Tip:
Highlight text to annotate it
X
A memory where everywhere is quiet
The midnight snow reflects the whiteness I saw that day
I heard someone's voice, a clear voice
Then I remembered a certain "being"
A faint color barely forms a silhouette
Like it's fading, it said something. Leaving me with a single word.
"Goodbye", in a dream-like melting snow that
I gathered in my hands, I paint them into the sky above
Becoming the glittering stars that even you could see
Why is this world so beautiful?
The moon wanes to it's limit
The words won't reach before the hourglass runs out
The snow of the unchanging season will always
Leave not a single loneliness, submerging everything.
The chill of the springtime I had with you, even if it's just a little bit...
Be with me again...
Here in this place, why am I waiting?
I can't go anywhere, but I'll know soon enough.
I'm just here to keep someone's memory alive.
But why do I have to do this by myself?
"Goodbye"
You're a dream, and I'm the snow,
melting away together like a mirror.
If I'll become the snow and melt, would we become one?
The spring will come and I have to go, I'll awake from this dream.
That's why in this dream, I'll give these beautiful blooming flowers to you.