Tip:
Highlight text to annotate it
X
I'm Eva. (Eva=Eve)
Nice to meet you... I'm Adamo. (Adamo=Adam)
I mean, Capone. At your service!
Capone seems a little less like the Garden of Eden.
I was looking for Paolo.
The "Mister"? Eh... at the moment he is...
I can help you!
I'm Laura's friend. I'm here to work.
Oh really?? I mean, Laura sent you here? "Into the wolf's lair"?
- Sorry? - Capone, what are you saying?
No, Mister! No, this is Miss Adamo... ehh, I mean Eva. Eva!
Very pleased to meet you. I'm... I'm Paolo.
Nice to meet you, I'm Eva. Congratulations! This place is wonderful.
Thank you, uh...
I do not know, do we want to have a close look around? So you can talk a little about yourself?
Alright.
- Can I leave the bag in? - Please, do it.
Mister, Mi...Mister, I saw you! Mister, I saw you! Do...don't get strange ideas again, because this time we'll end up in the middle of the street, including the three of us!
How do you dare?!? I give you a slap!
Mister...
Please... after you!
Here we are.
Go to work!
We have put here all these fir trees because...
Hi.
...now here comes Christmas...
Mister, then? How is EVA?
Is she good? Is she able?
I still haven't understood that.
Mister, but honestly: does it seem logical to you that Laura sends near you a woman like her, after what happened with the other women?
Aaaah, Capone! In my life I've only made one mistake. ONE!
Mister, I understand "one mistake", but the opportunity makes the thief!
Right!
Mister, let us face the reality. If I were Laura, I'd put next to you a man, at the most a "scorpion fish"!
Well told!
What would you do?
Mister, I'm thinking of a thing that Americans do...
The agent provocateur...
And what is that?
She's a stinking cop, who disguises herself.
She is there and wants you to commit the crime. As soon as you commit it... zack!
You're in a heap of trouble, Mister!
Her name is indeed Eva!
The apple, the snake... Mister, that doesn't mean anything to you?
I go.
The agent provocateur. That's for sure, Mister. That's for sure!
How is the work?
Good.
Do you want to taste?
No, thanks.
It tastes good.
Do you want it?
Come on! Taste how it is smooth.
Round, juicy...
Taste it...
NOOO!
You've been framed! Now you're in a heap of trouble!!
No!!!
Paolo?
Paolo?
Paolo?!
What?
- Is everything all right? - Yes, yes, every... everything right... everything...
Hmm... I go... they have... I heard about... I go in the office. I have to do something.
It's true! She is leading me into temptation to see if she can trust me.
But I don't swallow the bait!
Eva, please...
...we do the trial at another time. Now, please, move those bags of soil that are there.
But first I wanted to finish--
Sorry, this is to make room for the Poinsettias.
Let me know when you're done. Ok?
- Let's go ahead with... with the meeting, please! - Ok, yes. Yes, you're right.
Eh...
...sorry!
Hello?
Hello, darling. How are you?
Well, the meeting is longer than... then expected. You?
Fine, very fine. I'm putting your friend through the mill!
Ah! Do you like her?
Who? Eva?
No, I don't.
Ah... I'm sorry.
Well, why? You should be happy.
No! Since I sent her to you... and, and it doesn't work, then...
No, no! It works!
One moment, please.
Eva! Come on with the soil! Come on! Otherwise we never come to an end!
You treat her in this way...?
Sure.
If she wants to work here, it's better if she understand immediately how it works, right? I haven't time to waste.
She is... you know she is a qualified person, then...
Qualified? One earns the qualification with the work, here.
Ah! Here you are. Are you done with the soil?
Yes, done.
45 bags, for a total of 2250 liters of soil moved from side to side of the garden center.
A bag has also broken and I had to collect everything.
Well. And... in the entrance is there the truck with the Poinsettias. You should end to dump it before dark.
Anything else?
Well, if you're fast, maybe something else comes out.
No, have your say! I do not know, do you want me to mop the floor?
Do you want me to detect the pressure of all the water valves while you turn them on?
You didn't bring anything from home, eh? I don't know, shirts to be ironed, socks to be mended. Tell me. Look, I'm here for that!
No, on the contrary! Look, if I have time, I go over there and I fix some spaghetti on the camping stove. In any case, in the end, I have to wash everything, right?
Listen--
No!
YOU listen to me! Now listen here, "lord and master".
I have a degree in architecture with honors, I have designed some gardens that you can't even imagine, and they are well-known around the world.
And I'm not going to be here to work as a maid for... for a sort of flower seller like you!
Thank you!
Thank you. Thank you for the lovely opportunity. Really thanks. And if you need the number of "Isaura the slave girl", I leave it to you. For me you can go *** yourself!
Eva!
Eva!
Really, believe me. I'm not like that. I have never behaved like that.
It's just that I thought that Laura wanted to test me with you.
With me?!
Yes, you know...
Now I'm happy... No...now I have understood that Laura trusts me.
And then?
And then if... if you came to work here, I mean to do your job, I'll be happy.
Ok.
All right, boss.
See you tomorrow, I'm going to rest.
Ok, then see you tomorrow.
- Bye. - Sorry, again sorry.
No problem.
Bye.
Bye.