Tip:
Highlight text to annotate it
X
Hello.
-Hello.
What's your name?
My name is Raphael.
Raphael, how old are you?
I'm 25.
And where do you come from?
I come from California, San Francisco.
I was born in the Philippines.
What brought you in Bulgaria?
I'm a Peace Corps volunteer.
How long have you been in Bulgaria?
I've been here for two years.
Only two years and
you speak Bulgarian like that!
Talent!
Bravo! Bravo!
Thanks.
What does the Peace Corps do?
I am an English teacher in Bregovo,
a small town near Vidin.
Are you alone, here in Bulgaria?
Now?
Where's your family?
They are in California.
Don't you miss them?
I miss them, but…
You miss them.
- Yes
Ok. Which song did you prepare?
"Oblache le byalo".
But I couldn't find an instrumental version.
It's ok. You can sing a cappella.
Now?
Yes. Go ahead.
Raphael, let me shake your hand.
I haven't heard Bulgarian
singing this song like that, I swear.
Bravo! You made me cry.
Awesome! It's just...
Wow!
I haven't heard a more thrilling
performance of "Oblache le byalo".
I got goosebumps.
You have one of the best voices
I've ever heard.
Thank you.
It will be really cool if
a Filipino from Bregovo wins X Factor.
In Bulgaria!
We'll see!
I'd like to say something.
The song I sang
is for my students in Bregovo.
Let's vote.
One huge YES.
Raphael, you've got 100%
YES from me.
Thanks.
YEEEEES!
Raphael, you've got four YES.
Thank you very much.
Bye. See you soon.
- Bye.
Someone to make me cry
because of the way he sang...
This happens...
He sang so well "Oblache le byalo".
You made my day, buddy!
You were really awesome!