Tip:
Highlight text to annotate it
X
These champagne glasses,
can you change it to another one?
Would you like me to get you more cheese?
Please bring some more Camembert here.
Why are you busy tonight?
Some special guests have a reservation tonight.
How important are they?
They have just started dating, so,
it's very important to them.
If you need anything, please just ask.
Boo-Ki.
What is this?
It's the lucky ring you gave me.
I'm returning it.
Why? Did it not bring you luck?
The luck it brought is hard for me to handle.
I'm a bit scared.
When good luck's already come your way, how can you be scared?
There's no getting away from it.
It's come to you now,
so you have to find a way to deal with it.
When I was an inexperienced twenty-year-old,
my heart was consumed by a passion...
That ruined my life.
The same sort of consuming fire has come back now.
That's why it's hard.
Hard as it may be, let the flames burn.
And you can't afford to avoid everything in life that isn't straightforward.
So, has your life ever been burnt to the ground?
Yes. It's been burnt to a cinder.
But ashes make fine fertilizer. I've drawn new strength,
and life from them now.
Then why am I so scared?
I don't know what's scaring you, but if you're really so frightened,
just end it right now.
But if you can't bring yourself to do that,
why not just go with it?
If the worst happens, you just have to bear it.
Why do you keep acting like this?
Come here? No. I'm busy!
I'm stressed out too.
Please hold on to me.
Hold on to you?
Are you a robber or a pickpocket?
Lately,
I've been wavering because of a woman.
Did the woman you broke the engagement with ask you to date again?
That's good.
Then meet her!
That woman is always awfully loud.
Are you leaving?
I'll get going.
It's really pretty.
On our hundredth day,
I'll give you one a hundred times larger.
Today's the tenth day,
that our relationship is ending.
So?
Should we extend it for about another fifty years?
Hold on a second.
-You have something under your eye. -Really?
At the rate of an inch every hour,
I will move downward towards your chin.
An hour from now, the top of your nose and,
then to the bottom of it.
Then...
Where do you think it is?
For someone with a large face does it take 24 hours?
To save some time,
should I just do it?
Min-Jae...
Mom�