Tip:
Highlight text to annotate it
X
האָוואַרדס סוף דורך עם פאָרסטער קאַפּיטל 16
לעאָנאַרד אנגענומען די פאַרבעטונג צו טיי ווייַטער שבת.
אבער ער איז רעכט, די באַזוכן פּרוווד אַ אָנזעעוודיק דורכפאַל.
"שוגער?" האט מאַרגאַרעט.
"קאַקע?" האט העלען. "די גרויס שטיקל אָדער די ביסל דעאַדליעס?
איך בין דערשראָקן איר געדאַנק מיין בריוו גאַנץ מאָדנע, אָבער מיר וועט דערקלערן - מיר זענען ניט מאָדנע,
טאַקע - נישט אַפעקטיד, טאַקע.
מיר ניטאָ איבער-יקספּרעסיוו: אַז ס אַלע. "ווי אַ דאַמע ס שויס-הונט לעאָנאַרד האט ניט יקסעל.
ער איז געווען ניט אַ איטאַליעניש, נאָך ווייניקער אַ פרענטשמאַן, אין וועמענס בלוט עס לויפט דער
זייער גייסט פון פּערסיפלאַגע און פון גנעדיק רעפּערטי.
זיין וויציקייַט איז געווען דער קאָקקניי ס, עס געעפנט קיין טירן אין פאַנטאַזיע, און העלען איז ציען
אַרויף קורץ דורך "די מער אַ דאַמע האט צו זאָגן, די בעסער," אַדמינאַסטערד וואַגגישלי.
"אָה, יאָ," זי האט.
"לאַדיעס ברייטאַן -" "יא, איך וויסן.
די דאַרלינגז זענען רעגולער סונבעאַמס. זאל מיר געבן איר אַ טעלער. "
"ווי טאָן איר ווי דיין אַרבעט?" ינטערפּאָסעד מאַרגאַרעט.
ער, צו, איז ציען אַרויף קורץ. ער וואָלט ניט האָבן די פרויען פּריינג אין
זיין ווערק.
זיי זענען ראָמאַנסע, און אַזוי איז געווען די פּלאַץ צו וואָס ער האט בייַ לעצט אריינגעדרונגען, מיט די
מאָדנע סקעטשיז פון מענטשן ביידינג אויף זייַן ווענט, און אַזוי האבן די זייער טיי-טעפּלעך, מיט
זייער יידל געמארקן פון ווילד סטראָבעריז.
אבער ער וועט ניט לאָזן ראָמאַנסע אַרייַנמישנ זיך מיט זיין לעבן.
עס איז דער טייַוול צו באַצאָלן דעמאָלט.
"אָה, נו גענוג," ער געענטפערט. "אייער פירמע איז די פּאָרפיריאָן, איז ניט עס?"
"יא, אַז ס אַזוי" - שיין גאַנץ באליידיקטער. "ס מאָדנע ווי דאס באַקומען קייַלעכיק."
"פארוואס מאָדנע?" געבעטן העלען, וואס האט ניט נאָכגיין די ווערקינגז פון זיין מיינונג.
"עס איז געווען געשריבן ווי גרויס ווי לעבן אויף אייער קאַרטל, און קאַנסידערינג מיר געשריבן צו איר
עס, און אַז איר געזאגט אויף די סטאַמפּט פּאַפּיר - "
"הלוואי איר רופן די פּאָרפיריאָן איינער פון די גרויס ינסוראַנסע קאָמפּאַניעס?" פּערסוד מאַרגאַרעט.
"ס דעפּענדס וואָס איר רופן גרויס."
"איך מיינען דורך גרויס, אַ האַרט, געזונט-געגרינדעט דייַגע, אַז אָפפערס אַ ריזאַנאַבלי גוט
קאַריער צו זייַן עמפּלויעס. "
"איך קען ניט זאָגן - עטלעכע וואָלט דערציילן איר איין זאַך און אנדערע אנדערן," האט געזאגט דער עמפּלויע
אַניזאַלי. "צוליב מיין אייגן טייל" - ער אפגעטרעסלט זיין קאָפּ - "איך
בלויז גלויבן העלפט איך הערן.
ניט אַז אפילו, עס ס סאַפער. די קלוג אָנעס קומען צו די ערגער טרויער,
איך'ווע אָפֿט באמערקט. אַה, איר קענען ניט זיין אויך אָפּגעהיט. "
ער געטרונקען, און אפגעווישט זיין וואָנצעס, וואָס איז געגאנגען צו זיין איינער פון די מאַסטאַשיז
אַז שטענדיק דרופּ אין טיי-טעפּלעך - מער אַרן ווי זיי ניטאָ ווערט, שורלי, און ניט
מאָדערן אָדער.
"איך גאַנץ שטימען, און אַז ס וואָס איך איז געווען נייַגעריק צו וויסן: איז עס אַ האַרט, געזונט-
געגרינדעט דייַגע? "לעאָנאַרד האט ניט געדאַנק.
ער פארשטאנען זיין אייגן ווינקל פון די מאַשין, אָבער גאָרנישט ווייַטער פון אים.
ער געבעטן צו מודה ניט וויסן ניט קיין אומוויסנדיקייט, און אונטער די אומשטאנדן,
אנדערן פאָרשלאָג פון די קאָפּ געווען סייפאַסט.
צו אים, ווי צו די בריטיש ציבור, די פּאָרפיריאָן איז געווען דער פּאָרפיריאָן פון דער
אַדווערטייזמאַנט - אַ ריז, אין די קלאסישע סטיל, אָבער דרייפּט גענוג, וואס געהאלטן אין
איין האנט אַ ברענען שטורקאַץ, און שפּיציק מיט די אנדערע צו סט. פאולוס ס און ווינדסאָר קאַסטלע.
א גרויס סאַכאַקל פון געלט איז געווען ינסקרייבד ווייטער, און איר געצויגן אייער אייגן קאַנקלוזשאַנז.
דעם ריז געפֿירט לעאָנאַרד צו טאָן אַריטמעטיק און שרייַבן אותיות, צו פאַרענטפערן די
רעגיאַליישאַנז צו נייַ קלייאַנץ, און שייַעך-דערקלערן זיי צו אַלט אָנעס.
א ריז איז געווען פון אַ ימפּאַלסיוו מאָראַל - איינער געוואוסט אַז פיל.
ער וואָלט באַצאָלן פֿאַר פרוי מאַנט ס כאַרט-דיוואַן מיט אַסטאַנטיישאַס יאָגעניש, אַ גרויס פאָדערן ער
וואָלט ריפּיודיייט שטיל, און קעמפן פּלאַץ דורך גערעכט.
אבער זיין אמת פייטינג וואָג, זיין אַנטעסאַדאַנץ, זיין אַמאָורס מיט אנדערע מיטגלידער
פון דעם געשעפט פּאַנטהעאָן - אַלע די זענען ווי ומזיכער צו געוויינטלעך מאָרטאַלז ווי זענען
די עסקאַפּיידז פון זעוס.
בשעת די געטער זענען שטאַרק, מיר לערנען ביסל וועגן זיי.
עס איז נאָר אין די טעג פון זייער דעקאַדענץ אַז אַ שטאַרק ליכט ביץ אין הימל.
"מיר האבן דערציילט די פּאָרפיריאָן ס ניט גיין," בלערטיד העלען.
"מיר געוואלט צו זאָגן איר, אַז ס וואָס מיר געשריבן."
"א פרייַנד פון ונדזערער האט טראַכטן אַז עס איז ונסופפיסיענטלי ריינשורד," האט געזאגט מאַרגאַרעט.
איצט לעאָנאַרד האט זיין קלו. ער מוזן לויבן די פּאָרפיריאָן.
"איר קענען זאָגן דיין פרייַנד," ער האט געזאגט, "אַז ער ס גאַנץ פאַלש."
"אָה, גוט!" די יונגע מענטשן בונט אַ קליין.
אין זיין קרייַז צו זיין פאַלש איז געווען פאַטאַל.
די מיס סטשלעגעלס האט ניט מיינונג זייַענדיק פאַלש.
זיי זענען געווען אמתע צופרידן אַז זיי זענען געווען מיסינפאָרמד.
צו זיי גאָרנישט איז געווען פאַטאַל אָבער בייז.
"ראָנג, אַזוי צו רעדן," ער צוגעגעבן. "ווי 'אַזוי צו רעדן'?"
"איך מיינען איך וואָלט ניט זאָגן ער ס רעכט בעסאַכאַקל."
אבער דעם איז געווען אַ גראָבער פעלער.
"און ער איז רעכט טייל," האט געזאגט דער עלטער פרוי, שנעל ווי בליץ.
לעאָנאַרד געזאגט אַז יעדער איינער איז געווען רעכט טייל, אויב עס געקומען צו אַז.
"הער באַסט, איך טאָן ניט פאַרשטיין געשעפט, און איך אַרויספאָדערן זאָגן מיין שאלות זענען צעדרייט, אָבער קענען
איר זאָגן מיר וואָס מאכט אַ דייַגע 'רעכט' אָדער 'קאַליע'? "
לעאָנאַרד געזעסן צוריק מיט אַ זיפץ.
"אונדזער פרייַנד, וואס איז אויך אַ געזעלשאַפֿט מענטש, איז געווען אַזוי positive.
ער האט געזאגט פֿאַר ניטל - "" און אַדווייזד איר צו קלאָר אויס פון אים, "
געפונען העלען.
"אבער איך טאָן ניט זען וואָס ער זאָל וויסן בעסער ווי איר טאָן."
לעאָנאַרד ראַבד זיין הענט. ער איז געווען געפרואווט צו זאָגן אַז ער ווייסט גאָרנישט
וועגן די זאַך בייַ אַלע.
אבער אַ געשעפט טריינינג איז געווען צו שטאַרק פֿאַר אים.
אויך ניט געקענט ער זאָגן עס איז געווען אַ שלעכט זאַך, פֿאַר דעם וואָלט מען געבן עס אַוועק, אדער נאָך אַז
עס איז געווען גוט, פֿאַר דעם וואָלט מען געבן עס אַוועק גלייַך.
ער געפרוווט צו פֿאָרשלאָגן אַז עס איז געווען עפּעס צווישן די צוויי, מיט וואַסט
פּאַסאַבילאַטיז אין יעדער ריכטונג, אָבער רייסט אַראָפּ אונטער די אָנקוקן פון פיר אָפנהאַרציק
אויגן.
ווי נאָך ער קימאַט אונטערשיידן צווישן די צוויי שוועסטער.
איינער איז געווען מער שיין און מער לעבעדיק, אָבער "דער מיס סטשלעגעלס" נאָך פארבליבן אַ
קאַמפּאַזאַט ינדיאַן גאָט, וועמענס ווייווינג געווער און קאַנטראַדיקטערי רעדעס זענען געווען די פּראָדוקט פון
אַ איין מיינונג.
"איין קענען אָבער זען," ער רימאַרקט, אַדינג, "ווי יבסען זאגט, 'דאס פּאַסירן.'"
ער איז געווען יטשינג צו רעדן וועגן ביכער און מאַכן די רובֿ פון זיין ראָמאַנטיש שעה.
מינוט נאָך מינוט סליפּט אַוועק, בשעת די ליידיז, מיט ימפּערפיקט בקיעס, דיסקאַסט די
ונטערטעניק פון ריינשוראַנס אָדער געלויבט זייער אַנאַנאַמאַס פרייַנד.
לעאָנאַרד געוואקסן אַנויד - טאָמער רייטלי.
ער געמאכט ווייג רימאַרקס וועגן ניט זייַענדיק איינער פון די וואס מיינדאַד זייער ענינים זייַענדיק
גערעדט איבער דורך אנדערע, אָבער זיי האבן ניט נעמען די אָנצוהערעניש.
מענטשן זאלן האָבן געוויזן מער טאַקט.
פרויען, אָבער טאַקטיש אנדערש, זענען שווער קאָלנער דאָ.
זיי קענען ניט זען וואָס מיר זאָל שראַוד אונדזער ינקאַמז און אונדזער פּראַספּעקץ אין אַ שלייער.
"ווי פיל פּונקט האָבן איר, און ווי פיל טאָן איר דערוואַרטן צו האָבן ווייַטער יוני?"
און די זענען געווען פרויען מיט אַ טעאָריע, וואס געהאלטן אַז רעטיסאַנס וועגן געלט ענינים איז
ווילד, און אַז לעבן וואָלט זיין טרוער אויב יעדער וועט פעסטשטעלן די פּינטלעך גרייס פון דער
גילדענע ינדזל אויף וואָס ער שטייט, די
פּינטלעך אויסשטרעקן פון וואָרפּ איבער וואָס ער ווארפט ער די וווף אַז איז ניט געלט.
ווי קענען מיר טאָן גערעכטיקייַט צו די מוסטער אַנדערש?
און די טייַער מינוט סליפּט אַוועק, און דזשאַקקי און סקוואַלער געקומען נירער.
אין לעצט ער געקענט טראָגן עס ניט מער, און געלט אין, ריסייטינג די נעמען פון ספרים
פעווערישלי.
עס איז געווען אַ מאָמענט פון דורכנעמיק פרייד ווען מאַרגאַרעט געזאגט, "אזוי ריא ווי קאַרלייל," און
דעריבער די טיר געעפנט, און "הער ווילקאָקס, מיס ווילקאָקס "אריין, פּריסידאַד דורך צוויי פּראַנסינג
פּאַפּיז.
"אָה, דער דעאַרס! טאַקע, עוויע, ווי אויך ימפּאַסאַבלי זיס! "
סקרימד העלען, פאַלינג אויף איר הענט און ניז.
"מיר געבראכט די ביסל פעלאָוז קייַלעכיק," האט געזאגט הער ווילקאָקס.
"איך ברעד 'עם מיך אליין." "אָה, טאַקע!
הער באַסט, קומען און שפּיל מיט פּאַפּיז. "
"איך'ווע גאַט צו זיין געגאנגען איצט," האט געזאגט לעאָנאַרד סאָורלי.
"אבער שפּיל מיט פּאַפּיז אַ קליין ערשטער."
"דאס איז אַהאַב, אַז ס דזשעזעבעל," האט געזאגט עוויע, וואס איז געווען איינער פון די וואס נאָמען אַנימאַלס נאָך
די ווייניקער געראָטן אותיות פון ישן טעסטאמענט געשיכטע.
"איך'ווע גאַט צו זיין געגאנגען."
העלען איז געווען צו פיל פאַרנומען מיט פּאַפּיז צו באַמערקן אים.
"הער ווילקאָקס, הער באַ - מוסט איר זיין טאַקע? גוט, ביי! "
"קום ווידער," האט העלען פון די שטאָק.
און לעאָנאַרד ס העקל אויפגעשטאנען. פארוואס זאָל ער קומען ווידער?
וואָס איז געווען דער גוט פון עס? ער האט ראַונדלי: "ניין, איך וועט ניט, איך געוואוסט עס
וועט זיין אַ דורכפאַל. "
רוב מענטשן וועלן האָבן לאָזן אים גיין. "א ביסל גרייַז.
מיר געפרוווט געוואוסט אנדערן סאָרט - אוממעגלעך. "
אבער די סטשלעגעלס האט קיינמאָל געשפילט מיט לעבן.
זיי האבן געפרוווט פרייַנדשאַפט, און זיי וועלן נעמען די פאלגן.
העלען ריטאָרטיד, "איך רופן אַז אַ זייער גראָב באַמערקונג.
וואָס טוט איר ווילן צו אומקערן אויף מיר ווי אַז פֿאַר? "און פּלוצלינג די צייכענונג-אָרט שייַעך-
עקאָוד צו אַ פּראָסט רודערן.
"איר פרעגן מיר וואָס איך קער אויף איר?" "יא."
"וואס טוט איר ווילן צו האָבן מיר דאָ פֿאַר?" "צו העלפן איר, איר נאַריש יינגל!" געשריגן העלען.
"און טאָן ניט שרייַען."
"איך טאָן ניט וועלן אייער שטעל - באַטיילונג. איך טאָן ניט וועלן דיין טיי.
איך איז געווען גאַנץ צופרידן. וואָס טוט איר ווילן צו אַנסעטאַל מיר פֿאַר? "
ער האט זיך אויסגעדרייט צו הער ווילקאָקס.
"איך לייגן עס צו דעם דזשענטלמען. איך פרעגן איר, האר, בין צו האָבן מיין מאַרך
פּיקט? "
הער ווילקאָקס אויסגעדרייט צו מאַרגאַרעט מיט די לופט פון שפּאַסיק שטאַרקייַט אַז ער קען אַזוי געזונט
באַפֿעל. "ביסט מיר ינטרודינג, מיס סטשלעגעל?
קענען מיר זיין פון קיין נוצן אָדער וועט מיר גיין? "
אבער מאַרגאַרעט איגנאָרירט אים. "איך בין פארבונדן מיט אַ לידינג פאַרזיכערונג
פירמע, האר. איך באַקומען וואָס איך נעמען צו זיין אַ פאַרבעטונג
פון די - ליידיז "(ער דראָלד די וואָרט).
"איך קומען, און עס ס צו האָבן מיין מאַרך פּיקט. איך פרעגן איר, איז עס שיין? "
"היגהלי ומיוישערדיק," האט געזאגט הער ווילקאָקס, צייכענונג אַ קייַכן פון עוויע, וואס געוואוסט אַז איר פאטער
איז געווען שיין געפערלעך.
"עס, איר הערן אַז? רוב ומיוישערדיק, די דזשענטלמען זאגט.
עס! ניט צופרידן מיט "- פּוינטינג בייַ מאַרגאַרעט -
"איר קענען ניט לייקענען עס."
זיין קול רויז: ער איז פאַללינג אין דער ריטם פון אַ סצענע מיט דזשאַקקי.
"אבער ווי באַלד ווי איך בין נוציק יט'סאַ זייער אַנדערש זאַך.
'אָה יאָ, שיקן פֿאַר אים.
קרייַז-פֿרעג אים. קלייַבן זיין סייכל. '
טאַקע יאָ.
איצט, נעמען מיר אויף דעם גאַנץ, י'מאַ שטיל יונגערמאַן: איך בין געזעץ-אַביידינג, איך טאָן ניט וועלן קיין
אַנפּלעזאַנטנאַס, אָבער איך - איך - "" איר, "האט געזאגט מאַרגאַרעט -" איר - איר - "
געלעכטער פון עוויע, ווי בייַ אַ רעפּערטי.
"איר זענען די מענטשן וואס געפרוווט צו גיין דורך די פּאָלע שטערן."
מער געלעכטער. "איר געזען די זונופגאַנג."
געלעכטער.
"איר געפרוווט צו באַקומען אַוועק פון די פאָגז אַז ביסט סטייפאַלינג אונדז אַלע - אַוועק פאַרגאַנגענהייַט ספרים און
הייזער צו די אמת. איר געווען קוקן פֿאַר אַ עמעס היים. "
"איך פאַרפעלן צו זען דעם קשר," האט געזאגט לעאָנאַרד, הייס מיט נאַריש קאַס.
"אזוי טאָן אויך" עס איז געווען אַ פּויזע.
"איר געווען אַז לעצט זונטיק - איר זענען דעם הייַנט.
הער באַסט! איך און מיין שוועסטער האָבן גערעדט איר איבער.
מיר געוואלט צו העלפן איר, מיר אויך געזאלט איר זאל העלפן אונדז.
מיר האבן ניט האָבן איר דאָ אויס פון צדקה - וואָס באָרעס אונדז - אָבער ווייַל מיר געהאפט עס
וועט זיין אַ קשר צווישן לעצט זונטאג און אנדערע טעג.
וואָס איז דער גוט פון דיין שטערן און ביימער, דיין זונופגאַנג און דער ווינט, אויב זיי טאָן ניט
אַרייַן אין אונדזער טעגלעך לעבן?
זיי האָבן קיינמאָל אריין אין מייַן, אָבער אין דייַן, מיר טראַכט - האַווענ'ט מיר אַלע צו
געראַנגל קעגן לעבן ס טעגלעך גריינעסס, קעגן פּעטינאַס, קעגן מאַקאַניקאַל
טשעערפולנעסס, קעגן חשד?
איך געראַנגל דורך רימעמבערינג מיין פריינט, אנדערע איך האָבן געקענט דורך רימעמבערינג עטלעכע
אָרט - עטלעכע טייַער אָרט אָדער בוים - מיר טראַכט איר איינער פון די. "
"דאָך, אויב עס ס געווען קיין מיסאַנדערסטאַנדינג," מאַמבאַלד לעאָנאַרד, "אַלע איך
קענען טאָן איז צו גיין. אבער איך בעטן צו שטאַט - "ער פּאָזד.
אַהאַב און דזשעזעבעל געטאנצט בייַ זיין שיך און געמאכט אים קוקן לעכערלעך.
"איר געווען פּיקינג מיין מאַרך פֿאַר באַאַמטער אינפֿאָרמאַציע - איך קענען באַווייַזן עס - איך - ער געבלאזן זיין
נאָז און לינקס זיי.
"קאן איך העלפן איר איצט?" האט געזאגט הער ווילקאָקס, טורנינג צו מאַרגאַרעט.
"מייַ איך האָבן איינער שטיל וואָרט מיט אים אין די זאַל?"
"העלען, גיין נאָך אים - טאָן עפּעס - עפּעס - צו מאַכן די לאָקש פאַרשטיין."
העלען כעזיטייטיד. "אבער טאַקע -" האט זייער גאַסט.
"צי זי צו?"
אין אַמאָל זי געגאנגען. ער ריזומד.
"איך וואָלט האָבן טשיימד אין, אָבער איך פּעלץ אַז איר געקענט פויליש אים אַוועק פֿאַר זיך - איך
האט ניט אַרייַנמישנ.
איר געווען גלענצנדיק, מיס סטשלעגעל - לעגאַמרע גלענצנדיק.
איר קענען נעמען מיין וואָרט פֿאַר עס, אָבער עס זענען זייער ווייניק פרויען וואס קען האָבן געראטן אים. "
"אָה יאָ," האט געזאגט מאַרגאַרעט דיסטראַקטעדלי.
"באָוולינג אים איבער מיט די לאַנג זאצן איז געווען וואָס פעטשט מיר," געשריגן עוויע.
"יא, טאַקע," טשאַקאַלד איר פאטער, "אַלע אַז טייל וועגן 'מאַקאַניקאַל טשעערפולנעסס' -
טאַקע, פייַן! "
"איך בין זייער נעבעכדיק," האט געזאגט מאַרגאַרעט, קאַלעקטינג זיך.
"הע'סאַ ווויל באַשעפעניש טאַקע. איך קענען ניט טראַכטן וואָס שטעלן אים אַוועק.
עס האט שוין רובֿ פּריקרע פֿאַר איר. "
"אָה, איך האט ניט מיינונג." און ער געביטן זיין געמיט.
ער געפרעגט אויב ער זאל רעדן ווי אַן אַלט פרייַנד, און, דערלויבעניש געגעבן, האט געזאגט:
"אָוגהטנ'ט איר טאַקע צו זיין מער אָפּגעהיט?"
מאַרגאַרעט לאַפט, כאָטש איר געדאנקען נאָך סטרייד נאָך העלען.
"צי איר פאַרשטיין אַז עס ס אַלע אייער שולד?" זי געזאגט.
"ניטאָ פאַראַנטוואָרטלעך."
"איך?" "דאס איז דער יונג מענטש וועמען מיר זענען צו וואָרענען
קעגן די פּאָרפיריאָן. מיר וואָרענען אים, און - קוק! "
הער ווילקאָקס איז געווען אַנויד.
"איך קוים באַטראַכטן אַז אַ שיין ויספיר," ער האט געזאגט.
"אָבוויאָוסלי ומיוישערדיק," האט געזאגט מאַרגאַרעט. "איך איז געווען בלויז טראכטן ווי טאַנגגאַלד זאכן
זענען.
עס ס אונדזער שולד מערסטנס - ניט דער דייַן אדער זיין. "
"ניט זיין?" "ניין"
"מיס סטשלעגעל, איר זענט אויך ליב."
"יא, טאַקע," נאַדאַד עוויע, אַ קליין קאַנטעמפּטשוואַסלי.
"איר ביכייוו פיל צו געזונט צו מענטשן, און דעריבער זיי אָנטאָן אויף איר.
איך וויסן דער וועלט און אַז טיפּ פון מענטשן, און ווי באַלד ווי איך אריין די צימער איך געזען איר האט
ניט געווען טרעאַטינג אים רעכט. איר מוזן האַלטן אַז טיפּ אין אַ ווייַטקייט.
אַנדערש זיי פאַרגעסן זיך.
טרויעריק, אָבער אמת. זיי זענען ניט אונדזער סאָרט, און מען מוזן פּנים די
פאַקט. "" יע-עס. "
"צי אַרייַנלאָזן אַז מיר זאָל קיינמאָל האָבן געהאט די אָוטבורסט אויב ער איז געווען אַ דזשענטלמען."
"איך אַרייַנלאָזן עס גערן," האט געזאגט מאַרגאַרעט, וואס איז געווען פּייסינג אַרויף און אַראָפּ די צימער.
"א דזשענטלמען וואָלט האָבן געהאלטן זיין סאַספּישאַנז צו זיך."
הער ווילקאָקס וואָטשט איר מיט אַ ווייג ומרו.
"וואס האט ער כאָשעד איר פון?"
"פון וואַנינג צו מאַכן געלט אויס פון אים." "ינטאָלעראַבלע ברוט!
אבער ווי געווען איר צו נוץ? "" עקסאַקטלי.
ווי טאַקע!
פונקט שרעקלעך, קאָרראָדינג חשד. איינער רירן פון געדאַנק אָדער פון גודוויל וואָלט
האָבן בראַשט עס אַוועק. פונקט דער ומזיניק מורא אַז גייט מאַכן מענטשן
ניט צו פאַרטראָגן ברוטעס. "
"איך קומען צוריק צו מיין אָריגינעל פונט. איר דארף צו זיין מער אָפּגעהיט, מיס
סטשלעגעל. דיין קנעכט דארף צו האָבן אָרדערס ניט צו
לאָזן אַזאַ מען ין "
זי אויסגעדרייט צו אים פראַנגקלי. "זאל מיר דערקלערן פּונקט וואָס מיר ווי דעם
מענטש, און ווילן צו זען אים ווידער. "" אז ס אייער קלוג וועג פון טראכטן.
איך וועט קיינמאָל גלויבן איר ווי אים. "
"איך טאָן. פירסטלי, ווייַל ער דאגות פֿאַר גשמיות
פּאַסירונג, פּונקט ווי איר טאָן. יא, איר גיין מאָוטערינג און שיסערייַ, ער וואָלט
ווי צו גיין קעמפּינג אויס.
צווייטנס, ער דאגות פֿאַר עפּעס ספּעציעל אין פּאַסירונג.
עס איז קוויקיסט צו רופן אַז ספּעציעל עפּעס פּאָעזיע - "
"אָה, ער ס איינער פון אַז שרייַבער סאָרט."
"ניין - טאַקע ניט! איך מיינען ער קען זיין, אָבער עס וואָלט זיין פּאַסקודנע
מעס.
זיין מאַרך איז אָנגעפילט מיט די כאַסקס פון ספרים, קולטור - שרעקלעך, מיר וועלן אים צו
וואַשן אויס זיין מאַרך און גיין צו דער עמעס זאַך.
מיר ווילן צו ווייַזן אים ווי ער קען באַקומען ופּסידעס מיט לעבן.
ווי איך געזאגט, אָדער פריינט אָדער דער מדינה, עטלעכע "- זי כעזיטייטיד -" אָדער עטלעכע זייער
ליב מענטש אָדער עטלעכע זייער ליב אָרט מיינט נייטיק צו באַפרייַען לעבן ס טעגלעך גרוי, און
צו ווייַזן אַז עס איז גרוי.
אויב מעגלעך, איינער זאָל האָבן ביידע. "טייל פון איר ווערטער געלאפן פאַרגאַנגענהייַט הער ווילקאָקס.
ער לאָזן זיי לויפן פאַרגאַנגענהייַט. אנדערע ער געכאפט און קריטיקירט מיט
אַדמעראַבאַל לוסידיטי.
"דיין גרייַז איז דעם, און עס איז אַ זייער פּראָסט גרייַז.
דעם יונג באַונדער האט אַ לעבן פון זיין אייגן.
וואָס רעכט האָבן איר צו פאַרענדיקן עס איז אַ ניט געראָטן לעבן, אָדער, ווי איר רופן עס,
'גרוי'? "" מחמת - "
"איין מינוט.
איר וויסן גאָרנישט וועגן אים. ער מיסטאָמע האט זיין אייגן דזשויס און אינטערעסן-
-פרוי, קינדער, ייַנגענעם קליין היים.
אַז ס ווו מיר פּראַקטיש פעלאָוז "- ער סמיילד -" זענען מער טאָלעראַנט ווי איר
אינטעליגענטן.
מיר לעבן און לאָזן לעבן, און יבערנעמען אַז דאס זענען דזשאַגינג אויף פערלי געזונט
אנדערש, און אַז דער פּראָסט קלאָר מענטש זאל זיין טראַסטיד צו קוקן נאָך זיין אייגן
ענינים.
איך גאַנץ שענקען - איך קוק אויף די פנימער פון די קלערקס אין מיין אייגן אַמט, און אָבסערווירן זיי
צו זיין נודנע, אָבער איך טאָן ניט וויסן וואָס ס געגאנגען אויף ונטער.
אזוי, דורך דעם וועג, מיט לאָנדאָן.
איך האָבן געהערט איר רעלס קעגן לאָנדאָן, מיס סטשלעגעל, און עס מיינט אַ מאָדנע זאַך צו זאָגן
אָבער איך געווען זייער בייז מיט איר. וואָס טוט איר וויסן וועגן לאָנדאָן?
איר בלויז זען ציוויליזאַציע פון דעם אַרויס.
איך טאָן ניט זאָגן אין אייער פאַל, אָבער אין אויך פילע פאלן אַז שטעלונג פירט צו מאָרבידאַטי,
דיסקאַנטענט, און סאָסיאַליסם. "זי אַדמיטאַד דער שטאַרקייַט פון זיין שטעלע,
כאָטש עס אַנדערמיינד פאַנטאַזיע.
ווי ער גערעדט, עטלעכע אַוטפּאָוסץ פון פּאָעזיע און טאָמער פון מיטגעפיל געפאלן רוינינג, און זי
ריטריטאַד צו וואָס זי גערופן איר "רגע שורה" - צו דער ספּעציעל פאקטן פון דער פאַל.
"זיין פרוי איז אַ אַלט נודניק," זי האט פשוט.
"ער קיינמאָל געקומען היים לעצט שבת נאַכט ווייַל ער געוואלט צו זיין אַליין, און זי
טראַכט ער איז געווען מיט אונדז. "" מיט דיר? "
"יא."
עוויע טיטטערעד. "ער האט ניט גאַט דער היימיש היים אַז איר
גענומען. ער באדערפענישן אַרויס אינטערעסן. "
"נאָטי יונג מענטש!" גערופן די מיידל.
"נאָטי?" האט מאַרגאַרעט, וואס געהאסט נאַוגהטינעסס מער ווי זינד.
"ווען איר ניטאָ באהעפט, מיס ווילקאָקס, וועט ניט איר וועלן אַרויס אינטערעסן?"
"ער האט משמעות גאַט זיי," שטעלן אין הער ווילקאָקס סליילי.
"יא, טאַקע, פאטער."
"ער איז געווען טראַמפּינג אין סערי, אויב איר מיינען אַז," האט געזאגט מאַרגאַרעט, פּייסינג אַוועק גאַנץ
קראָססלי. "אָה, איך אַרויספאָדערן זאָגן!"
"מיס ווילקאָקס, ער איז געווען!"
"מם!" פון הער ווילקאָקס, וואס טראַכט דער עפּיזאָד אַמיוזינג, אויב ריסקיי.
מיט רובֿ ליידיז ער וואָלט ניט האָבן דיסקאַסט עס, אָבער ער איז געווען טריידינג אויף
מאַרגאַרעט ס שעם ווי אַ עמאַניסיפּאַטעד פרוי.
"ער האט געזאגט אַזוי, און וועגן אַזאַ אַ זאַך ער וואָלט ניט ליגן."
זיי ביידע אנגעהויבן צו לאַכן. "אז ס ווו איך אַנדערש פון איר.
מענטשן ליגן וועגן זייער שטעלעס און פּראַספּעקץ, אָבער ניט וועגן אַ זאַך פון וואס
סאָרט. "ער אפגעטרעסלט זיין קאָפּ.
"מיס סטשלעגעל, אַנטשולדיקן מיר, אָבער איך וויסן דעם טיפּ."
"איך געזאגט פריער - ער יסנ'טאַ טיפּ. ער דאגות וועגן אַדווענטשערז רייטלי.
ער ס זיכער אַז אונדזער סמאַג עקזיסטענץ איז ניט אַלע.
ער ס פּראָסט און כיסטעריקאַל און בוקיש, אָבער איך טאָן ניט טראַכטן אַז סאַמז אים אַרויף.
עס ס מאַנכוד אין אים ווי געזונט.
יא, אַז ס וואָס איך בין טריינג צו זאָגן. הע'סאַ עמעס מענטשן. "
ווי זי גערעדט זייער אויגן באגעגנט, און עס איז געווען ווי אויב הער ווילקאָקס ס דיפענסאַז געפאלן.
זי געזען צוריק צו דער עמעס מענטש אין אים.
ונוויטטינגלי זי האט גערירט זיין ימאָושאַנז. א פרוי און צוויי מענטשן - זיי האט געשאפן די
מאַגיש דרייַעק פון געשלעכט, און דער זכר איז געווען טרילד צו קנאה, אין פאַל די ווייַבלעך
האט געצויגן דורך אנדערן זכר.
ליבע, זאָגן די אַססעטיקס, ריווילז אונדזער שענדלעך ברודערשאַפט מיט די בהמות.
זייט עס אַזוי: איינער קענען פאַרטראָגן אַז, קנאה איז דער עמעס בושה.
עס איז קנאה, ניט ליבע, אַז קאַנעקץ אונדז מיט די פאַרמיאַרד ינטאַלעראַבלי, און רופט אַרויף
וויזשאַנז פון צוויי בייז קאַקס און אַ קאַמפּלייסאַנט הון.
מאַרגאַרעט קראַשט קאַמפּלייסאַנסי אַראָפּ מחמת זי איז געווען סיוואַלייזד.
הער ווילקאָקס, אַנסיוואַלייזד, געצויגן צו פילן קאַס לאַנג נאָך ער האט ריבילט זיין
דיפענסאַז, און איז ווידער פּריזענטינג אַ באַסטשאַן צו דער וועלט.
"מיס סטשלעגעל, איר ניטאָ אַ פּאָר פון ליב באשעפענישן, אָבער איר טאַקע מוזן זיין אָפּגעהיט
אין דעם ונטשאַריטאַבלע וועלט. וואָס טוט דיין ברודער זאָגן? "
"איך פאַרגעסן."
"שורלי ער האט עטלעכע מיינונג?" "ער לאַפס, אויב איך געדענקען ריכטיק."
"ער ס זייער קלוג, איז ניט ער?" האט עוויע, וואס האט באגעגנט און דיטעסטיד טיבי אין אָקספֿאָרד.
"יא, שיין געזונט - אָבער איך ווונדער וואָס העלען ס טאן."
"זי איז זייער יונג צו ונטערנעמענ דעם סאָרט פון זאַך," האט געזאגט הער ווילקאָקס.
מאַרגאַרעט זענען אויס אין די לאַנדינג.
זי געהערט קיין געזונט, און הער באַסט ס טאַפּער איז געווען פעלנדיק פון די קאָרידאָר.
"העלען!" זי גערופן. "יא!" געזאגט אַ קול פון דער ביבליאָטעק.
"איר אין עס?"
"יא - ער ס פאַרבייַ עטלעכע מאָל." מאַרגאַרעט געגאנגען צו איר.
"פארוואס, איר ניטאָ אַלע אַליין," זי האט. "יא - עס ס אַלע רעכט, מעג - ארעמע, נעבעך
באַשעפעניש - "
"קום צוריק צו די ווילקאָקסעס און זאָגן מיר שפּעטער - מר. וו. פיל זארגן, און אַ ביסל
טיטאַלייטיד. "" אָה, איך'ווע קיין געדולד מיט אים.
איך האַסן אים.
נעבעך ליב הער באַסט! ער געוואלט צו רעדן ליטעראַטור, און מיר וואָלט רעדן געשעפט.
אזא אַ מאַדאַל פון אַ מענטש, און נאָך אַזוי ווערט פּולינג דורך.
איך ווי אים יקסטראָרדאַנעראַלי. "
"גוט געטאן," האט געזאגט מאַרגאַרעט, קיסינג איר, "אָבער קומען אין די צייכענונג-אָרט איצט, און
טאָן ניט רעדן וועגן אים צו די ווילקאָקסעס. מאַכן ליכט פון די גאנצע זאַך. "
העלען געקומען און ביכייווד מיט אַ טשעערפולנעסס אַז ריאַשורד זייער גאַסט - דעם הון בייַ
אַלע געשעענישן איז געווען פאַנטאַזיע-פֿרייַ. "ער ס פאַרבייַ מיט מיין ברכה," זי געשריגן,
"און איצט פֿאַר פּאַפּיז."
ווי זיי פארטריבן אַוועק, הער ווילקאָקס געזאגט צו זיין טאָכטער:
"איך בין טאַקע זארגן בייַ די וועג יענע גערלז גיין אויף.
זיי זענען ווי קלוג ווי איר מאַכן 'עם, אָבער ונפּראַקטיקאַל - גאָט בענטשן מיר!
איינער פון די טעג זיי וועט גיין צו ווייַט. גירלס ווי אַז אָטאַנט צו לעבן אַליין אין
לאָנדאָן.
ביז זיי חתונה, זיי דארפן צו האָבן עמעצער צו קוקן נאָך זיי.
מיר מוזן קוקן אין מער אָפֿט - ווער בעסער ווי קיין איינער.
איר ווי זיי, טאָן ניט איר, עוויע? "
עוויע געזאגט: "העלען ס רעכט גענוג, אָבער איך קען ניט שטיין די טוטי איינער.
און איך זאָל ניט האָבן גערופן יעדער פון זיי גערלז. "
עוויע האט דערוואַקסענער שיין.
טונקל-ייד, מיט די שייַנען פון יוגנט אונטער זונענברען, געבויט פעסט און פעסט, ליפּט, זי
איז געווען דער בעסטער דער ווילקאָקסעס קען טאָן אין דעם וועג פון ווייַבלעך שיינקייט.
פֿאַר די פּרעזענט, פּאַפּיז און איר פאטער געווען דער בלויז זאכן זי ליב געהאט, אָבער דער נעץ
פון זיוועגשאַפט איז זייַענדיק אנגעברייט פֿאַר איר, און אַ ביסל טעג שפּעטער זי איז געווען געצויגן צו אַ
הער פּערסי קאַהילל, אַ פעטער פון פרוי טשאַרלז, און ער איז געווען געצויגן צו איר.