינג ווי בייַ עטלעכע "אַננונסיאַטיאָן", זי
זענען סלאָולי פאָרויס.
בייַ לעצט ער האט אַרויף. "פארוואס," ער יקסקליימד גרייטפאַלי, "האָבן איר
ווייטאַד פֿאַר מיר! "זי געזען אַ טיף שאָטן אין זיין אויגן.
"וואָס איז עס?" זי געפרעגט.
"די קרעניצע צעבראכן דאָ," און ער האט איר ווו זיין שירעם איז ינדזשערד.
טייקעף, מיט עטלעכע שאָד, זי געוואוסט ער האט ניט געטאן די שעדיקן זיך, אָבער אַז
דזשעפרי איז פאַראַנטוואָרטלעך.
"עס איז בלויז אַן אַלט שירעם, איז ניט עס?" זי געפרעגט.
זי געחידושט וואָס ער, וואס האט ניט יוזשאַוואַלי קאָנפליקט איבער טרייפאַלז, געמאכט אַזאַ אַ באַרג
פון דעם מאָולכיל.
"אבער עס איז וויליאם ס אַ 'מיין מוטער קענען נישט העלפן אָבער וויסן," ער געזאגט שטיל, שטיל
געדולדיק אַרבעט בייַ דער שירעם. די ווערטער זענען דורך מיריאַם ווי אַ בלייד.
דעם, דעמאָלט, איז געווען דער באַשטעטיקונג פון איר זעאונג פון אים!
זי האט בייַ אים.
אבער עס איז וועגן אים אַ זיכער רעזערוו, און זי דערד ניט טרייסטן אים, נישט אפילו
רעדן סאָפלי צו אים. "קום אויף," ער געזאגט.
"איך קענען ניט טאָן עס," און זיי זענען געגאנגען אין שטילקייַט צוזאמען דעם וועג.
אַז זעלביקער אָוונט זיי זענען געגאנגען צוזאמען אונטער די ביימער דורך נעדער גרין.
ער איז געווען גערעדט צו איר פרעטפוללי, געווען צו זיין סטראַגאַלינג צו איבערצייגן זיך.
"איר וויסן," ער האט, מיט אַ מי, "אויב איינער מענטש ליב, די אנדערע טוט."
"אַה!" זי געענטפערט.
"ווי מוטער געזאגט צו מיר ווען איך געווען קליין, 'ליב ביגעץ ליבע.'"
"יא, עפּעס ווי אַז, איך טראַכטן עס מוזן זיין."
"איך האָפֿן אַזוי, ווייַל, אויב עס זענען געווען ניט, ליבע זאל זיין אַ זייער געפערלעך זאַך," זי געזאגט.
"יא, אָבער עס איז - לפּחות מיט רובֿ מענטשן," ער געענטפערט.
און מיריאַם, טראכטן ער האט אַשורד זיך, פּעלץ שטאַרק אין זיך.
זי תמיד געקוקט אַז פּלוצעמדיק קומען אויף אים אין דעם שטעג ווי אַ התגלות.
און דעם שמועס פארבליבן גרייוואַן אין איר מיינונג ווי איינער פון די אותיות פון די געזעץ.
איצט זי געשטאנען מיט אים און פֿאַר אים.
ווען, וועגן דעם צייַט, ער אַוטריידזשד די משפּחה געפיל בייַ ווילי פאַרם דורך עטלעכע
אָוווערבערינג באַליידיקן, זי סטאַק צו אים, און געמיינט ער איז רעכט.
און בייַ דעם מאָל זי געחלומט חלומות פון אים, לעבעדיק, אַנפערגעטאַבאַל.
די חלומות געקומען ווידער שפּעטער אויף, דעוועלאָפּעד צו אַ מער סאַטאַל פסיכאלאגישן בינע.
>
פּרק V וו חלק 3 יינגל ונ מיידל ליבע
אויף די יסטער מאנטיק דעם זעלביקער טיילווייַז גענומען אַ שפּאַציר צו ווינגפיעלד מאַנאָר.
עס איז געווען גרויס יקסייטמאַנט צו מיריאַם צו כאַפּן אַ באַן בייַ סעטהליי בריק, צווישן אַלע די
האַוועניש פון די באַנק האָלידייַ מאַסע.
זיי לינקס דער באַן בייַ אַלפרעטאָן. פאולוס איז אינטערעסירט אין די גאַס און אין
די קאַליערז מיט זייער הינט. דאָ איז אַ נייַ שטאַם פון מיינערז.
מיריאַם האט ניט לעבן ביז זיי זענען געקומען צו דער קירך.
זיי זענען אַלע גאַנץ שרעקעוודיק פון קומט, מיט זייער באַגס פון שפּייַז, פֿאַר מורא פון זייַענדיק
פארקערט אויס.
לעאָנאַרד, אַ קאָמיקער, דאַר יונגערמאַן, זענען ערשט, פאולוס, וואס וואָלט געשטארבן גאַנץ ווי זיין
געשיקט צוריק, זענען לעצט. דער אָרט איז דעקערייטאַד פֿאַר יסטער.
אין דער קאַסע הונדערטער פון ווייַס נאַרסיססי געווען צו זיין גראָוינג.
די לופט איז געווען טונקל און בונט פון די פֿענצטער און טרילד מיט אַ סאַטאַל רייעך פון
ליליעס און נאַרסיססי.
אין אַז אַטמאָספער מיריאַם ס נשמה געקומען אין אַ שייַנען.
פאולוס איז געווען דערשראָקן פון די זאכן ער מוזן ניט טאָן, און ער איז געווען שפּירעוודיק צו דער פילן פון דער
שטעלן.
מיריאַם אויסגעדרייט צו אים. ער געענטפערט.
זיי האבן צוזאַמען. ער וואָלט נישט גיין ווייַטער פון די קאָממוניאָן-רעלס.
זי ליב געהאט אים פֿאַר אַז.
איר נשמה יקספּאַנדיד אין תפילה בייַ אים. ער פּעלץ די מאָדנע פאַרכאַפּטקייַט פון שאַדאָוי
פרום ערטער. אַלע זיין לייטאַנט מיסטיק קוויווערעד אין
לעבן.
זי איז ציען צו אים. ער איז געווען אַ תפילה צוזאמען מיט איר.
מיריאַם זייער ראַרעלי גערעדט צו די אנדערע לאַדז.
זיי בייַ אַמאָל געווארן ומגעלומפּערט אין שמועס מיט איר.
אַזוי יוזשאַוואַלי זי איז געווען שטיל. עס איז פאַרבייַ האַלבער טאָג ווען זיי קליימד די
אַראָפאַנג דרך צו דער מאַנער.
אַלע זאכן שאָון סאָפלי אין דער זון, וואָס איז געווען וואַנדערפאַלי וואַרעם און ענלייוואַנינג.
סעלאַנדינעס און וויילאַץ האבן אויס. יעדער יינער האט שפּיץ-שפּיץ פול מיט גליק.
די פינקלען פון די פּליושש, די ווייך, אַטמאַספעריק גרוי פון דעם שלאָס ווענט, די
דזשענטאַלנאַס פון אַלץ בייַ די צעשטערן, איז געווען גאנץ.
דער מאַנער איז פון שווער, בלאַס גרוי שטיין, און די אנדערע ווענט זענען פּוסט און רויק.
דער יונג פאָלק געווען אין ראַפּטורעס.
זיי זענען אין טרעפּידיישאַן, כּמעט דערשראָקן אַז די פרייד פון יקספּלאָרינג דעם צעשטערן
זאל זיין געלייקנט זיי.
אין דער ערשטער קאָרטיאַרד, ין דער הויך צעבראכן ווענט, זענען פאַרם-קאַרץ, מיט זייער
שאַפץ ליגנעריש ליידיק אויף דער ערד, די טירעס פון די כווילז בריליאַנט מיט גאָלד-רויט זשאַווער.
עס איז געווען זייער שטיל.
אַלע יגערלי באַצאָלט זייער סיקספּענסעס, און זענען טימאַדלי דורך די פייַן זויבער כיטרער פון דער
ינער קאָרטיאַרד. זיי האבן זיך שעמעוודיק.
דאָ אויף די פאַרוועג, ווו דער זאַל זענען געווען, אַן אַלט דאָרן בוים איז באַדינג.
אלערליי פון מאָדנע אָופּאַנינגז און צעבראכן רומז געווען אין די שאָטן אַרום זיי.
נאָך לאָנטש זיי שטעלן אַוועק אַמאָל מער צו ויספאָרשן די צעשטערן.
דעם מאָל די גערלז געגאנגען מיט די יינגלעך, ווער קען שפּילן ווי פירער און עקספּאָסיטאָרס.
עס איז געווען איינער הויך טורעם אין אַ ווינקל, אלא טאַטערינג, ווו זיי זאָגן מר קווין
פון שאָטיש איז ימפּריזאַנד.
"מיינט פון די קווין גיי אַרויף דאָ!" האט מיריאַם אין אַ נידעריק קול, ווי זי קליימד די
פּוסט טרעפּ. "אויב זי קען באַקומען אַרויף," האט פאולוס, "פֿאַר זי
האט רומאַטיזאַם ווי עפּעס.
איך רעכענען זיי באהאנדלט איר ראָטטענלי. "" איר טאָן ניט טראַכטן זי דיזערווד עס? "געבעטן
מיריאַם. "ניין, איך טאָן ניט.
זי איז געווען בלויז לעבעדיק. "
זיי געצויגן צו אָנקלאַפּן די וויינדינג לייטער.
א הויך ווינט, בלאָוינג דורך די לופּכאָולז, זענען ראַשינג אַרויף די שטיל, און אָנגעפילט די
מיידל ס סקערץ ווי אַ באַלאָן, אַזוי אַז זי איז געווען פאַרשעמט, ביז ער גענומען די צוים פון איר
קלייד און געהאלטן עס אַראָפּ פֿאַר איר.
ער האט עס בישליימעס פשוט, ווי ער וואָלט האָבן פּיקט אַרויף איר הענטשקע.
זי דערמאנט דעם שטענדיק. קייַלעכיק די איבערגעבליבענע שפּיץ פון דעם טורעם די פּליושש
בושעד אויס, אַלט און שיין.
אויך, עס זענען געווען אַ ביסל ציטער גילליווערס, אין בלאַס קאַלט קנאָספּ.
מיריאַם געוואלט צו דאַר איבער פֿאַר עטלעכע פּליושש, אָבער ער וואָלט נישט לאָזן איר.
אָנשטאָט, זי האט צו וואַרטן הינטער אים, און נעמען פון אים יעדער שפּריץ ווי ער אלנגעזאמלט עס
און געהאלטן עס צו איר, יעדער איינער סעפּעראַטלי, אין די פּיוראַסט שטייגער פון שיוואַלרי.
דער טורעם געווען צו שטיין אין דער ווינט.
זיי געקוקט איבער מייל און מייל פון ווודיד לאַנד, און לאַנד מיט גלימז פון
פּאַסטשער. די קריפּט ונטער דער מאַנער איז
שיין, און אין גאנץ פּרעזערוויישאַן.
פאולוס געמאכט אַ צייכענונג: מיריאַם סטייד מיט אים.
זי איז געווען טראכטן פון מרים מלכה פון שאָטיש קוקן מיט איר סטריינד, פאַרפאַלן אויגן,
אַז קען ניט פֿאַרשטיין צאָרעס, איבער די היללס וואנען קיין הילף געקומען, אָדער געזעסן אין
דעם קריפּט, זייַענדיק דערציילט פון אַ גאָט ווי קאַלט ווי דער אָרט זי געזעסן ין
זיי שטעלן אַוועק ווידער גיילי, קוקן קייַלעכיק אויף זייער באַליבט מאַנער אַז געשטאנען אַזוי ריין און
גרויס אויף זייַן בערגל.
"סופּפּאָסינג איר געקענט האָבן אַז פאַרם," האט פאולוס צו מיריאַם.
"יא!" "וואָלט נישט עס זיין כיינעוודיק צו קומען און זען
איר! "
זיי זענען איצט אין די נאַקעט לאַנד פון שטיין ווענט, וואָס ער ליב געהאט, און וואָס, כאָטש
בלויז צען מייל פון שטוב, געווען אַזוי פרעמד צו מיריאַם.
דער פּאַרטיי איז געווען סטראַגגלינג.
ווי זיי זענען אַריבער אַ גרויס לאָנקע אַז סלאָפּעד אַוועק פון די זון, צוזאמען אַ דרך
עמבעדיד מיט ינומעראַבאַל קליינטשיק גליטערינג ווייזט, פאולוס, געגאנגען אַלאָנגסייד, לייסט זיין
פינגער אין די סטרינגס פון די טאַש מיריאַם
איז קאַריינג, און טייקעף זי פּעלץ אַני הינטער, ניכטער און ייפערטזיכטיק.
אבער די לאָנקע האט ביידד אין אַ כבוד פון זונשייַן, און דער דרך איז געווען דזשעוועלעד, און עס
איז זעלטן אַז ער האט איר קיין צייכן.
זי געהאלטן איר פינגער זייער נאָך צווישן די סטרינגס פון די טאַש, זיין פינגער רירנדיק,
און דער פּלאַץ איז גילדענע ווי אַ זעאונג. בייַ לעצט זיי געקומען אין די סטראַגגלינג גרוי
דאָרף פון קריטש, אַז ליגט הויך.
אויסער דעם דאָרף איז געווען דער באַרימט קריטש שטייט אַז פאולוס געקענט זען פון דעם גאָרטן
אין שטוב. די פּאַרטיי פּושט אויף.
גרויס יקספּאַנס פון לאַנד פאַרשפּרייטן אַרום און ווייטער.
די לאַדז זענען לאָעט צו באַקומען צו דעם שפּיץ פון דעם בערגל.
עס איז געווען קאַפּט דורך אַ קייַלעכיק בערגל, האַלב פון וואָס איז געווען דורך איצט דורכשניט אַוועק, און אויף די שפּיץ
פון וואָס איז געשטאנען אַן אלטע דענקמאָל, קרעפטיק און סקוואַט, פֿאַר סיגנאַלינג אין אַלט טעג ווייַט
אַראָפּ אין דער הייך לענדער פון נאָטטינגהאַמשירע און לעיסעסטערשירע.
עס איז געווען בלאָוינג אַזוי שווער, הויך אַרויף דאָרט אין די יקספּאָוזד שטעלן, אַז דער בלויז וועג צו זיין
זיכער איז געווען צו שטיין ניילד דורך דער ווינט צו די וואַן פון דעם טורעם.
בייַ זייער פֿיס געפאלן די טהאָם ווו די ליימסטאָון איז קוואַרריעד אַוועק.
ונטער איז געווען אַ דזשאַמבאַל פון היללס און קליינטשיק דערפער - מאַטטאָקק, אַמבערגאַטע, סטאָניי
מידדלעטאָן.
די לאַדז זענען לאָעט צו שפּיאָן אויס דער קירך פון בעסטוואָאָד, ווייַט אַוועק צווישן די גאַנץ
ענג מדינה אויף די לינק. זיי זענען דיסגאַסטיד אַז עס געווען צו שטיין
אויף אַ קלאָר.
זיי געזען די היללס פון דערבישירע פאַל אין די מאַנאַטאַני פון די מידלאַנדס אַז אויסגעקערט
ניטאָ דרום. מיריאַם איז עפּעס דערשראָקן דורך דער ווינט, אָבער
די לאַדז ענדזשויד עס.
זיי זענען אויף, מייל און מייל, צו ווהאַצטאַנדוועלל.
אַלע די עסנוואַרג איז געגעסן, יעדער יינער איז הונגעריק, און עס איז געווען זייער קליין געלט צו
באַקומען היים מיט.
אבער זיי געראטן צו ייַנשאַפן אַ לאַבן און אַ קורראַנט-לאַבן, וואָס זיי כאַקט צו ברעקלעך
מיט פאַרמאַכן-נייווז, און געגעסן זיצן אויף דער וואַנט בייַ די בריק, וואַטשינג די העל
דערווענט ראַשינג דורך, און דער בראַקעס פון מאַטלאָקק פּולינג אַרויף בייַ די קרעטשמע.
פאולוס איז איצט בלאַס מיט ווירינאַס. ער האט שוין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר דער פּאַרטיי אַלע
טאָג, און איצט ער האט געטאן.
מיריאַם פארשטאנען, און געהאלטן נאָענט צו אים, און ער לינקס זיך אין איר האנט.
זיי האבן אַ שעה צו וואַרטן בייַ אַמבערגאַטע סטיישאַן.
טראַינס געקומען, ענג מיט עקסקורסיאָניסץ אומגעקערט צו מאַנטשעסטער, בירמינגהאַם, און
לאָנדאָן. "מיר זאל זיין גיי עס - פאָלק לייכט זאל
טראַכטן מיר ניטאָ גיי אַז ווייַט, "האט פאולוס.
זיי גאַט צוריק גאַנץ שפּעט. מיריאַם, געגאנגען היים מיט דזשעפרי, וואָטשט
די לעוואָנע העכערונג גרויס און רויט און נעפּלדיק. זי פּעלץ עפּעס איז מקיים אין איר.
זי האט אַן עלטער שוועסטער, אַגאַטאַ, וואס איז געווען אַ שול, לערער.
צווישן די צוויי גערלז איז געווען אַ סיכסעך. מיריאַם געהאלטן אַגאַטאַ ווערלדלי.
און זי געוואלט זיך צו זיין אַ שולע-לערער.
איין שבת נאָכמיטאָג אַגאַטאַ און מיריאַם זענען ויבן סאָוס.
זייער שלאָפצימער איז געווען איבער די סטאַביל.
עס איז געווען אַ נידעריק אָרט, ניט זייער גרויס, און נאַקעט.
מיריאַם האט ניילד אויף דער וואַנט אַ רעפּראָדוקציע פון וועראָנעסע ס "סט. קאַטערין ".
זי ליב געהאט די פרוי וואס איז געזעסן אין דער פֿענצטער, דרימינג.
איר אייגן פֿענצטער האבן אויך קליין צו זיצן ין
אבער די פראָנט איינער איז דריפּט איבער מיט כאַניסאַקאַל און ווירזשיניע קרעעפּער, און
געקוקט אויף דעם בוים, טאַפּס פון די דעמב-האָלץ אַריבער דעם הויף, בשעת די ביסל צוריק
פֿענצטער, ניט ביגער ווי אַ טיכל, איז געווען
אַ לופּכאָול צו דער מיזרח, צו די פאַרטאָג ביטינג אַרויף קעגן די טייַער קייַלעכיק היללס.
די צוויי שוועסטער האבן ניט רעדן פיל צו יעדער אנדערער.
אַגאַטאַ, וואס איז געווען העל און קליין און באשלאסן, האט ריבעלד קעגן דער היים
אַטמאָספער, קעגן די דאָקטערין פון "דער אנדערער באַק".
זי איז אויס אין די וועלט איצט, אין אַ יריד וועג צו ווערן פרייַ.
און זי ינסיסטאַד אויף ווערלדלי וואַלועס, אויף אויסזען, אויף מאַנירן, אויף שטעלע, וואָס
מיריאַם וואָלט פיין האָבן איגנאָרירט.
ביידע גערלז לייקט צו זיין ויבן, אויס פון די וועג, ווען פאולוס געקומען.
זיי בילכער צו קומען פליסנדיק אַראָפּ, עפענען די טרעפּל-פֿיס טיר, און זען אים וואַטשינג,
יקספּעקטאַנט פון זיי.
מיריאַם געשטאנען פּיינפאַלי פּולינג איבער איר קאָפּ אַ ראָוזערי ער האט געגעבן איר.
עס געכאפט אין די שטראַף ייגל פון איר האָר.
אבער בייַ לעצט זי האט עס אויף, און די רויט-ברוין ווודאַן קרעלן געקוקט געזונט קעגן איר
קיל ברוין האַלדז. זי איז געווען אַ געזונט-דעוועלאָפּעד מיידל, און זייער
שיין.
אבער אין די ביסל קוקן-גלאז ניילד קעגן די ווייטוואַשט וואַנט זי געקענט בלויז
זען אַ פראַגמענט פון זיך בייַ אַ מאָל. אַגאַטאַ האט געקויפט אַ קליין שפּיגל פון איר
אייגן, וואָס זי פּראַפּט אַרויף צו פּאַסן זיך.
מיריאַם איז געווען בייַ די פֿענצטער. פּלוצלינג זי געהערט די באוווסטע דריקט פון
דער קייט, און זי געזען פאולוס שלייַדערן עפענען דעם טויער, רוק זיין וועלאָסיפּעד אין די הויף.
זי געזען אים קוקן אין דער הויז, און זי שראַנק אַוועק.
ער געגאנגען אין אַ נאַנשאַלאַנט שניט, און זיין וועלאָסיפּעד זענען מיט אים ווי אויב עס זענען געווען אַ לעבן
זאַך.
"פאולוס ס קומען!" זי יקסקליימד. "ביסט ניט איר צופרידן?" האט אַגאַטאַ קוטטינגלי.
מיריאַם געשטאנען נאָך אין אַמייזמאַנט און ביווילדערמאַנט.
"גוט, ביסט ניט איר?" זי געפרעגט.
"יא, אָבער איך בין נישט געגאנגען צו לאָזן אים זען עס, און טראַכטן איך געוואלט אים."
מיריאַם איז סטאַרטאַלד.
זי געהערט אים פּאַטינג זיין וועלאָסיפּעד אין די סטאַביל ונטער, און גערעדט צו זשימי,
ווער האט שוין אַ גרוב-פערד, און ווער איז געווען סידי.
"גוט, זשימי מיין יינגל, ווי זענען טער?
נאָבבוט קראַנק אַ 'סאַדלי, ווי? פארוואס, דעמאָלט, יט'סאַ שאָד, מיין אָווד יינגל. "
זי געהערט די שטריק לויפן דורך די לעכער ווי די פערד אויפגעהויבן זייַן קאָפּ פון די באָכער ס
גלעטן.
ווי זי ליב געהאט צו הערן ווען ער געדאַנק בלויז די פערד געקענט הערן.
אבער עס איז געווען אַ שלאַנג אין איר עדען. זי געזוכט שטארק אין זיך צו זען אויב
זי געוואלט פאולוס מאָרעל.
זי פּעלץ עס וואָלט זיין עטלעכע שאַנד אין עס.
פול פון טוויסטיד געפיל, זי איז געווען דערשראָקן זי האט ווילן אים.
זי געשטאנען אַליינ - קאָנוויקטעד.
דעמאלט געקומען אַ יעסורים פון נייַ שאָד. זי שראַנק ין זיך אין אַ פּעטליע פון
מוטשען. צי האָט זי ווילן פאולוס מאָרעל, און האט ער וויסן
זי געוואלט אים?
וואָס אַ סאַטאַל ינפאַמי אויף איר. זי פּעלץ ווי אויב איר גאַנץ נשמה קוילד אין
נאַץ פון בושה. אַגאַטאַ איז געווען אנגעטאן ערשטער, און געלאפן
אַראָפּ.
מיריאַם געהערט איר גריסן דעם יינגל גיילי, פארשטאנען פּונקט ווי בריליאַנט איר גרוי אויגן געווארן
מיט וואס טאָן. זי זיך וואָלט האָבן פּעלץ עס דרייסט צו האָבן
גריטאַד אים אין אַזאַ קלוג.
נאָך דאָרט זי געשטאנען אונטער דעם אַליינ - באַשולדיקונג פון פעלן אים, טייד צו אַז
פלעקל פון מוטשען. אין ביטער פּערפּלעקסאַטי זי געפאלן אַראָפּ און
מתפלל:
"אָ האר, לאָזן מיר נישט ליבע פאולוס מאָרעל. האַלטן מיר פון לאַווינג אים, אויב איך דארף ניט צו
ליבע אים. "סאַמטינג אַנאַמאַלאַס אין דער תפילה ערעסטאַד
איר.
זי אויפגעהויבן איר קאָפּ און פּאַנדערד. ווי קען עס זיין פאַלש צו ליבע אים?
ליבע איז גאָט ס טאַלאַנט. און נאָך אים געפֿירט איר שאַנד.
אַז איז געווען ווייַל פון אים, פאולוס מאָרעל.
אבער, דעמאָלט, עס איז נישט זיין ייסעק, עס איז געווען איר אייגן, צווישן זיך און גאָט.
זי איז צו זיין אַ קרבן. אבער עס איז גאָט ס קרבן, נישט פאולוס
מאָרעל ס אָדער איר אייגן.
נאָך אַ ביסל מינוט זי פארבארגן איר פּנים אין די קישן ווידער, און געזאגט:
"אבער, האר, אויב עס איז דיין וועט אַז איך זאָל ליבע אים, מאַכן מיר ליבע אים - ווי משיח
וואָלט, וואס איז געשטארבן פֿאַר די נשמות פון מענטשן.
מאַכן מיר ליבע אים ספּלענדאַדלי, ווייַל ער איז דיין זון. "
זי פארבליבן נילינג פֿאַר עטלעכע מאָל, גאַנץ שטיל, און דיפּלי געטומלט, איר שוואַרץ האָר
קעגן דעם רויט סקווערז און די לאַוואַנדע-ספּריגד סקווערז פון די געלאַטעכץ קאָלדרע.
תפילה איז געווען כּמעט יקערדיק צו איר.
און זי איז געפאלן אין אַז היספּייַלעס פון זיך-קרבן, יידענטאַפייינג זיך מיט אַ גאָט
ווער איז מקריב, וואָס גיט צו אַזוי פילע מענטשלעך נשמות זייער דיפּאַסט גרעסטער.
ווען זי איז אַראָפּ פאולוס איז ליגנעריש צוריק אין אַ פאָטעל, האלט אַרויס מיט
פיל וויאַמאַנס צו אַגאַטאַ, וואס איז געווען סקאָרנינג אַ קליין געמעל ער האט געבראכט צו ווייַזן
איר.
מיריאַם גלאַנסט בייַ די צוויי, און אַוווידאַד זייער לעוויטי.
זי געגאנגען אין די סאַלאָן צו זיין אַליין.
עס איז געווען טיי-מאָל איידער זי איז בכוח צו רעדן צו פאולוס, און דערנאך איר שטייגער איז געווען אַזוי
ווייַט ער געדאַנק ער האט באליידיקטער איר.
מיריאַם דיסקאַנטיניוד איר פירונג פון גיי יעדער דאנערשטיק אָוונט צו דער ביבליאָטעק אין
בעסטוואָאָד.
נאָך פאַך פֿאַר פאולוס קעסיידער בעשאַס דער גאנצער קוואַל, אַ נומער פון טרייפלינג
ינסאַדאַנץ און קליינטשיק זילזולים פון זיין משפּחה אַווייקאַנד איר צו זייער שטעלונג צו איר,
און זי באַשלאָסן צו גיין קיין מער.
אַזוי זי מודיע צו פאולוס איין אָוונט זי וואָלט ניט רופן בייַ זיין הויז ווידער פֿאַר אים
אויף דאנערשטאג נעכט. "פארוואס?" ער געפרעגט, זייער קורץ.
"נאַטינג.
נאָר איך'ד אלא ניט. "" זייער גוט. "
"אבער," זי פאַלטערד, "אויב איר'ד זאָרגן צו באַגעגענען מיר, מיר קען נאָך גיין צוזאַמען."
"מיט איר ווו?"
"סאָמעווהערע - ווו איר ווי." "איך וועט ניט טרעפן איר ערגעץ.
איך טאָן ניט זען וואָס איר זאָל ניט האַלטן פאַך פֿאַר מיר.
אבער אויב איר וועט ניט, איך טאָן ניט ווילן צו באַגעגענען איר. "
אַזוי דעם דאנערשטאג יוונינגז וואָס זענען געווען אַזוי טייַער צו איר, און צו אים, זענען דראַפּט.
ער געארבעט אָנשטאָט.
פרוי מאָרעל סניפט מיט צופֿרידנקייט בייַ דעם אָרדענונג.
ער וואָלט ניט האָבן עס אַז זיי זענען ליבהאבערס.
די ינטאַמאַסי צווישן זיי האט שוין געהאלטן אַזוי אַבסטראַקט, אַזאַ אַ ענין פון די נשמה, אַלע
געדאַנק און פאַרמאַטערט געראַנגל אין באוווסטזיין, אַז ער געזען עס נאָר ווי אַ
פּלאַטאַניק פֿרייַנדשאַפֿט.
ער סטאַוטלי געלייקנט עס איז געווען עפּעס אַנדערש צווישן זיי.
מיריאַם איז געווען שטיל, אָדער אַנדערש זי זייער שטיל מסכים.
ער איז אַ נאַר וואס האט ניט וויסן וואָס איז געווען געשעעניש צו זיך.
דורך שווייַגנדיק העסקעם זיי איגנאָרירט די רעמאַרקס און ינסיניויישאַנז פון זייער אַקוויינטאַנסיז.
"מיר זענען נישט ליבהאבערס, מיר זענען פריינט," ער געזאגט צו איר.
"מיר קענען עס. זאל זיי רעדן.
וואָס טוט עס ענין וואָס זיי זאָגן. "
מאל, ווי זיי זענען געגאנגען צוזאַמען, זי סליפּט איר אָרעם טימאַדלי אין זיין.
אבער ער שטענדיק ריזענאַד עס, און זי ווייסט עס. עס געפֿירט אַ היציק קאָנפליקט אין אים.
מיט מיריאַם ער איז שטענדיק אויף די הויך פלאַך פון אַבסטראַקציע, ווען זיין נאַטירלעך פייַער פון
ליבע איז טראַנסמיטטעד אין די שטראַף טייַך פון געדאַנק.
זי וואָלט האָבן עס אַזוי.
אויב ער געווען פריילעך און, ווי זי לייגן עס, פליפּאַנט, זי ווייטאַד ביז ער געקומען צוריק צו
איר, ביז דער ענדערונג האט גענומען פּלאַץ אין אים ווידער, און ער איז געווען ראַנגלערייַ מיט זיין אייגן
נשמה, פראַונינג, לייַדנשאַפטלעך אין זיין פאַרלאַנג פֿאַר פארשטאנד.
און אין דעם לייַדנשאַפט פֿאַר פארשטאנד איר נשמה לייגן נאָענט צו זיין, זי האט אים אַלע צו
זיך.
אבער ער מוזן ווערן געמאכט אַבסטראַקט ערשטער. דערנאך, אויב זי לייגן איר אָרעם אין זיין, עס גורם
אים כּמעט מוטשען. זיין באוווסטזיין געווען צו שפּאַלטן.
דער אָרט ווו זי איז געווען רירנדיק אים געלאפן שאַרף מיט רייַבונג.
ער איז געווען איינער ינטערנאַסין שלאַכט, און ער איז געווארן גרויזאַם צו איר ווייַל פון אים.
איין אָוונט אין מידסאַמער מיריאַם געהייסן בייַ דעם הויז, וואַרעם פון קליימינג.
פאולוס איז אַליין אין דער קיך, זיין מוטער קען זיין געהערט מאָווינג וועגן ויבן.
"קום און קוק בייַ די זיס-פּיז," ער געזאגט צו די מיידל.
זיי זענען אין די גאָרטן.
דער הימל הינטער דעם שטעטל און די קירך איז געווען מאַראַנץ-רויט, די בלום-גאָרטן איז געווען
פלאַדאַד מיט אַ מאָדנע וואַרעם ליכט אַז אויפגעהויבן יעדער בלאַט אין באַטייַט.
פאולוס פארביי צוזאמען אַ שטראַף רודערן פון זיס-פּיז, צונויפקום אַ קווייט דאָ און דאָרט, אַלע
קרעם און בלאַס בלוי. מיריאַם נאכגעגאנגען, ברידינג די גערוך.
צו איר, בלומען אַפּילד מיט אַזאַ שטאַרקייַט זי פּעלץ זי מוזן מאַכן זיי טייל פון
זיך.
ווען זי בענט און ברידד אַ בלום, עס איז געווען ווי אויב זי און די בלום זענען לאַווינג יעדער
אנדערע. פאולוס געהאסט איר פֿאַר עס.
עס געווען אַ סאָרט פון ויסשטעלן וועגן דער אַקציע, עפּעס צו אָנווינקען.
ווען ער האט גאַט אַ שפּאָר בינטל, זיי זיך אומגעקערט צו דער הויז.
ער איינגעהערט פֿאַר אַ מאָמענט צו זיין מוטער ס שטיל באַוועגונג ויבן, דעמאָלט ער געזאגט:
"קום דאָ, און לאָזן מיר שטיפט זיי אין פֿאַר איר."
ער עריינדזשד זיי צוויי אָדער דרייַ אין אַ צייַט אין דעם בוזעם פון איר קלייד, סטעפּינג צוריק איצט
און דעריבער צו זען די ווירקונג.
"איר וויסן," ער געזאגט, גענומען דעם שטיפט אויס פון זיין מויל, "אַ פרוי דארף שטענדיק צו צולייגן
איר בלומען איידער איר גלאז. "מיריאַם לאַפט.
זי געדאַנק בלומען דארף צו זיין פּינד אין איינער ס קלייד אָן קיין זאָרגן.
אַז פאולוס זאָל נעמען פּיינז צו פאַרריכטן איר בלומען פֿאַר איר איז געווען זיין קאַפּריז.
ער איז געווען גאַנץ באליידיקטער אין איר געלעכטער.
"עטלעכע פרויען טאָן - די וואס קוקן לייַטיש," ער געזאגט.
מיריאַם לאַפט ווידער, אָבער מירטהלעססלי, צו הערן אים אַזוי מישן איר אַרויף מיט פרויען אין אַ
גענעראַל וועג.
פון רובֿ מענטשן זי וואָלט האָבן איגנאָרירט עס. אבער פון אים עס שאַטן איר.
ער האט קימאַט פאַרטיק עריינדזשינג די בלומען ווען ער געהערט זיין מוטער ס טראָט
אויף די טרעפּ.
הורריעדלי ער פּושט אין די לעצט שטיפט און פארקערט אַוועק.
"זאלסט ניט לאָזן מאַטער וויסן," ער געזאגט.
מיריאַם פּיקט אַרויף איר ביכער און געשטאנען אין די דאָרוויי קוקן מיט פאַרדראָס בייַ די
שיין זונ - ונטערגאַנג. זי וואָלט רופן פֿאַר פאולוס ניט מער, זי געזאגט.
"גוט-אָוונט, פרוי מאָרעל," זי האט, אין אַ דעפערענשאַל וועג.
זי געבלאזן ווי אויב זי פּעלץ זי האט קיין רעכט צו זיין דאָרט.
"אָה, איז עס איר, מיריאַם?" געזאגט פרוי מאָרעל קולי.
אבער פאולוס ינסיסטאַד אויף יעדער יינער ס אַקסעפּטינג זיין פֿרייַנדשאַפֿט מיט דער מיידל, און פרוי
מאָרעל איז געווען צו קלוג צו האָבן קיין עפענען בראָך.
עס איז ניט ביז ער איז געווען צוואַנציק יאר אַלט אַז די משפּחה קען אלץ פאַרגינענ זיך צו גיין
אַוועק פֿאַר אַ יום טוּב.
פרוי מאָרעל האט קיינמאָל געווארן אַוועק פֿאַר אַ יום טוּב, חוץ צו זען איר שוועסטער, זינט
זי האט שוין חתונה געהאט. איצט בייַ לעצט פאולוס האט געראטעוועט גענוג געלט,
און זיי זענען אַלע געגאנגען.
עס איז צו זיין אַ פּאַרטיי: עטלעכע פון אַני ס פריינט, איינער פרייַנד פון פאולוס ס, אַ יונג מענטש
אין דער זעלביקער אָפיס ווו וויליאם האט ביז אַהער געווען, און מיריאַם.
עס איז געווען גרויס יקסייטמאַנט שרייבן פֿאַר רומז.
פאולוס און זיין מוטער דאַבייטיד עס ענדלאַסלי צווישן זיי.
זיי געוואלט אַ מעבלירט הייַזקע פֿאַר צוויי וואָכן.
זי געדאַנק איין וואָך וואָלט זיין גענוג, אָבער ער ינסיסטאַד אויף צוויי.
בייַ לעצט זיי גאַט אַן ענטפער פון מאַבלעטהאָרפּע, אַ הייַזקע אַזאַ ווי זיי ווילן
פֿאַר דרייַסיק שילינגז אַ וואָך.
עס איז געווען גוואַלדיק דזשובאַליישאַן. פאולוס איז ווילד מיט פרייד פֿאַר זיין מוטער ס
צוליב. זי וואָלט האָבן אַ פאַקטיש יום טוּב איצט.
ער און זי געזעסן אין אָוונט פּיקטשערינג וואָס עס וואָלט זיין ווי.
אַני געקומען אין, און לעאָנאַרד, און אַליס, און קיטי.
עס איז ווילד סימכע און אַנטיסאַפּיישאַן.
פאולוס דערציילט מיריאַם. זי געווען צו פּליד מיט פרייד איבער אים.
אבער די מאָרעל ס הויז ראַנג מיט יקסייטמאַנט. זיי זענען געווען צו גיין אויף שבת מאָרגן דורך די
זיבן באַן.
פאולוס סאַגדזשעסטיד אַז מיריאַם זאָל שלאָפן אין זיין הויז, ווייַל עס איז אַזוי ווייַט פֿאַר איר צו
גיין. זי געקומען אַראָפּ פֿאַר וועטשערע.
יעדער יינער האט אַזוי יקסייטאַד אַז אפילו מיריאַם איז געווען אנגענומען מיט וואַרעמקייַט.
אבער כּמעט ווי באַלד ווי זי אריין די געפיל אין דער משפּחה געווארן נאָענט און
שטייַף.
ער האט דיסקאַווערד אַ ליד דורך דזשין ינגעלאָוו וואָס דערמאנט מאַבלעטהאָרפּע, און אַזוי ער מוזן
לייענען עס צו מיריאַם.
ער וואָלט קיינמאָל האָבן גאַט אַזוי ווייַט אין דער ריכטונג פון סענאַמענטאַליטי ווי צו לייענען
פּאָעזיע צו זיין אייגן משפּחה. אבער איצט זיי קאָנדעססענדעד צו הערן.
מיריאַם געזעסן אויף דער סאָפע אַבזאָרבד אין אים.
זי שטענדיק געווען אַבזאָרבד אין אים, און דורך אים, ווען ער איז געווען פאָרשטעלן.
פרוי מאָרעל געזעסן דזשעלאַסלי אין איר אייגן שטול. זי איז געגאנגען צו הערן אויך.
און אפילו אַני און דער פאטער אַטענדאַד, מאָרעל מיט זיין קאָפּ קאָקט אויף איין זייַט,
ווי עמעצער צוגעהערט צו אַ דראָשע און געפיל באַוווסטזיניק פון די פאַקט.
פאולוס דאַקט זיין קאָפּ איבער דעם בוך.
ער האט גאַט איצט אַלע די וילעם ער קערד פֿאַר.
און פרוי מאָרעל און אַני כּמעט קאַנטעסטאַד מיט מיריאַם וואס זאָל הערן בעסטער און געווינען
זיין טויווע.
ער איז געווען אין זייער הויך פעדער. "אבער," ינטעראַפּטיד פרוי מאָרעל, "וואָס איז דער
'ברידע פון ענדערבי' אַז די בעלז זענען געמיינט צו קלינגען? "
"ס אַן אַלט ניגן זיי געוויינט צו שפּילן אויף די בעלז פֿאַר אַ ווארענונג קעגן וואַסער.
איך רעכן די כלה פון ענדערבי איז דערטרונקען געווארן אין אַ מבול, "ער געזאגט.
ער האט ניט די פיינטאַסט וויסן וואָס עס טאַקע געווען, אָבער ער וואָלט קיינמאָל האָבן סאַנגק אַזוי
נידעריק ווי צו מודה אַז צו זיין וואָמענפאָלק. זיי איינגעהערט און געמיינט אים.
ער געמיינט זיך.
"און די מענטשן געוואוסט וואָס אַז ניגן מענט?" האט זיין מוטער.
"יא - פּונקט ווי די סקאַטש ווען זיי געהערט 'די פלאָווערס אָ' די פאָרעסט' - און ווען זיי
געוויינט צו קלינגען די בעלז צוריק פֿאַר שרעק. "
"ווי?" געזאגט אַני. "א גלעקל סאָונדס דער זעלביקער צי עס ס שטאַפּל
קאַפּויער אָדער פאָרווערדז. "
"אבער," ער געזאגט, "אויב איר אָנהייב מיט די טיף גלאָק און קלינגען אַרויף צו די הויך איינער - דער - דער-
-דער - דער - דער - דער - דער - דער! "ער געלאפן אַרויף די וואָג.
יעדער יינער געדאַנק עס קלוג.
ער געדאַנק אַזוי אויך. דערנאך, ווארטן אַ מינוט, ער פארבליבן דער
שיר. "הם!" האט פרוי מאָרעל קיוריאַסלי, ווען ער
פאַרטיק.
"אבער איך ווונטש אַלץ אַז ס געשריבן זענען נישט אַזוי טרויעריק."
"איך קאַננאַ זען וואָס זיי וועלן דראָוונין 'דערסעלווז פֿאַר," האט מאָרעל.
עס איז געווען אַ פּויזע.
אַני גאַט אַרויף צו קלאָר די טיש. מיריאַם רויז צו העלפן מיט די פּאַץ.
"זאל מיר העלפן צו וואַשן אַרויף," זי געזאגט. "סערטאַינלי ניט," געשריגן אַני.
"איר זיצן אַראָפּ ווידער.
עס זענען נישט פילע. "און מיריאַם, ווער קען ניט זיין באַקאַנט און
באַשטיין, אנידערגעזעצט ווידער צו קוקן בייַ די בוך מיט פאולוס.
ער איז בעל פון די פּאַרטיי, זיין פאטער איז ניט גוט.
און גרויס טאָרטשערז ער געליטן כדי די צין קאַסטן זאָל זיין שטעלן אויס אין פירסבי אָנשטאָט פון
בייַ מאַבלעטהאָרפּע.
און ער איז ניט גלייַך צו געטינג אַ וועגעלע. זיין דרייסט קורץ מוטער האט אַז.
"דא!" זי גערופן צו אַ מענטש. "דא!"
פאולוס און אַני גאַט הינטער די מנוחה, קאָנווולסעד מיט שיימד געלעכטער.
"ווי פיל וועט עס זיין צו פאָרן צו ברוק קאָטטאַגע?" האט פרוי מאָרעל.
"צוויי שילינגז."
"פארוואס, ווי ווייַט איז עס?" "א גוט וועג."
"איך טאָן ניט גלויבן עס," זי געזאגט. אבער זי סקראַמבאַלד ין
עס זענען אַכט ענג אין איין אַלט סיסייד וועגעלע.
"איר זען," האט פרוי מאָרעל, "עס ס נאָר טהרעעפּענסע יעדער, און אויב עס זענען געווען אַ טראַמקאַר -
"
זיי פארטריבן צוזאמען. יעדער הייַזקע זיי געקומען צו, פרוי מאָרעל
אויסגערופן: "איז עס דעם?
איצט, דעם איז עס! "
יעדער יינער געזעסן ברעטלאַס. זיי פארטריבן פאַרגאַנגענהייַט.
עס איז אַ אלגעמיינער זיפץ. "איך בין דאַנקבאַר עס איז נישט אַז ברוט," האט געזאגט
פרוי מאָרעל.
"איך געווען דערשראָקן." זיי פארטריבן אויף און אויף.
בייַ לעצט זיי געפאלן אין אַ הויז וואס איז געשטאנען אַליין איבער די דיקע דורך די היגהראָאַד.
עס איז ווילד יקסייטמאַנט ווייַל זיי האט צו קרייַז אַ קליין בריק צו באַקומען אין די
פאָרנט גאָרטן.
אבער זיי ליב געהאט די הויז וואס לייגן אַזוי יינזאַם, מיט אַ ים-לאָנקע אויף איין זייַט,
און גוואַלדיק יקספּאַנס פון לאַנד פּאַטשט אין ווייַס גערשטן, געל אָוץ, רויט ווייץ, און
גרין שורש-קראַפּס, פלאַך און סטרעטשינג גלייַך צו די הימל.
פאולוס געהאלטן אַקאַונץ. ער און זיין מוטער איז געלאפן די ווייַזן.
די גאַנץ הוצאות - לאַדזשינג, עסנוואַרג, אַלץ - איז געווען זעכצן שילינגז אַ וואָך
פּער מענטש. ער און לעאָנאַרד זענען ביידינג אין די
מאָרנינגז.
מאָרעל איז געווען וואַנדערינג אויסלאנד גאַנץ פרי. "איר, פאולוס," זיין מוטער האט געהייסן פון די
שלאָפצימער, "עסן אַ שטיק פון ברויט-און-פּוטער." "גוט," ער געענטפערט.
און ווען ער גאַט צוריק ער געזען זיין מוטער פּריזיידינג אין שטאַט בייַ דער פרישטיק-טיש.
די פרוי פון דעם הויז איז געווען יונג. איר מאַן איז געווען בלינד, און זי האט וועש
ווערק.
אַזוי פרוי מאָרעל שטענדיק געוואשן די פּאַץ אין דער קיך און געמאכט דעם בעדז.
"אבער איר געזאגט איר'ד האָבן אַ פאַקטיש יום טוּב," האט פאולוס, "און איצט איר אַרבעט."
"וואָרק!" זי יקסקליימד.
"וואָס זענען איר גערעדט וועגן!" ער ליב געהאט צו גיין מיט איר אַריבער די פעלדער
צו די דאָרף און די ם. זי איז געווען דערשראָקן פון די פּלאַנקען בריק, און ער
אַביוזד איר פֿאַר זייַענדיק אַ בייבי.
אויף דעם גאַנץ ער סטאַק צו איר ווי אויב ער געווען איר מאן.
מיריאַם האט ניט באַקומען פיל פון אים, חוץ, אפשר, ווען אַלע די אנדערע זענען צו די
"קאָאָנס".
קאָאָנס זענען ינסופפעראַבלי נאַריש צו מיריאַם, אַזוי ער געדאַנק זיי זענען געווען צו זיך אויך,
און ער גערעדט פּריגגישלי צו אַני וועגן די פאַטויטי פון צוגעהערט צו זיי.
נאָך ער, צו, געוואוסט אַלע זייער לידער, און סאַנג זיי צוזאמען די ראָודז ראָיסטעראָוסלי.
און אויב ער געפונען זיך צוגעהערט, די נאַרישקייַט צופרידן אים זייער פיל.
נאָך צו אַני ער געזאגט:
"אזוינע פוילן! עס יסנ'טאַ קערל פון סייכל אין עס.
קיינער מיט מער גאַמפּשאַן ווי אַ גראָזגריל געקענט גיין און זיצן און הערן. "
און צו מיריאַם ער געזאגט, מיט פיל ביטל פון אַני און די אנדערע: "איך רעכן זיי ניטאָ בייַ
דער 'קאָאָנס'. "עס איז געווען מאָדנע צו זען מיריאַם געזאַנג קון
לידער.
זי האט אַ גלייַך קין אַז געגאנגען אין אַ פּערפּענדיקולאַר שורה פון דער נידעריקער ליפּ צו
די דרייַ.
זי שטענדיק רימיינדיד פאולוס פון עטלעכע טרויעריק באָטטיסעללי מלאך ווען זי סאַנג, אפילו ווען
עס איז געווען: "קום אַראָפּ ליבהאָבער ס שטעג פאר אַ גיין מיט מיר,
רעדן מיט מיר. "
נאָר ווען ער סקעטשט, אָדער אין אָוונט ווען די אנדערע האבן זיך בייַ די "קאָאָנס", זי האט אים
צו זיך.
ער האט גערעדט צו איר ענדלאַסלי וועגן זיין ליבע פון האָריזאָנטאַלס: ווי זיי, די גרויס לעוועלס
פון הימל און ערד אין לינקאָלנשירע, מענט צו אים דער עטערנאַליטי פון דעם וועט, פּונקט ווי די
באָוד נאָרמאַן אַרטשעס פון דער קירך,
ריפּיטינג זיך, מענט די דאָגד ליפּינג פֿאָרווערטס פון די פּערסיסטענט מענטשלעך
נשמה, אויף און אויף, קיינער ווייסט ווו, אין סטירע צו די פּערפּענדיקולאַר שורות
און צו די גאָטהיק כיטרע, וואָס, ער געזאגט,
ליפּט אַרויף אין הימל און גערירט דעם עקסטאַסי און פאַרפאַלן זיך אין די געטלעך.
זיך, ער געזאגט, האט נאָרמאַן, מיריאַם איז גאַטיק.
זי באָוד אין צושטימען אפילו צו אַז.
איין אָוונט ער און זי זענען אַרויף די גרויס ופראַמען ברעג פון זאַמד צו
טהעדדלעטהאָרפּע. די לאַנג ברייקערז פּלאַנדזשד און געלאפן אין אַ כיס
פון פּינע צוזאמען דעם ברעג.
עס איז געווען אַ וואַרעם אָוונט. עס איז נישט אַ ציפער אָבער זיך אויף
די ווייַט ריטשאַז פון זאַמד, קיין ראַש אָבער די געזונט פון דער ים.
פאולוס ליב געהאט צו זען עס קלאַנגינג בייַ די לאַנד.
ער ליב געהאט צו פילן זיך צווישן דער ראַש פון עס און די שטילקייַט פון די זאַמדיק ברעג.
מיריאַם איז געווען מיט אים. אלץ געוואקסן זייער טיף.
עס איז געווען גאַנץ פינצטער ווען זיי אויסגעדרייט ווידער.
דער וועג היים איז געווען דורך אַ ריס אין דער סאַנדהיללס, און דערנאך צוזאמען אַ מחיה גראָז
וועג צווישן צוויי דיקעס. די לאַנד איז געווען שוואַרץ און נאָך.
פון הינטער דער סאַנדהיללס געקומען די שושקען פון דער ים.
פאולוס און מיריאַם געגאנגען אין שטילקייַט. פּלוצלינג ער סטאַרטעד.
דער גאנצער פון זיין בלוט געווען צו פּלאַצן אין פלאַם, און ער קען קימאַט אָטעמען.
א גרויסן מאַראַנץ לעוואָנע איז סטערינג בייַ זיי פון די קאַנט פון די סאַנדהיללס.
ער איז געשטאנען נאָך, קוקן אויף עס.
"אַה!" גערופן מיריאַם, ווען זי געזען עס. ער פארבליבן בישליימעס נאָך, סטערינג בייַ די
גוואַלדיק און רויט לעוואָנע, דער נאָר זאַך אין די ווייַט-ריטשינג פינצטערניש פון דער הייך.
זיין האַרץ קלאַפּן שווער, דער מאַסאַלז פון זיין געווער קאָנטראַקטעד.
"וואָס איז עס?" געמורמלט מיריאַם, ווארטן פֿאַר אים.
ער האט זיך אויסגעדרייט און האט בייַ איר.
זי געשטאנען בייַ אים, פֿאַר אלץ אין שאָטן. איר פּנים, באדעקט מיט די פינצטערניש פון איר
קאַפּל, איז וואַטשינג אים ומבאַמערקט. אבער זי איז ברודינג.
זי איז געווען אַ ביסל דערשראָקן - דיפּלי געטומלט און רעליגיעז.
אַז האט איר בעסטער שטאַט. ער איז געווען ימפּאַטאַנט קעגן עס.
זיין בלוט איז קאַנסאַנטרייטאַד ווי אַ פלאַם אין זיין קאַסטן.
אבער ער קען נישט באַקומען אַריבער צו איר. עס זענען פלאַשיז אין זיין בלוט.
אבער עפעס זי איגנאָרירט זיי.
זי איז געווען יקספּעקטינג עטלעכע רעליגיעז שטאַט אין אים.
נאָך יערנינג, זי איז האַלב אַווער פון זיין לייַדנשאַפט, און גייזד בייַ אים, מצער.
"וואָס איז עס?" זי געמורמלט ווידער.
"ס די לעוואָנע," ער געענטפערט, פראַונינג. "יא," זי אַססענטעד.
"איז ניט עס ווונדערלעך?" זי איז געווען נייַגעריק וועגן אים.
דער קריזיס איז פאַרבייַ.
ער האט ניט וויסן זיך וואָס איז דער ענין.
ער איז געוויינטלעך אַזוי יונג, און זייער ינטאַמאַסי איז אַזוי אַבסטראַקט, ער האט ניט וויסן
ער געוואלט צו צעטרעטן איר אויף צו זיין ברוסט צו יז דער ווייטיק עס.
ער איז געווען דערשראָקן פון איר.
דער פאַקט אַז ער זאל וועלן איר ווי אַ מענטש וויל אַ פרוי האט אין אים געווארן סאַפּרעסט
אין אַ בושה.
ווען זי שראַנק אין איר קאָנווולסעד, קוילד פּייַניקונג פון דעם געדאַנק פון אַזאַ אַ זאַך,
ער האט ווינסט צו די טיפענישן פון זיין נשמה. און איצט דעם "ריינקייַט" פּריווענטיד אפילו זייער
ערשטער ליבע-קוש.
עס איז געווען ווי אויב זי קען קימאַט שטעל דעם שוידער פון גשמיות ליבע, אפילו אַ לייַדנשאַפטלעך
קוש, און דעמאָלט ער איז געווען צו שרינגקינג און שפּירעוודיק צו געבן עס.
ווי זיי געגאנגען צוזאמען די טונקל פען-לאָנקע ער וואָטשט די לעוואָנע און האט ניט רעדן.
זי פּלאַדאַד בייַ אים. ער געהאסט איר, פֿאַר זי געווען אין עטלעכע וועג צו
מאַכן אים פייַנט האָבן זיך.
קוקן פאָרויס - ער געזען די איין ליכט אין דער פינצטערניש, די פֿענצטער פון זייער לאָמפּ-ליט
הייַזקע. ער ליב געהאט צו טראַכטן פון זיין מוטער, און דער
אנדערע פריילעך מענטשן.
"גוט, יעדער יינער אַנדערש איז אין לאַנג צוריק!" האט זיין מוטער ווי זיי אריין.
"וואָס טוט אַז ענין!" ער געשריגן ירריטאַבלי.
"איך קענען גיין אַ גאַנג אויב איך ווי, קענען ניט איך?"
"און איך זאָל האָבן געדאַנק איר געקענט באַקומען אין צו וועטשערע מיט די מנוחה," האט פרוי מאָרעל.
"איך וועט ביטע זיך," ער ריטאָרטיד. "ס ניט פאַרשפּעטיקט.
איך וועט טאָן ווי איך ווי. "
"זייער גוט," האט זיין מוטער קוטטינגלי, "דעמאָלט טאָן ווי איר ווי."
און זי האט ניט ווייַטער מעלדונג פון אים אַז אָוונט.
וואָס ער פּריטענדאַד ניט צו באַמערקן ניט צו זאָרגן וועגן, אָבער זיך לייענען.
מיריאַם לייענען אויך, אַבליטערייטינג זיך. פרוי מאָרעל געהאסט איר פֿאַר געמאכט איר זון
ווי דעם.
זי וואָטשט פאולוס גראָוינג יראַטאַבאַל, פּריגגיש, און מעלאַנקאַליק.
פֿאַר דעם זי לייגן די שולד אויף מיריאַם. אַני און אַלע איר פריינט דזשוינד קעגן
די מיידל.
מיריאַם האט קיין פרייַנד פון איר אייגן, נאָר פאולוס. אבער זי האט ניט לייַדן אַזוי פיל, ווייַל זי
פאראכט די נישטיקייַט פון די אנדערע מענטשן.
און פאולוס געהאסט איר ווייַל, עפעס, זי קאַליע זיין יז און נאַטוראַלנעסס.
און ער ווריטהעד זיך מיט אַ געפיל פון זילזל.
>