Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hello to everyone watching Kawaii girl Japan.
This is Fudan Juku's Uramasa Seimyoji, personality for "Can't Stop Loving Idols!! Season 2."
Today I'm at palet's major debut convention.
Well then, without delay I'll do a surprise interview with palet's members.
~Project 'Surprise Yui Fujimoto'~ It has been kept a secret from the members of palet that Uramasa will be coming.
~Surprise Successful!~
U: I'm looking forward to the interview today. First, please introduce yourselves.
Y: Hello everyone. We're palet.
I'm palet's captain, Yui Fujimoto, and I'm in charge of the color white.
S: I'm Saki Takeda, in charge of the color light blue.
Miy: I'm Miyuki Hiraguchi, in charge of the color pink.
Miz: I'm Mizuki Kimoto, in charge of the color orange.
R: I'm the youngest member, Riona Igusa, and I'm in charge of the color purple.
Mit: I'm Mitsuki Kimijima, in charge of the color red.
U: Today was a convention for your major debut single, but how was it?
Y: Making our major debut was a dream for all six members,
so when it was decided, we were really happy, but we're also worried about what we should do.
But today, we were able to appear before a lot of people, and it made me think that I want to try even harder from now on.
and it made me think that I want to try even harder from now on.
palet: Yes.
U: That's a wonderful reply.
Today the anime theme was also announced, and Mizuki, you were really happy.
Miz: I really like the TV anime "Toriko."
Y: "Toriko" is included in the lyrics.
U: It's in the chorus.
Y: Yes! When Mizuki saw that, she said happily, "Toriko is in the lyrics!" She was happy even though, at the time, it was unrelated to the anime.
U: But unexpectedly it became related.
Y: Yes. That was good.
Miz: I want to say the part that says "Toriko" in a really loud voice from now on.
U: So the person saying that in a loud voice will be Mizuki.
I watched your performance from the back, but when Toriko was onstage, you were both in orange.
Miz: It was like we were a couple.
U: You were able to do the theme song for "Toriko," but who has something else they want to do?
Mit: I want to appear on a music program on TV.
U: You haven't been on one yet?
palet: No. We want to sing our debut song.
U: We talked about your debut song, but is there any of the choreography you want the audience to do with you?
Y: There's a part where everyone jumps together.
U: Toriko did it too.
Y: Yeah. He did it with us.
U: Everyone who is watching this can know to do it at live performances.
U: If people do that, will one of the members maybe point at them?
Y: Yes. We might respond to them.
U: Otaku remark! (laughs)
The members are currently doing individual activities. Like Twintail Project Japan and modeling. What about that?
S: I'm happy.
U: Is there anything you want to do in the future, personally or with palet?
Y: What about you, Miyuki?
Miy: Of course, I want to be known by various people, and I want to go places outside of Tokyo and Kanagawa.
U: So right now you want to do your best with palet.
Riona, the youngest, is working hard.
Well, please give a message to the fans who are watching this.
Y: We will be making our major debut on November 20 with the single "Believe in Yourself !" All six of us will do our best in the future as well.
All six of us will do our best in the future as well. Please support us.
U: Today was a surprise interview with palet.
~extra~ Y: I was happy. Thank you.
U: By the way, when we met by chance during an interview with Kawaii girl Japan,
you gave me Valentine's Day chocolates, but I wasn't able to give you anything in return.
This is late, but I brought something for you. Afterwards, everyone please eat these macaroons in your member colors.