Tip:
Highlight text to annotate it
X
– Take a look at this one. – Girlfriend, I liked it!
Hi, good afternoon, how can I help you?
Hi, sweetie. Thanks, but I’m just looking.
Of course, make yourself comfortable. What’s your name?
– It’s Abdala. – Abdala, my name’s Mulala, okay?
Call me if you need anything. Make yourself comfortable.
Thank you so much. Girlfriend, I’m loving this collection…
Take a look at this one. It’s so you.
I love it.
Abdala, that one is part of our new collection.
Really?
For instance, this entire rack was at the Iran fashion show.
– Wow, cool. – Very hip.
I like it. What’s this fabric?
It’s burka’s fabric. The original kind.
– But it feels so light, right? – It’s super lightweight.
For instance, this one you picked comes in oil, lead and graphite colors, just for a change.
No, I’m going for the black.
A classic that goes with everything, right? And makes you look skinnier.
– Yeah, and the shape is great. – It’s gonna look great on you.
– What’s you size? – It’s large, I’ve just gave birth.
Oh, but you’re gonna look great.
Ramila, would you please bring me two large burkas?
Ramila would you bring some extra large ones too? Just in case.
As if. Large is gonna look great on you.
– Thanks, dear. – And for you?
– What are gonna pick for today? – I didn’t find anything for me here.
– Girl, he’s paying! – Of course, but look at this one.
– It’s super cute, look. – I’m just too picky for burkas…
– She really is, Mulala. – Really?
All right, but this one is from our new collection, Summer 2014.
Don’t you have anything that shows more cleavage?
– You go, girl! – Oh, I see.
– She’s the naughty kind. – She is!
This one is an only piece. It shows the eyes.
– Oh, you won’t dare. – The eyes.
– I wanna try that one. – Try it, you’ll look wonderful.
The thing is, it’s not gonna look good for me, right?
Why? You’re so pretty.
Because then our husband will prefer her over me.
– Can I pay by installments? – Up to twelve installments.
So, how does it look, dear?
– I'm not sure. – Let me see.
– Wow, look at her, so naughty! So? – Girl…
I feel a little whorish, don’t you think?
– It's airy. – I think it looks modern.
It’s too bold, right?
Ouch!
– Oh, god. – Ouch!
Ouch!
Again, guys? It’s the second time today.
Hey, sweetie, sweetie! We’re just gonna get those two, okay?
Tradução e legendas: Melissa Prado
And this one?
No, I don’t like this one. Try the other one.
And this one?
No, I think it makes you look older. Try a younger one. No.
– And this one? – You’re too old for this, girl. Go.
– And this one? – I think it looks too heavy, you know?
It’s not gonna work for summer.
Go, optimism!
This one?
I think it brings up your cleavage, but under the waist it makes you look fat.
You know, because of your fat thighs.
And this one?
This one looks great! Girl! Come on, take this one.
– It brings up you features. – I've rocked that.