Tip:
Highlight text to annotate it
X
What are you doing? *Director Yeeun is back for Part 2!*
Getting my hair fixed!
The wind was so strong today that...
*Huh..?*
*Her brain stopped.. A deer in headlights*
Fighting!
Fighting!
Are you waiting to find out when we go on?
Yeeun, today's so so tiring. But I think this performance is going to be a lot of fun. It's outside, there's a lot of people, the song's exciting, so I'm getting pumped.
I'm excited too~
Fighting...! (when there's nothing else to say)
*Sori isn't finished talking yet lol*
Yeeun you're doing well~ *Ending it nicely*
How are you going to perform today?
1. My best 2. Well 3. Beautifully
Hey, come on do it for real.
(making excuses) Or should I just make you look weird?
My best, well, beautifully
How are you going to perform today? *Zooms in with no hesitation*
My best, well, beautifully
Thank you~ *That's a wrap! That was the stubborn Jeewon's eyes. nose. and mouth*
Stop it.
What? You're not doing it seriously.
*Aw they're having a lovers spat*
I'll move on to Sori since she actually interviews for me
I have nothing left to say... (says the girl who talked so much earlier)
Then let's move on to Suji.
Hold on ㅠㅠ What'll I do if you film this..
Seriously haha..
It's okay, truthfully in this episode, I got bit by a ton of mosquitoes..
A summer of mosquitoes..
It's your fault.
Who said blood is delicious?
I usually never get bitten by mosquitoes, but there are so~ many in the practice studio.
I guess because I sweat if I exercise, and then they attack me.
I've never not done my best.
Then if you'll excuse me..
Excuse me
So what do you want to eat today?
How are you going to perform today?
My best, well.
I'm not answering like that.
Of course~
You're not going to answer like your unni says?!
Ah, just ignore her.
Concentrate.
This is our first outdoor performance as a [5-member] R.G.P
But I heard that it might rain, so it's a bit dangerous *If it rains, the stage gets slippery*
So of course our goal this time is to do well, but
above all, our goal is to finish our performance safely and not get hurt or fall.
*A round of applause for Suji the interview genius!!*
Help us stay safe and show you guys a good performance. Bye~ Fighting!
Also, the unni in charge of the behind-the-scenes couldn't come today,
so she told me to film lots of stuff like this.
Unni, I'm doing very well~
I'm the best, right?
We'll work really hard today!
*RGP praying before they go on stage*
Love you guys.
You all will watch us right? With your hearts overflowing with love~?
We were being loud and crazy earlier
but since we suddenly put our hands together and started praying
I got a bit emotional.
These kids are really so...
That's right! We're your dongsaengs!
Even though there's a lot of times I don't want to see them, but...
Lovable! Emotional! Because they're like this I can't get rid of them.
Sori, how will you perform today?
I'm feeling really good today and--
Hello~ We're Real Girls Project~
--since we may make a mistake we have to do our best to stay calm and composed.
And since the stage is slippery
- Carefully - I hope no one gets hurt or slips.
Our 2nd performance at The Show.
It's not a live broadcast, but we'll do our best.
Real. GIrls!
Duck! Meat! Fighting~~
During the training camp days, they ate duck together to celebrate, so their chant is literally "duck meat"
*Pingpong Game lyrics*
I'm leaving don't follow me! *The camera follows Suji*
Everyone~ The Show finished successfully~
Wow!!!!
*Sorry, no clue what they're talking about here*
Yeeun today I almost fell. I was so scared, but *Sori almost slipped on stage because of the rain*
Good job everyone, you worked hard!
But wait! More behind-the-scenes footage!
Ice cream~ (pretending to drink it)
Mmm so refreshing! Oh right, Real Girls Project has a new single you know!
*Remember kids, sleep deprivation is bad for you.*
- What the..
Shouldn't you be praising me for trying to promote us?