Tip:
Highlight text to annotate it
X
Simon, thank you very much.
Coming up later in the programme, those of a sensitive nature may want to block their
ears for the next few seconds.
You don't *** understand what it's like.
Now...
An enormous apology, that was definitely suppose to have been edited.
I am...
We are extremely apologetic if you found that offensive.
Which of course, the whole point is that Christian Bale's outburst was.
Yes, apologies for that. It clearly won't happen again during the programme.
Now, all the important weather and travel news where you are.
We will see you in a moment.
...most likely in some western, eastern and northern areas,
and then on Sunday, some rain proceeded by some snow mainly on the hills coming in but
a cold weekend in prospect. That's it. Back to you two.
Carol, thanks very much indeed.
Now, before we go we would like to apologise again for the error which led us to broadcast
an unacceptable swear word earlier this morning.
Yes, unsurprisingly lots of you have been in touch with us saying how offended you were
by it. Clearly it was a mistake, we are very sorry and it simply should not have happened.
We'll see you tomorrow. Have a good day Bye bye.
Catching up with the family who had planned to move to Queensland.
Are they still in Cheshire? Wanted Down Under Revisited, next on BBC One.